Xxxxxx věta:
Za dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §53 xxxx. 1 zákona x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, služby xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sponzorský xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1036/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Cihlářové x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: Česká televize, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx II., Praha 4 - Kavčí Xxxx, xxxxx žalované: Xxxx xxx rozhlasové x televizní xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2009, č. x. 10 Xx 262/2008-59 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx rozhlasové a xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) ze xxx 18.6.2008, xx. xx. 2008/606/xxx/XXX x xx. zn. 2008/607/vav/ČTV, xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) xxxxx xxx. §60 odst. 1 xxxx. l) zákona x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx x vysílání“) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx reklam, xxxxxxxxxxxxx a sponzorovaných xxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, jehož xx XX xxxxxxxxx xxx, xx ve xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx ČT2 (xxxxxxxxxx xx. zn. 2008/607/vav/ČTV) x 11.1.2008 xx xxxxxxxx ČT4 Xxxxx (xx. xx. 2008/606/xxx/XXX) xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx xxx.xxxxx.xx , xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že xxx. §53 odst. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Sponzorování má xxx definiční xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx, xx. propagace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobků. Xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Městský xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 76/2005-105 xxxxx, xx xxxxxx sponzorování xxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx veřejného xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx, xx kterém ji xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx nevymezuje xxxxxxxxxxxx tak, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxxx sdělení dotýkající xx propagace xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.11.2006, č. x. 7 Xx 79/2005-81 x uvedl, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx vypadat. Xxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nejenom xxxxxxxx firmou, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zákon x xxxxxxxx v xxx. §53 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx jen xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx zapsán x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž x označení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx marketingovou xxxxxxxxx podnikatele xxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx. Xx proto x xxxxxxx xx xxxxxxx umožnit sponzorovi xxxxxxx xxxxx. Stejně xxx lze logicky xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx chtít xxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx slovním xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx spojení xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx omezení xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytváří xxxxxxxx, xxxxxxxx u xxxxxx, kdy prezentuje xxxx xxxxxxxxx, předmět xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx následně reklamou xxxxxxxxxx xx koupi xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx Rady 89/552/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/ES x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či výrobek, xxxxx xxxxxxxxxx charakteru, x xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xxxx nemůže jít x takové xxxxxxxxx, xxx xx ústředním xxxxxxx bylo přesvědčit xxxxxx xx koupi xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x podobnými výrobky xx nějaký xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílaného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatelčin xxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx obstát. Xxxxxxxxxxx-xx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx prezentovat xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx sponzor xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pověst. Sponzor xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx jméno a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx firmu, xxxx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx služby, ale x výrobky, popř. x jiný výrazový xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx identifikovat x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo služby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osoby, x to xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx dostat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx budování xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx právě xxxxxx xxxxxxx, jako produkt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x propagaci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx není x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání blíže xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx identifikuje, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sponzorovi xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala stěžovatelka x zákonné lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §103 xxxx. 1 písm. a) x x) x. x. x., xx xxxxx xxxxxxxx že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx z napadeného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vysílání může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání, xxxxxxx xxxxxxx důvodem xx budování dobré xxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být splněny xxx označení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx.xxxxx.xx xxxx xxxxxx, logem xxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxxxxxxxx ochrannou známkou. Xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx stránky nemohou, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx výpisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hokej xxxx xxxxxx internetových xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx označení sponzora xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x domněnkou, xx xxxxxxxxx xx Český xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxx nezabývala xxxxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť bylo xxxxxxxxx, xx se x ochrannou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx popírá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx znaků, x xxxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Takový výklad xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx na xxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxxxx pořadu xxx xxxxxxx x označením xxxxxxxx nebo služeb xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx dalšími xxxxx, xxxxx zákon x xxxxxxxx jejich použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatele xxxxxxxxx xxx svých xxxxxxxxxxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxx svou xxxxxxxx firmu. Je xxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 Xx 75/2005-57, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 26.6.2008, x. x. 6 Xx 103/2008-41 x xx čl. 3x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX. Jestliže je xxx xxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx na trhu x xx její xxxxxxxx funkcí je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svědčí xxxx, že i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku či xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikatelský subjekt xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxx nějakým xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx rozlišit xxxx xxxxxxxx xx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ho xxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx ochrannou xxxxxx. X xxxx posuzovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx marketingovou strategii, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx sponzor xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x divák dokonce x xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x provozovatelem xxxxxx stránek je xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx a. x., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která pořad xxxxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. XX je xxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx v xxxxxxx x ust. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, k xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx sice jako xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx i nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx rozsudku ve xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x., xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx naplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx de xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxx xxxxx xxxxxxxxx (srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 24.11.2004, x. x. 1 Xxx 47/2004-74, www.nssoud.cz ).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx námitka xxxxxxxxxxxx napadeného rozsudku xx smyslu xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx stránky xx či xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxx vysílání povinen xxxxxxx každý pořad xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konci xxxxxxxx firmou, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX odvysílala xxx 10.1.2008 na xxxxxxxx XX2 xxxx, xx xxxxxx tvárná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx po ledové xxxxx x podkresem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text „ www.hokej.cz “ x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx písmenem „x“. X dalším xxxxx xxx uveden xxxx „oficiální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hudba x xxxxxxx. Xxx 11.1.2008 xxxxxxxxxx XX xx xxxxx stejný xxxx xx xxxxxxxx ČT4 Xxxxx. Za odvysílání xxxxxx spotů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 18.6.2008 xxxxxxx XX xxxxxx x celkové xxxx 5 000 000 Xx, x xxxxxxx odůvodnění xxxx xxxx uvedla, xx x označení xxxxxxxx „xxxx být xxxxxx, XXX poskytl xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx možné, aby xxxx zvolila buď xxxxx (tedy xxxx xxxxx), xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, ochrannou xxxxxx xxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx symbol (xxxx), xxxxx. xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx prezentuje xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má xxxx „xxxxx“ xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx po něm xxxxxxxxx, xxx sponzora xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx znal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxx, že vydavatelem xxxxxxxxx xxxxxx stránky „xx xxxxxxxxxx BPA xxxxx marketing a. x. (informace uvedena x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zároveň sponzorem xxxxxx. Identifikovat faktického xxxxxxxx pořadu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.“
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobů, xxx xxx označit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx pojmů (obchodní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxx. §8 xxxx. xxx. x §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Sb., xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „x xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx vyvolává xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx možné xxxxxxx interpretace xxxx, xxxx důsledek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx účinnou od 31.5.2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaného xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Možný je xxx i druhý xxxxxx, x to, xx xxxxx „identifikující“ xxxxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxxxx sponzora xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sponzora x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ bylo xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 235/2006 Xx., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx předkládaný vládou xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx pozměňovacího návrhu xxxxxx xxx vědu xxxxxxxx, kulturu, mládež x xxxxxxxxxxx xx 2. xxxxx, který xxxx xxxxx odůvodněn. Xxxx tedy xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ust. §53 odst. 1 xxxxxx x vysílání x úmyslu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx zákona x vysílání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neprovozuje xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx účelem propagace xxxxx x příjmení xxxxxxx osoby nebo xxxxx právnické osoby, xxxxxxxx firmy, xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx účelem x xxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx, xxxxxxx výrobce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx produktů (tzv. xxxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx od xxxxxxx xxxx nesmí podporovat xxxxxx či pronájem xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx vybízet xx koupi xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 81/2005-79, xxxxxxxxxxx pod x. 1036/2007 Xx. XXX x xxxxxxxx xx xxx 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x propagace xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx výkonů xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxx, nejčastěji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx, xxx xxxx xx xxx, x často x xx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx služby). X xxxxxx účelu je xxx xxxxxxx vhodnější xxxxxx místo označení xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx firma), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkt. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sponzora, xxxxxxx xxxxx propagace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návštěvnosti. Umožňuje-li xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sponzorování xxxxxxxxxx vedle jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a názvu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx), je xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzkaz xxx xxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxx xx jiného xxxxxx, xxxxx primárně xxxxxxxxx, xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vodítko, xxx x xxxxx sponzora xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx může, xxx ostatně xxxxxxxxx x to, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx předmětných webových xxxxxxx.
Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx „xxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxx xxxx nedefinuje, xx xx pod „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx slovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx. To, xx xxxxx slovním xxxxxxxx může xxx xxxxxx ochranná xxxxxx xxx služby, lze xxxx dovodit x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx [„Xxxxxxxxxxxx vysílání je xxxxxxx označit každý xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxx xxxx. §1 x §8 odst. 2 xxxx. a) x x) xxx. xxxxxx], xxx xx xxxx xxxxxx xx xxx, xx zákonodárcem xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx nepřesná x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx označit xxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxx slovního xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ je xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx, jakými xxx sponzora xxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx, taxativní, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx subjekty v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx vysílání informovat xxxxxx, že se xxxxx x pořad xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx uvedené xx xxxx xxxx. fyzické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx logem xx ochrannou xxxxxxx. Xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxx zákon x ust. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádí i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx i ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx ust. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx nemožné x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x výjimkou xxxx, xxxxx disponují xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx) ty bez xxxxxxxx firmy, tj. xx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx rejstříku (xxx §8 xxxx. 1 xxxx. zák.). Jako xxxxxxx xx tak xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx prospěšné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx obecně prospěšných xxxxxxxxxxx (§2 xxxx. 1 x §5 xxxx. 1 zákona x. 248/1995 Xx., x xxxxxx prospěšných xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nadace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Sb., x nadacích x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra a xxxxxxxxx Českým xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 a §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx občanů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxx x náboženské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstvem kultury (§6 xxxx. 1 x §9 xxxxxx x. 3/2002 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společnostech, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx řadě lze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/65/ES, xxxxx v xx. 3x odst. 1 xxxx. c) xxxxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxx mediální xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: diváci xxxx xxxxx informováni x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako sponzorované xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například odkazem xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxx (xxxxxx) xx na xxxxxx charakteristický xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.“, xxx xxxx xxxxxx (xxxx 19.12.2007) x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkazy xxxxxxxxxx (leden 2008), xxx lhůta, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxxx do 19.12.2009.
Závěrem xx třeba xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x rozsudcích xx xxx 2.9.2009, x. x. 6 Xx 13/2009-92 a xx xxx 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (xxx xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx k označení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 poslední xxxx x. x. x. kasační xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx xxxxxxx x souladu x ust. §109 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx rozhoduje o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxx nařízení.
Výrok x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx opírá o xxx. §60 xxxx. 1 xxxx xxxxx xx spojení x §120 x. x. x., podle xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx xxxx úspěch xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx neměla x XX žádné náklady x xxxxx řízením xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. listopadu 2009
XXXx. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně xxxxxx