Právní xxxx:
X xxxxxxx xxxxxx xx porušení xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§129 xxxx. 1 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), rozhoduje xxx orgán, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx samotné.
Prejudikatura: x. 1478/2008 Sb. NSS.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx, xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x Xxxxx X. (žalované), xx xxxx žaloby x 12&xxxx;000 Xx x příslušenstvím.
Žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Všeobecné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx UPC Xxxxx republika (xxxx xxx "všeobecné podmínky"). Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 7 dnů od xxxxxxxx xxxxxxx zapůjčený xxxxxxxxx komplet. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyni xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 12&xxxx;000 Xx xxx čl. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx proti žalované xxxxxx xxx 25.10.2007 x Okresního soudu x Xxxxxxx žalobu, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.4.2008 xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §129 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx komunikační činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zavázala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zároveň povinností xxxxxxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§64 xxxx. 1), x k xxxxxx xxxxx xxxx xx příslušný Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx) poté xxxxx xxxxx (23.6.2008) xxxxxxxxxx senátu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spor x xxxxxxxx, vzniklý xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx věci xxxxxx x 12 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ujednáních na xx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Jde x soukromoprávní vztah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxx věci xx xxxxxxxxx soud, xxx potvrzuje i xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx dne 16.3.2005, xx. Xxxx 2/2005-12.
Zvláštní xxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x dané xxxx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx.
X odůvodnění:
Smluvní xxxxxx xx typickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nesplnění (xxxxxxx) xxxxxxxxxx (§544 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxxx pravomoci x rozhodování xxxxx xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvní pokutu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx porušena. Xxxxx xxxx porušenou xxxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx vztahem příčiny x následku, xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx pokuta vymáhána.
Ustanovení §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx xxx Xxxx rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Podle §64 xxxx. 1 xxxxx zákona je xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinen xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytnutou xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx usnesení uvedl xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx službu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx smluvní pokutu xx xx xxxx xxxxxxxx přímo navázán. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx rozhodoval o xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx službu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ingerenci xx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxx xx mu xxxxxxx x citovaném §127 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx však xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx senát uvedl xx xxxx xxxxxxxx xx dne 13.10.2005, xx. Xxxx 99/2004-5 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1478/2008 Xx. NSS), xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx vypůjčitele xxxxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (§129 odst. 1 xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxx vyplývajícím xx soukromoprávního xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxx xxxxx přísluší xxxxx (§7 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxx o nárocích xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx vrátit xxxxxxxxxx xxx (xxx x xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; z xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (§7 odst. 1 x. x. x.). (...)