Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

X. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, ustanovení §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxx xxxxx §55a xxxxxx x. 337/1992 Xx., o správě xxxx a xxxxxxxx, xx poskytnutím veřejných xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 1532/2008 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 10/2007 Xx. XX (sp. xx. I. XX 260/06).

Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozšířeném xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Camrdy, XXXx. Xxxxxx Doškové, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx X Hadích xxxxx 24, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, advokátem se xxxxxx Xxxx 6, Xxxxx, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 3.1.2007, x. j. 56/07-0300-402732, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 30. dubna 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78,

xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Xx 3/2007-78 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx řízení

[1.] Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x záhlaví uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx byla zamítnuta xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v Blovicích xx xxx 30.11.2006, xxxx byla odmítnuta xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx (dále xxx „ xxxxxxxxxx xxxxx“).

[2.] Xxx xxxxxxxxx xxxx vycházel xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxx 20.11.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x daňových úlevách xxxxxxxxxxxx podle §55x xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx a poplatků (xxxx xxx „xxxxxx xxx“) xxxxx xxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxx požadoval xx xxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx částečně nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx §55x xxxxxxxx xxxx x dále 2.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 žádosti.

[3.] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 odst. 4 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx x xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx konkrétních xxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ničeho xxxxxxx x odkazu xx §8x, xxxxx §10 xxxxxxx obecné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx tohoto xxxxxx. Dále odkázal xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčenlivosti, která xxxxx správce xxxx xxxxx §24 xxxx. 1 daňového xxxx.

[4.] Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx i žalovaný x napadeném xxxxxxxxxx. X xxxx dodal, xx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx respektování xxxxx xx nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem částečně xxxx xxxxx prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx identifikovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaplatit.

[5.] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx §8b x §10 xxxxxxxxxxxx zákona xxxxxx k závěru, xx x xxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §10 xxxxxxx xxx xxxxxxx tří xxxxxxxx, tedy xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx 1.) získané xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2.) x majetkových xxxxxxxx xxxxx, 3.) která xxxx xxxxxxxx subjektem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušenství xxxx, pak xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx z xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost by xx daly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poměry xxxxxx xxxx. Omezení xxxxxxxxxxx x ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx aplikovat x xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud i xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89, x xxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx stížnost

[6.] Xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. s., xxxx xxx nesprávné posouzení xxxxxx otázky.

[7.] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx za informace x majetkových poměrech xxxxxx xxxx ve xxxxxx §10 informačního xxxxxx, protože xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nevypovídají. X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx daňovou xxxxxxxxx, xxxxx vyvodit xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru stěžovatele xxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx příjmů, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89 přitom stěžovatel xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxx - XX x jen okrajově x bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §10 informačního zákona. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

[8.] Pátý senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xx strany správce xxxx se xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89, xxxxxxx xxx však xxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx zákona. Otázkou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nyní xxxxxxx xxxxxx, xx zaobíral xxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, x. j. 5 Xx 53/2007-85, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx „majetkové poměry“. X xxxxxxxxx rozsudků, xxx xxxxx z xxxx xx netýkal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x v případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.

[9.] Xxxx senát xxxx xxxxxx k odlišnému xxxxxx a xx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx přitom xxxxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xx-xx xx vyhověno, xx xxxxx toto případ, xxx xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx takových okolností xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §8x xxxxxx zákona.

[10.] Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již v xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 2.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55a daňového xxxx lze xxxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků ve xxxxxx §8b informačního xxxxxx a zda xx správce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poskytnutých daňových xxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

[11.] X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 25.6.2008, č. x. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx otázkou vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx senát xxxxxxx x xxxxxx x xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v omezeném xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxx-xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxx, xxxx xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx principu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx zveřejněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x soukromí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při střetu xxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací) x xxxxx veřejného (xx. zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxx. x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vědět, x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx dospět x xxxxxx xxxxxx, než xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx větší xxxxxxx zájem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx dáno xxxx xxxx x xxx, xx převážná xxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), zákonem x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx, popřípadě jejich xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxx úlevách xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 28/2007-89.

[12.] Od xxxx xxxxxxxxx názoru se xxxx týž senát x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx senát x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 1 x. ř. x. xx dána. Xx xxxxxxxxx předložených xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §71 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxx rozsudkem.

V.

Posouzení xxxx

[13.] Xxxxxxxxx xxxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

[14.] Xxxxxxxxxx §10 tohoto xxxxxx je dle xxxxx nadpisu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx o majetkových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pojištění anebo xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx x. 8 jsou xxx příkladmo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, §23 xxxxxx x. 592/1992 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, §14 zákona x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24x xxxxxx x. 551/1991 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx x. 117/1995 Xx., x xxxxxx sociální xxxxxxx.

[15.] Xxxxxxxx xxx xxxxx sice nemají xxxxxxxxxx charakter, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx informace, xxxxx podléhají obecné xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx především xxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, x xx jak osobních, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Obdobně xx xxxxx x údajích, xxxxx zjistily příslušné xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxxxxxx pojistného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příspěvku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťovny o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřady xxxxx x žadatelích x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

[16.] Uvedeným xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx realizováno xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx soukromí x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonem x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx.

[17.] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §8x xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxx x. 61/2006 Xx. x účinností xx 22.3.2006 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/98/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx napomoci odstranit xxxxxxxxx pochybnosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů třetích xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxxx veřejných prostředků. Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x výlukovým xxxxxxxxxxx §6 - §11 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx však x xxxxxx xx do xxxxxxxxx novely chyběla. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 x 5 Xxxxxxx.

[18.] X xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx §8b xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit žadatelům xxxxxx údaje o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx, kde xxxx trvalé xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x výši, xxxxx x podmínkách xxx xxxxxx poskytnutí. I xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx imperativ xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xx xxxxx zneužíváním osobních xxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx i xxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx definovány x §8x xxxx. 2 informačního xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti sociální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 4x) demonstrativně xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx č. 117/1995 Sb., o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 93/1996 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx, atd.

[19.] Xxx posuzování vzájemného xxxxxx obou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 informačního xxxxxx formuluje xxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxxxx osob, xx xxxxx základě nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (typicky xxxx. údaje x xxxxxxxx přiznání, x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxx plateb xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx státní politiku xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx primárně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx příjemců.

[20.] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx upravena autonomně, x xx x §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx zákona, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx. Rozdílná xxxx ochrany xxxxxxxxx x obou ustanoveních x x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjemce veřejných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájmem na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tak xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Listiny zohlednil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Ochranu xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dán xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxx vzniká xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx x x xxxx xxxx přiznal dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nouzi, xxxx xxxx a x jaké výši xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Rovněž tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx péče, případně xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[21.] Lze xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xx vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx požadovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxx 2.

[22.] X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx příslušenství xxxx xxxxx §55a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevách.

[23.] Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx neuvádí, xx se poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze §2 xxxx. x) xxxxxx x. 320/2001 Xx., x finanční xxxxxxxx, xxxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, majetková xxxxx x jiné majetkové xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. a). X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxx x xxxxx, ledaže by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx mít xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx kontextech, xxxx xxxxx, xx xxxx zákonodárce x xxxxxxx dobách mínil xxxxxxx věci). Xxxxxx xxx odlišný výklad xxxxxxxxx pojmu x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx neshledal, ostatně xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojem x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 24.1.2007, X. XX 260/06 ( http://nalus.usoud.cz ).

[24.] Příjmy z xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx nezaplacená xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §55x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xx již xxxxxxxxx či jen xxxxxxx, je xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55x odst. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x vyhlášky x. 299/1993 Sb. xxxxxxxxx daň xx xxxx xxxxxxxxxxxxx prominout, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem xx smyslu §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §8b xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XX.

Xxxxx

[25.] Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxx posoudil právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx svoje xxxxxxxxxx vadou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. ř. x. zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. X xxx xx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 1. xxxxxx 2010

JUDr. Xxxxx Xxxx

xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx