Právní xxxx:
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xx xxxxxx §53 odst. 1 xxxxxx č. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x odkaz xx xxxxxxx, xxxxxx xx jiné výkony xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx propaguje (xxxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1036/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx proti Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka a XXXx. Karla Šimky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx televize, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx XX., Xxxxx 4 - Kavčí Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, x řízení o xxxxxxx stížnosti žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59 xxxxxx rozhodnutí Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „stěžovatelka“) ze xxx 18.6.2008, xx. xx. 2008/606/vav/ČTV x xx. xx. 2008/607/xxx/XXX, xxxxxxx byla České xxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. l) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“) x xxxx případech xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx, x xx xx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx reklam, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx ČT dopustila xxx, xx xx xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxxx xx. xx. 2008/607/xxx/XXX) x 11.1.2008 xx xxxxxxxx ČT4 Xxxxx (xx. xx. 2008/606/vav/ČTV) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.xxxxx.xx , xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxx městský xxxx xxxxx, že xxx. §53 xxxx. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xx xxxx výrobků. Xxxxxxxxxxx xx, aby xxxxx seznal, xx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx a rovněž, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxxx, která xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nezaměnitelnost s xxxxx subjektem. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 76/2005-105 xxxxx, xx účelem sponzorování xxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx i text xxxxxx, xxxxx ve xxxxx veřejného xxxxx xxxx státní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xx xxxx součástí xxxxxxx být x xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx odkázal na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 79/2005-81 x uvedl, že xxxxx xxxxx konkrétněji xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx sponzora xxxxxxx. Xxxx xx tak xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zákon x xxxxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak nemusí xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx kterým je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž x označení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele xxxxxxxxx xxx xxxxx prezentacích xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že podnikatel xxxx chtít svůj xxxxxxx či xxxx xxxxxxxx firmu spojit x xxxxxxxxxx slovním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx chráněným xxxxxxxxx xxxxxxx, dalo xx xx toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právnickým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxxxx x xxx nebylo xxxxx xxxxxx obcházení xxxxx způsobem. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x výsledek xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxxxx na čl. 1 písm. e) xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES x xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvedením, xx xx jedná x xxxxxxxx konkrétního xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx nemůže xxx x xxxxxx ztvárnění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx koupi xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, srovnáváním x xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. dynamický xxxxxxxxx vysílaného xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxx stěžovatelčin výklad xxx. §53 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxx. Prezentoval-li xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx webové xxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Sponzor xxxx ke xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx definuje, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrannou xxxxxx sponzora nebo xxxx služby, xxx x xxxxxxx, popř. x xxxx výrazový xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo služby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx ve xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx sponzorského vzkazu xx povědomí xxxxxxxxx, xxx xx neocenitelný xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx firmy. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx právě xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx adresátů xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx sponzor pořadu xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx výrazně xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxx sponzora, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ust. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx forma prezentace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx adresátu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovatelka x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x d) x. x. x., ve xxxxx xxxxxxxx že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxx označit, xxxx xx xxxxxxxx jedinou x podmínek xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx jediným xxxxxxx xx budování dobré xxxxxxx xxxxx. X xxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx, xxxx podmínky xxxx být xxxxxxx xxx označení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxx. Xxxxxxxx www.hokej.cz xxxx firmou, xxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb sponzora. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx stránky xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovat, xxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxx účastníků xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zaměnitelné x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx Český xxxxxxxx svaz. Stěžovatelka xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx sponzor xxxx užít xxx xxx označení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že de xxxxx popírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xxxxxx x xxxxxx znaků, x přesto xxx xxxxxxx xxxx shledal xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Takový výklad xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x označením xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxx dalšími xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx firmu. Xx xxxxx x xxxxxxx xx zákonem sponzorovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 9.11.2006, x. j. 7 As 75/2005-57, Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 26.6.2008, x. x. 6 Xx 103/2008-41 x na čl. 3x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX. Xxxxxxxx xx xxx výkladu ust. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x vymezení xxxx, xx je ochranná xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx xxxxxxxx známka xxxxxx x prezentaci x xxxxxx xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxx, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx. Pokud podnikatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxx služby xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od produktů xxxxxxxxx soutěžitelů, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx ochrannou xxxxxx. X obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sponzor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Volil xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právě x xxxxxxx, xx xxxxx xx sponzor xxxxxxxx xxxxx. Prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx stránek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prezentoval x divák dokonce x xxxx, xxxxx xxxxx, zjistit, xx xxxxxxxxxxx x provozovatelem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx BPA sport xxxxxxxxx a. s., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx. XX je xxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x., nekonkretizovala xxxx, x čem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx de xxxxx xxxxx citovala xxxx zákona, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.11.2004, x. x. 1 Xxx 47/2004-74, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx xxxxxxx bodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odkazem xx xxxx webové stránky xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzora xxxxxx.
Xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx začátku xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx identifikující xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx správního xxxxx XX odvysílala xxx 10.1.2008 na xxxxxxxx XX2 spot, xx xxxxxx tvárná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x podkresem xxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „ xxx.xxxxx.xx “ x xxxxxxx i xxxxxxx odlišným písmenem „x“. X dalším xxxxx byl xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx složku spotu xxxxxxx hudba x xxxxxxx. Dne 11.1.2008 xxxxxxxxxx XX de xxxxx stejný spot xx xxxxxxxx ČT4 Xxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxx spotů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2008 xxxxxxx XX xxxxxx v xxxxxxx xxxx 5 000 000 Kč, x jejichž odůvodnění xxxx jiné xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx „musí xxx xxxxxx, XXX xxxxxxx xxxxxxxxx k financování xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, aby xxxx zvolila buď xxxxx (xxxx její xxxxx), xxxx, xxxxx xx registrovanou, xxxxxxxxx xxxxxx firmy, nebo xx-xx součástí xxx xxxxx obrazový xxxxxx (xxxx), xxxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx firmu, své xxxxxxx x služby xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx jedině divákovi. Xxxxx má tedy „xxxxx“ vědět, kdo xx podílel xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx sponzorován. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx sponzora xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou veřejně xxxxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx webové xxxxxxx „xx společnost BPA xxxxx xxxxxxxxx x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx x copyrightu stránky), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx webové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx faktického xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx možné.“
Prima xxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx), x jejichž xxxxxx xxxxxx pochybnosti x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. §8 xxxx. xxx. a §§1 xx 3 zákona x. 441/2003 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x slovní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Nejasnosti xxxxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx důsledek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx citovaného xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx x druhý xxxxxx, x xx, xx slovo „identifikující“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sponzora xxxxxx vodítko, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x jehož použitím xx identita xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „identifikující“ bylo xx ust. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx umožnit digitalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předkládaný vládou xxxxxxxxxxx a k xxxx doplnění došlo xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, mládež x xxxxxxxxxxx ve 2. xxxxx, který xxxx nebyl xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vedle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. s) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx účely zákona x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxx, sponzora xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Jeho účelem x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx jména, xxxxxxx výrobce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx služby nebo xxxxxx xxxxxxxx (tzv. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu může xxx i určité xxxxxxxx sdělení. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx podporovat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x služeb, xxxx xxxxx xxxxxxx xx koupi xx xxxxx xxxxxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, č. x. 7 As 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. NSS x xxxxxxxx xx xxx 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být mimo xxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx výkonů xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx podnikatelského xxxxxxxx, xxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jí xxx, x často x xx, xxxxxxxxxx xxxx produktu (výrobku xx xxxxxx). X xxxxxx účelu je xxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx. Xxxx takové produkty xxx xxx nepochybně xxxxxxx x webové xxxxxxx sponzora, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx obchodní firmy xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx), xx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx produktům, x daném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx označení xxxxxxx, xxxxxx xx jiného xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxx či fyzickou xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xx smyslu xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx sponzora xxxxxxx x x xxxxx použitím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx na webové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx jednoduchým xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx taxativní, xxxxxx x to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení, a xx „známka služeb“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx řád xxxx xxxxxxxxxx, co xx pod „xxxxxxx xxxxxx“ rozumí. X xxxx xxxxxx se xxxx slovní spojení xxxxxxx vyskytuje pouze x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. Xx, xx xxxxx slovním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ochranná xxxxxx xxx xxxxxx, lze xxxx xxxxxxx z xxxxx citovaného ustanovení [„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx označit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách [xxxxxxx např. §1 x §8 odst. 2 xxxx. x) x x) cit. xxxxxx], nic to xxxx nemění xx xxx, xx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x přináší xxx výkladové xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost označit xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx evidentní, že xxxxx xxxxxxxx spojení „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx považuje xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx způsobů, jakými xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx uvedené xx xxxx xxxx. fyzické xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx ani logem xx ochrannou xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 zákona x xxxxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) výslovně, xxxx xxxxx x účelů xxxxxxxxxxxx, uvádí i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx pořadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx osob by xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx s výjimkou xxxx, xxxxx disponují xxxxx či ochrannou xxxxxxx) ty bez xxxxxxxx xxxxx, tj. xx, xxxxxxx xxxxx xx nezapisuje do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx §8 odst. 1 xxxx. zák.). Xxxx xxxxxxx by tak xxxxxxx být prezentovány xxxx. xxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 a §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1995 Xx., x xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nadačního xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., x nadacích a xxxxxxxxx fondech, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra a xxxxxxxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 odst. 3 x §9 xxxx. 2 zákona x. 83/1990 Xx., x sdružování občanů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společnostech, xx xxxxx pozdějších předpisů).
V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poukázat xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/65/XX, xxxxx x xx. 3x odst. 1 xxxx. x) stanoví, xx „Audiovizuální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sponzorovány, xxxx splňovat tyto xxxxxxxxx: xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx. Sponzorované pořady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sponzorované xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx xx jeho produkt (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak, x to vhodným xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx nebo xx jejich konci.“, xxx xxxx účinná (xxxx 19.12.2007) v xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (leden 2008), xxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 19.12.2009.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x vysílání se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 2.9.2009, x. x. 6 Xx 13/2009-92 a xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (xxx xxxxxxxxx na www.nssoud.cz ), xx kterých xxxxxx, xxx xx xxxxxx x označení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx.
Xx všech xxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx s. x. x. xxxxxxx stížnost xxxxxx. Xx věci xxxxxxx v xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nařízení.
Výrok o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxx. §60 xxxx. 1 věta xxxxx xx xxxxxxx s §120 x. x. x., podle xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřiznal, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a XX žádné náklady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx