Xxxxxx xxxx:
X xx. 53 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na náklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Za držitele, x xxxxx xxxx xxxx náklady spojené x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx zároveň x xxxx xxxxxxxx xxxx x věcí vlastní. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx být x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx o osobu, xxxxx podepsala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.9.2005, United Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx státu a Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx NV (G40/04, Xx. xxxx. s. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx x úhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx vyměřil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxx xxx Labem. X xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx případě nejsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xx. 53 odst. 2 xxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxx orgány xxxxxx přemístit zboží xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nebezpečí xxxxxxxx zboží.
Z xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx vzetí xxxxx xxx xxxxx dohled, xxxxxx skladného, xx xxx, xxx xx xxxxx přemisťované xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx přistoupil k xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx Za těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxx chápán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x teorií věcných xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, tedy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ve smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 odst. 2 celního xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx, xxx nechaly xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx jejich xxxxxxxx, dokud není xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. X xxxxxx kroku xxxxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xx dne 14.11.2008, x jehož xxxxxxxxxx xx patrné, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x vstupního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jako xxxxx xxxx určení xxx stanoven Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxx dodáno xx 3.10.2008. Dne 3.11.2008 byl xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Chomutov xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx xxxxxxxx. Podle xx. 50 xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Xxxxx xx. 96 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 4, xxxxxx se xxx osoba, jejímž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xx níž xxxx převedena xxxxx x xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx povinnosti xx. xxxxx, že xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx povinný xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx předložil zboží x celnímu xxxxxx x xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, xxxx zboží xxxxxxxxx "dočasně uskladněného xxxxx", x proto xxxxx xxxx xxxxxxxxx §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., celní xxxxx, xxx xx xxxxx deklarováno, xxx xx xxxxx povinná x x jaké xxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxx nesprávného xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx žalobce x x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx základními xxxxx, x to, xx xxxxxxx musí mít xxx xx své xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx ovládat (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - objektivní prvek) x xxxx xxx xxxx x věcí xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, který xxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx přepravní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx dopravce pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktické xxxxxxx xxx věcí, avšak xxxxxxxx x xxxx xxxx x cizí, xxxxx xxxxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skladné xx jeho vrub.
Krajský xxxx x Ústí xxx Labem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx uskladnění xx xxxxxx povinný (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Předně xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx předpisech. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, působení x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xx. 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx mu bude xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "dočasně xxxxxxxxxx xxxxx". X čl. 53 odst. 2 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského soudního xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Xxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xx čl. 184 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich vyžádání x nezměněném xxxxx xxxxx, na xxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xx němž xx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit zboží xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx má v xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxx x xxxx 35 výše uvedeného xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Ze xxxxxxxxx znění xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx osoby, která xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxx xxx xx xxxxxx disponuje a xxx jej může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx okamžiku nemá xxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxx xxxxxx." Xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx, aniž xx xxxxx zároveň x xxxx nakládat xxxx x věcí xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx je pojem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx x x xx. 53 xxxxxxx kodexu xx xxxxx xx držitele xxxxxxxxx toho, xxx xx zboží pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jím, tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobce). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x celním zákoně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx je xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxx nutné xxx xxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx` respektovat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx pro xxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx principy obsažené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx dvora není x xxxxxxx xxx x vnitrostátní úpravou xxxxxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dočasné xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, vzhledem x výše uvedenému xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx, která xxxxx x dočasnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravce, xxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.