Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 116/1960 Sb.) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx situace, x důvodů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Souhlas s xxxxxxxxxxx xxxxx čl. XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx České xxxxxxxxx dán xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - občanu Xxxxx xxxxxxxx - povolen xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky.
Prejudikatura: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 15.9.1994, Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (C-452/93 X, Recueil, x. 1-4295), ze dne 25.2.999, Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (X-90/97, Xxxxxxx, s. X-1075), xx xxx 15.3.2005, Xxxxx (X-209/03, Xx. xxxx., x. 1-2119) x xx xxx 18.11.2008, Fórster (X-158/07, Xx. xxxx., x. l-8507).
Věc: Xxx. Xxxxxxx Alexeyevna S. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Tomkové x soudců JUDr. Xxxxxxxxx Hnízdila x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. X. X. X., xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.2.2008, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 26.2.2009, x. x. 15 Xxx 25/2008-24,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 26.2.2009, x. x. 15 Xxx 25/2008-24, se xxxx x věc xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem; x xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vyplácení důchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnici Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), a xx xxxxx vyslovil, xx ze xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na jejím xxxxx. Pokud má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxx, xx na xxxxx České republiky xxxxxxxxx x trvale xxx bydlí.
Stěžovatelka v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právní názor xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 6 Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx x. 116/1960 Xx.) - dále xxxxxxxx xxx „Xxxxxx“. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx bydlí“ (x xxxxx Dohody) xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (zákon x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů - dále jen „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (časově omezený) xx pracovním účelem. Xxxxxxxx x časovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx bydlí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez časového xxxxxxx. Stěžovatelka též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx jiné xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx rovněž poukazuje xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky jí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx x trvalým xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx jediným xxxxxxx xxxx xxxxx; xxx tyto xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek zrušit x xxx soudu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; současně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spatřuje xxxxx xxxxxxx účelové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soud, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k naplnění xxxxxxxx trvalého xxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od 2.3.2006 xx 1.3.2008 a xxxx x současnosti xx 2.3.2008 xx 1.3.2010. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx z xxxxxxxxx konzulátu Ruské xxxxxxxx. Xxxxxxxx zamítnout xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx přiznal kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 30.4.2009, x. x. 6 Xxx 56/2009-48).
Ze xxxxxxxxx spisu xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx 26.11.2007 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx x důchod xxxxxxxx rodný xxxx xxxx a svých xxxx, překlady xxxxxxxx xxxxxx, diplom z xxxxxx školy (xxxxxxxxxx XX x Xxxxx x. xx. 1309 x 3.4.2007, o xxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxx, xx xxxxxx důchodu x Rusku zastavil xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx od 1.11.2007 x xxxxxxxxxxx „x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x 12.10.2007; xxxxx xxxxxx xxxxx 4225 xxxxx 33 kop. xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.3.2005 xxx xxxxxx X. X. X. xxxxxxx xx 5.1.1993 xxxxxxxxx, ke xxx 1.3.2005 xxxx xxxx činila 2623 xxxxx 52 xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx xxx 2.11.2007 xxxxxxxxx, že X. X. X. xxxxxx xxxx x Xxxxx republice na xxxxxx X., ul. X. 2989/5. X xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ředitelství xxxxxx cizinecké a xxxxxxxxxx policie, xxxxxxxx xxxxxxxxx policie) z 5.11.2007, x. x. XXXX - 04841/UL - XX - XX - 2007 xxxxxxx, že A. X. X., narozena X, státní xxxxxxxxxxx Xxxxx, má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlouhodobý xxxxx xx 2.3.2006 xx 1.3.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxx - zaměstnání; xx adrese X., X. 2989/5. Xx XXX - X. xxxx přihlášena dne 8.2.2006. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx N. - X. X. 26, xxx. X. X., xx 28.12.2005 xx 7.2.2006.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zamítla xxx 28.2.2008 (x. X) s tím, xx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Policie XX xx xxx 5.11.2007 xx x Xxxxx xxxxxxxxx povolen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ČSR x SSSR vyžaduje, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X žalobě, xxxxxx A. X. X. proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala, uvedla, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky, jí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zastavil xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx republika xx musí po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku. Xxxxxxxx Penzijní fond Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxx 2003) jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx usazeným xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx občanům XX. X xxxxx materiálu xx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx označuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx xxxx je xxxx x xxx. §10 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda byla xxxxxxxx v xxxx 1959, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být žalobkyni x xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx zákonných právech xxxxx xxxxxxx předpisů.
Krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxx tak, že xxxxxxxx rozhodnutí stěžovatelky xxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx; citoval xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx. 6 Xxxxxx, podle něhož xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxx bydlí xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xx. 7 odst. 1 Xxxxxx je xxxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxx důchod, xxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx přesídlení. X odstavci 3 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že vrátí-li xx přesídlivší xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důchodu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxx „trvale bydlí“ x pojmu „xxxxxxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx 1.7.1960; xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx č. 326/1999 Xx., ještě xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx x. 52/1949 Xx., x xxxxxxx obyvatelstva x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 76/1957 Xx., xxxxx xxxxxx zákona (§2) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dvou xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tito xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx na území Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx, xxx časové xxxxxxx dlouhodobého xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx cizinec nebyl xxxxxxxxx xx trvale xxxxxxxxx xx xxxxx XX (xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Stěžovatelka xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxx skutečně fakticky xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx zde trvale xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx možností xxxxxx §50 a xxxx. správního xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxx xxxxxxxxxx x trvalého xxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx úpravu xxxxxx xxxxxxx xx území XX; xxxx toto xxxxxxx xxx krajský xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx-xx xxx cizinec xxxxxxx xxxxxx pobyt podle xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, že xx území ČR xxxxxxxxx x trvale xxx bydlí.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx, xxxx přípustné x xxx xx xxxxxxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (dále jen „x. x. x.). Xxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důvodná, pokud xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx normy, xxx xx posuzovanou xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx normu xxxxxxxxx, xxx vyloží xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 x. x. x.) x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území Xxxxx republiky x xxxxxx zde bydlí.
V xxxx řadě je xxxxx xxxxxxx okruh xxxxxxxx norem, xxx xx posuzovanou xxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx poté xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx pro věc xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxx právního a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl x xxxx vydání napadeného xxxxxxxxxx - §75 xxxx. 1 s. x. x., xxxx xxx 28.2.2008), xx xx xxxxxx vztahy xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX x XXXX xx xxx 2.12.1959 (xxxx. xxx x. 116/1960 Xx.). Xxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx splňovala xxxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy a x posuzovaném xxxxxx xxxx nesporně plně xxxxxxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vypovězena x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přestala xxx xx xxx 31.12.2008 xxxxxxxxxxxxxx normou - xxxx. xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx pod x. 87/2008 Sb. m. x.). Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx XXXX x XXXX), xxxx Xxxxx republiky x Xxxxx federace xxxxxxx v nakládání, xxxxx xxxx občané xxxxxx bydlí na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxx Dohoda xxxxxxxxx jinak - xx. 2). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděly orgány xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx xxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx. 3 Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyplácejí xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bydlí xx xxx podání xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx této smluvní xxxxxx - xx. 6 Dohody). Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přesídlí, důchod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx zaveden xxxxxx xxxxx druhu. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za podmínky xxxxxxxx věku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx výplatu xxxxxxx xx 1. dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx - čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxxxxxx k Xxxxxx, xxxx tvoří xxxxx xx. V xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx v xx. XX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxx xxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx natrvalo x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxx účinností Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx souhlas xxx xxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx pojmem, xxxxx xx nutno x xxxxxxxxxx xxxx vyložit, xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx „trvalého xxxxxxxx“.
X výčtu ustanovení Xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx dopadají, xx xxxxxx, že xxxxxxx soud zcela xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, jenž xxxxx xxxx xxxxxxx, x jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx důchodce xx xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxx vadu, xxxxx xx xx to, xx xx třeba xxx posoudit x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx problému; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x případně xxx oddálení xxxxxxxxx xxxxxxxx sporného právního xxxxxxxx, xx vše xx situace, xxx Xxxxxx xxx přestala xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxx bude stěžovatelka xxxxxxxxx dokončení xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2008 či xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez dalšího xxx xxxxx xxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území xx xxxxxxxxx, stejně xxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanům Xxxxx republiky). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1.12.2009 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx sociální xxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx chartu (č. 14/2000 Xx. x. x.); i xxxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx byl přijat xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx k dříve xxxxxxx xxxxxxxxx teritoriality xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx tkví xx jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jde xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx rozhodný xxxxxx xxxx x 28.2.2008.
Proto xx věc nutno xxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxx; xxxx výklad xxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx o smluvním xxxxx) xxxxx ke xxxxxxxx vůli xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx smlouva měla x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Výkladovým xxxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Dále Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z předpokladu, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxxxxx omezení suverenity (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vůli xxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxxxx za významné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx. xx. 31 xxxx. 3 xxxx. x/ Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx právu).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx, xx xx při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vedla x xxxxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x k jejímu xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx novou xxxxxxx úpravou (xxxxxxxx xx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx smlouva byla xxx xxxxxxxxxxx) - xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx těch důvodech, xxx x xxxxxxxx xxxxx x vypovězení xxxxxxx, mj. tedy xx celkovém pojetí Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxxx, xxxxxxx důchodu, xxxxx xxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxx pro xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx. (xxxx. xxxx 378 5. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.xxx.xx/ , xxxxxx xxxxx xx výpověď Dohody xx xxxxxx x Xxxxx federaci).
Parlament České xxxxxxxxx uchovává xxxx xxxx 338 ve XX. volebním období Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodovou xxxxxx x Xxxxxx ( xxx.xxx.xx/xxxxx/1954xx/xxxxx/x0388_00.xxx ). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva založená xx xxxxxxxx teritoriality, xxxx xx zásadě, xx xxxxx poskytuje xxxx, xxx oprávněná xxxxx xxxx, x xx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx, „xxxx xxx xxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxx xx lišící xx xxxxx xxxxx konvence x. 48 z xxxx 1935 [xxxxxx xxxxxx č. 48 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx soudu]. Xxxxxxxxx xxxxxx, které přesídlí xx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracujícími xxxx xxxx“. Xxxxx princip xxx xxxxxx už xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemím (XXX x roce 1956, Rumunsku 1957, Xxxxxxxxx 1957). „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx význam x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx z xxxx 1935 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má poskytovat xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx pojištěny. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tyto xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zájem na xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx. […] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx trvalého přesídlení, x xxxxx daly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). […] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx z xxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x přechodně na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx…“ Dobový xxxxxxx xxx je xxxxxxxx poslední xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx „Dohodou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx je z xxxxxx činnosti (xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 6 Ads 168/2009) xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x problémy xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Nejvyššímu správnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx s přesídlením xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vycestování xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. … X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx poživatele důchodu xxxxxxxxxx xxxxx nositelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxxx poskytnutí spolupráce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Týkalo se xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Ruské federace, xxxxx xxxxxxx ČSSZ xxxxxxxx xxxx pojištění (xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx XXXX x vydání takovéhoto xxxxxxxxx podpořena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x ČR x xxx, že xxxxxxx ruského občana xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x XX. Naproti xxxx xxxxxxx zastupitelské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx … xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do XX vydávat, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxx neevidují … Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x případech, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 Xxxxxx.“
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx užívá; xxxxx xx nabízí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „přesídlení“ x „xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.
Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx „bydliště“, „xxxxxxx xxxxxxxx“, „domicil“ xxxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx působí xxxx faktor kolizních xxxxxxxx, xxxx x xxxx enormní. (Obsáhlý xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx. například x xxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxxxx: Římská xxxxxx Xxxxxxxx Xxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H.Beck, 2009, str. 1657 x xxxx.).
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xx xxxxxxxxx charakter xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Některé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx podmínky xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx od přechodného - dočasného - xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxx xxxxxx s nepříspěvkovými xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx důchodového xxxxxxxxxx). Xxx tyto xxxx xxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxx posuzovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobytu xxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postaven xx xxxxxx pobytu krátkodobému xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyústila v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (Rada Xxxxxx č. 78, 1972) x čl. 1 xxxx. (I) xxxxxxx (xxxxxxxx text):
(i) „xxx term „residence“ xxxxx ordinary xxxxxxxxx,
(x) xxx xxxx „temporary xxxxxxxxx“ xxxxx a xxxxxxxxx stay“.[1]
Úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (x. 157, 1982) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx XXX 1408/71 x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (jako xxxxxxxx předpis Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx)
„xx. 1 Xxx xxx xxxxxxx of xxxx Xxxxxxxxxx
(x) „residence“ xxxxx xxxxxxxx residence,
(i) „xxxx“ means xxxxxxxxx xxxxxxxxx,“[2] xxx zůstalo xxxxxxxxx i x xxxxx Xxxxxxxx EP x Xxxx (XX) x. 883/04 (čl. 1 písm. x/ x k/).
Mezinárodní xxxxxxx x sociálním zabezpečení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx x xx xxxxxx, xx x našem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx centrum xxxxx xxxxxxxxx zájmů x xxxxxxx propůjčit xx xxxxx trvalosti, přičemž xxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx něj xxxxxxxxx (xxxxxxxx Soudního dvora XX xx xxxx X - 452/93 X)[3] xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxx. xxxxx xxx. xxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxxx, xxx. 1660). Xxxxxxxx x xxxxxx praxi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xx (xx-xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (72)1 Xxxx xxxxxxxx x 18.1.1972, xxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxxx „résidence“) x „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx inspirovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxx (dostupná na xxx.xxx.xxx ); xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vztah osoby x xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bydliště xx xxxxxxx se subjektivním xxxxxx úmyslu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx od povolení x xxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx po určitou xxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak vyžaduje xxxxxxxxxxx k xxxxx x stabilitě xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x k okolnostem xxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxxx - vyžaduje xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx pojmu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na otázku, xxx si xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx místě xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ podle Xxxxxxxx Xxxx EHS 1408/71 xxxxx Soudní dvůr XX xx věci X - 90/97.[4] Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xx xxxxxxxx podle objektivních xxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxx xxxxx hledisek xxxxxxxxxxxxx (xxxx osoby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přikládat xxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx rodinná situace, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x skutečnost, zda xx osoba v xxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vůli xxxxx, xxx x xxxxx místě xxxxxxx (x posuzované věci xx xxxxxxx občan xxxxxx z Francie xx Velké Xxxxxxxx). X xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxx evropských předpisů x mezinárodním právu xxxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojmy xxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pobytu, zatímco „xxxxxxx xxxxx“ má xx státě, v xxxx xx xxxxx xxxx xxxx, x xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx například Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx právu soukromém x 18.12.1987 - §20, či lichtenštejnský xxxxx o mezinárodním xxxxx soukromém x 19.9.1996 - xx. 9; xxxxxxxx xxxxx X. X. Xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2010, xxx. 399 x 465). Také x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rámcově xxxxxxxx (xxxx. Smlouvu ČR x Lucemburska č. 18/2002 Xx. x. x. definující v xx. 1 „bydliště“ xxxx obvyklý pobyt x „pobyt“ xxxx xxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx by Xxxxxx mezi XXX x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxx vykládán v xxxxxx v intencích xxxxxxx „xxxxxxxxx pobytu“ xxx xx již x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxx“ x Smlouvě x sociálním zabezpečení x Makedonií (č. 2/2007 Sb. x. x.), v xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx č. 5 se „bydliště“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo obvyklý xxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X zásadě xxx, i když xxxxx xxxxxxxxxxxx, postupoval x xxxxxxx xxxx x posuzované věci. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx zcela xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx dokládán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x Dohodě x xxxxxx tedy x xxxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx požadavek xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ze strany xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx pochybností xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx centra xxxxx xxxxxxxxx poměrů x jednoho smluvního xxxxx xx druhého (xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxx XXX x Xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (x. 215/1949 Xx., §2) či xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (č. 18/2002 Xx. x. x., xx. 14, 15). Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důsledky XX. světové xxxxx x po ní xxxxxxxxxxx vlny xxxxxxxxxxxx (x xx i xx vztahu x XXXX, xxxxxxxxx u xxxx, xxx optovaly xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XXX a SSSR x Zakarpatské Ukrajině xx xxx 29.6.1945 /x. 186/1946 Xx./, xxxx podle xxxxxx x 12.4.1946 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx přesídlení občanů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx gubernie) xxxxx x. 17/1947 Xx., o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; tento xxxxx x §1 xxxxxx x „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu“. Xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx před II. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x „cizozemských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dosavadního xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx celního území x trvalému pobytu“, xxxxxxx používaly pro xxxx xxxxx výraz „xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx. vládní xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 168/1927 Sb.).
Přesídlení xx xxxxxx Xxxxxx xxxx v posuzované xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dosavadního xxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxx čl. XX xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x jakým xxxxxxxx tento xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx přesídlení xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx zejména na xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx území xxxxxxxxxxx opouští (xxxxxxx xxxxxxxxxx praxi xxx. xxxxxxxxxxxxxxxx pasů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx opustit xxxx xxxxx 1990 xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxxxx SSSR xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx popisující xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx věc xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx ochoten xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x slouží opravdu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx x zemi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jinak xxxx xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxxx xxxxx přesídlenec xxxx, x xx ze xxxx xxxxxx: xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, jednak xxx x xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči přesídlivší xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxxx, xxxxx xxx částka xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (často i xxxxxxx let). Xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výdělečně xxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Lze poukázat, xx x x xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dávky x xx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území členského xxxxx, aniž xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx; x v xxxxx konceptu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoleno xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být omezeno xx xxxxx, které xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřovaný x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území (xxxx. kupř. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X - 209/03,[5] xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx X - 158/07[6]).
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx státu xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx byl xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cizinců xx xxxxxxxxxx let 20. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 52/1949 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o povolování xxxxxx xxxxxxxx); xxxxx xxx. zákona bylo xxxxxxxx xxxxxxxx nejdéle xx xxxx 2 xxx, xx účinnosti xxxxxx x. 68/1965 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na území XXXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxx, pouze se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení může xxx xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2). Zákon x. 123/1992 Xx. xxxxxx rozlišil pobyt xxxxxxx na území Xxxxx republiky xxxx xxxxx krátkodobý, dlouhodobý x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx potřebnou x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx 1 xxxx (§6 xxxxxx x. 123/1992 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx pěti xxx, xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx č. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pobyt x xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx opravňuje xxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu (xxxx. xxxxxx oddílu 3 xxx. xxxxxx). X xxxxxxxxxx §42 xxx plyne, že xxxxxx o xxxxxxxx x dlouhodobému pobytu xx obecně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pobývá xx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 xxx x xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx vydá x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x je xxxxxx na xxxxxx xxxx (§44 xxxx. 4 xxx. xxxxxx). Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx (§65 xxx. xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxx xx xxxxx (§66 xxx. xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§67), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (§68 xxx. xxxxxx), přičemž xx do doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx. Platnost povolení x trvalému pobytu Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 6 xxx (§77 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx. xxxxxx). Xxxxxx povolení x xxxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx 10 xxx, xxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxx (§79 xxx. xxxxxx).
Xx, co xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx, xx xx účinnosti xxxxxx x. 123/1992 Sb. xx tzv. xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vázán xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účel (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.). Xxxx proto xxxxx, xxx cizinec xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx, (například xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxxxxx věci) xx xxxxxx omezenou xxxx x na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x to xxxxxxxx. X pojmu xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jedno xxxxxx bydliště x xxxxxx druhé na xxxxx jiného xxxxx; xxxx však může xxxxxxxxx jen jedno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerých xxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxx souhlas, xxx xxxx vyloženo xxxxx, xxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohodou (Protokolem x ní) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx x zákonech xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xx tento souhlas, xxxxx xxxxxx je xx xxxxx vymezených xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx akt, kterým xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přisvědčuje žádosti xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx; xxxxxx to xxx být xxxxx xxxx, xxxxx vstup xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x sebou xxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (byť v xxxx xxxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxxxxxx xx souvislosti přesídlení x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu; xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx brát xxxxxx i xx xxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přitom je, xx xxxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx) xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx uděleno vzápětí xx podání xxxxxxx. Xxxxxx xx pouze x xxx, xx x 60. xxxxxx 20. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritérii. Xxxxxxx xxx xxxxx vždy xxx; x tomto xxxxxx xx krajský xxxx mýlí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x 60. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx účelově xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx nevidět, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x tím xxxxxxxx, xx xxxxx xx ústavní xxxxxx, xx nemůže xxx xxxxx x opuštění xxx vlasti, xxxxxx xxxxxxx může být x xxxxxxxxx stanovených xxxxxxx vyhoštěn /čl. 14 xxxx. 4, 5 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod/).
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXXX nastává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. XX Protokolu k Xxxxxx; za souhlas xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §66 x xxxx. xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem pracovním - xxxxxxxxxx, x xx na xxxx 2 xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxx neplyne, xx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx irelevantní, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ruské federace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx nejasné, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx nesporně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx do 1.11.2007 (i xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, jak shora xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx materiál zmíněný x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchody jako xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx správné, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxx, xxxxxx-xx nárok xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 25 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důchodového xxxx xxxx rokem 2010 xxxxxxx xxxxx xx důchod xxxxxxxxx, xxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx důchodového xxxxxxxxx), xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 x. x. x.). Právním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx vázán (§110 odst. 3 x. ř. x.). X xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 20. xxxxxx 2010
JUDr. Milada Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2009 Xxxxxx xxxxxxx platnost xx xxxxxx k Rusku (x. 87/2008 Xx. x. x.). X xxxxxxxxx xx 28.2.2000 Xxxxxx pozbyla platnost xx xxxxxx x Xxxxxxxx (x. 81/2000 Xx. x. x.)
„(x) xx xxxxx «résidence» xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xx xxxxx «xxxxxx» xxxxxxxx xx xxxxxx temporaire.“ Pozn. XXX: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
x) se „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx „pobytem“ xxxxxx xxxxxxx bydliště.“