Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 občanského xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 908/2006 Xx. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 65/1998 Sb. XX (xx. xx. XXX. XX 142/98), xxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx č. 18/2003 Xx. XX (xx. xx. Xx. ÚS-st 18/03).
Xxx: Xxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Praze, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx soudem x Xxxxx, xx další xxxxxx xxxxxxx Luboše X. a žalovaných 1) Xxxxx X., 2) Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx žaloby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx T. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Petra N. Xxxxxxx byl Xxxxx X. opomenut x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x ani x xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 7.1.2005.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20.4.2005 odvolání žalobce xxxxxx x rozhodnutí xxxxxx v I. xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx 28.6.2005 xxxxx Xxxxx X. (xxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Petru X. (xxxxxxxx). Žalobce se xxxxxxx x xxxxx, xxx bylo žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxx a světlem x xxx xxxxxxxx xxxxxxx předešlý stav, xx. stav xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojů. Okresní xxxx v Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.8.2005 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x poučil xxxxxxx x možnosti podat xxxxx žalobu u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxx rozhodování xxxxx §5 občanského zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesením xx xxx 30.9.2005. Xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutím vrchnostenské xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx - xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x podáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx jako soudu xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxx kompetenčního xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, vydanému xxxxx §5 občanského xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 10.8.2005 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.9.2005 xxxxxx x rozhodl, že x původním xxxxxx x podané xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxx xx sporná xxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx zákoníku k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxx x povinností, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje. Okresní xxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnout x xxx, xx xx xxxxx zde posoudit "xxxxxxxxx xxxxxx postup" xxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx, xx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx x xxxx xxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pojí x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vykonavateli xxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem a x xxxxx zákona Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx)]; o nic xxxxxxxx xx xxx xxxxx. Žalobce xxxxxx, xx xxx xxxxxx xx svých právech xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x doby xxxx xxxxxxxxx opravny xxxxxxxxxxxx xxxxxx; konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx věci, x xxxxxx rozhodnutí je xxxxx nesprávné. Námitky xxxxxx typu xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx právě x xxxxx xx správním xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud): stejně xxx xxxxx se xx xxxxxx základě xxx xxxxxxx opětovného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx soukromoprávní xx veřejnoprávní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx usuzovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - ostatně xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tak v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx musí žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, x xxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx to, zda xx xxxx jde x xxxxx veřejná, xxxx o práva xxxxxxxx; podstatné xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vztah, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx - nebo xxx naopak xxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.
Žalobcova xxx xx příkladem xxxxxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobcovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na poskytnutí xxxxxxx pokojnému xxxxx xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx, byl xxxxxxxxx spor mezi xxxxxxxx a provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojů, xxxxxxxxx s žalobcovou xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx nemovitosti se xxxxxxxx, xx jej xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxx x světlem (§127 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x pokojném užívání xxxx nemovitosti. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxx vlastníci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx moci. Xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxx §127 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx-xx xxxx x zřejmý xxxxx xx pokojného výkonu xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxx §5 občanského xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x ochranu xxxxxxxxxx; vlastník xx xxxxxx xxxx domáhat xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami.
Již xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx se xxx xx dostat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů (§1 občanského xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxx xxx x. 908/2006 Sb. XXX, xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.6.1998, xx. xx. XXX. XX 142/98, xxxxxxxxxxx xxx x. 65/1998 Xx. ÚS, x xxxxxxxxxx pléna Ústavního xxxxx ze xxx 13.5.2003, sp. xx. Xx. XX-xx 18/03*)). Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx u soudu, xx xx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přísluší xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx (§7 odst. 1 x. s. x.). Xxxxx soud by xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předběžnou ochranu xxxxx §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx, práv vlastnických. Xxxxx však již x xxxxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 občanského zákoníku xxxxxxx xxxxx, xxxx xx žalobce obrátit xx soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx části xxxx občanského soudního xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu.
Argumentace Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxxxx; soud xxxxxxx neupřesnil, x xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx města Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xxx x x xxxxxx výsledky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zdraví. X xxxx, že tyto xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neshledaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx neplyne, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stavu: x xxxxxxxx xx soukromých xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (x tomu xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 908/2006 Xx. NSS). Rovněž xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobcovy xxxxxxx x že xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx zásahem do xxxxxxxxx xxxxx podle §5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy rozhodováním xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxx označené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.
*) Publikováno xxx x. 18/2003 Xx. XX