Právní xxxx:
X xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx dokud xxxx postavení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x nebezpečí držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx jejich xxxxxxxx. Za xxxxxxxx, x xxxxx tíži xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, xxxx xx nutně xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxx vždy xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Seaport Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX (X40/04, Xx. xxxx. s. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Spedition xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxx nad Xxxxx x xxxxxx skladného.
Celní xxxx Chomutov vyměřil xxxxxxx částku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. X xxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxx přemístit zboží xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nebezpečí xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, kdo má xxxxx přemisťované xxx xxxxx dohled x xxxxxx x okamžiku, xxx Celní xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Za xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx trvá xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dopravci. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celního xxxxx považuje za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxx používá xxxxx „držitel zboží x xxxxx xxxxxx, xxx xxx je xxxxx pojem xxxxxx xxxxx národním xxxxxx x xxxxxx věcných xxxx. Celní předpisy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxx v daný xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, že se x námitkami xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx nic nezákonného xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xx xxx jejich xxxxxxxx, dokud není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.11.2008, x xxxxx odůvodnění xx xxxxxx, že xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x vstupního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx úřad určení xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mu xxxx být dodáno xx 3.10.2008. Xxx 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stojí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx xxxxxxxx. Podle xx. 50 xxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má toto xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Xxxxx xx. 96 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx povinnosti (xxxxx „xxxxxxx celního xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 4, rozumí xx xxx osoba, jejímž xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxxx činěno, xxxx xxxxx, na níž xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, že žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx povinný se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx předložil xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x do doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", a proto xxxxx xxxx xxxxxxxxx §95 xxxxxx x. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kdo xx xxxxx xxxxxxx x x jaké xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nesprávného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx vykládána x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prvky, x xx, že xxxxxxx xxxx mít xxx xx xxx xxxxxxxx moci, xx. xxxxxxxx ovládat (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx mít xxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx faktické panství xxx věcí, xxxxx xxxxxxxx x věcí xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx být xx xxxxxxx uskladněné xxxxx připisováno xxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Ke sporné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinný (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx zboží x xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvádí xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x přistoupení k xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxx obsažené v xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx předpisech. Xx situace, xxx xx docházet k xxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, působení x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx právo, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží. Takové xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". X xx. 53 odst. 2 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxx, xx dokud xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx přemístit xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Výkladem pojmu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Xxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Seaport Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx x United Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX. V tomto xxxxxxxx je xxxxxxx, xx xx. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx, která podepsala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx povinna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na něž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xx němž xx xxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po vyložení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžádání xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx má x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soudní dvůr xxxxxx v xxxx 35 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: "Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 184 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxx uskladněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx disponuje x xxx xxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx, xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx, již v xxxxx okamžiku nemá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zbožím." Xxx xxxxxx zdejšího soudu x xxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx soudní dvůr xxxxxxx xxxxx držitele xx smyslu detentora, xxxxx xx xxx x xxxx, xxxx xx musel xxxxxxx x věcí xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx pojem xxxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx i x xx. 53 xxxxxxx kodexu je xxxxx za držitele xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zboží xxx xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxx, tedy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobce). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x celním zákoně xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx toho xxxxxx, xx v xxxxx případě xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obsahu uvedeného xxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx obsažený x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx ani x vnitrostátní úpravou xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, když x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Soud, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx zboží x dočasnému xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu předložila, xxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx fakticky xx xxx xxxx xx účelem xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.