Právní xxxx:
X. Závazná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 s. x. x. x není xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. Podléhá xxxxx xxxxxxxx přezkumu ve xxxxxxxx soudnictví.
II. Nařízení Xxxx č. 2913/92/EHS x xxxxxxxx Xxxxxx č. 2454/93/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x podání žádosti x xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx této xxxxxxxxx. Xx řízení x xxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx 5.10.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx xxxxx předmětné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 kombinované nomenklatury xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce podal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 6.2.2007.
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx správním xxxx. Žalobce nesouhlasil x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úprava xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx závazné informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx kodexu x x prováděcím xxxxxxxx xx úplná x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X hlavě XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx upraveny některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zde upraven xxxxxx xxxx xxxxxx. X souvislosti x §320 xxxx. 1 xxxx. x) bod 8 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx řád.
Žalobce xxxx xxxx namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §68 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ani z xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x sazebním xxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx lze odvolání xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx ve xxxxxx §320 xxxxxxx xxxxxx x návaznosti na §1 xxxxx zákona xxx xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxxxx nařízení. X §1 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, že tento xxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxxxx celnictví, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx naleží i xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 celního xxxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x prováděcí xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X čl. 245 xxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxx. Xxxxx odůvodnění x xxxxxxx xx xxxxxxxx vymezen celním xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu s xxxxxx předpisy. Závazná xxxxxxxxx, xxxx. její xxxxxxxx, xx provádí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx vzoru je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je výsledkem xxxxxxxx závazného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §83 správního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 4 bod 5 xxxxxxx kodexu xx xxx účely tohoto xxxxxx „xxxxxxxxxxx" xxxxxx „xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám; xxxxx xxxxx zahrnuje mimo xxxx x závaznou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx 12". Xxxxx xx. 243 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx kodexu ,,[x]xxxx osoba xx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x osobně xxxxxx". Xxxxx xx. 243 xxxx. 2 „[x]xxxxxx prostředek lze xxxxx x) x xxxxxx stupni x xxxxxxx xxxxxx určených x tomuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x) xx xxxxxx stupni x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx může xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo rovnocenný xxxxxxxx xxxxx".
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx informace x sazebním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterému xxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxx soudnictví x xxxxxx xxxx projedná x řízení xxxxx §65 x xxxx. x. x. s. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x závazné xxxxxxxxx x nezávislého xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, má xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx soudního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. b) x. x. x. Xxxxx xx soud zabýval xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem X. stupně nebylo xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx, k xxxx xx třeba uvést xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že, xxxxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxxxxxx zákon jinak, xxxxx xxx řízení xxxx celními xxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx, jde-li x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zrušení xxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxx zákonem x. 1/2002 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2002. Xx 1.5.2004 xxxxxxx xxxx změn, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxxxxx závazné xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak.
V celním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 12, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx X hlavu II x názvem xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx - vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx předávání Xxxxxx. X xx. 6 xxxxxxx kapitoly je xxxxxxxxx, xxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X x. 7 xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dále xx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxx xx vyznačují xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx důvěrné. Xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opravný prostředek xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx podle xx. 243 xxxxxxx kodexu.
Při xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x čl. 245 xxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Ze xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx názoru xxxxx xxxxxxx, že celní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x k vydání xxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx na xxxxxx o xxxxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, nebol xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx upraveno xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy s xxxxxx xxxxxxx, tedy xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx tohoto závěru xxx xxxxxxx i xx shora xxxxxxxx xx. 245 celního xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx postupováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx nebylo xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx pro xxxxxx xxx podávání opravného xxxxxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx x ke xxxxxxx, jakým xx xxxxx, x xxxxx xx závazná informace xxxxxxxx, posuzováno. Celní xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx podpoložky xxxxxxxxxxx nomenklatury má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx, ve xxxxxx xx obsahem xxxxxxxxx xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx součinnosti x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx seznámen.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství Praha xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx procesní xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě vydávání xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zajištěno dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účastníků řízení X. xxxxxx. Xxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx důvody sazebního xxxxxxxx, lze vycházet x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závazné xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx srozumitelný i xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. (...)