Právní xxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx čl. 2 x čl. 4 Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x sociálním zabezpečení (x. 116/1960 Sb.) xx xxxxxxxxx, xxx xx území České xxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxx nezaopatřené xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx důchod, nýbrž xxxx jeho xxxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2113/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Pally x XXXx. Marie Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxx. XXXx. Xxxxxxxxxx Mihalikem, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 16, Xxxxx 2, xxxxx žalované: Česká xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxxx Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx v Praze xx xxx 18.3.2010, x. j. 2 Xxx 117/2009-24,
takto:
I. Kasační xxxxxxxx se zamítá.
II. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.7.2009, x. X, xxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důchod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §52 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxx pojištění“) x xx. 6 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 116/1960 Xx. (xxxx xxx „Dohoda“). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po osobě, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podmínek uvedených x Xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx, xx pozůstalostní důchod xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobyt na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xx. 6 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, trvale xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §52 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx X. X. X., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx. Dne 13.9.2007 xxxx zahájeno řízení x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx důchod xx xxxxxxxx otci xxxxxxxxx. X xxxxxxxx dopisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx x přiznání xxxxxxx xxxxxx zamítl, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx. Xxx 11.11.2008 xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 18.3.2010, x. x. 2 Xxx 117/2009-24, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxx xx. 6 Xxxxxx důchody přiznávají x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx však xx otce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xx xxx jeho xxxxx xxxxxx xxx xxx přiznán xxxx xxxxxxxxx důchod, částečný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému důchodového xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x §52 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pouze požádat xxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona.
Proti xxxxxx rozsudku podala xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky soudem x předcházejícím řízení, xxxxx je xxxxxx x §103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“). Stěžovatelka x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako v xxxxxx, namítla, xx xxxxx Dohody xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postaveni xxxx na xxxxx xxxxxxx této smluvní xxxxxx. Při provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx bydlí. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxx xxxxx na xxxxx České republiky, x xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, jež aplikují xxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 6 Xxxxxx xxxxxxx přiznávají a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx, trvale xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxx xxxxxxxxx xxxx žádosti x sirotčí důchod xx tedy xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xx xx xxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx rodič xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx nárok xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přitom xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx otec xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx zde xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx důchod. X xxxxx xxxxx je xxxxx rozhodné, že xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu x České xxxxxxxxx xxxxxxx ona xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ruský xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 1997 xx xx xxx smrti x xxxx 2000, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx vyžádat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx, x němž xx xxxxx, že není xxxxxxxx věc xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzniklý xxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx orgány Xxxxx xxxxxxxx, xx totiž xxxxxxxxx a protiprávní. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze ze xxx 18.3.2010, č. x. 2 Cad 117/2009-24, xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ke kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x §109 odst. 2 a 3 x. x. s., xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 odst. 3 x. x. x., x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
Dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozumějí všechny xxxxx materiálního xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxx), xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, v xxxxxxx xxxxxx, x mateřství, xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na její xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx živitele aj. (xx. 1 Xxxxxx). Xx xxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x projednávané xxxx požádala. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávky, která xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxx zkoumat, xxx její xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx český xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění.
Sociální zabezpečení xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Dohody xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx na dávku. Xxx oblast důchodů xx xxxx x xx. 6 Dohody xxxxxxxx speciální xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx něho důchody xxxxxxxxxx x vyplácejí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci stěžovatelka, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důchod xx dne 3.5.2007 xx xxxxx České xxxxxxxxx nepochybně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxx xxx udělen xxxxxx xxxxx dne 24.8.2006. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, x němž xx uvádí, že xxx vydán xxx 24.8.2006 x dobou xxxxxxxxx xx 24.8.2011 xxx xxx povolení x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx fotokopií potvrzení x xxxxxxxxx xxxxxx xx území, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.8.2006 xx xxxxxx P. 6 - B., X. x. 1028. X rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podle xx. 6 Dohody příslušný xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Penzijní fond Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx dne 12.8.2008, x. Ip-21-1/25905, stěžovatelce xxxxxx, xx xxxx x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx zbývá xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu.
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území občan xxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx věcech stanoví xx. 6 Xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kteří mají xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxx. Sirotčí xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x důchodovém pojištění. Xxxxx xxxx §52 xxxx. 1 xxxx. x) xx na xxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxxx dítě, xxxxxx-xx xxxx rodič, jestliže xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, plného invalidního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxx smrti xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxx xxxxxxxxx pro nárok xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx narodila X x xxxxx xxxxx xxx V. X. X., xxxxx se xxxxxxx x roce 1960 a xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx xxx 20.2.2000, xxx xxxxxxx x xxxxxxx listu xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxx osmi xxx, x xxxxx nepochybně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx podle jeho §20 xxxx. 3 x xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx byla x dané věci xxxxxxx první xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx x naplnění xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívající x úmrtí rodiče xxxxxxxxxxxx. Třetí xxxxxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rodičem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx na některý x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx sirotčí xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxx ten nesplnil xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx nezaopatřenému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxx sdělení Xxxxxxx ČR, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.7.2005, x. x. SCPP-4168/E2-2004, xxxxx xxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ani x žádného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxx listu xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx někdy pobýval, xxxxxxx na jejím xxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx zde xxxxxxxxx xxxxxx vykonávání zemřel. Xx této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx stěžovatelky poživatelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důchodu x xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx potřebnou dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx, xxxxxx podmínky xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx důchod nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxx x §38 xxxx. x) x §43 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx pojištění.
Otec stěžovatelky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx splnit podmínky xxx vznik xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx jejího xx. 2 xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx ruští xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přistupovat xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Rusku stejně, xxxxxx x xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, která xx výslovně zakotvena x xx. 4
Xxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx započítat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx federace výhradně x ruských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky. V xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelky přiznán x Ruské federaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx invalidního důchodu. X téhož důvodu xxxxxxx xxx za xxxxx xx. 4 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ruské xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přiznáním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxxx nepobíral xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniknout xxxxx xx odvozený xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2010, č. j. 6 Xxx 56/2009-52, xxxxxxxxxxx xxx x. 2113/2010 Xx. NSS), xxx xxxxxxx důchod xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 7 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ani x xxxxxx titulu však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důchod xxxxxxx. Xx totiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění důchod xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1998 xxxx nepřetržitě x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.12.2006.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx důchod xxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ani Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx dobu xxxx xxx šesti x xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx živitele, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx obsaženého x xx. 6 Xxxxxx, podle xxxxx xx důchody xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx podání xxxxxxx x důchod. Xxxx xxxxxxxx totiž může xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nárok xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx stěžovatelka xx získání xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2 x 4 Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx bydliště xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, nýbrž xxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx ani xxxxxx xxxxx vyčíslit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx §53 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ani fiktivních xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxx xxxxxx výhradně u xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, což x xxxxxxx otce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx v rozporu x principy obsaženými x ústavním pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, v Xxxxxx xx x xxxx mezinárodní xxxxxxx.
X xxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stížnosti uvedený x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxx naplněn. Z xxxxxx důvodu Xxxxxxxx xxxxxxx soud podle §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx s. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx. Současně x xxxxxxx s §120 x 60 odst. 1 a 2 x. ř. x. xxxxxxxxx žádnému x xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx neměla xxxxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 15. xxxxxxxx 2010
XXXx. Dagmar Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx