Právní věta:
I. Xxxxx xxxxxxx v exekučním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxx exekutorem, xxxxx xx plátcem xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx č. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x daň x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §72 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx daně xx strany xxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 120/2001 Sb., xxxxxxxxxx řádu, xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 235/2004 Sb., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 18.10.2007, Navicon XX (X-97/06, Xx. xxxx. x. 1-8755) x xx dne 26.3.1987, Komise x. Xxxxxxxxxx království (235/85, Xxxxxxx, x. 1471).
Věc: Xxx. Tomáš Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ručeným xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Prahu x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Oprávněná xxxxx, xxxxxxxxxx BUCENTAURO XXXXX, s. x. x., xx domáhala xx xxxxx povinné, xxxxxxxxxxx VELTEX, xxxx. x x. x., xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pohledávku xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX, xxxx. x. r. x., vykázal x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.11.2005 nadměrný xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2005 ve výši 246&xxxx;033 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx nadměrný odpočet xxxxx ve xxxx 30&xxxx;937 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxx 15.8.2006 xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx odpočet xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXX x exekučních xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněné xxxxx BUCENTAURO XXXXX, x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx ji xxx 30.7.2008 xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x §72 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx zaplatit x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx x přidané xxxxxxx prokazatelně xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx přiznání jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vykázat mohl x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zaplacená xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx jako např. xxxxxx xxx zaplacená x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xx jinými xxxxxx. Xxxxx odpočet daně xxxxxxx oprávněny, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx z přidané xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx smyslu exekučního xxxx soudní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx svěřena xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Je tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx oprávněnému, x xx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xx oprávněný xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx povinen xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx daň xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx exekuce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho neúměrné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx z přidané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Na závěr xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx je xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx plátce xxxxxxxxx xxxxxx, odvede xxx xx xxxxxxx a xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx a x xxxxx xx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx, kterou z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx. Xxxxx, xx, xx xx tyká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx úspěšný xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx platby, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX.
(...)
[9] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako plátce xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx otázka xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX.
[10] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xx xxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx a xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 18.10.2007, Xxxxxxx XX, X-97/06, Xx. xxxx. x. 1-8755, xxx 21).
[11] Xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.3.1987 xx věci Xxxxxx x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 235/85, Xxxxxxx, x. 1471. Xxx Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx x xxxxxxx xxxxx - soudní xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx §5 xxxx. 3 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx široké a xxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 Šesté xxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx tykajících xx xxxx x xxxxxx - Společný systém xxxx z přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (77/388/XXX) (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx., xxxxxxxx 9, xxxxxx 01, x. 23 - 62). Xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xx jim uložena xx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xx. 6 Xxxxx směrnice irelevantní (xxx xxx 10 xxx. xxxxxxxx, xxxx. x xxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxx xxxxxx). Soudní xxxx proto xxxxxxx, xx soudní exekutoři xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která sestává x poskytování xxxxxx xxxxxx osobám, a xx ni xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx i xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx 22 a 23 xxxxxxxx).
[12] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řádu xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx závěr xx xxxxxxx xxx x souladu s xxxxxx daňovou xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viz xxx 4 Pokynu x. X-247 Xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 181/100&xxxx;874/2002, xx xxx 17. xxxxx 2003).
[13] Podle §72 xxxx. 1 xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty xxxxx na odpočet xxxx má xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zde je xxxxx xx ztotožnit x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx soud, podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx "přijímala" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxx uskutečnění se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §73 xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx x zdroj xxxxxx. Xxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx exekuce xxxxxx příslušná xxx x přidané xxxxxxx, xx-xx exekutor xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxxx odměnu soudního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxx §87 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxx x xxxx povinného. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vypočte x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxx exekutora x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx §87 xxxx. 1.
[14] Xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx srovnává xxxx xxxxxxx x náklady xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, činí x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §137 xxxx. 3 x. s. x., xx xxxxx od 1.4.2006, xxxxxxx za xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx x řízení x xxxxxxxx úkony xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je plátcem xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X x xxxxx typu xxxxxx xxxx daň xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, je jí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kterému ve xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastník xxxxxx). Xxxxx xx odpočet xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxx dobře xxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx) "xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xx exekutora xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx daňovým režimem xxx ostatně xxx §57 xxxx. 2 x. ř. x. (xx xxxxx xxxxxx x. 237/2004 Xx.).
[15] Xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na odpočet xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx", xxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx shodě x §73 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxx xxx důsledkem xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx žádný xxxxxx xxxxxx předložit xxxxxx, xxxxx zdanitelné xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx XXXXXX, spol. s x. o.
[16] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx si xx xxxxx xxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxx na odpočet xxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VELTEX, xxxx. x x. x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, s. x. x.