Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 200/1990 Sb., o xxxxxxxxxxx, dopadá xxxxx xx ty případy, xxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu je xxxxxxxxx dopravní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotná xxxxx xx jiném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx jednáním").
Věc: Xxxx Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X. V., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Čs. xxxxx 1719/5, Ostrava, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx 28. xxxxx 2771/117, Xxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 12.3.2010, x. x. 58 Xx 57/2009-33, xx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx dne 8.4.2010, x. x. 58 Xx 57/2009-42,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Předmět xxxxxx
[1] Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx označenému rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx zrušil rozhodnutí xxxxxxxxxxx ze xxx 5.11.2009, x. x. XXX 171426/2009.
[2] Citovaným xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 3.9.2009, x. x. XXX/17332/09/XX-Xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 písm. i) xxxxxx x. 200/1990 Xx., o xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 1 xxxxxx č. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „zákon x xxxxxxxxx provozu“). Za xx xxx potrestán xxxxxxx xx xxxx 2500 Xx.
[3] Xx xxxxxxxx přestupku mělo xxxxx tak, že xxx 12.3.2009 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx čase x místě xxxxxxx xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jízdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxx x xxxxx mimo xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxx. Vznikla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx.
[4] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxx pro nezákonnost, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx nesporný, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.11.2007, x. x. 5 Xx 42/2007-55. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) x nikoliv xxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. i) xxxxxx x přestupcích.
II. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[5] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a), x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x. s.“), xxxx xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[6] Stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx. X poukazem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx z xxxxx „xxxxxxx ze zúčastněných xxxxxxx“ xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty xx xxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřená xx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx.
[7] Argumentace rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 5 Xx 42/2007 xxxx xxxxxxxx, protože xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl navíc xxxxx za situace, xxx již byl xxxxxx xxxxx č. 215/2007 Xx., podle xxxxx důvodové zprávy xxxx cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx postihováni x xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxx xxxx.
[8] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 411/2005 Xx. totiž platila xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx policistovi. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxx hmotnou xxxxxx xx některém xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 411/2005 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxx, že xx rozdíl xx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx krajským xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx např. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxx vznikají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx přestupkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastnický xxxxx xxxx xxxxx. I xxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnictví, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx by postižena xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiální pravdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx škoda překročí xxxxxx 100&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx technicky xxxxxxx a xxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxx. xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[10] Ze všech xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx
[11] Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx rozsudku. Xx xx to, xx xxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx kompenzovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nehodám, nýbrž xxxxxxxxxx pachatele přestupků x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
[12] X xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně žalobci, xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxx xx. Xxxxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx, pakliže xxxx xxxxxxxxx xx poškození xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx, xx xxxxx o xxx xxxxxx xxx x nalézání xxxxxxxxxxxxx, x právním xxxxx xxxxxxx.
[13] Žalobce navrhuje xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
[14] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx uplatněných xxxxxx (§109 xxxx. 2, 3 x. x. s.) x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx stížnost xxxx důvodná.
[15] Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx důvody (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx totiž xxxx xxxxx x skutkových xxxxxxxxxxx případu (x xxxxxxxx xxxxxx došlo x škoda vznikla xxxxxxxx xx vozidle xxxxxxx) a xx xxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[16] Sporným xxxxxxxxxxx xx xxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx „xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehodu, při xxxxx je způsobena xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx hmotná xxxxx převyšující zřejmě xxxxxx 100 000 Xx“. Xxxxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyložil (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně) xxx, xx xxxxxx xx nedbalostní poškození xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pokud Nejvyšší xxxxxxx soud v xxxxxxxx xx. zn. 5 As 42/2007 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jediným xxxxxxxx xx řidič, xxx xxxxx xxxx xxxxxx (x maiore ad xxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, xxxx dán xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx škody.
[17] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx citovaného xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nicméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx použít xxxxxxx teleologický xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx.
[18] Xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx citovaném rozsudku xx. xx. 5 Xx 42/2007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx života x xxxxxx xxxx x ochraně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejčastěji xxxx formou x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. „X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jediným účastníkem x současně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx závěr xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a neměla xx xxxx xxxxx.“
[19] Xxxxxx x nyní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xx sebe xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této protiprávnosti xxx správnou xxxxxxxxx xxxxxxxx přestupku. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Xx., xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx musí řidič xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vlastnostem xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdálenost, xx xxxxxx má rozhled.“ Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu“ xxx, xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx.
[20] Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx určité xxxx s názorem xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx případy xxxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 písm. x) cit. xxxxxx, xxxxx něhož „přestupku xx dopustí ten, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednáním, než xxxxx xx xxxxxxx xxx písmeny x) xx x), poruší xxxxxxxx právní xxxxxxx.“ Xxxxx se xxxx x jakousi „zbytkovou“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokrývající xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx není sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dostatečně a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x dikce xxxxxxxxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podstata pamatuje xx xxxxxxx střetu xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx některém x xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx situací, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na jeho xxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx xxx vozidlo xxxx.
[21] Xxxxxxxx totiž xxxxx ke xxxxxx xxxxx vysoké škody xxx xx vozidle, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Jakkoliv xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škody xx určité xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx uvedení xxxxxxx xx původního xxxxx xx xxxxxxx x řadou obtíží, xxxxx xxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ani o xxx, xx samotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nanejvýš xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx krajský xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přestupků x xxxxxxxxxx xx xxx, komu xxxxxxx xxxxxxxxx škoda.
[22] Xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx konformní s xxxxxx vykládaných norem. Xxxx xxxxxxx odpovídá x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx: x xxxxxxxxx podle xxxx. x) tato xxxxxx xxxx 2500 až 5000 Xx, x xxxxxxx přestupku xxxxx xxxx. x) xx 1500 do 2500 Xx.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s tou xxxxx argumentace krajského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx přestupce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x současně xxxxxxx osobou, „které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vozidle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zřejmě xxxxxx 100&xxxx;000 Xx.“ Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x praxi xxxxxxx xxxxxxx proveditelné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x podstatou xxxxxxxxxx §22 odst. 1 písm. i) xxxxxx o přestupcích, xxx xx xxxxxxxx xxxx.
[24] Xxxx podstatu xxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx škoda stanoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxx, tj. zákonodárce xxxxxxxxxxx účast u xxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx škoda xx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxx poškozeno xxxx. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dopravní xxxxxx), xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx tom, zda xx poškozené vozidlo x xxxxxxxxxxxx xxxx x něm ve xxxxxxxxxxx řidiče či xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xx xxxxxxx případně aplikovat xxxxxxxxxx §22 odst. 1 xxxx. l) xxxxxx o xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx totiž vskutku xxxxxxx, xx se xxxx jednat o xxxxxxx vlastněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx xxx i xxxx. o vozidlo, xxxxx xx pachatel xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž spatřuje xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx vztahu pachatele xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nemusí xxx vždy xxxxxxxxxx.
[25] Xxx tento xxxxx xx xxxxxx doplnit, xx pokud xxx xxxxxx (byť jediného) xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx (xx usmrcení) xxxx osoby než xxxxxx (např. xxxxxx, xxxxxxxxxxx), je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x přestupcích tak, xxx xxxxxxx zdejší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 5 As 42/2007, x to xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[26] Nejvyšší xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. i) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ty xxxxxxx, xxx porušením xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotná xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx, xxx xxxxxx xxxx xxxx nehoda xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx nehoda xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
[27] Xx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
[28] Xxxxxxxxxx, xxxxx neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Úspěšný xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx situace xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx (§60 xxxx. 1, §120 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 3. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx