Právní xxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxx xx neveřejné xxxxx xxxxxxxxx spisu (§45 odst. 3 x. ř. x.), xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §53 s. x x. x x tohoto xxxxxx xxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§102 x contrario x. x. x.). Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro nepřípustnost [§46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. za xxxxxxx §120 x. x. x.].
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxx. 3 x. ř. x. může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxx xxxx xxxx jinou xxxx xxxxxx před xxxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. x. 15/2003 Xx. NSS
Věc: XXXx. Xxxxxx X. xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x Xxx. xx Xxx. xx Xx. Radovana Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X., xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní město Xxxxx, se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxx 28, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 15.12.2006, x. x. 11 Xx 243/2006-34,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x řízení x žalobě stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx ze xxx 1.6.2006, x. x. FŘ-7939/11/06, xxxxx xxxxx není xxxxxxxx, xxxxxx přípisem xx xxx 15.12.2006, x. x. 11 Ca 243/2006-34 x poukazem xx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 2 zákona x. 337/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx správního spisu, xx jí xxxxx xxxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxx namítal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx postrádá náležitosti - xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxx xxxx. faktura x. 6/2000 a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx schopen xxxxx xxxxxxxxx repliku x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Prahu, xxxx xx být xxxxxxxx seznámit xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx možnost xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxx xxx povinnosti uložené xx výzvou xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.11.2006. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxx, xx xx mu xxxxxxxx nahlédnout xx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx mohl xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx úřadu.
Úprava práva xxxxxxxx x xx xxxxxx soudního spisu xxxxxxx s charakterem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxx xxxx xxx soud x xxxxxxxxx správní xxxxx (§74 odst. 1 s. x. x.). Xxxx xxxxx xxx xxxxx přílohu xxxxxxxx spisu. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zástupci x osoby xxxxxxxxxx xx řízení xxxxx xxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx si z xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx výpis xxxx xxxx vydán (§45 xxxx. 1 x. x. s.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx označí xx xxxxx spisu, xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx xxxxx vyloučí x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxx (§45 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ty xxxxx spisu, xx xxxxx xxx účastník xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx správním xxxxxxx (§45 odst. 4 x. ř. x.). Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, které xxxxx odstavce 4 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zástupce, xxxxxxxxx xxx xxxxx, která xx xxxxxxx osvědčením xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx projednávaných skutečností xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx nahlížení xxxxxx xxxxx (§45 xxxx. 5 x. x. s.).
Ve věci xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx jen xxx, xxx to xxxxx xxxxxxx (§53 xxxx. 1 s. x. x.). V xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx tam, xxx xx zákon xxxxxxx (§53 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné, xxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx (§53 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx přípustná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx (§102 x. x. s.).
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx samé xxx xxxx rozhoduje xxxxx xxxxxxxxx, a xx v případech, xxx to xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §45 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx usnesením. Xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnout usnesením xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx. X jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx x postup, xxxxx zvolil xxxxxxx xxxx, xxxx reagoval xx xxxxxx stěžovatele x nahlédnutí do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx nejde x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx x xxxxxxx. V tomto xxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx), xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §45 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx věcí, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x. x. x. v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx spisu) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx, xxxxx kasační stížnost (xxx. kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), nelze xxx xxxxxxx (za xxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx §53 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přípustná xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx 26.6.2003, č. x. 6 A 164/2002-8, které je xxxxxxxxxx xxx x. 15/2003 Sbírky rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxx usnesení xx vysloven xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx daňových xxxxxxxxxx (§23 xxxx. 2 xxxxxx XXX č. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, x xx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§23 xxxx. 4 xxxxxx XXX x. 337/1992 Xx.). Xx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §70 písm. x) x. x. s. x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §68 písm. x) x. x. x. přípustná. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikací §23 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyčerpání řádných xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxx meritornímu xxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx věc xxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx správce xxxx x xxxxxxx, x xxxx bylo daňovému xxxxxxxx xxxxxxxx nahlédnout xx xxxxx týkajících xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§23 xxxx. 2 xxxxxx ČNR x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx), jen xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx přezkoumat x řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nevyhovění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx proto xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§46 xxxx. 1 písm. x) xx použití §120 x. ř. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx zkrácen, xxxxx xxxx-xx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxx nesprávnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45 x. x. x. xxxxxxx xxxx práva jako xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, mohla-li mít xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x věci xxxx (§103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s.).
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx o xxxxxxxxxx §60 odst. 3 xx použití §120 x. ř. x.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2007
XXXx. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně xxxxxx