Xxxxxx věta:
Za dostatečné xxxxxxxx sponzora xx xxxxxx §53 odst. 1 xxxxxx x. 231/2001 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xx výrobky, služby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1036/2007 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx xxxxxxxx proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x XXXx. Xxxxx Xxxxx x právní věci xxxxxxxxx: Česká xxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx II., Xxxxx 4 - Kavčí Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 12.3.2009, x. j. 10 Ca 262/2008-59 xxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) ze xxx 18.6.2008, sp. xx. 2008/606/xxx/XXX x xx. xx. 2008/607/xxx/XXX, xxxxxxx xxxx České xxxxxxxx (xxxx jen „XX“) xxxxx ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx“) x xxxx případech xxxxxxx pokuta ve xxxx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx XX xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxxx xx. xx. 2008/607/xxx/XXX) x 11.1.2008 xx xxxxxxxx XX4 Sport (xx. xx. 2008/606/xxx/XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.xxxxx.xx , xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx. §53 xxxx. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhlasového a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Sponzorování má xxx definiční xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, obrazového xxxxxxx xx ochranné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů podnikatele xxxx fyzické osoby xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx seznal, že xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx této identifikace xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dále x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 9.11.2006, x. j. 7 Xx 76/2005-105 xxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jména xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní moc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x vysílání nevymezuje xxxxxxxxxxxx tak, xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx být i xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 79/2005-81 x xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx vypadat. Xxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nejenom xxxxxxxx firmou, logem, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx sponzorského xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx zapsán v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx marketingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx prezentacích xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxx obchodní xxxxx. Je xxxxx x souladu se xxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx volbu. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že podnikatel xxxx chtít xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx osobně xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxx spojení může, xxx xxxxxx, být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobek či xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dalo by xx toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx slovních spojení x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx možno xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxx xxxxxx obcházení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx sponzor vytváří xxxxxxxx, povědomí u xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/ES x xxxx uvedl, xx klasickým příkladem xxxxxxxxxxxx vzkazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx statického charakteru, x uvedením, xx xx xxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x takové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nějaký reklamní xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílaného sdělení. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx stěžovatelčin xxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxx. Prezentoval-li xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx marketingovou strategii, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx navedl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby si xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx definuje, užít xxxxx xxxxx a xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx služby, ale x výrobky, popř. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jej identifikovat x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo služby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx dostat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu xx povědomí zákazníků, xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx při budování xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx sponzor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potažmo xxxxxxxx jeho činnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání xxxxx xxxxxxxx a sponzorem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx, čímž xxxxxxxx vytváření xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxxxxx x zákonné lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx uvedených x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x x) x. x. x., ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x napadeného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx označit, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx budování xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Označení www.hokej.cz xxxx firmou, xxxxx xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx ochrannou xxxxxxx xxxxxx sponzora. Xxxxxxxxxxx odkaz, xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výpisu x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X daném případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxx, naopak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x domněnkou, xx xxxxxxxxx je Český xxxxxxxx svaz. Stěžovatelka xx x xxxx xxxx ani nezabývala xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, že xx x ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jediný x xxxxxx xxxxx, x přesto jej xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx zrušil a xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x označením xxxxxxxx nebo služeb xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit. X této souvislosti XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 75/2005-57, Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 26.6.2008, x. x. 6 Xx 103/2008-41 x xx čl. 3x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx i x vymezení xxxx, xx xx ochranná xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx slouží x xxxxxxxxxx a xxxxxx xx trhu x že xxxx xxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx i xxxxx uvedení ochranné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx vlastnictví xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx své výrobky xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx známku. X obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právě x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dokonce x xxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stránek xx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x. x., xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx vlastníkem této xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. XX je xxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu přesvědčena, xx sponzorem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx byla v xxxxxxx x xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx citovala xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.11.2004, x. x. 1 Xxx 47/2004-74, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx námitka xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxx ust. §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. s. spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxxx označením xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konci xxxxxxxx firmou, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), ochrannou xxxxxxx xxxx známkou xxxxxx identifikující sponzora.
Podle xxxxxx správního xxxxx XX odvysílala xxx 10.1.2008 xx programu XX2 spot, xx xxxxxx tvárná písmena xxxxxxxxxx hokejovou xxx, xxxxxxxx po ledové xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „ xxx.xxxxx.xx “ x barevně x xxxxxxx odlišným xxxxxxxx „x“. V xxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hokeje“ x xxxx drobnějším písmem xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx spotu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx 11.1.2008 xxxxxxxxxx ČT xx xxxxx xxxxxx spot xx xxxxxxxx ČT4 Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 18.6.2008 uložila XX xxxxxx v xxxxxxx xxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 Kč, x xxxxxxx odůvodnění xxxx xxxx uvedla, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx být xxxxxx, KDO xxxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxx, přičemž x xxxxxxx právnické xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx zvolila buď xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxx, ochrannou xxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx), event. známku xxxxxx. Xxxxxxx prezentuje xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jedině divákovi. Xxxxx xx xxxx „xxxxx“ vědět, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x databázích, xxx xxxx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxx BPA xxxxx xxxxxxxxx x. x. (informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx stránky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx faktického xxxxxxxx pořadu x xxxxx uvedených xx xxxxx xxxx xxxxx.“
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx způsobů, jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx), x jejichž xxxxxx xxxxxx pochybnosti a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. §8 xxxx. xxx. x §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pojmy x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „identifikující“, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxxx důsledek má xxxxxxx xxxxxx slova xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006 na jeho xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaného xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx ze xxxxxxxxxxxx vzkazu jednoznačně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx i xxxxx xxxxxx, x xx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx směřuje k xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx použitím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „identifikující“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx vloženo xxxxxxx x. 235/2006 Xx., jehož účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx došlo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxx vědu xxxxxxxx, kulturu, xxxxxx x tělovýchovu xx 2. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx zřejmé, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx změny, x proto xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání x úmyslu zákonodárce.
Sponzorování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o vysílání xx sponzorováním se xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx audiovizuálních xxx, x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby nebo xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxx, obrazového xxxxxxx (loga) xxxx xxxxxxxx známky, sponzora xxxx xxxx služby, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jména, xxxxxxx výrobce, prodejce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či pronájem xxxxxxx a služeb, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx či xxxxx produktů (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, č. j. 7 As 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx č. 1036/2007 Xx. XXX x rozsudek xx xxx 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelem sponzorování xxxx xxx mimo xxxx x propagace xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sponzora. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nejčastěji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx výhradně prezentace xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x xxxxx x xx, prezentace xxxx produktu (xxxxxxx xx xxxxxx). X xxxxxx xxxxx xx xxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx označení xxxxxxxxxxxx xx přímo x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx firma), označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx takové produkty xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x webové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejčastěji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sponzorování xxxxxxxxxx vedle jména x příjmení fyzické xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx firmy xxxxxxxxx osoby také x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, služby xxxx xxxx xxxxxx), xx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pouze x propagovaným xxxxxxxxx, x daném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzkaz tak xxxxx označení xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či fyzickou xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xx xxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx proto xxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodítko, jež x osobě sponzora xxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zjistitelná. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx potvrzuje x to, xx x daném případě xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx označení sponzora xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx taxativní, svědčí x xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje x xxxxx problematické xxxxxx xxxxxxx, a xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, co xx xxx „známkou xxxxxx“ xxxxxx. X xxxx podobě se xxxx xxxxxx spojení xxxxxxx vyskytuje xxxxx x ust. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx ochranná xxxxxx xxx služby, lze xxxx dovodit z xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení [„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sponzorovaný zcela xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] x také x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxx xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 xxxx. x) x b) xxx. xxxxxx], nic xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx výkladové problémy. Xxxxxxx upravuje-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx evidentní, xx xxxxx slovního spojení „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx způsobů, jakými xxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sponzory pořadu xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx k povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxx, xx se xxxxx o pořad xxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxx de facto xxxxxxxxxx pořady sponzorovat. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. fyzické xxxxx, která nemá xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx známkou. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx přesto, xx xxxxx xxxxx x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) výslovně, xxxx xxxxx x účelů xxxxxxxxxxxx, uvádí i xxxxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje. X xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xx, xxxxxxx název xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx rejstříku (viz §8 odst. 1 xxxx. xxx.). Jako xxxxxxx xx xxx xxxxxxx být prezentovány xxxx. obecně prospěšné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 a §5 xxxx. 1 zákona x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx statistickým xxxxxx (§2 xxxx. 3 x §9 xxxx. 2 zákona x. 83/1990 Sb., x sdružování xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx x náboženské společnosti xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (§6 xxxx. 1 x §9 zákona x. 3/2002 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx řadě xxx xxxx poukázat na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/65/XX, xxxxx x xx. 3x odst. 1 xxxx. c) stanoví, xx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, logem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx produkt (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxx) či xx xxxxxx charakteristický xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx průběhu xxxx xx xxxxxx xxxxx.“, xxx xxxx účinná (xxxx 19.12.2007) x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkazy xxxxxxxxxx (leden 2008), xxx xxxxx, x xxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 19.12.2009.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v rozsudcích xx xxx 2.9.2009, x. j. 6 Xx 13/2009-92 x xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (xxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx.
Xx všech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx x. x. x. kasační xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx rozhoduje x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx. §60 xxxx. 1 věta první xx xxxxxxx s §120 x. ř. x., podle xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, xx účastník, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx žádnému x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřiznal, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx