Právní xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, ustanovení §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) nedopadá.
II. Xxxxxxxxx xxxx či jejího xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx správcem xxxx podle §55a xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1532/2008 Xx. XXX; nález Ústavního xxxxx x. 10/2007 Xx. ÚS (xx. xx. X. ÚS 260/06).
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Doškové, XXXx. Jiřího Xxxxx, XXXx. Jana Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobce: XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx U Xxxxxx xxxxx 24, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx JUDr. Václavem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Malá 6, Xxxxx, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ředitelství v Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3.1.2007, č. x. 56/07-0300-402732, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008, č. j. 57 Ca 3/2007-78,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2008, x. j. 57 Xx 3/2007-78 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
[1.] Xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x záhlaví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finančního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2006, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx (dále xxx „ xxxxxxxxxx xxxxx“).
[2.] Při xxxxxxxxx xxxx vycházel xxxxxxx xxxx x následujícího xxxxxxxxxx stavu: Xxxxxxx xxxxx dne 20.11.2006 x Finančního xxxxx x Blovicích xxxxxx x sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlevách xxxxxxxxxxxx xxxxx §55a xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „daňový xxx“) xxxxx úřadem x xxxx 2005. Xxxxxxxxx požadoval xx xxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.) poskytnutí základních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušenství xxxx xx xxxxxxx §55x xxxxxxxx xxxx x xxxx 2.) xxxx prominutého xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle bodu 1 žádosti.
[3.] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 xxxx. 4 informačního xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních osob, xxxxxxx xx základě xxxxxx x daních. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vytěžit x odkazu xx §8x, xxxxx §10 xxxxxxx obecné omezení xxx poskytování xxxxxxxxx x režimu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx správce daně xxxxx §24 xxxx. 1 daňového řádu.
[4.] Xxxxxx názor xxxxxxxx xxx x žalovaný x napadeném rozhodnutí. X xxxx dodal, xx by xxxx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelnost soukromí xxxxx, při zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx informování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx, kvalifikovány x xxxxxxx údaje identifikující xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx úřadem částečně xxxx zcela prominuto xxxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xx nepochybné, xx x taková xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5.] Krajský xxxx pak xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §8b x §10 informačního xxxxxx xxxxxx k závěru, xx v xxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §10 omezeno xxx xxxxxxx tří xxxxxxxx, tedy pokud xx jedná x xxxxxxxxx 1.) xxxxxxx xx základě xxxxxx x daních 2.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3.) xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx základních osobních xxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x že z xxxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x na informace x xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx prostředky ve xxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx názoru odkázal xxxxxxx soud x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 As 28/2007-89, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx stížnost
[6.] Xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x., xxxx xxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky.
[7.] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx osobní xxxxx x osobách, xxxxxx bylo prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx za informace x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxxx xxxx xx xxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X informace, xx xxxxxx dlužník xxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx majetkových xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušenství daně xxxxxxxxx xxxxx vypovídá x xxx, že xx x konkrétní xxxx nejprve xxxxxxx x následně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxx nevypovídá x xxxx příjmů, výdajů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešena otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - DS x xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
[8.] Pátý senát Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ze dne 17.1.2008, x. x. 5 As 28/2007-89, xxxxxxx xxx však xxxxxxxx vztah ustanovení §8x a §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx nastolena x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zaobíral xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 25.6.2008, x. x. 5 Xx 53/2007-85, kde xx vyjadřoval k xxxxx „majetkové xxxxxx“. X xxxxxxxxx rozsudků, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázky, xx xxxx bylo xxxxx x souhrnu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.
[9.] Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xx, xx xxxxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx případech, kdy xxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx dlužník xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků. Xx xxxxxxxx okolností xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.
[10.] Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx názoru xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx vzájemný xxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 informačního xxxxxx x 2.) xxx xxxxxxxxx příslušenství daně xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx pojem poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[11.] Z xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2008, č. x. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zde xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx senátu zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx údajích xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx by xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx soukromého (tj. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací) x xxxxx veřejného (xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. x xxx, xxx to xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmu xxxxx, x xxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx dospět k xxxxxx xxxxxx, než xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx větší xxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxx zájmem xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fyzických xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55x daňového xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89.
[12.] Xx xxxx xxxxxxxxx názoru xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx obě xxxxxxxx otázky xxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx věci, dospěl xxxxxxxxx senát k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §17 odst. 1 x. x. x. xx xxxx. Po xxxxxxxxx předložených xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxx řádu Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxx sám xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx
[13.] Xxxxxxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx zákona.
[14.] Xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx je dle xxxxx xxxxxxx určeno x xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, která xxxx xxxxxxxx subjektem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx neposkytne. X xxxxxxxx pod xxxxx x. 8 xxxx xxx xxxxxxxxx uvedeny xxxxxx xx xxxxxxxxxx §24 xxxxxx č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, §23 xxxxxx x. 592/1992 Xx., x pojistném xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, §14 xxxxxx x. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., x Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x. 117/1995 Xx., x státní xxxxxxxx xxxxxxx.
[15.] Poznámky pod xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x údajích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx.
[16.] Xxxxxxxx ustanovením xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své osobě xxxxx xx. 10 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx.
[17.] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §8x bylo xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 61/2006 Xx. s účinností xx 22.3.2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX x opakovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx napomoci odstranit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x původnímu xxxxx zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v komentáři x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 - §11 xxxxxx počítala, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx do xxxxxxxxx novely xxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovením tak xxxx xxxx konkretizováno xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 a 5 Xxxxxxx.
[18.] X xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx §8x odst. 3 informačního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žadatelům xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, příjmení, xxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x dále údaje x xxxx, xxxxx x podmínkách xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx x xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §8b xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx území. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou x. 4x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 100/1988 Xx., o sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx x. 93/1996 Xx., x stavebním spoření x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx, atd.
[19.] Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxx z nich xx xxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx §10 informačního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx základě nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx činnosti (xxxxxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x dokladů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjemců.
[20.] Výluka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x druhém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, byť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx zákona. Rozdílná xxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dáno xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nutností xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na informace xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x ústavního xxxxx xx ochranu soukromí xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx zohlednil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx některých jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tam, xxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxx zájem. Ve xxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxx vzniká ze xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx prostor x xxxxxxxxx uvážení. Xxxxxxx tedy povinný xxxxxxx neposkytuje informace x xxx, komu x x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pomoci x hmotné xxxxx, xxxx xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[21.] Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx podle ustanovení §8x informačního zákona, xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxxx skutečnost, zda xx požadovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
[22.] X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx prominutí příslušenství xxxx xxxxx §55x xxxxxxxx řádu lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[23.] Xx xxxxx místě xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx neuvádí, xx se poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. x) zákona x. 320/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patřící státu xxxx jiné právnické xxxxx xxxxxxx x xxxx. a). X xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx jsou užity x různých xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx věci). Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci rozšířený xxxxx neshledal, ostatně xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx pojem x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 24.1.2007, I. XX 260/06 ( xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
[24.] Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx financí, splatná, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx její xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státu. Prominutí xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx podle §55x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55x xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x vyhlášky x. 299/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx xx xxxx příslušenství xxxxxxxxx, xx proto nutno xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí veřejných xxxxxxxxxx. Finanční xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx smyslu §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx x xxxxxxx xxxx ustanovením §8x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxx
[25.] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posoudil právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx §110 xxxx. 1 s. ř. x. xxxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení. X něm xx xxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxx uvedeným. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 1. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Baxa
předseda xxxxxxxxxxx xxxxxx