Xxxxxx xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx §8b zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx) xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx či jejího xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného správcem xxxx podle §55a xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a poplatků, xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1532/2008 Xx. XXX; nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 10/2007 Xx. ÚS (sp. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Miluše Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Passera, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx X Hadích xxxxx 24, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxx 6, Xxxxx, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx, se sídlem Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3.1.2007, x. x. 56/07-0300-402732, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78 xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
[1.] Xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „ xxxxxxxxxx xxxxx“).
[2.] Xxx posouzení xxxx xxxxxxxx krajský xxxx z následujícího xxxxxxxxxx stavu: Xxxxxxx xxxxx dne 20.11.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx x daňových úlevách xxxxxxxxxxxx xxxxx §55x xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx též „daňový xxx“) xxxxx xxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxx požadoval ve xxxxxx §8b xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.) xxxxxxxxxx základních xxxxxxxx údajů o xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx prominul xxxxxxxxxxxxx xxxx xx základě §55x xxxxxxxx řádu x dále 2.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx.
[3.] Finanční xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx se o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx názoru, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx §8x, neboť §10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx daně xxxxx §24 odst. 1 xxxxxxxx xxxx.
[4.] Xxxxxx názor xxxxxxxx xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí. X tomu dodal, xx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx soukromí xxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx identifikovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaplatit.
[5.] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x vztahu xxxxxxxxxx §8x x §10 informačního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §10 xxxxxxx xxx xxxxxxx tří xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx 1.) získané xx xxxxxxx zákonů x xxxxxx 2.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3.) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce požadoval xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x že z xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nutno aplikovat x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx subjekt poskytl xxxxxxx prostředky ve xxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxx odkázal xxxxxxx xxxx x xx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89, x němž xx xxxx argumentace xxxxxxx uvedena.
II.
Kasační xxxxxxxx
[6.] Xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., xxxx xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx.
[7.] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx bylo prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 informačního xxxxxx, protože xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nevypovídají. X xxxxxxxxx, xx xxxxxx dlužník xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nelze vyvodit xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxxx vypovídá x xxx, že xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nic xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřípadný, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešena otázka xxxxxxxxxxx metodických xxxxxx xxxx - XX x jen xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx proto navrhl, xxx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx tomu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
[8.] Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx se zabýval xxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 As 28/2007-89, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x a §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nyní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, x. x. 5 Xx 53/2007-85, kde xx vyjadřoval x xxxxx „majetkové poměry“. X uvedených rozsudků, xxx žádný z xxxx se netýkal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x x xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §8x xxxxxx zákona.
[9.] Xxxx senát xxxx xxxxxx k odlišnému xxxxxx x xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx poskytnuty daňovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx dlužník xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušenství xxxx x xx-xx xx vyhověno, je xxxxx xxxx případ, xxx se stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.
[10.] Vzhledem x xxxxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx věc xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx xxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 2.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxxx §55a xxxxxxxx xxxx xxx podřadit xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků ve xxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zda xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[11.] X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 25.6.2008, č. x. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxxx xxxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx xxxxx zabýval x xxxxxx x xxxx x zřetelné xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx x soukromí osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx soukromého (tj. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx veřejného (xx. xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxxxx příslušenství xxxx xxxx. i xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx důvodu xxx poskytnuty xxxx), xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx, než xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx větší xxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx to dáno xxxx xxxx i xxx, že převážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Listina“), xxxxxxx x. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlevách xxxxx §55x daňového xxxx, což bylo xxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89.
[12.] Od xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro rozhodnutí xx xxxx, dospěl xxxxxxxxx senát k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. xx dána. Xx xxxxxxxxx předložených xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx třeba xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §71 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxx řádu Nejvyššího xxxxxxxxx soudu o xxxx xxx xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx
[13.] Rozšířený senát xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx zákona.
[14.] Xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektem, xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx pod xxxxx x. 8 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §24 zákona č. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní a xxxxxxxx, §23 xxxxxx x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, §14 xxxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24a xxxxxx x. 551/1991 Xx., o Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[15.] Poznámky xxx xxxxx sice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx normy. X výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx osobních, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení x xxxxxxxxx na xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx práce x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[16.] Uvedeným xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx osobě xxxxx xx. 10 xxxx. 2 a 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
[17.] Oproti tomu xxxxxxxxxx §8b xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxx x. 61/2006 Xx. s účinností xx 22.3.2006 x xxxxxxxxxxx s implementací Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/XX x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx třetích xxxx v případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx důvodová xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx v komentáři x xxxxxxxxx ustanovením §6 - §11 xxxxxx xxxxxxxx, příslušná xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxx xxxx konkretizováno xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 5 Listiny.
[18.] V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §8b xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, roku xxxxxxxx, xxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x dále údaje x výši, xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx tyto xxxxxxx xxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxxx x xxxxxx č. 101/2000 Xx., proto x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx limity, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §8b odst. 2 informačního xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zabezpečení v xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoci xxx xxxxxx území. Xxxxxxxxxxx xxx opětovně x xxxxxxxx xxx čarou x. 4x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxx, konkrétně xxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx č. 117/1995 Xx., x xxxxxx sociální podpoře, xxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 93/1996 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.
[19.] Xxx xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx odlišný. Zatímco xxxxxxxxxx §10 informačního xxxxxx formuluje xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt x xxxx xxxxxxx sdělovat xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. údaje x xxxxxxxx přiznání, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx, x dokladů x příjmech xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledcích xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[20.] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx v §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx poněkud xxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx ústavního xxxxx na informace xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Listiny x ústavního práva xx xxxxxxx soukromí xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků a xxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a správní xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvážení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxx, xxxx x x xxxx xxxx přiznal xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomoci x xxxxxx nouzi, xxxx komu x x xxxx výši xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx úkony xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření.
[21.] Xxx xxx uzavřít, xx xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle ustanovení §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Rozhodující pro xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx prostředků x xxx jejímu xxxxxxx xxxxxxx výluka xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
[22.] X xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným xx xxx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejných prostředků x zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxx.
[23.] Xx xxxxx místě xx nutno předeslat, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx prostředky“ v xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) zákona x. 320/2001 Xx., x finanční xxxxxxxx, xxxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx práva x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx patřící xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. x). X xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plyne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozumné xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx xxxx užity x xxxxxxx kontextech, xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojmu x xxxxxxxxxxxx věci rozšířený xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i Xxxxxxx soud x xxxxxx xx dne 24.1.2007, I. XX 260/06 ( http://nalus.usoud.cz ).
[24.] Příjmy x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, splatná, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx majetkových xxxx státu. Xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x xxxx. 1 daňového xxxx, ať již xxxxxxxxx či jen xxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8b xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55x odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x. 299/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx xx xxxx příslušenství xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx je xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělování xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §8b xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx nijak omezeno.
VI.
Závěr
[25.] Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §8x informačního xxxxxx, xxxx zatížil svoje xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 odst. 1 x. ř. x. zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. X xxx xx xxxx xxxxx právním xxxxxxx výše xxxxxxxx. X novém xxxxxxxx xxxxxxxx též x xxxxxxx nákladů řízení x kasační stížnosti.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Brně dne 1. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx