Xxxxxx xxxx:
X. Xx xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx veřejných prostředků xxxxx §8b xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx) xxxxxxxx.
XX. Prominutí xxxx xx jejího xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx správcem xxxx podle §55a xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x poplatků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8b xxxxxx č. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1532/2008 Sb. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 10/2007 Xx. XX (xx. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Xxxxxxxx sdružení XXXXX proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Plzni x xxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx x xxxxxx XXXx. Jakuba Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Jana Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Šimky x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: OSMPB, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx X Hadích xxxxx 24, Teplice, xxxxxxxxxxxx XXXx. Václavem Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx 6, Xxxxx, proti žalovanému: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xx sídlem Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3.1.2007, x. j. 56/07-0300-402732, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008, x. x. 57 Ca 3/2007-78,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2008, x. j. 57 Xx 3/2007-78 xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
[1.] Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského soudu, xxxx byla zamítnuta xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3.1.2007. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Blovicích xx xxx 30.11.2006, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím (dále xxx „ xxxxxxxxxx xxxxx“).
[2.] Xxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxx 20.11.2006 x Xxxxxxxxxx xxxxx x Blovicích xxxxxx x sdělení xxxxxxxxx x daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §55x xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx též „daňový xxx“) xxxxx xxxxxx x xxxx 2005. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §8x odst. 1 informačního xxxxxx 1.) poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx §55x xxxxxxxx xxxx x xxxx 2.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 1 xxxxxxx.
[3.] Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §10, §15 x §20 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx ustanovení §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxx, xxxxxxx na základě xxxxxx o daních. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vytěžit x xxxxxx na §8x, xxxxx §10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxx §24 xxxx. 1 daňového xxxx.
[4.] Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx i žalovaný x napadeném xxxxxxxxxx. X xxxx dodal, xx by jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxx, xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně, neboť xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5.] Krajský xxxx xxx při xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §10 xxxxxxx xxx splnění xxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 1.) xxxxxxx xx základě xxxxxx x daních 2.) x xxxxxxxxxxx poměrech xxxxx, 3.) xxxxx xxxx povinným xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pak xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx x daních, x xx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost by xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nutno xxxxxxxxx x xx informace x xxxxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx. Na podporu xxxxx názoru xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx
[6.] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) x důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[7.] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx bylo prominuto xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx informace x majetkových poměrech xxxxxx osob ve xxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx x majetkových xxxxxxxx nic xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyvodit xxxxx závěr x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xx xxxxx nepřípustně extenzivní. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxxx příslušenství xxxx xxxxxxxxx osobě vypovídá x tom, že xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x následně rozhodnutím xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, výdajů, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, č. x. 5 As 28/2007-89 přitom stěžovatel xxxxxxx za nepřípadný, xxxxx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxx - XX x xxx xxxxxxxx x bez bližšího xxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 informačního zákona. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxxx tomu soudu xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
[8.] Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx posuzování věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx správce xxxx se xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 17.1.2008, č. x. 5 Xx 28/2007-89, xxxxxxx zde však xxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx byla nastolena x xxxx vedeném xxxxxx, xx zaobíral xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, x. j. 5 Xx 53/2007-85, kde xx xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx netýkal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx bylo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxx subjektů xx xxxxx eventum, xxxx x x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8x xxxxxx xxxxxx.
[9.] Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuty daňovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se přitom xxxxxx dlužník xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušenství xxxx a xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx případ, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno přednostně xxxxxxxxx ustanovení §8x xxxxxx xxxxxx.
[10.] Xxxxxxxx x úmyslu xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx již x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pátý xxxxx xxx rozšířenému xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1.) xxxx xx vzájemný vztah xxxxxxxxxx §8b x §10 xxxxxxxxxxxx zákona x 2.) zda xxxxxxxxx příslušenství daně xxxxx §55x daňového xxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8b xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[11.] Z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.2008, č. x. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxxx senát xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 informačního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zaujal x xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxx senátu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx připouští, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečností, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobách, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže však xxxxx xxxxxxxx výjimky x uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx by xx xxxxxx zveřejněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx soukromého (xx. xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx) x zájmu xxxxxxxxx (xx. zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na tom, xxx xxxxxx poskytovány xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daně xxxx. x těm, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmu vědět, x xxxxxx důvodu xxx poskytnuty xxxx), xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, než xx xx xxxxx xxxxx požívá větší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx jiné x xxx, xx převážná xxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přímo xx. 10 odst. 2 x 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Listina“), xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 As 28/2007-89.
[12.] Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx obě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. xx xxxx. Xx xxxxxxxxx předložených xxxxxx xxx s ohledem xx skutečnost, xx xxxx xxxxxx v xxxxxx nebylo třeba xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §71 odst. 2 xxxx. a) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx sám xxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx
[13.] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxx §8x x §10 xxxxxxxxxxxx zákona.
[14.] Xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx je dle xxxxx xxxxxxx určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x majetkových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x daních, xxxxxxxxxx, penzijním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx čarou x. 8 xxxx xxx příkladmo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx §24 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, §23 xxxxxx x. 592/1992 Sb., x pojistném na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, §14 xxxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24a xxxxxx x. 551/1991 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x zákon x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[15.] Xxxxxxxx pod xxxxx sice nemají xxxxxxxxxx charakter, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx vodítko xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lze dovodit, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx podléhají obecné xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů, x xx xxx xxxxxxxx, xxx souvisejících x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx zjistily příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojistného xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x žadatelích o xxxxx xxxxxx sociální xxxxxxx.
[16.] Uvedeným xxxxxxxxxxx xx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx realizováno xxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 x 3 Listiny základních xxxx x svobod, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[17.] Oproti tomu xxxxxxxxxx §8x bylo xx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inkorporováno až xxxxxxx x. 61/2006 Xx. x xxxxxxxxx xx 22.3.2006 v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxx xxxxxxxx veřejných prostředků. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx důvodová xxxxxx x původnímu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x uvedenou xxxxxxxx v komentáři x výlukovým xxxxxxxxxxx §6 - §11 xxxxxx xxxxxxxx, příslušná xxxxxx xxxx v xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxx dále xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 x 5 Xxxxxxx.
[18.] X xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx §8x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx jejich xxxxx, příjmení, xxxx xxxxxxxx, obce, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx údaje x výši, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxx případy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním xx xxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx podle xx. 10 Xxxxxxx a xxxxxx č. 101/2000 Xx., xxxxx x xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x §8b xxxx. 2 informačního zákona. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx x. 4x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx některé zákonné xxxxxx, konkrétně xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x. 117/1995 Xx., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x. 93/1996 Xx., x xxxxxxxxx spoření x státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.
[19.] Xxx xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxx obou xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxx x smysl xxxxxxx x nich xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxx pravidlo sloužící x ochraně údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx subjekt x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x dokladů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §8b xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výsledcích xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x to xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx příjemců.
[20.] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x §8x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx poněkud xxxxxx xxxxxxxxx příjemce veřejných xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx poskytování veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce xxx xxx xxxxxx ústavního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 Listiny x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Ochranu xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx zájem. Ve xxxxxx xx xxx xxxxxx převážně xxx xxxxxxxx plnění z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nemá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, komu x v jaké xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dávky pomoci x hmotné xxxxx, xxxx xxxx x x jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[21.] Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §8x informačního xxxxxx, xxxxxxxxxx §10 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx požadovaná informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxx obsažená x odstavci 2.
[22.] X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx příslušenství xxxx podle §55x xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx daňových xxxxxxx.
[23.] Xx xxxxx xxxxx xx xxxxx předeslat, xx xxxxx o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx nikde xxxxxxx, xx xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx definici pojmu „xxxxxxx prostředky“ v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze §2 xxxx. x) xxxxxx x. 320/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, majetková práva x xxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx jiné právnické xxxxx uvedené v xxxx. x). X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právního řádu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týmž xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (například xxxxx, xx xxxx xxxxx x různých kontextech, xxxx proto, xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dobách xxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxx výklad xxxxxxxxx pojmu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx soud x xxxxxx ze xxx 24.1.2007, I. XX 260/06 ( xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
[24.] Xxxxxx x xxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx, splatná, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Prominutí xxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx podle §55x xxxx. 1 daňového xxxx, ať již xxxxxxxxx či jen xxxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx smyslu §8x xxxxxxxxxxxx zákona. Ministerstvo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx §55x odst. 1 x 2 tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x. 299/1993 Xx. xxxxxxxxx daň xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxxxxx za orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřad x Blovicích xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinným xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §8b xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx omezeno.
VI.
Závěr
[25.] Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení §8x xxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 odst. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X novém xxxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Brně xxx 1. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx