Xxxxxx věta:
I. X §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxx xxx podmínky, xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. g) xx xxxxxxx s §60 odst. 1 xxxx. l) tohoto xxxxxx, x xx xx 1) xxxxxxxxxx x pořadu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx cíl xx xxxxxxxx xxxxxxx x 3) prezentace xx způsobilá uvést xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx v xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, služeb xx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxx nápadná. Nepřiměřená xxxxxxxxx pak xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxx, služba xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx xxxxxxx proti Xxxx pro rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Bohuslava Hnízdila x xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x právní věci xxxxxxx: Xxxxx rozhlas, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 12, Praha 2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Filipem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxx 25, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.4.2008, x. x. val/3027/08, xx. xx. 2008/259/val/ČRO, v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, č. x. 7 Ca 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Xx 134/2008-29, xx xxxx x věc se xxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxx 10.1.2008 ve 22:05 hodin na xxxxxxxx Český xxxxxxx 1 - Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx (telefonický) xxxxxxxx xxxx moderátorem pořadu x xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xx Češi vybírají, xxxxx xxxx ochotní xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx apod.
[2] Xxxxxxxxxxx xx xxx 9.4.2008 žalovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Kč xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx x o změně xxxxxxx zákonů, (xxxx xxx "zákon o xxxxxxxx"), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podnětem x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx spisu, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zazněla x xxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstatování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- "Xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména prodeji xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxx máme x své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty v Xxxxxxx."
- "(…) máme x xxxxxxx pozemků, xxxxx jsme prodali, x dokonce xxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx."
- "(…) xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Mediterránea, xxxxxxx xxxx začínali x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, xxxxx na Floridě (…)."
- "Xx fungujeme xx facto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsme poznali x sami x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx znamená, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx asistenci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx konzultace k xx xxxx investiční xxxxxxx x samozřejmě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx (…)"
[4] X xxxxxxx žalobce, xxx vyjádřil x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx naplněn xxxxxxxx xxxx (definiční xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx §2 odst. 1 xxxx. x) x q) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x reklamy skryté, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měl charakter xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx tato xxxxxxxxxx x její xxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxx, i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxx xxxxxxx reklamní xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x záměrnosti xxxx prezentace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx při poslechu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx prezentace x xxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
[5] Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Městskému xxxx x Praze. Ten xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2009, č. x. 7 Xx 134/2008-29, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxx námitka xxxxxxx spočívala x xxx, xx žalobcovo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx pod skrytou xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx reportážním záměrem xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x nemůže xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxx záměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxx x definiční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxx, že se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx názvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx hodnotit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako celku. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx Design, architektura, xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, následně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx, místo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, cen xxxxxxxxxx nemovitostí a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzeného xxxxx sdělení, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx zejména xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx Mediterránea. Jakkoli xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozhovoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx pořadu xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx komplexních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebu informovat x zahraničním xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx hodnotu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (prodej xxxxxxx, xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxx xxxxx shodně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx takto investovat. Xxxxxxx soud dále xxxxx, xx nebezpečí xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rovinách, x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xx xx, xx x xxxxxx reklamy xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a xxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xx skrytou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upřednostnit xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Žalobce dále xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x případném xxxxxxxxx cíli xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx svobody xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zasahovat. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx jednalo x xxxxxxxxxxxx cenzuru, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina"). Městský xxxx x xxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x stejně xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezbřeze, ale x s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 4 xxxxx článku, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x práva xx informace. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx nezbytný xxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxx a postup xxxxxxxx xx souladný x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přenosu xxxxx xxxxxxxxx, co xxx a xx xxxxx xxxx, xxxxx, xx x souladu x §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx provozovatel vysílání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx soud zdůraznil, xx moderátorovi xxx xxxxxxxxx v tom, xxx výslovně či xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx, x níž x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, jako x xxxxx případě, spolupracoval. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx v xxxxxx), xxxxx za souhrn xx sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[9] Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxx stížností.
[10] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx, (dále jen "x. x. s.").
[11] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xx zákona x vysílání je xxxxxx, xx xxx (xxxxx, xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxx zmíněním xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, jež je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, pokud xx motivováno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pořadu. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx, xx druhém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx Xxxxx, o xxxxxxx reklamu xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předpokladem pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xx totiž xxxxxxx x žádné xxxxxxxxx důkazy (xxxxxx xxxxxxxxx reklamního cíle xxxxxx), x xx xxx xx facto xxx subjektivním hodnocením xxxxxxx jednání stěžovatele. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
[13] Ve své xxxxx námitce xxxxxxxxxx xxxxx, xx bez xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx takto zasahovat. Xxxxx učiněný v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxx xxx xx svém xxxxxxxxxx také vzít x úvahu, xx x předmětném pořadu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx host, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, co xxx a xx xxxxx xxxx. I xxxxx se, xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednalo, xxxxxxx xxxx se ve xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aby nevyslovili xxxx xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx jediná společnost x xxxx xxxxxx, x je tak xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti xxxxxx xxxx poskytovatelů, x xxxxxxx xxxxxxx by xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx prezentace společnosti xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x toho, xx x pořadu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x omyl x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pořadu x xxxxxxxxx ji za xxxxxxx. Ani xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovědný x xx xxxxxxxx sdělení xxxxxx osob než xxxxx zaměstnanců. X x přímém přenosu xx možné xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx především xx strany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx, naopak x xxxxx x xxxxxx spíše xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kasační stížností xxxxxxx nejprve x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx napadené xxxxxxxxxx městského soudu xxxxxx (§102 s. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení právním xxxxxxxxx xx xxxxxx §105 xxxx. 2 x. x. s. xx také splněna.
[18] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dospěl k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
[19] Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx definována x §2 odst. 1 xxxx. q) xxxxx: "xxx xxxxx xxxxxx zákona se xxxxxxx reklamou xxxxxx xxxxxx nebo obrazová xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, ochranné xxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání v xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x omyl o xxxxxx xxxx prezentace; xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx-xx x xx za xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx." Kumulativními xxxxx xxxxxx reklamy xxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxx), b) xxxxxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxx veřejnost v xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, c) prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
[20] Definice xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/ES, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států upravujících xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx reklamě xxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikována xxxx skrytá xxxxxxx xxxx splňovat xxx xxxxxxxx: musí být xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx do xxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx si xx xxxxxx vědoma xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx těžké xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritérium "xxxxxxxxxxxx", x tím, xx přiměřené xxxx xx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lze xxxxxx x různých xxxxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxx uvádění xxxxx (xxxxxx, obchodní xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxx. tak, xxx xx veřejnosti vrylo xx paměti (xxxx. Xxxxxxxxxxxxx sdělení komise x. 2004/C 102/02 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX).
Xxx xxxxx skryté xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx naplnění
[21] Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dle xxxx xxxxxx o xxxxxxx reklamu xxxxxxxxx, x xx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořadu obchodní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx cíl. Ze xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx zřejmé, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx splněny všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v zákoně x vysílání. Pokud xxxx x jen xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednat x xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx prokázána, xxxxxxxx totiž své xxxxxxxxxx nezaložila na xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx pouze xx xxxx subjektivním xxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxx x městský xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodnými.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zákoně x xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postih xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následujících xxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx sleduje reklamní xxx, je xxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx veřejnost xx xx své xxxxxx x xxxx.
[23] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx vědom xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x ochrany trhu xxxx nekalou soutěží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx nebezpečnost xxxxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxx názor, xx xxx xxxxxx provozovatele xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sankcionovaná prezentace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx plynou z xxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx zevrubně xxxxxxx. Svůj xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxx reklamní cíl, xxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu informací, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx o společnosti Xxxxxxxxxxxx (kterákoliv xxxxxxxxx, xxxxx xxxx striktně xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx, xxxxx upřesňuje x jakém segmentu xxxx se host xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx host xxxxxx zná xx xxx xxxxx u xxxxxxxxxxx x zmíní xx) a obecné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx službě. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx informací xxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x odvysílání xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxxx x odvysílaném xxxxxxxxxxxx rozhovoru x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x výkladem xxxxxxxxx xxxxx neztotožňuje, nesouhlasí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx informací, xxx xx od sebe xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx x nějakém xxxx xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx x komerčním xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezí xxx, xxx xxxx xxxxxx, x xxx xx ve xxx xxxxx xxxxxxx, čemu xxxxxxxxx rozumí x x čem xxxx xxxxxxxxxxx sdělit podrobnosti. Xxxxxxxx xx běžnou xxxxx, xx xxxxxx xxxxx zodpovídá xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělit, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřuje, xx o nemovitosti xxxxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxxx xx však xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x propagaci xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx pracuje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx zaměstnané x komerčním xxxxxxx x rámci x xxxxx odvysílaného xxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísně xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiného. Xxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx, a to xx xx ji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by se xxxx k takovému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přímém xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx byl možný xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx chce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posluchače xxxxxxxxxx, xxxxx ta xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx využitelnosti; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit, xx xx měla xxxxxxxx, jaký xxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxxxx xxxx službu xxxxxxxx apod. Nejvyšší xxxxxxx soud proto xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxx cíl, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úvahy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxxxx xxxxx reklamní xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx lze rozpoznat xx základě xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx její xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxx, další xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx kontaktu (xx xxx xxxxx xx xxxxxx stránky, telefonní xxxxx či osobu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xx nápadné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x přepisu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx x něm xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx jevit snad xxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxx společnosti, které xxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx realitní xxxxxxxxxx, xxx spíše xxxx xxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. K xxxxx dvěma xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx sdělení pořadu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Madridu xxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bodu, má Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx oblastech xxxx xxxxxxxx trh xx xx měly xxxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxx xxxx celku.
[27] S xxxxxxx xx xx, xx xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hned xxxxx podmínka x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx xx třeba, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxxxx, xxxxxx by již xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx posuzuje rozhodnutí xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx dvěma podmínkami xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx odvysílanému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pořadu.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pořadu xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx nebezpečí xxxxxx reklamy a xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skrytou reklamu xxx postačí xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmysl upřednostnit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání odpovědný xx obsah xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx redaktora xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dle xxxxxx městského soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x společnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhý xxxx skryté xxxxxxx xx naplněný.
[29] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však nemůže xxxxxxxxx, neboť x xxxxx případě městský xxxx jako správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x vysílání. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx městským soudem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X v xxxxx případě by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx in dubio xxx reo. Xxxxx, xxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 31.10.2006, x. j. 2 Xx 20/2006-47, "xxxxxx, xxx xx subjekt xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx shledán xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a závěrů, xx xxx xxxxxxxxxxx x protiústavní, xxxxxxx xx xxxxxxx obecnou xxxxxx ‚xx dubio xxx xxx', která xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx x ve xxxxxxxx xxxxxx".
[30] Nejvyšší xxxxxxx xxxx si xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx městský xxxx, obejít, nýbrž xxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx důkaz x xxxxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx odměny. Xxxxx lze pozorovat x ze xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, z xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několikráte xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx posuzovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x odvysílání došlo xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reklama (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2009, x. x. 7 As 57/2009-86, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx posoudit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výzvu xx xxxxx, či xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxxxxxx působení xx posluchačskou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. průměrného spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx povrchně vnímajícího xxxxxxxx informací, které x němu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx vhodné vztáhnout x této konkrétní xxxxxx, xxx společnost Xxxxxxxxxxxx nabízí, xxxxx xx nejedná x xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x mimořádná.
[32] X xxxxxxxx nadstandardního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxx k xxxxxx, že většina xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx je pro xx xxxxxxxx nedostupná. Xxxx x ohledem xx to, xx xx jedná x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx spíše mimořádná x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx zájemců xx xxxx zřejmě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxxx xxxxx spotřebitel obezřetnější xxx x jiných xxxxxxx, xxxx si xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výhody a xxxxxxxx společností, xxx xxxx xxxxxx nabízejí x x výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx krátký rozhovor xx xxxxxxxxxx prostředku. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhovor x investiční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží skryté xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pořadu. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadu mohla xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o xxx pořad xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxx, a xx už jen x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx x nadstandardní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx pořizování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxx x xxxxxxxx dnešního xxxxxx xxxxxxxx přístupu spotřebitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostech, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx založila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vysílání.
[33] Xx zákona o xxxxxxxx vyplývají tři xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x to 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx záměrně (je xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx) 3) prezentace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co do xxx xxxxxx x xxxx. X posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souhlasí x xxx, xxx xx xxxx zveřejnění, xx xx v jakékoli xxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postihován. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyžadované. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx především xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Xx základě xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu než x xxxxxxx x §110 odst. 1 x. ř. s. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
[35] O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu