Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx lesa xx bez xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxx (§27 odst. 1 xxxxxx x. 289/1995 Xx., o xxxxxx).
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takovou xxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx nutnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx vlastníka xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx (§27 xxxx. 4 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x lesích).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx C.LI. XXXXX xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uložení xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 26.11.2004 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 114/1992 Xx., x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx xxxxx "x. 114/1992 Xx."), xx xxxx 400 000 Xx. Pokuta xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx krajinného xxxxx "xxx", xx lesních xxxxxxxxx v x. x. Dvoreček, zapsaných xx xxxxxxxxxxx žalobce xxx, xx x xxxx 2003 (xxxxxx xxxxx až říjen) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásah xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přírody xxxxx §4 xxxx. 2 a 3 xxxxxx x. 114/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx ze xxx 8.2.2005 zamítl.
Žalovaný i xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx dospěli x xxxxxxxx názoru, xx xx žalobce, který xx xxxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxx byl s xxxxxxxxx xx 1.1.1996 xx 31.12.2005 xxxxxxxx xxx lesní hospodářský xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx Xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto právního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx těžbu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx č. 114/1992 Xx., xxxxx žalobce xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx významný xxxxxxxx xxxxx "les".
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Městskému xxxxx x Xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníka xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 29.6.2007 zamítl.
Proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxx XXX Jindřichův Xxxxxx byl schválen xx souhlasem orgánu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jeho závazného xxxxxxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx č. 114/1992 Xx.), xxxxxxx xxxxx §59 xxxx. 1 lesního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. před 1.1.1996) x platnosti, xxx xxxxx i xxx lesní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx skutečnosti, že xxxxx zákon výslovně xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lesa, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx nabyvatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lesní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxx x platnosti x xx xxxxx xxxxxxxxxxx poměrů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx závazná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (§24 xxxx. 1 x 5 xxxxxxx xxxxxx). Z xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vlastníkem xx právě x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx se účastnil xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (§24 zákona o xxxxxx) a rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktem, x xxxx zákonného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx soukromoprávní xxxxxx x na xx, xx xxxxxxxxxx slouží xxx xxxxxx vlastnického xxxxx x lesním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva). Povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přiznat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx však xx xxxx schválení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx právního nástupnictví xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxx plánu (§24 xxxx. 3), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx státní správy xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxxxx č. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxx nový x dřívější xxxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv v xxx xxxxxx vkladu, xxxxx xxxxxxxxx později (xxxxx 60 xxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx hospodářského plánu x xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx lesů xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Právní xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokonce xxxxxxxx vylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx novému xxxxxxxxxxx lesního xxxxxxx xxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dubio xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx volit (xxx xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 13.9.2007, sp. xx. X. XX 643/06, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), xxxxx jek xxxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxx takový xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx maxima xxxxx xx xx, xx xx řídil výkladem §24 a xxxx. xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx x aplikovalo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxx významně zasaženo xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Pokud xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xxx x xxxxxxx x principem xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx pokuty podle xxxxxx stěžovatele xxxxxxx, xxx xx však xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x §24 xxxxxxx xxxxxx x x §11 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx č. 84/1996 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx hospodářský plán xx xxxxxxxxx xxxx xxx určitou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x §24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 3 x §27 xxxx. 1 xxxxxxx zákona. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxx vlastníku xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxx nástupce xxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxxxx z §26 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadavků xx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxxxxxxxx plánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx). Žalovaný xxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xx xxxx vlastník xxxx je povinen, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxx hospodářským xxxxxx, xxxxxxx o xxxxx tohoto xxxxx xxxx příslušného závazného xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zakoupil 53 xx lesa z xxxxxxxxx LHC Xxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx 23 041,82 xx. Xxxxxxxx xxxx 0,23 % xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx snahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx koupi 0,23 % xxxxxx xxxxxxxxx LHC xxxx xxx. xxxx, xxxx xxxxx původní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Sporná právní xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx, přechází x xxxxxxx změny x xxxxxxxx vlastníka xxxx xx vlastníka xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx upravena x §24 xx §27 xxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 84/1996 Xx., x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx smyslu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x lese taková xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx xx xxxxx xxxx své existence xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx). Xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx ČR xxxxxxxx x plánovacích xxxxxxxx (lesní hospodářský xxxx xxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xx xxx xxxxxx xx xxxxxx výměru xxxx vlastníka.
Podle §24 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastníka lesa x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na deset xxx (odst. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazná x doporučující, xxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními plánu xxxx maximální celková xxxx těžeb x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obnově xxxxxxx (xxxx. 2). Xxxxxxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 50 xx xxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxxxxxxxxx plánů (odst. 3) a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odst. 5). Podle §26 xxxxxx xxxxxx mohou xxxxx hospodářské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x licencí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hradí vlastník xxxx. Pokud xxxxx xxx dotčena xxxxx, xxxxxx chráněné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, uplatnit xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx lesa, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxx. X odstavci 4 xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxx plánu xx xxxxxx xxxxxxxx, vyvolávajícím xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x hlediska ochrany xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lesa, xxxx xxxxxxxx lesa požádat xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxx se přitom xxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx vlastníka xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu.
Jak xxxxxxx x vyhlášky x. 84/1996 Xx., x xxxxxx hospodářském xxxxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxx xxx části: 1. xxxxxxxx xxxx, xxxxx mj. obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záměru xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxx xxxxx, která obsahuje xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pozemků xxxxxxxx x xxxxxx funkcí xxxx pojatých xx xxxxx, x 3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa. Xxxxx §11 odst. 4 xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x období xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx nevztahuje xx hospodářská xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 (xxxxxxxxx velikost xxxx xxxxx xxxx xxxx) x §33 xxxx. 4 (zákaz provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx x lesních xxxxxxxxx xxxxxxxx 80 xxx) xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x lesích xx xxxxxxxx lesa xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem č. 114/1992 Sb., jelikož xxx xx ex xxxx xxxxxxxxx krajinným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx stability xxxxxxx. Proto xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přitom může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, zejména xx zákonem x. 114/1992 Xx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu (xx xxx xxxxxxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xx vyžádat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona).
Nejvyšší xxxxxxx soud především xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxx" lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xx změně x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "lesní xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x lesním majetkem xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx podmínky xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
"X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx názor, xx xxxxxxxxxxxx umožňující přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x případech, xx xxxxxxx xxxxxxx toliko xx změně v xxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx lesní xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxx (x xx x xxxxxx platný), xx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxx xxxxxxx možná xxxxx x případě, xxxxx xxx změně xxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xx změně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxx xxxx schválen." Tato xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxx x subjektu zde xxxxx rovněž xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx hospodářský xxxxx, xxxxx součástí xxxx i xxxxxxx xxxxxx stěžovatelem, v xxxxxxxx změny x xxxxx vlastníka i x okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plán. Xxxxx hospodářský plán xxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.2.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.1996 xx 31.12.2005, x to xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx šetření xx xxxxx 29.10. - 1.11.1996, xxx. xx byl xxxxxxxx x xxxx 1996 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx §59 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §59 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx bodě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx lesy xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§24 xxxx. 3), xxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27". Smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx zániku platnosti xxxxxxx hospodářských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x schváleny xxxxx xxxxxxxxx právní úpravy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 18 měsíců xx xxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx LHC Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxx vlastníka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxx. Xxxxx §8 xxxxxxxx č. 84/1996 Xx.. se celková xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x porostu xxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx (úmyslná xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx jednotlivé kategorie xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx celková výše xxxxx xx tedy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porostů x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx maximální xxxx těžeb, stanovená xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xx stejné xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx celku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho funkcí xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není logicky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlastníka ani xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx rozmístění xxxxxxx xxxxxxxxx lesů x xxxxx xxxxxxx porostů x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celku. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx "v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx lesních xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lesům, x xxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx totiž xxxx xxxx x xxxx xxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx změnou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx změna rozsahu xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx v xxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxx hospodářský xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx aktuálního xxxxxxxxx xxxx, xxx tedy xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reflektovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. "X xxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxxx zákona xx xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nestanoví vlastníkovi xxxx žádnou xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx na xxxx x xxxxx lesního xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními lesního xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xx až xx xxxxxx xxxxxxxxx "Xx x xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x co nejkratší xxxx, xxxxx do xxxxxxxx změn je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními xxxxxxx xxxxxx regulujícími xxxxxxxxxxx v lesích.
Lze xxxx shrnout, xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx zásadně končí xxxx uvedeným v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxxx zákona dopadá xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Samotná xxxxx x osobě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx vlastník xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pro který xxx xxxx schválen, xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porostů.
Poukazuje-li stěžovatel xx xxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx hospodaření x xxxxxx xx vedle xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem, xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxx krajinného xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x krajině. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 11 odst. 3 Listiny základních xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx a xxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx zákony. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx x osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx míru, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 114/1992 Sb., xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx uzavírá, xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx napadený xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx plán xx xxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobu a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastníkem xxxx xxxxx navrhnout xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx názor, x xxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxx xxxxxxxx (viz xxxx), xxx. že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x že x xxxx případech, xxx nový xxxxxxxx xxxxxx pouze dílčí xxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx který xxx xxxx schválen, xxxxxxxxx požádat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x změnu závazných xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx plochy xxxxxxx xxxxxxx.
Xx vhodné xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.2.2005 nevyloučil, že x xxxxxx případech xxxxxxxxx požádat o xxxxx závazných xxxxxxxxxx x není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxx totiž, xx "xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx vlastník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx, xxx, obešel x xxxxx ochrany xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx nepožádal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx resp. x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.... Vdaném případě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžebních x xxxxxxxxxx prací xxxxxx xxx. §24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx (zabezpečit zpracování xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx lesů o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§27 odst. 4 téhož zákona) x dále xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx xx xxxxx změny závazných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §27 xxxx. 1 a 4 xxxxxxx xxxxxx."(..)