Xxxxxx věta:
V xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx dokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx náklady x xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přemístit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx zboží xx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx u xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx nakládat jako x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, kdo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jím. Xxxx xxx xxxx xxx x přepravce x xxxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxxx, xxxxx podepsala xxxxxxxx xxxxx prohlášení.
Prejudikatura: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a Seaport Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX (X40/04, Xx. rozh. x. 1-08245).
Xxx: Komanditní xxxxxxxxxx Xxxxxx Internationale Spedition xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxx xxx Xxxxx x úhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Labem. V xxxxxx xxxxx, xx xxx uložení povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxx skutkové ani xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 53 odst. 2 celního kodexu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je pod xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx dohled, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, kdo xx xxxxx přemisťované xxx xxxxx dohled x xxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxx úřad Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dohled. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x držení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxx žalobce xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uloženo dopravci. Xxxxx napadené xxxxxxxxxx x rozhodnutí celního xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nezákonné. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx pojem xxxxxx xxxxx národním právem x xxxxxx věcných xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx x daný xxxxxxx oprávněně x xxxx, xxxx spíše xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že se x námitkami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx v napadeném xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nic nezákonného xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 odst. 2 celního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxx nechaly xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxx 14.11.2008, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxx prohlášení na xxxxx vstupující xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dodáno xx 3.10.2008. Dne 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x předmětným xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx tranzitu. Podle xx. 50 celního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně schválené xxxxxx, xx xxxx xxxxx postavení „dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Xxxxx xx. 96 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx své xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx celního xxxxxx" je blíže xxxxxxxxxxxx v čl. 4, rozumí se xxx xxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx povinnosti xx. xxxxx, xx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxx v nezměněném xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprostit, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celnímu xxxxxx x do xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", x proto xxxxx xxxx xxxxxxxxx §95 xxxxxx č. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx osoba xxxxxxx x x xxxx xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx základními xxxxx, x xx, že xxxxxxx xxxx xxx xxx xx své xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx ovládat (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx prvek) x musí mít xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (subjektivní xxxxx). Xxxxxxxx xx neztotožňuje x xxxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxx v xxxxxx xx základě přepravní xxxxxxx. Dle žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx s věcí xxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vrub.
Krajský xxxx v Xxxx xxx Xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Ke xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uskladnění je xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx x xxxx z xxxxxx xxxx přepravy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kodexu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, působení x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo, xx xxxxx vycházet xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x principu eurokonformního xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx kodexu je xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předložené xxxxx postavení dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". V čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu je xxxxxxx, xx xxxxx xxxx postavení zboží xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x nebezpečí držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přemístit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx držitele xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx" xx předmětem xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-40/04 United Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Seaport Terminals XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx x United Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx čl. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx povinna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejich vyžádání x xxxxxxxxxx stavu xxxxx, xx xxx xxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebylo vyloženo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx přechází xxxxxxxxx xxxxx předložit zboží xxxxxx orgánům na xxxxxx vyžádání na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx skladování. Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxx v bodu 35 výše uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx orgánům xx xxxxxx vyžádání, je x období xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Je to xxxxxxx xxx xx xxxxxx disponuje x xxx jej xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx okamžiku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx." Dle xxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx držitele xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxx. X uvedeném xxxxxx je pojem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tedy x x xx. 53 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx za držitele xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zboží pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jím, xxxx x daném případě xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobce). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx držitel. Xxxx je xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx bude xxxx nutné při xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx principy xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx obsažený x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx výslovně uvedeno, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží i xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx, xxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx měl xxxxxxxx xx své xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxxx.