Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx, náleží z xxxx xxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §108 x §129 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx uloženými xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 10, xx xxxxxx Xxx. Jiřího V. (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Czech Xxxxxxxx (žalovaná), x xxxxxxxxx xxxxxx 851 Xx x příslušenstvím.
Zvláštní xxxxx zřízený podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Příhody x XXXx. Marie Žiškové, xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx sídlem x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (adresa xxx xxxxxxxxxx: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ním a Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 10, a xxxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 10 pod sp. xx. 14 X 344/2006, x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Ing. X. X., a žalované Xxxxxxxx Czech Republic x. x., se xxxxxx x Praze 10, Xxxxxxxxxxx 167.
xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. zn. 14 X 344/2006, xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.6.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 131/2002 Xx. xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 ve xxxx žaloby vedené x xxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 14 X 344/2006 xxxxxxxx se zaplacení 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplynuly následující xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx uzavřel xx xxxxxxxxx dne 2.6.2006 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx telefonní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jistinu xx xxxx 1000 Xx. Xxx 6.6.2006 došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx čísle, xxxxxxx xxxxx xxx 9.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jistiny. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odečetl 149 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 4.6.2006 xx 3.7.2006.
Xxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx žalovaný nevrátil xxxxxxxxx xxxx volací xxxxxxx xx xxxx 851 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podal xxxxxxx xxx 8.8.2006 xxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 30.6.2008, xx. 14 C 344/2006-53, xxxxxx zastavil a xxx postoupil Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x nich xxxxxx x pravomoci xxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx pravomoc xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx je nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx úzce xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx řešení xxxxxxxxx xxxxx x pravomoc xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaplacení 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoc xxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí podle xxxxxx č. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXX karty xxxx při přechodu x Vodafone xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx výši xxx. xxxxxxxx limitu. Xx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx využít xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxx. Volací xxxxxxx xxxx vrácena, xxxxx xx 3 po xxxx jdoucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx včas.
Vodafone xxxxxxxxx xxxxxx jistinu, xxxxxxx x účastníkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx platební historii x xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxx účtování xxxxxxx xxxxxxxx.“
X toho xxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxx, xxxxxxxxxx Vodafone xx se zhojila xxx, že by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x volací xxxxxxx. Xxxxxxx situace xxxxxxx x u xxxxxxx, x xxxxx volací xxxxxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 149,50 Kč.
Zákon x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), rozdělil xxxxxxxxx ve vykonávání xxxxxx správy v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (§3 a §105 x násl. zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx ustanovení §108 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx tento xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podle §129 xxxx. 1 xxxx xxxx zákona xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační úřad xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx stran sporu, xxxxx se spor xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě.
Komunikačními xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx jsou x) xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, b) poskytování xxxxxx elektronických komunikací, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přenos xxxxxxx řeči, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 písm. x) je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x sítích xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx obsahem xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X řešené xxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx zákonem o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx je porušením xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Volací xxxxxxx xx institut, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby. X případě, že xx xxxxxxxx splnil xxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxx xx mu xxxx xxxxxxx. Jiná xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, atd. Xxxxx xxxx porušenou xxxxxxxxxx x jistinou xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a nepřesahoval xxxxx stanovený x xxxxxxx. Xxxxx se x speciální xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti.
Volací jistina xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxxxx xx xxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ní xxxxx xxxxx xx příslušnosti xxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx příslušný k xxxxxxxxxxx x zaplacení 851 Kč s xxxxxxxxxxxxxx xx Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. závazné xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, účastníky xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx x řízení.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 14. xxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Mazanec
předseda xxxxxxxxxx senátu