Xxxxxx xxxx:
X xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx náklady x nebezpečí držitele xxxxx nechat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx, x jehož xxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx nutno považovat xxxxx, která má xxx u xxxx, xxxx by nutně xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxx, xxx xx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx. Může xxx xxxx xxx x přepravce a xxxxxx vždy xxx xxxxx o osobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX (X40/04, Xx. xxxx. s. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Spedition xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxx xxx Xxxxx x úhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx podal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Labem. X xxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skutkové ani xxxxxx předpoklady. Xxxxx xx. 53 xxxx. 2 celního xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx místo, xxxxx je xxx xxxxxx dohledem, na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přímý dohled, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, kdo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dohled x xxxxxx v xxxxxxxx, xxx Xxxxx úřad Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx přemístění pod xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Za xxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx plnění xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx napadené rozhodnutí x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx a nezákonné. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx zboží x jiném xxxxxx, xxx jak xx xxxxx pojem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxxxx v daný xxxxxxx oprávněně x xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatněny již x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx nesprávného. Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 2 celního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, aby nechaly xxxxxxxxx zboží na xxxxxxxx místo, xxxxx xx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tomuto kroku xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.11.2008, x xxxxx odůvodnění xx xxxxxx, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vstupující na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx stanoven Xxxxx xxxx Benešov a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx 3.10.2008. Xxx 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx xxx 4.11.2008 xxxxx xxxxxxxx. Podle xx. 50 xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x celnímu xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží'. Xxxxx xx. 96 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 4, xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedené xxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx povinnosti mj. xxxxx, že žalobce xx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žalobce jako xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxx zprostit, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxx x xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx, mělo xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx §95 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxx nesprávného na xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce a x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx prvky, x xx, že xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - objektivní prvek) x xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (subjektivní xxxxx). Xxxxxxxx se neztotožňuje x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, který měl xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxx dopravce xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx panství xxx věcí, avšak xxxxxxxx s věcí xxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx dočasně uskladněné xxxxx připisováno xxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx třeba zdůraznit, xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské xxxx současně xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x účel je xxxxxxxxxxxxx navázán na xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx x celnímu xxxxxx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". X xx. 53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, mohou celní xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskladněného xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxx výklad pojmu „xxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pojmu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Belgickému xxxxx, x Xxxxxxx Terminals XX xxxxx Belgickému xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX. V xxxxx xxxxxxxx je uvedeno, xx xx. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x které xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x dopravního xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přechází xxxxxxxxx xxxxx předložit zboží xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xx má x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 35 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: "Xx xxxxxxxxx xxxxx článku 184 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že rozhodujícím xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uskladněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx xx xxxxxxxx zboží jeho xxxxxx. Xx to xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jej xxxx xx požádání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné celní xxxxxxxxxx, již x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu x uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx, xxxxx xx věc x xxxx, xxxx xx musel zároveň x xxxx nakládat xxxx s věcí xxxxxxx. X uvedeném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nutno vykládat xxxxxx x xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tedy x x čl. 53 xxxxxxx kodexu je xxxxx xx držitele xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zboží xxx xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobce). Xxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx` respektovat výše xxxxxxx výklad stanovený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použít pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsažené x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora není x xxxxxxx xxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, když x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx za dočasné xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Soud, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx vdaném xxxxxxx xxxxxxxxx zboží i xxxxxx, xxxxx xxxxx x dočasnému uskladnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx fakticky xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.