Právní xxxx:
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §56 odst. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním xx xxxx zdaňovacích xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným HELIX - Xxxxxxx proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxx Labem x xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxxx úřad zahájil xxx 16.9.2008 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x předmětem „xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xxx §56 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xx období od 1.1.2007 xx 30.12.2007 x xxxxxxxx na xxxxxxx skutečností uvedených xx xxxxxx x xxxxxx kontrole ze xxx 24.11.2008 xxxxx xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxxxxxxxx spotřební daň x minerálních olejů xx 76&xxxx;021 Xx x penále xx xxxx 15&xxxx;205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx X. stupně xxxxxxxx, x němž poukazovala, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 2007 xxxx x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx dáních, xxx dle xxxxxxxxx xxxx pravdou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx žalobkyně doložila xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx olejů, xxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 8.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx §50 xxxx. 3 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx"), zamítl.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx napadla žalobkyně xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx. V xxxxxx nejprve obecně xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení - xxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx §32 odst. 2 a §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx porušil xx. 2 odst. 2 a xx. 11 odst. 5 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxxx nepřezkoumal xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dodatečného platebního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xx porušení §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, který však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, žalovaný xxxxxxxxxxxx xxxxx §50 odst. 3 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx odvolací xxxxx xxxxxxxxx odvoláním xxxxxxxx rozhodnutí xxxx x rozsahu požadovaném x odvolání.
Žalovaný ve xxxxxxxxx k žalobě xxxxxxxx nesouhlas s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženou v §2 odst. 1 xxxxxxxx řádu xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Vedle xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx nesouhlas s xxx, že by xxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx rozhodnutí I. xxxxxx bylo x xxxxxxx s §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx i §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, že xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx x souladu xx zákonem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx hlediska je xxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neopravňuje xxxxx xxxxx x xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxxxx bod xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx specifikovaném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxx xxxx xxxxx, xx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 daňového xxxx xxx xxxxxxx x) xx g). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx mj. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx rozhodováno.
V xxxxx xxxxxxx správce daně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. x) bod 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxx x odkazem xx §17 zákona x xxxxxxxxxxx daních x xxxxxxx i x xxxxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních x §37x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i procesněprávních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx při vydání xxxxxxxxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vyhodnotil xxxx úplný a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §46 xxxx. 7 daňového xxxx xxx dán xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x žalobkyně dospěl x xxxxxx, xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 76 021 Kč xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x květnu 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxx, že xxxxx správce daně xxxxxx xx vyměření xxxx, že tato xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx nesprávně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxx rozdílu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daní xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx odkaz xxxxxxx xxxxx na §37x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, bylo třeba xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx předepsání xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx penále z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx úřadu xx §9 xxxx. 3 písm. c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x spotřebních daních, x xxxxx je xxxxxx definován xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, byl xxxxxx xxx. Ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátcem xxxxxxxxx daně, xxxx xxxxx citovaného ustanovení xx xxxxxxx daně xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud zákon x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. A xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx daně provedenou xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x závěru, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx měsíce xxxxxx 2007 xxxx nárokována x xxxxxxxxx výši xxxxxx zákonné daňové xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxx 2007 netýkala, tak xxxxx správně učinil xxxxx x na §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, x xxxx xx xxxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx spotřební xxx xxxxxxx a xxxxxxxx x vybraných xxxxxxx. Xxxxx tohoto ustanovení xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x vybraných xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxx daň, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §17 xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx definuje xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxx.
X konečně x odkaz na §56 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx učiněný xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx je totiž xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dni xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx dle názoru xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx úřad x situaci, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nárokuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx topných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právě i §56 xxxx. 5 xxxxxx o spotřebních xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx tepla. Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx uplatněné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze skutečnosti, xx daňovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx spotřební xxxx xx spotřebu topných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxx x xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007. Xx pak xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx si x xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxx xxx x xxxxxx 2007 a xxxxxxx xx x xxxxxx 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznikl, nejpozději xxxx do 6 xxxxxx xxx xxx, xxx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx předestřené xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx v xxxxxxx přiznání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybraných xxxxxxx xx jiný xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx daních, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x §17 - xxx něhož xxxxxxxxxx obdobím xx xxxxxxxxxx xxxxx, x x §18, xxxxx xxxxxx plátci xxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx celnímu úřadu, x xx do 25. dne po xxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx daních sice xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxx §56 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání ke xxxxxxxxx dani xxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx ode dne, xxx mohl být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx skutečnosti, xx x daňovém xxxxxxxx ke spotřební xxxx za určitý xxxxx není možné xxxxxxxx x spotřebu xxxxxxxxx výrobků za xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx §1 xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tepla x xxxxxx x xxxxxxxx vedení xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx těchto výrobků. X xxxxx ustanovení xx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx zaplacené x xxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 660 Xx/1&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxx topných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx tepla za xxxxxxxxx období.
S ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx ztotožnil xx žalovanou stranou x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx květen 2007 xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx §56 odst. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.12.2007) popř. §56 odst. 11 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.6.2008), avšak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx č. 413/2003 Xx., x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měsíce xxxxxx 2007 x nikoliv x xxxxxx zdaňovacích xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xx ovšem xx následek to, xx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení daně xxxxxxxx, x proto xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chyběl xxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xx by xxxx prvoinstanční xxxxxxxxxx xxxx vydáno x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxx.