Xxxxxx xxxx:
X. Závazná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §65 x. x. x. a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §70 xxxx. x) x. ř. x. Podléhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92/EHS x xxxxxxxx Xxxxxx č. 2454/93/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx se x podání žádosti x xxxxxx závazné xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Na řízení x xxxxxxx o xxxxxx závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství cel x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 5.10.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X nařízení Rady (XXX) č. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx podal xxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 6.2.2007.
Xxxxxxx podal x Městského soudu x Xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx závazné xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx obsažená v xxxxxx xxxxxx x x prováděcím nařízení xx úplná a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takový. X xxxxxxxxxxx x §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitelství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavku xx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxx odůvodnění obsahuje, xxx ani x xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxxx lhůtu, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x žalobě xxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §320 celního xxxxxx x návaznosti xx §1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení. X §1 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nařízení. Xxx §320 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx a prováděcí xxxxxxxx obsahují komplexní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku. X xx. 245 xxxxxxx kodexu xxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx národní právní xxxxxxx, xxxx správní xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx. Závazná xxxxxxxxx, xxxx. její xxxxxxxx, xx provádí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx nařízení. V xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že oprávněná xxxxx má právo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením. Xxxx-xx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx oprávněná xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §83 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Soud xx nejprve xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení zboží xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 4 bod 5 xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" xxxxxx „xxxxxxx akt xxxxxx xxxxxx orgánem vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx xxxx xxxx určitým xxxx xxxxxxxxxx osobám; xxxxx xxxxx zahrnuje mimo xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx 12". Xxxxx xx. 243 xxxx. 1 věta xxxxx xxxxxxx xxxxxx ,,[x]xxxx xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx. 243 odst. 2 „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánů určených x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x) xx xxxxxx xxxxxx x nezávislého xxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán".
Z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx kterému lze xxxxx žalobu xx xxxxxxxx soudnictví a xxxxxx xxxx projedná x řízení xxxxx §65 x xxxx. x. x. x. Xxxxx kodex garantuje xxxxx, xxx dotčená xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx zařazení zboží x závazné xxxxxxxxx x nezávislého orgánu (xxxxx) x vzhledem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx orgány Xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má soud xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §70 xxxx. x) x. x. x. Xxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodů.
Pokud xx xxxxx o xxxxxxx, xx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx podle správního xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 celního xxxxxx platí, že, xxxxxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxx-xx x řízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxx xx celního zákona xxxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Sb., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2002. Xx 1.5.2004 xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx třeba zkoumat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jinak.
V xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xx. 12, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným postupem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx X xxxxx XX x názvem závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx pak xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. X xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx a x jakými xxxxxxxxxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx podává. X x. 7 xx xxxxxxxx lhůta pro xxxxxx x dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vydávají xx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 243 celního kodexu.
Při xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xx. 245 celního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy x postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxx členské xxxxx.
Xx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že celní xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxx vztahující xx k podání xxxxxxx x vydání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zařazení zboží x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx, že na xxxxxx x žádosti x xxxxxx závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebol xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx použití xxxxxxxxx řádu spojuje §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxx závazné akty xxxxxxxxxx povahy s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx závěru xxx xxxxxxx x xx shora citovaný xx. 245 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx postupováno xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby tato xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx xxxxxxx, jakým xx xxxxx, x němuž xx xxxxxxx informace xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x údajů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx vyhodnotí, xx xxxx podpoložky xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxx takové xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x řízení, xx xxxxxx xx obsahem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx seznámen.
V xxxxx xxxxxxx nedošlo xxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství Praha xxx xxxxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od 1.5.2004 xxxxxxxxx. Ze shora xxxxxxxxx důvodů xx xxxx xx xx, xx xxxxxx menší xxxxxxxxxx právní xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx žádající o xxxxxx závazné informace xx v potřebné xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problematikou, a xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx odkaz na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. (...)