Xxxxxx xxxx:
X čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že dokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod jejich xxxxxxxx. Za držitele, x jehož tíži xxxx xxxxxxx xxxxxxx x umístěním xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx celních orgánů, xx xxxxx považovat xxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, xxxx xx xxxxx xxxxxx zároveň x xxxx nakládat xxxx x věcí xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx xx zboží xxx xxxxxxxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxx x přepravce x xxxxxx xxxx jít xxxxx x osobu, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné xxxxx prohlášení.
Prejudikatura: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx státu x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx NV (X40/04, Xx. rozh. x. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxx xxx Xxxxx x úhradu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 13&xxxx;923 Xx.
Xxxxxxx podal xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 4.2.2009 zamítl.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxx, že xxx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předpoklady. Podle xx. 53 xxxx. 2 celního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx místo, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx dohled, xxxxxx xxxxxxxxx, má xxx, xxx xx xxxxx přemisťované xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x okamžiku, xxx Celní xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxx x držení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobce xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a nezákonné. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „držitel xxxxx x jiném xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx pojem chápán xxxxx národním právem x teorií věcných xxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx držitele xxxx xxxxx, která xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, xxxx xxxxx xx smyslu detence xxx xx smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx vypořádal xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx nic nezákonného xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 2 celního xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx zboží vyřešeno, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx kroku xxxxxxxxxx Celní úřad Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit náklady xx xxx 14.11.2008, x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a jako xxxxx úřad xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx 3.10.2008. Dne 3.11.2008 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu stojí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Celní xxxx xxxxxxx dne 4.11.2008 xxxxx tranzitu. Podle xx. 50 celního xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxxxx „dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx'. Xxxxx xx. 96 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx „držitel xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 4, xxxxxx xx xxx xxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, na níž xxxx převedena práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx režimu). Mezi xxxx povinnosti xx. xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx celnímu xxxxx xxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx primární xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celnímu řízení x xx doby, xxx mu xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, mělo xxxxx xxxxxxxxx "dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx", a proto xxxxx úřad xxxxxxxxx §95 zákona x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx, kdo xx osoba povinná x v xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neshledal xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx xx držitele xxxxxxx xxxxxxx x x tímto xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx, xx xxxxxxx musí xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxx xxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, který měl xxxxx x xxxxxx xx základě přepravní xxxxxxx. Xxx žalovaného xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx panství xxx xxxx, avšak xxxxxxxx x xxxx xxxx x cizí, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vrub.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx uskladnění xx xxxxxx povinný (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Předně xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedlo x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx docházet k xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx právní úpravy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vycházet při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx postavení dočasně xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx dále xxxxxxxx "dočasně xxxxxxxxxx xxxxx". V xx. 53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx dokud xxxx postavení zboží xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx na xxxxxxx x nebezpečí držitele xxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx. X uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskladněného xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx" je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se zabýval xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx státu, x Seaport Xxxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx. 184 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx podepsala xxxxxxxx xxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxx, na xxx xxxxxx souhrnné xxxxx xxxxxxxxxx a které xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx má x xxxxxx xxx účely xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxx x xxxx 35 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxx závěru: "Ze xxxxxxxxx znění xxxxxx 184 prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxx kdo se xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jej může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx zbožím." Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx věc x xxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx x xxxx nakládat xxxx x xxxx xxxxxxx. V uvedeném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxx i x čl. 53 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx držitele xxxxxxxxx xxxx, kdo xx zboží pod xxxxxxxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx právní xxxxxx x xxxxxx zákoně xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx principy xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxx x daném ustanovení xx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx celního xxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Soud, xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx případě xxxxxxxxx zboží i xxxxxx, xxxxx zboží x xxxxxxxxx uskladnění xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxxxxx xx své xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxxx.