Xxxxxx věta:
I. Osoba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příjemcem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provedení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx soudním xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle zákona č. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxx x přidané hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx exekutorem x xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx §72 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty, xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx osoby xxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx č. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx xxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xx smyslu xxxxxx č. 235/2004 Sb., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 18.10.2007, Navicon XX (C-97/06, Xx. xxxx. x. 1-8755) x xx dne 26.3.1987, Komise x. Xxxxxxxxxx království (235/85, Xxxxxxx, x. 1471).
Xxx: Xxx. Xxxxx Zůza, xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ručeným xxxxxxxx XXXXXX, proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx Prahu x xxx z xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxxxx xx xxxxx povinné, xxxxxxxxxxx XXXXXX, spol. x x. x., xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxx oprávněnou osobu xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx. Vymohl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VELTEX, xxxx. x. r. x., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.11.2005 nadměrný xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx období říjen 2005 xx xxxx 246&xxxx;033 Kč. Finanční xxxx xxx Xxxxx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 30&xxxx;937 Kč.
Žalobce xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 15.8.2006 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx má xxxxx xx odpočet xxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXX x exekučních nákladů), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x. o.
Proti xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx xxx 30.7.2008 zamítl. Xxxxxxx soud xxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x §72 odst. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, neboť exekuční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) kasační xxxxxxxx, v xxx xxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxx x souladu s xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx je povinen xxx xxxxxxxx x xxxx skutečně zaplatil, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vykázat, x xxxxxxx tomu xxxxxxx, xxxxx žádnou xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ji v xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx daň xxxxx uznatelný xxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxx např. xxxxxx daň xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xx xxxxxx orgány. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxx xxxx, xx xxx nevynaložil. Dále xxxxxxxxxx xxxxx, že xx smyslu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx exekutor xxxx dodavatelem služby, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx svěřena xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx jako svoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx proto xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňový doklad xx xxxx, xx xx oprávněný xxxxxx xxxxxxxx, x umožnit xxx oprávněnému xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx ztotožnit x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx, odvádí xx soudní exekutor, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx smyslem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx úkor xxxxxxxxx. Na závěr xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plnění přijal, xxxx xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxx souvisí xxxxxxx s přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxxx částky včetně xxxx x přidané xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx nebylo x xxxx xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x x xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladu mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx realizoval, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx finančního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Uvedl, že, xx xx tyká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx to úspěšný xxxxxxxx xxxxxx, který xx možnost xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx základě platby, xxx xx základě xxxxxxx zdanitelného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...)
[9] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX.
[10] Xxxxxxxxx principem, xx xxxxxx systém daně x přidané hodnoty xxxxx, xx xxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 18.10.2007, Xxxxxxx SA, X-97/06, Xx. xxxx. x. 1-8755, bod 21).
[11] Xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx rovině xxxxxxx Soudní xxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 26.3.1987 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 235/85, Xxxxxxx, s. 1471. Xxx Soudní xxxx posuzoval xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx i fyzické xxxxx - soudní xxxxxxxxx, x proto xxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. též §5 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx především xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vymezení pojmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xx. 4 xxxx. 2 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX) (viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx., kapitola 9, xxxxxx 01, x. 23 - 62). Xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxx, která xx jim xxxxxxx xx xxxxxx, byla xxxxx Soudního dvora x xx xxxxxxxx xx čl. 6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx 10 xxx. rozsudku, srov. x xxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která sestává x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx ni pobírají xxxxxx xx xxxx xxxxxxx účet, pročež xxxx xxx i xx území Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx 22 x 23 xxxxxxxx).
[12] Z xxxx uvedeného xxxx xxxxx, xx soudní xxxxxxxx vykonávající nezávisle xxxxxxxx činnost podle xxxxxxxxxx řádu xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx hodnoty ve xxxxxx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx. Tento xxxxx xx ostatně xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx praxí (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxx 4 Xxxxxx č. X-247 Uplatňování xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních právních xxxxxxxx, xx. 181/100 874/2002, xx xxx 17. xxxxx 2003).
[13] Xxxxx §72 odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zdanitelná xxxxxx použije xxx xxxxxxxxxxx své ekonomické xxxxxxxx. Zde xx xxxxx xx ztotožnit x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, podle xxxxx exekuce xxxx xxxxxxxxxxx plněním, které xx "xxxxxxxxx" povinná xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x komu xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daňový xxxxxx (xxxx. §73 xxxxxx), xxxxxxx tedy xxxxxx x xxxxx úhrady. Xxxxx §87 xxxx. 1 exekučního řádu xx xxxxxxxx exekuce xxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx plátcem xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Náklady exekuce xxxxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxx §87 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů ve xxxxxx §87 odst. 1.
[14] Xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x náklady xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx vychází x xxxxxxxxxxx premis, xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle §137 odst. 3 x. x. x., xx xxxxx od 1.4.2006, náhrada xx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxx, notář v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx patentový xxxxxxxx, xxxxx xx plátcem xxxx z přidané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxxxx-xx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komisaře notář, xxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. X x tomto typu xxxxxx tedy xxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxx povinen xxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx odpočet xxxx xxxxxx osoba xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx) "xxxxxx" od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx uvažovat o xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xx exekutora xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx exekuce xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx daňovým xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx §57 odst. 2 x. ř. x. (xx znění zákona x. 237/2004 Xx.).
[15] Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx upozorňuje xxxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prokázání xxxxxx na xxxxxxx xxxx jen "Příkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nikoliv xxxx daňový doklad xx shodě x §73 zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx důsledkem xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx žádný xxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxx. x x. x.
[16] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx stěžovatele upozorňuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda si xx právu mohla xxxxx oprávněná uplatnit xxxxx xx odpočet xxxx, jakkoliv x xxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyzývá. Xxxxxxxxx tohoto řízení xx totiž xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXXXX, xxxx. x r. x., nikoliv daňová xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXXX TRADE, s. x. x.