Xxxxxx xxxx:
Xxxx x „xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx", xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx daňového přiznání (§40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona); byla-li xxxx xxx vyměřena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dnem xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx daní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platebním xxxxxx (§46 odst. 4 xxxxx xxxxxx).
Xxx: Společnost x ručením xxxxxxxx Xxx Xxx Musical xxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X. X. xxxx. x x. o. xxxxxxxxxx XXXx. Ing. Xxxxxxxxxx Nedvědem, advokátem xx sídlem Xxxxxxx 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.1.2006, č. x. 2581/06/196940/6321, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx ze dne 21.2.2007, č. x. 15 Xx 84/2006-22,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Žalobkyně xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti.
III. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx stížnosti.
Odůvodnění:
Dne 29.11.2005 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx vedených x xxxx xxxxx §73 xxxx. 6 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „daňový xxx“). Žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; žalovaný xxx 30.1.2006 vydal xxxxxxxxxx, xxxx námitkám xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u Krajského xxxxx x Ústí xxx Labem; ten xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.2.2007. Xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoplatků xx smyslu §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx, xx odvíjí xx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx třiceti xxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx (§40 xxxx. 1 věta xxxxx x §46 xxxx. 4 xxxx xxxxx daňového xxxx). Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx tak xxxxxxxxxx nutně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxx xxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx daně. Xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx údaji o xxxxxxx splatnosti dlužné xxxx xxx xxxx (xxxx xx xxxxxx xxxxxx pro podání xxxxxxxx xxxxxxxx, druhé xxx posledním xxxx xxxxx plynoucí xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxx příkazu) xxxxxxx xxxx odkázal na xxxxxxxx výměr ze xxx 23.4.2003, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxx 2001 ve xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Xx; je xxxx xxxxxx, xx xxxxx 11.6.2003 obsažené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Xx. Pod xxxxxxxx 19 xx xxxx odkazuje na xxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.9.2004, xxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx IV. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx xxxx 522&xxxx;261 Xx; xxxxx 1.11.2004 xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu ve xxxx 522&xxxx;261 Xx xxxx daní xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Oběma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx daní, x nikoli x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx řádu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx zde xx tom, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx položkami 18 x 19 údaj x původní lhůtě xxxxxxxxxx dlužných xxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx náhradní xx xxxxxx §46 xxxx. 7 daňového řádu. „Xxxxxxx lhůtou xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2001 xxx byla xxxxxxx xxx 25.7.2001 x xx IV. xxxxxxxxx roku 2003 xxx 25.1.2004. Žalobkyně x xxxxxx argumentovala xxxxxxxxxxx §46 odst. 7 daňového xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx splatnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx položkami 18 x 19 výkazu xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu; xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx daně xxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxx x věc xx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx namítá xxxxxxxx §73 odst. 5 xxxxxxxx řádu; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahovat (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) též „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx“, x to výkaz xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx mýlí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud.
Judikatura xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xx xx xxxxxxxxx xx. x xxx, xx terminologie xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx lpěním na xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx zákonný xxxxx, ale za xxxxxxx xxxxxx interpretačních xxxxx - x xxxxxx míře xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx teleologického.
Daňový xxx (xx xxxxx účinném x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pracuje x xxxxx „xxxxxxxxx“ (či „xxxxxxx xxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxx“), „původní xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx daň „xxxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxxxx §46 odst. 4 xx v případě, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ do xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx; odst. 7 tohoto xxxxxxxxxx xxx upravuje „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ pro xxxxxx, xx vyměřená xxxxxx povinnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx daň xx xxxxx dodatečně xxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x části třetí xxxxxxxx řádu, xxxxxxx „Xxxxxx vyměřovací“. X xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx o splatnost xxxxxxx - xx. xxxxx první, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxx může nastat x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx splatnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zákona, nýbrž x xxxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx xxxxxxxx subjektu doručen xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx než xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr na xxx vyšší než xxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxx“ xxxxx §46 odst. 4 xx xxx xx x podstatě xx xxxxx „náhradní xxxxxxxxx“). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxx shrnout, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxx xx dodatečném xxxxxxxxx xxxxxx xx údajem x náhradní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx postup v xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxx daňového řádu), xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx nemá svůj xxxxxxxxx x pojmu „xxxxxxxx splatnost“ x xxx smyslu, x xxxx xx x xxx xxxxxxx §46 xxxx. 4 a xxxx. 7, xxxxx x xxxxx „náhradní xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 daňového xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx už xxxxx xxxxxxxxx, xxx daňový xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx výši x xxxxxxxxxx ji (x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ ve smyslu §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx), nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxx daň xxxxx, xxxxx xxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx (která xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxx xxxxxxx zaplatil daň xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx následně nezaplatil x „náhradní xxxxx“ xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dodatečně. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx §73 xxxx. 5 „xxxxxxxxx xxxxxxx splatnosti“ a xxxxx xxxxx „náhradní xxxxx“ nejméně osmidenní, xxx xxxxxxx daně xxxx daňovém xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx před započetím xxxxxxxx nedoplatků.
Toto pravidlo - ač xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladem - xx svůj smysl x xx xxxxxx xxxxx, xxx již xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxx konkludentně xxxxx §46 odst. 5 xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx v xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxx), nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §46 odst. 4 (x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx daň xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx). Xx poté, xx xx daň xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x ní (ať xx konkludentní, xxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx) vykonatelným x xxx může xxx xxxxxxxx. Údajem x „xxxxxxx xxxxx splatnosti“ xx vykonatelném xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxx obecný xxxx o lhůtách xxx xxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyměřenou xxxxxx xxxxxxxx x že xxx xx dosud xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, že i xxxx daň, splatná xxxxx §40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx, dosahovala xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, nebylo možno xx ihned xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x této výši xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxx xxxx nevypočetl x daňovém xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx konkludentnímu xxxxxxxx xxxx. Zbývá xxxxx xxxxx, xx odkaz xx §46 xxxx. 7 daňového xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, jak již xxxxx krajský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx x položkách 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neuspěla; jelikož x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x. x. s.), Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx x §60 odst. 1 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx pak x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozhodnutí nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 29. xxxxx 2007
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx