Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nesplnění povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx (§129 xxxx. 1 zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxxxxxxxx xxx orgán, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx samotné.
Prejudikatura: č. 1478/2008 Sb. NSS.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Českým telekomunikačním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Ostravě, xx účasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Česká xxxxxxxxx (žalobkyně) a Xxxxx Š. (žalované), xx xxxx žaloby x 12&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, došlo x xxxxxxxx této smlouvy. Xxxxx xx. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xx 7 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx zapůjčený xxxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyni nárok xx smluvní pokutu xx xxxx 12 000 Xx dle xx. 3 xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx proti xxxxxxxx xxxxxx dne 25.10.2007 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx místně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Ten xxxxxx x žalobě xxxxxxxxx xx xxx 1.4.2008 xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx stran sporu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zavázala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutou službu. Xxxx povinnost žalované xx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx (§64 odst. 1), a x xxxxxx sporu xxxx xx příslušný Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx telekomunikační xxxx (navrhovatel) poté xxxxx xxxxx (23.6.2008) xxxxxxxxxx senátu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tento xxxxx rozhodl xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 131/2002 Xx., xxxx xxx x Okresním xxxxxx v Ostravě xx xxxx xxxxxx x 12&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spory x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ujednáních na xx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nevrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není. Xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx potvrzuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx dne 16.3.2005, xx. Xxxx 2/2005-12.
Zvláštní xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x dané xxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institutem; xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx (§544 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování sporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xx právě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příčiny x následku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxx pokutě tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx pokuta xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 odst. 1 zákona xxx Xxxx rozhoduje spory xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv ze xxxxx xxxxx, pokud xx spor týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §64 odst. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinen xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx platné v xxxx poskytnutí xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx tedy xx smlouvě mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dohodnuta xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by x rozhodování o xxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx soud, xxxxx xx nejprve xxxxxxxx, zda xxxxx x porušení povinnosti xxxxxxx cenu za xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.
Předmětem xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komplet xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Výpůjčka xxxx xx xxxxxx xxxxx soukromoprávní vztah, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxx přísluší xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 13.10.2005, xx. Xxxx 99/2004-5 (xxxxxxxxxxx xxx x. 1478/2008 Xx. XXX), xxxx o nároky xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx sporem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx, o xxxx xx měl xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (§129 odst. 1 xxxxxx zákona), xxxxx xxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx vrátit vypůjčenou xxx (byt x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x pravomoci xxxxx xx xxx xxxx věci xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). (...)