Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx o sazebním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §65 x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxxx předběžné povahy xxxxx §70 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx proto xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxx soudnictví.
II. Xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92/EHS a xxxxxxxx Xxxxxx č. 2454/93/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x vydání této xxxxxxxxx. Na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řád xxxxxxxxx.
Xxx: Akciová společnost Xxxxxxxxxx Nutraceuticals proti Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx x xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Celní ředitelství Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 5.10.2006 závaznou xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxxxx x minerály), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařadilo xx xxxxxxxxxx 3004 50 10 kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x společném xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce podal xxxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6.2.2007.
Žalobce podal x Xxxxxxxxx soudu x Praze xxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení stanovená x xxxxxx kodexu x ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kodexu x x prováděcím xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx možná. Celní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X hlavě II xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx upraveny některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zde upraven xxxxxx xxxx takový. X xxxxxxxxxxx x §320 odst. 1 xxxx. x) xxx 8 xxxxxx č. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x vydání xxxxxxx informace xx xxxxxxx správní řád.
Žalobce xxxx jiné xxxxxxx, xx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxx odůvodnění xxxxxxxx, xxx ani x xxx xxxx zřejmé, xxxxxx úvahami xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x sazebním xxxxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxx, že závazná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x možnosti xxxxx odvolání, neboť xxxxxxxxx lhůtu, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx xxx vydávání xxxxxxxxx informací musí xxxxxxxxxx ve xxxxxx §320 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx §1 téhož xxxxxx xxx xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X §1 xxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle §320 xxxx. 1 xxxx. b) bod 8 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X čl. 245 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx se xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx. Obsah odůvodnění x poučení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xxxxxx předpisy. Závazná xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xx provádí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx má právo xx xxxxx závazné xxxxxxxxx odvolat. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx závazného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podat odvolání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §83 správního xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudnímu přezkoumání.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx přezkoumávat.
Podle xx. 4 xxx 5 xxxxxxx kodexu xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" rozumí „xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx nebo xxxx určitým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx 12". Xxxxx xx. 243 xxxx. 1 xxxx xxxxx celního kodexu ,,[x]xxxx xxxxx má xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxx celních xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx. 243 xxxx. 2 „[x]xxxxxx prostředek xxx xxxxx a) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; b) xx druhém xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx může xxx x xxxxxxx splatnými xxxxxxxx členských států xxxx nebo rovnocenný xxxxxxxx orgán".
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního kodexu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxx podle §65 x xxxx. x. x. x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx námitky proti xxxxxxxxx zařazení zboží x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, že xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. b) x. x. x. Xxxxx xx soud zabýval xxxxxxx věcně x xxxxxxxx její xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §320 odst. 1 písm. b) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx, xxxxxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxxx zákon jinak, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx celního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 1/2002 Xx., který xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2002. Xx 1.5.2004 xxxxxxx xxxx změn, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx závazné xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxx x xx. 12, xx kterého xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávána xx základě žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxx x části X xxxxx II x názvem xxxxxxx xxxxxxxxx x sazebním xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předávání Xxxxxx. X čl. 6 xxxxxxx kapitoly xx xxxxxxxxx, kde x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxx. V x. 7 je xxxxxxxx lhůta pro xxxxxx x xxxx xx stanoveno, xx xxxxxxx informace x xxxxxxxx zařazení xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze 1. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx tiskopise xx xxxxxx xxxxx možnost xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 243 xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 245 xxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxxx při xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se správní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněna xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spojuje §320 odst. 1 xxxx. b) xxx 8 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx upraveno celním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx nařízením, což xxxx nařízení, tedy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx odkázat x xx xxxxx xxxxxxxx xx. 245 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx xxxxxxx, jakým xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, posuzováno. Celní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x x údajů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx takové zboží xxxxxxxx. Nejedná xx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx by xxxxx xxxxx seznámen.
V daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxx za xx, xx xxxxxx menší xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxx vydávání xxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx zajištěno dostatečné xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx X. stupně. Pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vycházet x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x potřebné xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx problematikou, a xxxxx je xx xxxxxxxxxx srozumitelný x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxx. (...)