Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx zachována, xxxx-xx xxxx žaloba x xxxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 176/2000 Xx. XX (xx. zn. III. XX 329/2000); rozsudek Xxxxxxxx dvora XX xx dne 22.5.1980, Xxxxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Officer (X-143/79, XXX, s. 1639).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx invalidní xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., xxxx. XXXx. Janou Xxxxxxxxxx, advokátkou, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 10, Xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Křížová 25, Xxxxx 5, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 6.4.2009, č. x. 34 Xxx 47/2009-9,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 6.4.2009, x. x. 34 Cad 47/2009-9, xx zrušuje x věc xx xxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2008, x. X, xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) 1408/71 xx xxx 14.6.1971, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.9.2006. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxx, xx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx na instituci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí, xxxxxxxx xxxxx těchto xxx nedosahuje xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx přitom xxxxx xx. 20 Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 228/1993 Xx. xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx měl zaměstnavatel xxxxxx xxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx po 31.12.1992 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 6.4.2009, x. x. 34 Xxx 47/2009-9, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx dne 9.5.2008. X xxxxxx xx xxx 12.5.2008, xxxxx xxxx adresováno Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11.7.2008, xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, citoval x xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxx od 24.1.1994 xx 24.10.1998, xxx xxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2008 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně předáno x xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx xxx 9.7.2008, xxxxx žalovaná xxx xx skutečnosti obdržela xx xxx 12.9.2008. Xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx jen „stěžovatel“) x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx stížnost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx správního (dále xxx „x. x. x.“).
X xxxxxxx stížnosti x x jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalobu proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x slovenského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx zůstala xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 6.4.2009, x. j. 34 Xxx 47/2009-9, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx kasační xxxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež byly xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx uplatněny. Přitom xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x. x. s., x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x stížnostní xxxxxxx odkázal xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. e) x. ř. x. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o zastavení xxxxxx. K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxx xx důvody xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x §46 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxxxxx xxxx dán, xxxxx žaloba xx xxx 12.5.2008 byla xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x slovenského xxxxxxxx důchodového pojištění.
Žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podat xx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Lhůta xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x správního orgánu, xxxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx (§72 odst. 1 s. x. x.). Právní xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejenom x xxxxx, xxxxx i x správního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx dopadá nařízení, xxx xxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podat xxxx x příslušného xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx jakákoli žádost, xxxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx doby úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx státu, jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx doby odpovídajícímu xxxxx, instituci xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. V xxx xxxxxxx je xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx žádost, xxxxxxxxxx nebo opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx soudu xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx xxxx žádost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx druhého xxxxx, xx považován xx den jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxx 12.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojištění xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1992 x xxxxx, xx xxx xxx ve xxxxx x xxxxxx xx 24.1.1994 xx 24.10.1998. Uvedené podání xx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vztahovalo k xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.4.2008, x. X, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x žalobu proti xxxxxx správnímu xxxx.
Xxxxxx xx dne 12.5.2008 xxxxxx bylo předloženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Sociální xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nositelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tedy x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, u xxxxx bylo možné xxxxx čl. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x nepřiznání xxxxxx invalidního důchodu xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nemůže xxx změnit ani xx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13.9.2006 xxxxxxx x přiznání této xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16.1.2004, xxxxx xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxxx xxxxx hmotně xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx 1.5.2004, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx vycházet x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, neboť xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx o nároku xx dobu před xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii xx xxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx dodržení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 24.4.2008, x. X xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx žaloba xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx pojišťovny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx u xxxxxxxx, xxx nesprávně dovodil xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x podání žaloby x příslušného orgánu xxxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 nařízení xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx závěr xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx důvodu.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 9.5.2008 x následujícího xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx žaloby xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.7.2008 (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx, xxxx. 2 věty xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx den xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx připadl xx xxxxxx 9.7.2008, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11.7.2008, xxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Sociální xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx lhůta xx xxxxx §40 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní licence xxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx podána xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platit x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobu xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx x rozsudku ze xxx 29.5.2009, x. x. 4 Xxx 188/2008-53, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx , xxxxxxx, xx „xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx §72 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydal žalobou xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx též doručena.“ Xx xxxxxx k xxxxxx žaloby u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 xxxx xxxxx nařízení xxxxxx není žádného xxxxxx xxxxx jiné xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxxx druhého xxxxx doručena, a xxxxxxx x xxxx, xxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v jiné xxxx Evropské xxxx x xxx by x rozporu x xxxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx, xxx xxx opravný prostředek xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx den xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx. Xxxxx tedy xxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxx xxxx předání x xxxxxxxx přepravě x xxxxxxx lhůtě, xxx xx samé xxxx platit x xxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nic změnit xxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx úkolem xx xx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.1980, sp. xx. X-143/79, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx způsobem xxxxx xxxx postupovat x xxxxxxx orgán, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 věty xxxxx s. x. x. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie považovat xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x ve xxxxxx ustanovení §40 xxxx. 4 x. x. x. z xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx druhého xxxxx xxxx x poslední xxx xxxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxx. Obdobná xxxxxx xx totiž xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §57 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x soudu xxxx podání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx je doručit, xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxx xx xxxxxx xxxxx mající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx, xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxx postarat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osoby ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 27. 3. 1997, xx. xx. 9 Xxx 99/98, xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Králové xx dne 30.3.2001, xx. zn. 23 Xx 797/2000).
X nyní xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalované o xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nositeli xxxxxxxxxxx pojištění k xxxxxxxx přepravě. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx.
Xx vyjádření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 2.12.2009, xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx dne 11.5. 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx obce, x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2009. Podání xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx §37 odst. 2 xxxx xxxxx x. ř. x. xxxxxxxxx do xxx xxx písemným podáním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2008 zaslal Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx slovenskému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx uvést, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xx dne 12.5.2008 xxxxxxxx označil x xxxxx x něm xxxxx i xxxx x. x. 5 Xx/26/2007-19. Tento xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx orgán jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nepřiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x x něho. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 7.9.2009, xxxxx xx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti opatřil, xxxxx, že x xxxxxxxxxxxx zmíněném xxxxx 5 Xx/26/2007 se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2008. Dále xx xxxxx xxxx x úvahu, že xxxx podání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xx xxx 12.5.2008 bylo xxxxxxx toliko x Xxxxxxxx pojišťovny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X správním xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.10.2009, x. X, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x předání xxxxxx xx dne 12.5.2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemá xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx x jeho sdělení, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx dne 27.3.2009 x xxxxxxx na xx. 6 soudního xxxxx. Xx základě xxxxxxx bratislavského xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nepochybné, xx xxxxxxxxxx nepodal xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 11.7.2008. S xxxxxxxx však xxxxx xxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx středu 9.7.2008, xxx již xxxx xxxxxxx, xxxx xxx tak xxxxxx xx xxx 10.7.2008 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx jiným xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx je zapotřebí xxxxxxxx z presumpce xxxxxxxxx xxxxxx žaloby, xxxxx opačný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ochranu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (srov. xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.2.2009, sp. xx. XXX. ÚS 2509/08, x xx xxx 23.11.2000, xx. xx. XXX. XX 329/2000, xxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx považoval xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podanou, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx kasační stížnosti xxxxx §103 odst. 1 xxxx. e) x. x. s. xx naplněn. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 věty xxxxx x. ř. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 3 x. x. x. vázán xxxxxxx názorem, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tedy v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx žaloba xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx ji meritorně xxxxxxxx. X novém xxxxxxxxxx pak podle §110 odst. 2 xxxx xxxxx s. x. s. xxxxxxxx x x náhradě xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx stížnosti.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu