Právní věta:
V xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx držitele, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x umístěním xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jako x věcí xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jím. Xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení.
Prejudikatura: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, a Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx státu x Xxxxxx Antwerp Maritime Xxxxxxxx NV (G40/04, Xx. rozh. s. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Spedition xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx nad Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx vyměřil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx. V xxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutkové xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu, xxxxx celní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx dohled, xxxxxx skladného, xx xxx, xxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx přistoupil x xxxx přemístění xxx xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxx xxx xxx názoru xxxxxxx xxxxxxxx, který jej xxx v držení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx trvá xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uloženo xxxxxxxx. Xxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celního xxxxx považuje za xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu, xxx jak xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právem x teorií xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx v daný xxxxxxx oprávněně x xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxx zboží vyřešeno, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx. X xxxxxx kroku xxxxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxx 14.11.2008, x xxxxx odůvodnění xx xxxxxx, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x vstupního xxxxxxx úřadu souhrnné xxxxx prohlášení na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území Společenství. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dne xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx určení xxx xxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx mu xxxx xxx dodáno xx 3.10.2008. Dne 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx úřad Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx úřad xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx tranzitu. Podle xx. 50 xxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Xxxxx xx. 96 celního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu vnějšího xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx své xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx celního xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 4, xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xx xxx xxxx převedena xxxxx x povinnosti uvedené xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx režimu). Mezi xxxx xxxxxxxxxx mj. xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx právě xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxx x xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, xxxx zboží xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", a proto xxxxx úřad xxxxxxxxx §95 xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, kde je xxxxx deklarováno, xxx xx osoba xxxxxxx x x jaké xxxx má být xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx, xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx se xxxxx ztotožnil, neboť xxxxx je vykládána x souvislosti se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx, xx xxxxxxx musí mít xxx xx své xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx (faktické xxxxxxx nad xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx mít xxxx s věcí xxxxxxxx jako s xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x držení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaného xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx panství xxx věcí, xxxxx xxxxxxxx s věcí xxxx x xxxx, xxxxx nemohlo xxx xx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx skladné xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem napadené xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinný (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx u xxxx x důvodu xxxx přepravy, uvádí xxxx xxxxxxxxxxx. Předně xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx úpravě celního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx předpisech. Xx xxxxxxx, kdy xx docházet x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, působení x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x principu eurokonformního xxxxxxx.
X xx. 50 xxxxxxx kodexu je xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx k celnímu xxxxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". X čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx. X uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskladněného xxxxx xxxx k xxxx držitele zboží. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Výkladem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-40/04 United Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Seaport Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX. V tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na něž xxxxxx souhrnné celní xxxxxxxxxx x které xxxxxxx nebylo vyloženo x xxxxxxxxxx prostředku, xx xxxx xx xxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx přechází povinnost xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx má x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v bodu 35 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžádání, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, již x xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxx." Dle xxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, aniž xx xxxxx xxxxxxx x xxxx nakládat xxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tedy i x xx. 53 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx x celním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx držitel. Xxxx xx xxxx xxxxxx, že v xxxxx případě xxxx xxxx nutné při xxxxxxx obsahu xxxxx „xxxxxxx` respektovat výše xxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx tedy není xxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxx názor, xx výklad xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx v §95 xxxxxxx zákona, xxxx x xxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx celního xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx. Soud, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx vdaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx zboží x xxxxxxxxx uskladnění xxxxxxx xxxxx předložila, xxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravce, který xxxxx měl xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx žalobce.