Právní xxxx:
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx topné xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxx §56 odst. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním, xxxxx se výlučně xxxx xxxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zdaňovacích xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx HELIX - Xxxxxxx proti Xxxxxxx ředitelství x Xxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx úřad xxxxxxx xxx 16.9.2008 u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozhodných xxx xxxxxxx stanovení xxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §56 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xx xxxxxx od 1.1.2007 xx 30.12.2007 x následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx kontrole xx xxx 24.11.2008 vydal xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxxxxxxxx spotřební xxx x xxxxxxxxxxx olejů xx 76&xxxx;021 Xx x xxxxxx ve xxxx 15&xxxx;205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poukazovala, xx xxxxx úřad xx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx červen 2007 xxxx x xxxxxxx s §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxx dle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx pouze vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx olejů, nemohlo xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.4.2009 odvolání xxxxxxxxx x odkazem xx §50 odst. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx"), xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem. X xxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxx, že se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daňového xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x čl. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx nepřezkoumal xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento výměr xxxxxx x xxxxxxx x §32 odst. 2 daňového xxxx xxxxxxxx na porušení §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx správný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx náležitostí rozhodnutí xxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, žalovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odvolací xxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozsahu požadovaném x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx či xx. 2 odst. 2 x xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazu na xxxxxxxxxxxx předpis, xxxx xxxx xxx přezkumu x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx bylo x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx porušeno. Xxxxxxxxx platební xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx i §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx replice xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx na xxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx konstataci xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx §56 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neopravňuje xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Ústí xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx jde x xxxxxxx bod xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x tomu xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 daňového xxxx xxx písmeny x) až g). Xxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. výrok x uvedením právních xxxxxxxx, podle nichž xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx správce xxxx xxxxx rozporovaný dodatečný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na §46 xxxx. 7 daňového xxxx, xxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x odkazem na §17 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních x xxxxxxx x x xxxxxxx na §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x §37b xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xxxx celním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, soud vyhodnotil xxxx xxxxx x xxxxx správný.
Odkaz xxxxxxx xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xx celní xxxx na základě xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx za zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 76&xxxx;021 Xx xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x květnu 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxx daně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx daňová povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxx současně xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx celního xxxxx xx §37x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, bylo třeba xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx předepsání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §9 xxxx. 3 písm. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx §4 odst. 1 písm. b) xxx 3 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx plátce xxxx a jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxx přiznat x xxxxxxxx, byl taktéž xxx. Ve smyslu §4 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v předmětném xxxxxxx xxxxxxxxxx plátcem xxxxxxxxx daně, xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, která uplatňuje xxxxx xx vrácení xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx vrácené spotřební xxxx za zdaňovací xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx u žalobkyně, xxxx ta xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxx, xxx xxxxx správně xxxxxx xxxxx x xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx spotřební xxx xxxxxxx x zaplatit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx použití xxx xxxx xxxxx, xxx na které xx vrácení daně xxxxxxxx.
X xxxxx celního xxxxx xx §17 xxxxxx x spotřebních xxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx jeden xxxxxxxxxx měsíc.
A xxxxxxx x odkaz na §56 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx učiněný xxxxxx xxxxxx byl zcela xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx dotyčné ustanovení xxxxxx o dni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně, xxx dle názoru xxxxx xxxx nutné, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007, v xxxxxxxxx dodatečného platebního xxxxxx xxxxx úřad xxxxxx právě i §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx tohoto ustanovení xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx topných olejů xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že v xxxxx případě x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx ze skutečnosti, xx xxxxxxx kontrolou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx topných xxxxx souhrnně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxx květen 2007. Xx xxx xxx znamená, že xxxxxxxxx si x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007, neboť xxx xxxxxx ustanovení xx nárok na xxxxxxx spotřební daně xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007 vznikl xxx v xxxxxx 2007 x xxxxxxx xx x xxxxxx 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí, že xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx daně lze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poprvé xx 25. xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznikl, xxxxxxxxxx xxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx poprvé. Xxxxx právě předestřené xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx jiný měsíc. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x §17 - dle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, a x §18, xxxxx xxxxxx xxxxxx spotřební xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x to do 25. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx ve xxxx §56 odst. 10, když umožňuje xxxxxx přiznání xx xxxxxxxxx dani podat xxxxxxxxxx do 6 xxxxxx ode xxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx určitý xxxxx xxxx možné xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Tento xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx daních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx §1 vyhlášky x. 413/2003 Sb., xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx prokazatelně použitých xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx evidence x xxxxxx a xxxxxxxx těchto výrobků. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nárok xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 660 Xx/1&xxxx;000 litrů xxxxxxxxx topných olejů xxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X ohledem xx shora uvedené xxxxxxxxxxx xx soud xxxx xxxxx ztotožnil xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx 2007 xx lhůtě, kterou xxxxxxxx §56 odst. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.12.2007) xxxx. §56 xxxx. 11 xxxxxx o spotřebních xxxxxx (xx do 25.6.2008), xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx daních a xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., a to xxxxxxx přiznáním xxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx květen 2007 xxxxx žalobkyní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxx. Soud ohledně xxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chyběl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxx případě celním xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxx. x) daňového xxxx x xxxx xxxxxxxx.