Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zachována, xxxx-xx xxxx žaloba v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 176/2000 Xx. XX (xx. xx. III. XX 329/2000); rozsudek Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 22.5.1980, Xxxxxxxx Walsh xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Officer (X-143/79, XXX, x. 1639).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx a XXXx. Xxxxxx Nygrínové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: J. X., xxxx. XXXx. Janou Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 10, Xxxxx Xxxxx, proti xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 6.4.2009, x. x. 34 Cad 47/2009-9,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 6.4.2009, č. x. 34 Cad 47/2009-9, xx zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalovaná xxxxxxxxxxx ze xxx 24.4.2008, č. X, xxxxx čl. 48 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) 1408/71 xx dne 14.6.1971, x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „nařízení“), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 13.9.2006. V odůvodnění xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx, že podle xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xx instituci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí, xxxxxxxx xxxxx těchto xxx nedosahuje xxxxxxx xxxx. Xxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx přitom podle xx. 20 Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 228/1993 Xx. xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.1992 xxxxxx xxxx pojištění, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.4.2009, x. x. 34 Xxx 47/2009-9, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podanou xxxxxx. X odůvodnění tohoto xxxxxxxx krajský soud xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 9.5.2008. V xxxxxx xx xxx 12.5.2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11.7.2008, xxxxxxx připojil xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx slovenského nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx nebylo xxxxx x xxxxx xxxxxx xx 24.1.1994 xx 24.10.1998, xxx xxx xx území Xxxxx republiky xx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2008 xxxxxx být doručeno xxxxxxxx, xxxxxxxx předáno x poštovní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 9.7.2008, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx obdržela xx xxx 12.9.2008. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podán xx xxxxxxxxxxx zákonné lhůtě.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal žalobce (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) x zákonné xxxxx xxxxxxx stížnost z xxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
X xxxxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx namítl, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx. Xxxxx xxx podání xxxxxx xxxx zůstala xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 6.4.2009, x. j. 34 Xxx 47/2009-9, xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odkázal xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxx xxxxxxxx stěžovateli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx opožděné xxxxxx, xxx vyplývá x §46 odst. 1 písm. b) x. x. s. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci dán, xxxxx žaloba ze xxx 12.5.2008 xxxx xxxxxx x zákonné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx měsíců xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§72 xxxx. 1 x. ř. x.). Právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, nýbrž x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx. Xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx je xxxx, xxxxxxxxx xxxx soud, xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému úřadu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, instituci xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce x podání xx xxx 12.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x něm xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx doby pojištění xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx po 31.12.1992 x uvedl, xx xxx xxx ve xxxxx v xxxxxx xx 24.1.1994 do 24.10.1998. Uvedené xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vztahovalo x xxxxxxxxxx žalované xx xxx 24.4.2008, x. X, takže xxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xx xxx 12.5.2008 xxxxxx bylo předloženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tedy x příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, u xxxxx bylo možné xxxxx čl. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx změnit ani xx, že žalobce x žádosti ze xxx 13.9.2006 požádal x přiznání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16.1.2004, xxxxx spadá xx xxxxxx xxxx vstupem Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxx nemůže xx xxxxxx k xxxxxx, které podléhají xxxxxx právním předpisům, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx před 1.5.2004, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx o xxxxxx xx xxxx před xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.4.2008, x. X xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podle xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiného, než x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu.
Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.5.2008 x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx proti xxxx, která skončila xxxxxxxxx dne 9.7.2008 (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx, odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxx den xxxxx xxx podání žaloby xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 9.7.2008, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.7.2008, jak je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Sociální xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx lhůta xx xxxxx §40 xxxx. 4 x. ř. x. zachována, bylo-li xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx předáno xxxxx xxxx jemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx zákon xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxx včas, xxxxx je x xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xx zřejmé, xx xxxxxx pravidlo xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 29.5.2009, č. x. 4 Xxx 188/2008-53, xxxxx xx xxxxxxxx xx www.nssoud.cz , xxxxxxx, xx „xxxxx pro podání xxxxxx xx ve xxxxxx §72 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poštovní licence xxxxx správnímu xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx xxx xxxxxxxx.“ Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 86 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx dne, x xxxx xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx mu byla xxxxxxx prostřednictvím xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx k osobám xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxx by x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx den, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx žaloby x xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx členského státu Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx změnit xxx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx úkolem je xx xxxxx čl. 86 xxxx. 1 xxxx xxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx českému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění (srov. xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.5.1980, sp. xx. X-143/79, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx způsobem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. ř. x. Xxxx xxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx orgán, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 4 x. x. s. z xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržet. Obdobná xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx §57 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx posledního xxx xxxxx učiněn xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx odevzdáno xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxx ty orgány xxxxx mající xxxxxxxx xxxxxxxx uloženou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx trestu nebo xxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27. 3. 1997, xx. xx. 9 Xxx 99/98, xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 30.3.2001, xx. xx. 23 Xx 797/2000).
V nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba xx xxxxxxxx den xxxxxxxxx xxxxx odevzdání xxxxxxx xxxxxxxxxx slovenskému nositeli xxxxxxxxxxx pojištění k xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxx však xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zástupkyně, xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx obdržel xxx 2.12.2009, xx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx dne 11.5. 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx obce, x němž xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2009. Podání učiněné x této xxxxx xxxx musí xxx xxxxx §37 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxxxx do tří xxx písemným podáním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepostupoval x xxxxxxxx xxxxxxxx podání x třídenní xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vycházet.
Ve xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx ze xxx 12.5.2008 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předal slovenskému xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. X tomu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Košicích xx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxx 12.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxx x xxxx x. j. 5 Xx/26/2007-19. Xxxxx slovenský xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xx bylo xxxxx xxxxxx podat i x xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 7.9.2009, xxxxx si Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx opatřil, xxxxx, že v xxxxxxxxxxxx zmíněném xxxxx 5 Sd/26/2007 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.5.2008. Xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Za této xxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx z toho, xx podání xx xxx 12.5.2008 xxxx xxxxxxx toliko u Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx založena xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx zásilka xxxxxxxxxxxx. Xxxx obálka xxxx obsažena xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyplývá z xxxxxx xxxxxxx ze xxx 8.10.2009, x. X, které xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Doklad x xxxxxxx podání xx xxx 12.5.2008 x poštovní přepravě xxx nemá xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x jeho sdělení, xxxxx krajský soud xxxxxxx xxx 27.3.2009 x založil xx xx. 6 xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx bratislavského xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx toliko nepochybné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 11.7.2008. X xxxxxxxx však xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poslední den xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx středu 9.7.2008, xxx xxx xxxx zmíněno, nebo xxx xxx učinil xx dne 10.7.2008 x xxxxxx podal xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx výklad xx xxxx k xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.2.2009, sp. zn. XXX. XX 2509/08, x ze xxx 23.11.2000, xx. xx. XXX. ÚS 329/2000, xxx dostupné na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ).
S xxxxxxx xx uvedený xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud pochybil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx usnesení x odmítnutí návrhu xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. ř. s. xxxxxxxx usnesení xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. V xxx bude xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx tedy v xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxx xxxxxx včas, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X novém xxxxxxxxxx xxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. s. rozhodne x o náhradě xxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 15. prosince 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu