Xxxxxx xxxx:
Xxxx o „xxxxxxx splatnosti xxxxxx xxxx", který je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx poslední xxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx vyměřenou xxx. Byla-li daň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx dnem xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona); xxxx-xx xxxx daň vyměřena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyšší, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx, xx tímto xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx a daní xxxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§46 odst. 4 xxxxx xxxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxx xxxxx Finančním xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Josefa Baxy x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně: X. X. X. spol. x x. x. xxxxxxxxxx XXXx. Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx sídlem Zítkova 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Litoměřice, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.1.2006, x. x. 2581/06/196940/6321, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx xx dne 21.2.2007, x. x. 15 Xx 84/2006-22,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
III. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxx 29.11.2005 xxxxx xxxxxxxx exekuční xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně na xxxxxx vedených x xxxx xxxxx §73 xxxx. 6 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx“). Žalobkyně podala xxxxx exekučnímu xxxxxxx xxxxxxx; žalovaný xxx 30.1.2006 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx námitkám xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx; ten xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.2.2007. Xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx náležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoplatků xx xxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx, se odvíjí xx xxxxxxxx stanovení xxxxxx povinnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxx správcem xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (§40 xxxx. 1 xxxx xxxxx x §46 xxxx. 4 věta xxxxx daňového xxxx). Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx vyměřenou a xxxx přiznanou - xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxx, jsou xxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx (xxxx xx určeno xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xxxxx xxx posledním xxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx vyměřil xxx xx výši xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx položkou 18 výkazu nedoplatků (x xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx žalobkyni vyměřena xxx x přidané xxxxxxx za červen 2001 ve xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Xx; xx xxxx zřejmé, xx xxxxx 11.6.2003 obsažené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu xxxx daní xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Xx. Xxx xxxxxxxx 19 se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx za IV. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx xxxx 522 261 Xx; xxxxx 1.11.2004 xxxxxxxx xx výkazu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x původní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522&xxxx;261 Xx xxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx x vyměření daní, x nikoli k xxxxxx dodatečnému xxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu, xxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá.
Proti xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx; setrvala xxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxx položkami 18 x 19 údaj x původní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 daňového xxxx. „Xxxxxxx lhůtou xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxx podání daňového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx 2001 tak xxxx xxxxxxx xxx 25.7.2001 x xx XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xxx 25.1.2004. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 7 daňového xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx splatnosti uvedené x platebním xxxxxx xxxx v dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx původními. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx tak neobsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §73 odst. 5 xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx x věc xx xx měla xxx vrácena k xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx namítá xxxxxxxx §73 odst. 5 daňového xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonatelný výkaz xxxxxxxxxx obsahovat (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx“, x xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx projevuje xx. x xxx, xx terminologie zákona xx xxxxxxxxxx a xxxxx pojem xxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x více xxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx důsledkům. Xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxx bude xxxxx xxxxxx lpěním xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx interpretačních xxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx teleologického.
Daňový xxx (xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx „splatnost“ (xx „xxxxxxx xxx“, „splatný xxxxxxxxxx“), „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x „náhradní splatnost“. Xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx daň „xxxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxxxx §46 xxxx. 4 xx x případě, xx správce xxx xxxxxx xxx vyšší xxx přiznanou, xxxxxx xxxx xxxxx částkami „xxxxxxx“ do xxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx daně; odst. 7 tohoto ustanovení xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ pro xxxxxx, xx vyměřená xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jako nesprávně xxxxx oproti zákonné xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx“. X xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - tj. xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxx může nastat x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx splatnost xxxxxxx tomu nenastává xx zákona, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, kdy xxx xxxxxxxx subjektu doručen xxxxxxxx xxxxx na xxx vyšší xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxx xxx xxx vyměřenou („splatností“ xxxxx §46 xxxx. 4 xx tak xx x xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výměru xx dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §73 odst. 5 xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx daňového xxxx), xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx nedoplatků. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxx xxxxxx, v xxxx xx x xxx xxxxxxx §46 xxxx. 4 x xxxx. 7, nýbrž x xxxxx „náhradní xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Xx fázi xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, zda daňový xxxxxxx xxxxxxx xxx x zákonné xxxx x xxxxxxxxxx xx (x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx §40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx), nebo xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtou xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx zaplatil daň xxxxxxxxx i vyměřenou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x „náhradní xxxxx“ xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto lhůty xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx vyměřovacího xxxxxx, se stávají xx smyslu §73 xxxx. 5 „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxx odvodit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx, jak již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx nedoplatek může xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx výši; xxxxxxx xxx zaplacení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx může xxxxx buď konkludentně xxxxx §46 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v xxxxxxx výši), xxxx xxxxxxxxx výměrem xxxxx §46 xxxx. 4 (x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx je xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx). Xx xxxx, xx xx daň xxxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí x xx (ať xx konkludentní, xxxx xxxxxx xxxxxx platebního xxxxxx) vykonatelným x xxx může xxx xxxxxxxx. Údajem o „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víceméně xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx dostává xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyměřenou xxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx dosud xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxx, splatná xxxxx §40 odst. 1 daňového xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxx žalobce x xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx přiznání, x nedošlo tak xx xxxxxxxxxxxxxx vyměření xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jak xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dodatečně vyměřeny.
Žalobkyně xx xxxxx námitkami xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx nevyšly xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §60 odst. 1 x. x. x. Xxxxxxxxx neměla ve xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxx; xxxxxxxxxx pak x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2007
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx