Xxxxxx věta:
I. X §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tři podmínky, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx naplněny x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skrytou reklamu xxxxx §48 xxxx. 1 písm. g) xx xxxxxxx s §60 odst. 1 xxxx. l) tohoto xxxxxx, x xx xx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx charakter xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x 3) prezentace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxx nápadná. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx x ochranných xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, služba xx xxxxxxxx známka xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x soudkyň JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Milady Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 12, Xxxxx 2, xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx Xx Příkopě 25, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Škrétova 44/6, Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.4.2008, č. x. val/3027/08, xx. xx. 2008/259/xxx/XXX, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, xx xxxx x xxx se xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxx 10.1.2008 ve 22:05 hodin na xxxxxxxx Český xxxxxxx 1 - Radiožurnál x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx v přímém xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Předmětem rozhovoru xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xx zaměřením xx to, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx Češi vybírají, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx investovat apod.
[2] Xxxxxxxxxxx ze xxx 9.4.2008 žalovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 231/2001 Sb., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x o změně xxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx "zákon x xxxxxxxx"), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx obsahoval xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podnětem x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx zazněla z xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zdůraznil:
- "Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodeji xxxxxxxxxxx x zahraničí, x když xxxx x xxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx."
- "(…) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx dva xxxx xxx xxxxxx, xxxxx v této xxxxxx xxxxx xxxxxx."
- "(…) xxxxx xx x naše xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx začínali v Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx Floridě (…)."
- "My xxxxxxxxx xx xxxxx ne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, protože xxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx x de xxxxx všechny xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx znamená, xx x xxxxxx pohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, daňové, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x samozřejmě xxxxxxx xxxx doprovázíme xx xxxxx (…)"
[4] X námitce xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxxx nebyl naplněn xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx reklamy xxx §2 xxxx. 1 xxxx. n) x x) xxxxxx x xxxxxxxx, tedy x reklamy xxxxxx, xxxxxxxxxxx x reklamním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zástupkyní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx charakter xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla právě x pouze tato xxxxxxxxxx a její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx společnosti v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx charakter, i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx konkrétní společnosti x pořadu, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhovoru xxxx xxx posluchač xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx x Městskému xxxx x Xxxxx. Xxx xx rozsudkem xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, jako nedůvodnou xxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx žalobcovo xxxxxxx popsané v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxx skrytou xxxxxxx, xxxxx zmínění xxxxxxxx firmy v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx reportážním záměrem xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx reklamou xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx ze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx cíl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reklamy, xxxx x definiční xxxxxxxxx reklamy xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxx, xx xx xxxx ztotožňuje s xxxxxxx žalobce, xx xxxxx zmínění názvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx daného xxxxxx xxxx xxxxx. X přepisu xxxxxxxxx, xxx byl v xxxxxx Xxxxxx, architektura, xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xxxxxx, pak dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb, cen xxxxxxxxxx nemovitostí a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tak má xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posloupnost x xxxxxxxxx sdělovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx byl uveden xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx návod, xxx xx xxxxx dobře xxxxxxxxxxx; rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podrobný x pro tvrzený xxxx xxxxxx nedůvodný; xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx komplexních služeb xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhu xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx hodnotu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxxxxx; xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemovitostí v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjmů (xxxxxx xxxxxxx, firmy) soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx učinili xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - informace o xxxxxxx vrstvě xx xxxx výzva xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) k xxxx, xx nejen xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx takto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx za xx, xx x xxxxxx xxxxxxx jde x vysoce xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvodné pochybnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx.
[7] Žalobce xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenzuru, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina"). Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dozorové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx cenzuru xxxxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) zákona x vysílání xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky x stejně xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 3 Xxxxxxx nelze xxxxxxxx bezbřeze, ale x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx hostům xxxxxxxxx x xxxxxx přenosu xxxxx nařizovat, co xxx x xx xxxxx xxxx, xxxxx, xx v xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxx x xxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tom, xxx výslovně či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx s xx, xxxx x xxxxx případě, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybovat x xxx, xx xx xxxxx vědom xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sdělení (xxxxx v pořadu), xxxxx xx xxxxxx xx xxxx navazujících xxxxxxx.
[9] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx stížností.
[10] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, (dále xxx "x. x. x.").
[11] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xx xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxx (xxxxx, xxxxx) x xxxxxx záměrné xxxxxxx xxxxxxx je základním xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mezi zmíněním xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx firmy x xxxxxx, pokud xx motivováno reportážním xx xxxxxxxxxxxxx záměrem xxxxxx pořadu. Xxxxxxx x prvním xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xx druhém xxxxxxx. Jelikož xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatele xx skrytou xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx reportáže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx prokázána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (důkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), x xx xxx de xxxxx xxx subjektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodložené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
[13] Ve své xxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíli pořadu, xxxxx xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx takto zasahovat. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Městský xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x předmětném pořadu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x co xxxxx říci. I xxxxx xx, xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx o skrytou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx x takovém případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hostům xxxxxxxx x přímém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxx soudu, které xxxxxxxx xx správné, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx společnost x její služby, x je xxx xxxxxx, xx pořadem xxx sledován reklamní xxx. Xxxxxxx situace xx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu, jehož xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti xxxxxx xxxx poskytovatelů, x xxxxxxx případě xx xx x skrytou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx je zřejmé, xx prezentace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, což xxxxxxx z toho, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx trhu nemovitostí xxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vrstvení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxx to, xx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxx zákona x xxxxxxxx odpovědný i xx vysílání xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx zaměstnanců. X x přímém přenosu xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozvané xxxxx, x xx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx nejprve x xxxxxxxx splnění formálních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxx účastníkem xxxxxx, x něhož napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§102 s. x. x.). X xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxx včas (§106 xxxx. 2 s. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. Podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §105 odst. 2 x. ř. x. xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatněných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx reklamy
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skryté xxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx v zákoně x vysílání xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx: "xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx nebo obrazová xxxxxxxxxx zboží, xxxxxx, xxxxxxxx firmy, ochranné xxxxxx nebo činnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx reklamy a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxxx cíl a xxxx veřejnost uvést x omyl x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx záměrnou xxxxxxx xxxxx, dojde-li x xx za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx." Xxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxx reklamy xxxx xxxx: a) xxxxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxxx známku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poskytovatele xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíl), b) xxxxxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxx veřejnost x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x) prezentace xxxxxxxxxxx hodnot (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, činnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a x) uveřejnění v xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xxxxxxx x zákoně o xxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxx xx Směrnici Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/65/ES, kterou xx mění směrnice Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xx xxxxxx reklamě xxxxx, xx x tomu, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx reklama xxxx splňovat xxx xxxxxxxx: xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx reklamním účelům x musí xxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx xx do své xxxxxx v xxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx v konkrétních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podmínka úmyslu, xxxxxxxx xx vhodné xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", x xxx, xx xxxxxxxxx není xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx např. x opakovaného xxxxxxx xxxxx (xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prezentováno, xxxx xxxx. xxx, xxx xx veřejnosti xxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 2004/X 102/02 x některým aspektům xxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 89/552/XXX).
Xxx znaky xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[21] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dle xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx, xx pořad xxxxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxxxxxx vysílání prezentovat x xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx je xxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxx ve xxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx totiž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx subjektivním xxxxxxxxx, v xxxx xx ní pokračoval x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[22] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxx citovaných xxxxxxx komunitárního xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postih xx skrytou xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx kumulativnímu xxxxxxxx následujících tří xxxxx:
- xxxxxxxxxx v xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, sleduje xxxxxxxx xxx
- prezentace xxxxxxx sleduje reklamní xxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx je způsobilá xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx povahy x xxxx.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxx ochrany spotřebitele x ochrany trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže souhlasit x xxx, xx xx snad nebezpečnost xxxxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákonných znaků.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx, xx xxx postih provozovatele xx xxxxxxx reklamu xxxx xxxxxxxxxxxxx prezentace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. První x podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx závěr x xxx, že xxxxxxxxx pořad xxx xxxxxx reklamní xxx, xxxxxxx městský soud xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxxx druhu informací, xxx se x xxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxx informacemi městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (kterákoliv xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx, která upřesňuje x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx ze xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xx) a obecné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke konkrétní xxxxx či xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx informací xxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx informace. Xx xxxxxxx tohoto přístupu xxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v odvysílaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x výkladem xxxxxxxxx xxxxx neztotožňuje, nesouhlasí xxxxxxxxx xx striktním xxxxxxx informací, jak xx xx xxxx xxxxxxx městský soud, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx charakter. Xxxxx xx pak takové xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jevu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx určit, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotazů xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxx xxxxx setkala, xxxx xxxxxxxxx rozumí a x xxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit podrobnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z oboru; x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx sdělit, xx kterých z xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxx. Xxxxxxxxx to však xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v níž xxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx zaměstnané x komerčním sektoru x xxxxx x xxxxx odvysílaného pořadu xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxxxxxxx méně xxxxxx xxx informace od xxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xx už ji xxxxxxx jakákoliv osoba. Xxxxx by xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uchýlil, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvysílat xxxxxxxx x přímém xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx možný xxxxx x osobou, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx zabývala xxx xxxxxxxxxx jevem, x xxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx posluchače informovat, xxxxx xx xx xxxxxxxx zaručeně obecné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx osob x xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx by xx xxxx xxxxx, která x xxxxxx zahraniční xxxxxxxxxxx uvažuje, xxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxx, xxxx servis xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cíl xxx xxxxxxx vyvodit.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx reklamní cíl xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx základě xxxx, xxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xx xxxx službu xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, další xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxx odkaz xx xxxxxx stránky, xxxxxxxxx xxxxx xx osobu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx opakovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejích služeb. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepisu xxxxxxxxxxxx pořadu, xxxxx xx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxx sdělení, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx klienta xxxxxxx x záležitosti xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neshledává dostatečnými xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx se xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že by xxxxxxx Xxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxx nějak xxxxxxx x tom, xxx xx snáze xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Co xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bodu, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx od podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx realitní xxx xx se měly xxxxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx zřejmý xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
[27] S xxxxxxx xx xx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podmínka a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx již xxxxx xx splněním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx x opačnému xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx cíl pořadu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxxxx. Městský xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx se jedná x xxxxxx nebezpečný xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dle §48 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx redaktora xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx nebyl vědom xxxx, xx rozsah xxxxxxxxx o společnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
[29] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho odpovědnosti xx xxxxxxx soutěž, xxxxx to, zda xxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zákon x xxxxxxxx xxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. I v xxxxx případě xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx in dubio xxx xxx. Neboť, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.10.2006, x. x. 2 Xx 20/2006-47, "xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx shledán odpovědným xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx formálních xxxxxxx a xxxxxx, xx xxx protiprávní x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx obecnou xxxxxx ‚xx xxxxx xxx xxx', která xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním, xxx i xx xxxxxxxx řízení".
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx náročnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či záměrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, že zkoumání, xxx bylo v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx, xxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak vyplývá x xxxx uvedeného xxxxxxx Evropské komise, x prokázání xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx důkaz v xxxxxx podepsané xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxx x xx způsobu, xxxxx x prezentaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx došlo, x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx posuzovat, zda xxxx xxxxxx podobnými xxxxxx xxxxx svým "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K této xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že x odvysílání xxxxx xx úplatu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nic nemění xx xxx, xx xxxxxxx záměrnosti je xxxxx se vždy xxxxxxx xxx zkoumání xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reklama (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2009, č. x. 7 Xx 57/2009-86, dostupný xx xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx povahy x xxxx, nelze xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla na xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx jednalo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx posluchačem, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pak xxxxxxx xxxx podmínky xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxx xx xxxxx, či návod xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx naopak zastává xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posluchačskou xxxxxxxxx, xxxxxxx pomocí měřítka xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povrchně vnímajícího xxxxxxxx informací, xxxxx x němu denně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx vztáhnout x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx a mimořádná.
[32] X hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebude x využití prezentované xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx finančně xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxx není xxxxxxxx, ale svojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx nákladná (xxxxxxx zájemců ji xxxx zřejmě xxxxxxxxx xx investici), xxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, bude si xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výhody a xxxxxxxx společností, xxx xxxx službu xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx partnera xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krátký rozhovor xx sdělovacím xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhovor x xxxxxxxxxx příležitosti x rozhlase je xxxxxxx třeba pečlivě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu průměrného xxxxxxxxxxxx xx značce xxxxxxxxxxx zboží skryté xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pořadu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výhoda, xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx službu, x xxx pořad informoval. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xx xx xx, xx vliv xxxxxx informace xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx jen x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx x nadstandardní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx z xxxxxxxx dnešního velice xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele x informacím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výhoda, jež xxxxxxxxxxx Mediterránea odvysíláním xxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx založila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamu dle xxxxxx x vysílání.
[33] Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx, a xx 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cíl, 2) xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxx (je xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx, úmyslu či xxxxxxxxxxxxxx) 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx v xxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat naplnění xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxx xxxxxx reklamy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souhlasí x xxx, xxx za xxxx zveřejnění, ať xx x xxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, a xxxx postihovat jen xx jednání, xxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx vyžadované. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxxx s §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[35] X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx