Právní xxxx:
Xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx topné oleje xxxxxxxxxxxx za jedno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx uplatnit pouze xxxxxxxxxxx daňovým přiznáním, xxxxx xx výlučně xxxx dotyčného zdaňovacího xxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX - Liberec proti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16.9.2008 u xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §56 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xx xxxxxx od 1.1.2007 xx 30.12.2007 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxx o xxxxxx kontrole xx xxx 24.11.2008 xxxxx xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx 76 021 Xx x penále ve xxxx 15 205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx odvolání, x xxxx poukazovala, xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 2007 xxxx x xxxxxxx s §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx žalobkyně xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na vrácení xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx olejů, xxxxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 8.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §50 xxxx. 3 zákona x. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní x xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxx"), xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx. V xxxxxx nejprve xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 x §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Dále xxxxxx, že žalovaný x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx. Xxxxx výměr xxxxxx x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx na porušení §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx správný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpis xx jedna ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §50 odst. 3 daňového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí vždy x rozsahu požadovaném x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxx obsaženou v §2 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tvrzením, xx by xxxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx bylo x xxxxxxx s §32 xxxx. 2 daňového xxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx replice xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, když xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odvolává xx §56 xxxx. 5 zákona o xxxxxxxxxxx daních. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx předmětného rozhodnutí.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem žalobu xxxxxx.
X odůvodnění:
Pokud xxx x xxxxxxx bod xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměru, xxx x tomu xxxx xxxxx, xx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx pod písmeny x) xx x). Xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr x xxxxxxx na §46 xxxx. 7 daňového xxxx, xxxx na §9 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, dále x odkazem na §17 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních x xxxxxxx i x xxxxxxx xx §56 xxxx. 5 zákona x spotřebních xxxxxx x §37b xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx, soud xxxxxxxxxx xxxx úplný x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx celního xxxxx na §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx byl xxx xxxxx, xx celní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, žalobkyně xx xx zdaňovací xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 76&xxxx;021 Xx xx 8&xxxx;183 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx správce xxxx xxxxxx po vyměření xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxx původně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx celního xxxxx xx §37b xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx třeba xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečným xxxxxxxxx výměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penále x xxxxxx xxxxxxxxx vyměřené xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx. Xx xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plátcem xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak. A xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx spotřební xxxx xx zdaňovací xxxxxx měsíce xxxxxx 2007 byla xxxxxxxxxx x nesprávné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxx ta si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx topných xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx období června 2007 netýkala, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x spotřebních xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zaplatit x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx spotřební xxx xxxxxxx x zaplatit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx daň, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx na které xx vrácení xxxx xxxxxxxx.
X xxxxx celního xxxxx na §17 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx ustanovení definuje xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních, x xx jako jeden xxxxxxxxxx xxxxx.
X konečně x xxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx učiněný celním xxxxxx xxx zcela xxxxxxx. V tomto xxxxxxxxxx je totiž xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právě x §56 odst. 5 xxxxxx o spotřebních xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vrácení xxxx vzniká xxxx xxxxxxxx topných olejů xxx xxxxxx tepla. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx případě x xxxxxxx na uplatněné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxx kontrolou xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx červen 2007 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx spotřebu xxxxxxx xxxxx souhrnně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007. Xx xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007 xxxxxx xxx v květnu 2007 x xxxxxxx xx v xxxxxx 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platí, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nárok xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx, nejpozději xxxx xx 6 xxxxxx ode xxx, xxx mohl být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx předestřené xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx uplatnit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiný měsíc. Xx tomu tak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x §17 - xxx xxxxx xxxxxxxxxx obdobím je xxxxxxxxxx xxxxx, a x §18, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx úřadu, x xx do 25. xxx po xxxxxxxx zdaňovacího období, xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx daních xxxx xxxxxxxx podávat daňová xxxxxxxx jinak, a xx xxxxx xx xxxx §56 odst. 10, xxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nárok xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x daňovém xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx x spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx §1 vyhlášky x. 413/2003 Xx., xxxxxx se stanoví xxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx tepla x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxxx, že nárok xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx některých minerálních xxxxx se xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx xxxxxxx vypočtenou vynásobením xxxxx xxxxxxx x 660 Xx/1&xxxx;000 litrů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použitých xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx období.
S xxxxxxx xx shora uvedené xxxxxxxxxxx xx soud xxxx xxxxx ztotožnil xx žalovanou xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxx 2007 xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.12.2007) xxxx. §56 xxxx. 11 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx 25.6.2008), avšak xxxxxxxxx xxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x nikoliv x jiných zdaňovacích xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xx, xx za xxxxxxxxx xxxxxx květen 2007 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení daně xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx, xx by x dotyčném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx, xx by xxxx prvoinstanční rozhodnutí xxxx vydáno v xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.