Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, lze x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 xxxx. b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxx, manželky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při posuzování xxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxx vzít x xxxxx, zda xx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím xxxxxxxx x účinná xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 a čl. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX) a §2 xxxx. 7 zákona x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX x x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Rano S. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: R. S., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx Na Hradbách 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 8.6.2010, x. j. 63 Az 46/2007-240,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, x. j. 63 Az 46/2007-240, xx xxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poprvé x xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádala v xxxxx 2007, poté, xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx státním příslušníkem xxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx řízeních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byla neoficiální xxxxxx manželkou xxxxx xxxxxxx x měla x době xxxxxxx xx země xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx původu x matkou žalobkyně. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, žalobkyně se xxxxx neptal, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x letech 1997-98 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, x xxx byla sama xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, začal xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x policie, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poté, xx xx její xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx policie, xxx původně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxx x xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx vyznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, vyznávající xxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009 žalobkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx změnit xxxx, xxxxxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xx zakázali xxxx x její dcerou. Xx začátku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx svá xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx studovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx absolvovala x xxxx 2004. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktů xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx ohrožovat xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx odvést xxxxx xx školky. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řekl, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxx že x xxx vyplývá, že xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x zákona x. 325/1999 Xx., x xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x azylu). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nekladly xxxxx xxxxxxxx náboženskému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situovala xx xxxxxx xx rodinné xxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedomáhala xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jí xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Článek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx odůvodnil x xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx azylu a x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx; x doplnění xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Kyrgyzstánu, zejména xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxxx x xxxxxx xxxx „náboženští fanatici“ x xx v xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx náboženství. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlédl pečlivě xx všemu, co xxxxx v řízení xxxxxx, x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Xx 46/2007-148. Ve xxxxxx x azylu xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx náboženství x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx pronásledování ve xxxxxx §2 zákona x azylu. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání, xx xxxxx ustanovený xxxxxxxx žalobkyně přednesl xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx religiozity, xxxx xx xxxx osvětleno, xxxx xxxxxxxxx hrozí x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx ženě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx názor než xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx soudu, xx ve xxxx xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx. X xxxxxxx druhého xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, jakým xxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxx sňatek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x jejího xxxxxxxxx vyplynulo, xx xx sňatku xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx mula xx xxxxxx xx xxxxxxx se sňatkem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dosud změnu xxxx xxxxxxxxxx, protože xx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.10.2009, x. j. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx nejenže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx neodůvodnil. Xxxxxxxxxx tohoto důkazního xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x čl. 36 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Kyrgyzstánu a xxxxxxxx xxxxxx v xxxx zemi, xxx xx lišilo xxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx případům x x xxxxxx situace x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě požádal Xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x obecné ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx požádal xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx mohou xx svými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x pomoc xx xxxxxx orgány xx xxxxxx a nevládní xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyřizují. Xxx 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx od Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx“. Dále xx krajský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx o dodržování xxxxxxxx práv xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (dále „XXX XXX“) o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxxx xxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hrozí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx xx xxxxxxxxx x zhodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx x xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxx x doplňkové ochraně xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx újmě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozila, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xxxx hrozící xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nehrozí xx vážné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx individualizace xx xxxxxxxxx svévolného xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx stížnosti
V xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx dále nevypořádal x xxxxxxxxxxxxx manželství xxxxxxxxxxxx a x xxx, že bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svým manželem x bigamickém vztahu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy vynucovanými xxxx xxxxxxxxx, a x jejímu objasnění xx navrhovaný důkaz xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkaz; x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, (b) xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soužití x bigamickém xxxxxx, x tudíž x xxxxxxxxx xxxxxxx vyznání xx situace, kdy x xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx náboženských předpisů x (x) nedostatečné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx jak v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (d) xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, s xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxxx a soudního xxxxx
Xx správním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o zemi xxxxxx, x xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xx dne 20.4.2007 xxxxxxxxx: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2005 xxxxxx x xxxxxx 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Kyrgyzstán: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005; xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Federation xxx Xxxxx Xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxx xx rok 2005 x xxxxxx 2006; xxxxxx XXX Etnické xxxxxxx x Kyrgyzstánu x xxxxx 2006 x xxxxxx MZV XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, xxxxx Hizb-ut-Tahrír xx situaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl) x x. x. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx zprávy, x xxxxx xxxx xxx xxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Watch 2005, xxxxxxxxx XXXXXX z 15.2.2007 a xxxxxx XXX XX z xxxx 2003), xx xxxxxxxx spisu založeny xxxxxx x žalovaný xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sloužily xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Nicméně ve xxxxx xxxxxx založena xxx zpráva Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí USA x svobodě xxxxxxx xx rok 2005, xx xxx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x níž xxxxx rozhodnutí vycházel.
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 xx xxx 25.2.2009; xxxxxxx zprávu XXX USA x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 26.10.2009 x zprávu XXX ČR Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zastupitelského xxxxx x Xxxxxx xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatických misí x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 a xxxxxx UNFPA k xxxxxxxxx žen x Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X výše uvedených xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxx, xxx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: Xxxx xx vratkých xxxxxxxxx x prosince 2005 a xxxxxx XXX ČR, č. x. XXX - 1334/2005, x ledna 2006). Z xxxx xxxxx vyplývá, xx xx xx revoluci xxxxxx nezlepšila míra xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx obavy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V části xxxxxx ICG týkající xx prosazování zákona x xxxxxxx činnosti xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx prostředků x demoralizované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k nastolení xxxxxxx. Xxxx vláda xx xxxxx situaci x policii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx MZV XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx MZV USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za rok 2005 a xx xxx 2008 xx xxxxxxxx vymahatelností práva x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2005 xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx policistů. Xxxxx zprávy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 xxxx bylo xxxxxxxxxx a 43 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 stížností); xxxxx xxxxxx ombudsmana x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxx, vůči xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení, bylo 43 xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx zprávy MZV XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxx podnikala xxxxxx omezené xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2008 byla xxxxxxx xxxxx rozšířená x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymáhán. X této xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx zatčených xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx. Generální prokuratura xxxxxxx 394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; tyto případy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či neoprávněného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a braní xxxxxxx. Podle xxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x xx xxx 2008 (xxxx o xxxxxxx x vazbě) xx xxxxxxxx zprávy, že xxxxxxxxx někdy selektivně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx podezřelé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx na svobodě. X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podrobnými pravidly x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx tradiční xxxxx xxxxxxxx starších xxxx; xxxx fungují pod xxxxxxxx prokuratury, avšak xxxxx dohled xxxx xxxxxx bedlivý, xxxxxxx xxxxx tyto soudy xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu, xxxxxx MZV USA xx rok 2005 x xx xxx 2008). Tyto xxxxxx xx nevěnují xxxxx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (náboženská skupina, xxxxxxx, etnická skupina); xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpráva XXX XX, která xxxx xxxxxxxx v xxxxx části.
Ženy x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx domácího xxxxxx se ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 z xxxxxx 2006; x xxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008. Xxxxx xxxx zpráv xxxxxx právo zakazuje xxxxxxxxxxxx, x praxi xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, například xxx, xxxxxxxxxx. V xxxx 2008 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxx x žen x xxxxx cílem xx ochrana před xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Diskriminace xxx xxxx x xxxxx x x roce 2008 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x mzdy xxx, x vnímání xxxx xx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výdělkem. Xxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x špatné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx zprávy xxxxxxx xxxxxx, xx mnohé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kulturních xxxxxx x apatie xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx pokut xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 15 let x x roce 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx činů, z xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxx. X xxxx 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX USA xx rok 2008 xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx sňatku. X xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx nuceného xxxxxx, xxxxx skutečný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx mnohem xxxxx; x xxxxxxx části xxxx podle xxxxx xxxxxx je až xxxxx xxxxxxx kyrgyzských xxx provdána xxxxx xxx xxxx (xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx za xxx 2008 počet xxxxxxxx xxxxxx neuvádí. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2005 xxxxx dívek xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ale kulturní xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx toho, xxx xx xxxxxxxx na xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x únosech xxxx x šíří informační xxxxxxxxx. Podle zprávy XXX USA xx xxx 2008 ministerstvo xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx každoročně reaguje xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx 2008 dále xxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx rozvojového xxxxx XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědělo, xx xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Národní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví.
Nejpodrobněji xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, domácího násilí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX XX Dodržování xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - postavení xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, odborem xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx krajského xxxxx. X ní vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxx xx získání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx středních a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tradičního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tato xxxxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx násilí se xxxxx xxxxx x 10 tisícům. Xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, což souvisí xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládnoucích struktur. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx bylo x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx znásilněna. Xxxxxxxx statistické údaje xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx sňatků, znásilňování x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx zprávy xxx XXXXX x xxxx 2008 zaznamenává xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx žen xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, že xxxxx 12 % xxxxx žen x Xxxxxxxxxxx xxxx provdáno xxxx dovršením 18 xxxx života. Takové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x dívky provdané x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XXX XX Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x UNICEFem x roce 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx xxxx 15 - 49 let xx domnívá, xx xxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxx: xxxxxxxx domu xxx xxxxxxxxx svolení, nedostatečná xxxx o xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, odmítnutí xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 25 - 44 let, xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následných xxxxxxx však xx xxxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávány. Místní xxxxxxxx poukazují xx xxxxxxxxxx, že většina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rázu chuligánství, xxxxxxxx byl x Xxxxxxxxxxx xxx v x. 2003 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx, xx případy xxxxxx na ženách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxx obětí z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx x stíhat xxxxxxx násilí xx xxxxxx.
X další části xx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx. Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 1997 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2002. Xxxxx xx. 13 Xxxxxx občané Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx. X březnu 2003 xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxx domácím xx xxxxxxxx xxxxxxx. Bigamie x polygamie, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxx xxxx xx xxxx 2007 - 2010 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxx xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgány obětem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx násilí x xxxxxxxx mechanismů xxx sběr statistických xxxxxxxxx o formách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (CEDAW) xx xxxxxx x xxxx 2004 vyjádřila xxxxxxxxxxx mj. x xxxxxxxxxxx stereotypů xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, nárůstu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx, sňatků z xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx a únosy xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výbory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, společenskou x xxxxxxxxx ochranou. Xxxxxxxx násilí xx xxxxxx je v xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x rovnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx občanů, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zastupování xxxxx xxxx soudy. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx pravomoci xx prevence xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx jsou xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx, xxxx. UN XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Group), xxx xx zabývá xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx; XXXXX (United Nations Xxxxxxxxxx Fund), xxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxx porušování; a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx xxxxx (XXXXX), jež má xxxxxx provádět tréninkové xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx vymáhajících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx. Xx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx center (Crisis Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx prevencí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx asociace sdružuje 12 organizací x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, x xxxxx každá xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivity xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prakticky xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním xxxxx xx xxxxxxx díky xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx adekvátní alternativní xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx.
Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx fenoménu xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx v Kyrgyzstánu x konstatuje, že xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx je omezena. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chování x propaguje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx jednou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx násilí xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Masové sdělovací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, a navíc xx staví xx xxxxx návrhům demokratizačních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zprávy XXX ČR xxxxxxxxx xxxx uvedeného xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx konzistentní x xxxxxxxxx, xxxxx nezaručuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx oběti, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ní; xxxxx xx x samotném xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vzala xxxx. Xxxxx xxxxxx MZV XX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx násilí xx ženách xxxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx institucí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx efektivity xxxxxx xxxxxxxx x nastalých xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xx je xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx motivovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx státních xxxxx, xxx nejsou početné x čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx svobodě xxxxxxx
Xxxxx zprávy XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x xx rok 2008 xxxx vláda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extremismem, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Část xxxxxx xx xxx 2008 o xxxxxxx xxxxxx xx v xxxx souvislosti věnuje xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx kyrgyzské a xxxxxxx národnosti ve xxxxx Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; těmto xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti xx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx xxxx xxxxxxx, xx vláda nepodporovala xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx výnosu x xxxx 2006 xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx víry“. Xx xxxxxxxx MZV USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx 2005 x 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x konvertování xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zprávy XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009 x 26.10.2009 vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxx x extremistických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Hizb xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx je islám; xxxxx xxxxxx oficiálních xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx; xxxxxx 11 procent xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx číslo je xxxxx nižší. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ruského xxxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx měst x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx komunit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx x protestantských xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx napětí. X xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx napětí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx muslimských xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx muslimští, xxx xxxxx pravoslavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráva XXX XX, č. x. XXX - 1295/2006, z 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx případy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; „x xxxxxx xxxxxxxxxxx místech“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx známy xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx úřad v Xxxxxx xxxx informován x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx, xxxxx po xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nehrozí. Osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale mají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucích xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitra, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx známy.
Uzbecká xxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx IHF a Xxxxxxxxx z xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, z níž xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx lidu x xxxx 1999 13,8 % občanů. Většina x nich žije x jižních xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X xxxx mise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jeden xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Uzbek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx otevřeně. Xxxxxxxx roku 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx poslalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx například to, xx xx xxxxxxx xx ve veřejné xxxxxx nejsou zaměstnáni xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx nařčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx úřadů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx menšina xxxxxxx zastoupena (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vážný problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx o činnost xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx významné xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx představu x xxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx zpráva Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx for Xxxxx Xxxxxx (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX; xx zprávy XXX Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidských xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxx skutkového xxxxx]. Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou xx xx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx ruském xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx a přípustnost xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, (xxxx xxx „x. x. s.“)], xxxx x xxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx přípustná xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx řešeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní proces x xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně důvody xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Zdejší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104a x. x. x., xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx být formou xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx své judikatuře xxxxxxxxx.
Xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx stížnost důvodnou. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem (xxx X), xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bod XX) a xxxxx xxxxxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem
Zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, že xx situace, xxx x xxxxxx byly xxxxxxxxx další xxxxxx (xxxxxx MZV ČR, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx, xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) x xxx xxxx situace x xxxx původu xxxxxxxxxxxx dostatečně prokázána, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nadbytečný.
Nejvyšší správní xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxx vytknul xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxx xx svoji xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxx xx soud xxxxxxxxx právo xxxxxxxx x rozhodnout, které x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit, xx xxx xxxxx x takovému xxxxxx x x jakého xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xx nadbytečné. Xxxxx výtkám Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx dostál, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku.
Zdejší xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx stěžovatelky. Xxxxxx xxxx se nedomnívá, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x části XX, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx krajský xxxx ani důkazem xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx namítané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaný (xxx xxxx).
XX. Posouzení důvodů xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx
Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, č. x. 5 Xxx 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx:
„Xxx udělení azylu xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxx původu (xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx v xxxxxx x azylu xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx věci); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx]; (3) jemu xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [viz §12 písm. b) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx v §2 xxxx. 8 xxxxxx x azylu]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx selhala (viz xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx); (5) xxxx xxx pronásledován x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; x (6) xxxxx se xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx nyní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, xxxxxx xxxx. 8, zákona x xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx věci bylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx VI.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx XX.2] a xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx původu [xxx XX.3]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx se xxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxx vyplývá xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx otázka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náboženských předpisů xxxx xxxxxxxxx, což xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [s xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx samostatně x xxxx X.].
XX.1 Xxxxxxx x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že xxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x jejím případě xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxx x vážné xxxx xx smyslu §14a xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x návratu xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku.
Jak xxxxxxx xxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx se žalovaný xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vyznání xxxx xx, že xx xxxxxx vadit xxxxxxx xxxxxxx islámu, kupříkladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx muži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ženami. Navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tradiční xxxxxx x že si xxxxxxx podat xxxxxx x rozvod, neboť xxxxxx oficiálně xxxxx. X žádosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článek x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxx, že xxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedla, xx xx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx druhém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxx jednání krajského xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx tlumočeno do xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, jak xx xxxxx, x xx xxxxxxx tlumočnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxxxxxxx času xxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na které xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pohovoru, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx, že žila xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx vedený x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. X §23 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx vychází x obsahu žádosti x pohovor by xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je x rozvíjet. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x celková xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se rozhodl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx. xxxxxxxx zdejšího soudu x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z pohledu xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx vyjádření nejsou xx xxxxxxxxx rozporu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotazy tak, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splnění xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx pohovorů xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxx x postavení uprchlíka xxxx xxxxx, která x jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „kvalifikační směrnice“) x xxxxxxxx 2005/85/XX x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). V posuzované xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx situaci žadatele, xxx na základě xxxxxx situace xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx mohl xxx xxxxxxxx pronásledování nebo xxxxx xxxx [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysvětlení, xx xx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx neuznávaném xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx absentuje reálná xxxxxxx xxxx bigamickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx x zranitelnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výpověď xxxxxxxxxxxx xxxx krajským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx uvedla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxx soud x xxxxxxx x xxxxxxx sňatku přihlédl, xxxxxxxx zaznělo teprve x řízení xxxx xxxxxxxx soudem.
K xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx sice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxx rozsudku, v xxxx xxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx takovému jednání, xx implicitně xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x judikaturou zdejšího xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 29.7.2009, x. x. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, krajský xxxx xx pronásledování xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxxx některé možnosti xxxxxx ochrany, xxx xx xx nabízely (xxx xxxx xxx XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x otázce, xxx xxx xx pronásledování xxxxxxxx xxxxxx setrvání x xxxxxxxxxx xxxxxx x kombinaci x xxxxxxx násilím; x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx stěžovatelce xxxxxxxx xxxx, co xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx vyznání. X xxxxxx xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kumulativně, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx násilím x s bráněním xxxxx vyznání xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměla být xxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxx okolností. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx x případě xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxx i xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx xxxx otázku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žen xxxxxxxx v nucených xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kyrgyzstánu.
Podle Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx x xxxxx oběti.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manžela xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen (publikované xxx x. 62/1987 Xx.) xx x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx zajistí stejné xxxxx svobodně xx xxxxxx manžela x xxxxxxxx xx manželství xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sňatku xxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zaručeno xxxx xx. 23 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx.). Xxxxx Výboru xxx xxxxxx práva x xxxxxxxx zacházení xxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx sňatku xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx neslučitelná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx [Xxxxxxx xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx women (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, CCPR/C/21/Rev.1/Add.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx státech Rady Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.). Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních úmluv x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx považovat xx projevy xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pohledu xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Evropy x xxxxxxxx č. 1765 (2010) x žádostech x xxxx založených xx příslušnosti k xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx xxx xxxxxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxxx formy pronásledování x xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). V xxxx rezoluci xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x demografii Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10.8, aby xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxx pronásledování xxx účely Xxxxxxxx xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx komplementární formy xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx žila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx relevantní při xxxxxxxxxx újmy v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x azylu s xxxxxxxxxxxx x předpisům Xxxx, x - xxx xxxx uvedeno xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxx, xx znění účinném xx dni xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.5.2009, x. x. 5 Azs 7/2009-98, xxxx. pod x. 1913/2009 Sb. NSS). Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx zákona x xxxxx považuje „xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx působící psychický xxxxxx nebo jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stranami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx xxxxx posledního xxxxxxxx bydliště x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx občanství. Za xxxxxxxxxxxxxx xx považuje x jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, že stát, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Podle xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pronásledováním „xxxxxxx, xxxxx xx x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, zejména xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx závažný x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x).“
Xxxxxx xxxxx, pronásledováním xx jak xxxxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (například xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx souběh xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx xxxxxx pronásledováním, xxx xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx jako zásah xx xxxxxx práv (xxx. „pronásledování xx xxxxxxxxxxxx základě“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx xxx xxxxxxxx x. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx dne 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxx xxxx pronásledováním, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být považováno xxxx jiné i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 písm. x) a x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx diskriminace xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vystavena xxxxxxxx xxxxxx x bylo xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Manželský xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx nikdo xxxxxx, xxx x uzavřením xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx ptá xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i rodiče (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumána). X případě stěžovatelky xxx xxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ještě na xx manžel nepáchal xxxxxx násilí); xxxxxxx x vyjádření stěžovatelky xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx různým omezením xx své xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx MZV XX: Dodržování xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx xxx). Xxxx zpráva xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x sňatků x xxxxxxxx, takže v xxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxx o relevantní xxxxxxx, k nimž xxxx xxx při xxxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (závislost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spočívající x tom, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxx smluven xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx manžela x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) krajský xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx krajský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bránění x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx násilí, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani splnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. test uvedený xx výše citovaném xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, sp. zn. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dostupnosti x xxxxxxxxx ochrany vůči xxxxxxxxxxxxxx (xxx dále).
VI.2 Xxxxxx pronásledování
Vzhledem k xxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů, Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xx užitečné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mohlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelce xxxxxxx pronásledování x xxxxxx náboženství, když xxxxxxxxxxxx ke křesťanství x xxxx xxxx xxxxxx xx muslimského xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx, xx s otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxx x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx soud xx xxx vyslovil, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, pohlaví, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skupině, xxxxxxxxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx-xx x příčinu xxxxxxxxxxx (srov. rozsudek x. x. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, publikovaný xxx č. 1749/2009 Xx. XXX). Rovněž xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx č. j. 4 Xxx 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pronásledování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxx xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obává, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx xxxxxxxx rozsudek x. x. 5 Azs 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalovaný považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx orgány, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx obracela, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxx xx schopny xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxx, že by x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxxx vylíčené xxxxxxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vyznání xxxxxx. Nadto xx xxxx x tomuto xxxxxx připojuje i xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žijící x xxxxxxx xxxxxx xxxx druhá zákonem xxxxxxxx manželka. Kromě xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx neuvedla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatelka xxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxx kvalifikovat xxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxx. Naopak má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx skutkový xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X posuzované xxxx xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx obavy x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ženy žijící x xxxxxxx sňatku, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. I xxxxxxx žen x xxxxxxxxxx xxxxxx může x případech některých xxxx xxxx x xxxxxxx postavení ženy xxx domáhání xx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx azylově relevantního xxxxxx, nemusí xxx xxxxx shledána příčinná xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x tímto xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx je ženou xxxxxx x oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxx x nuceném xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx postačovat, pokud xx z xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx násilí xx xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx mít xxxxxxxxx x svobodu xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxx xxxx, případně xxxx xxxx žijící x xxxxxxx sňatku xx x oficiálně neuznávaném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx dán azylově xxxxxxxxxx důvod xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, xx xx naplňování xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabýval. Ve xxxxxx nejnovějších xxxxx x Xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zprávy XXX a Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx pronásledování „považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kontrolujících xxxx xxxx xxxxxxxxxx část xxxx území nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx jednáním.“ Xxxxxx xxxx již xxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. j. 5 Xxx 50/2008-62; ačkoliv x daném rozsudku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx má „xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xx k této xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx výkladové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud z xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, publikovaný xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zvažoval, zda xxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systému, xx xxxxx zkoumat i xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx xxxxxx mocí (xxxx. xxxxxxxx č. x. 2 Azs 100/2007-64 ze xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, zda bude xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx žít x xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx bráněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení x x němž xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx cituje xxxxxx xx spisu x xxxx xxxxxxxxx zprávy, xxx xxxxxxx, že xx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x 8.3.2006 x dodržování xxxxxxxx práv za xxx 2005, týkající xx Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx zakazuje xxxxxx násilí x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, avšak násilí xxxx xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx trestné xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx, x nichž xxxxxxx se dostala xxxx soud. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx stejná xxxxx xxxx xxxx, i xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a x rámci soudního xxxxxxx x že xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx Národní xxxx pro otázky xxxxxx, žen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx ze dne 16.2.2007 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx na jinou xxxx xxxxxxx soud xxxxx z xxxx, xx jsou známy xxx případu xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xx v případě xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, nebyl-li xxxxxxxx xxxxxxx rodičů, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx vyžádal xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx část XXX.), xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx informace: xxxxxxxxx, xx svoboda xxxxxxx xx xxxxxxxx Ústavou, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx již xxxxxx citované xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xx zprávě MZV XXX xx xxx 2005) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Úmluvu XXX x xxxxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx především x xxxxxxxxxxx středních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stereotypní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 let se xxxxxxx, xx muž xx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxx násilí, a xxxx xx kyrgyzská Xxxxxxxx krizových xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xx schopen x xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xx vážné újmě. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x dostupných xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebylo x xxxxxx vyvráceno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx neinformovala xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxxxxx neobrátila xx řadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x neprokázala xxx, xx xx kyrgyzské xxxxxx orgány, stát xx xxxx instituce xxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxx násilí, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi původu. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dále krajský xxxx dodal, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx xx xxxxxx jednání postihováno; xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyužila xx.
Xxxxxx soud se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednoznačnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ochoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx XXX XX x dodržování xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx x XXX XXX týkající se xxxxxx právní úpravy (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx), xxxx by se xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x praxi xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X otázkou xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxx xx xxxxxxx xxxx vyrovnal xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxx násilí xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx závěr xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx stranách 6 x 7 xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx byla nadále xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx xx relevantní x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vlivný právník) xxxx xx „[z]ákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ... xxxx xxxxxxx, xxxxx násilí xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxx problémem”, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, k němuž Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (srov. xxxx XXX. xxxxxxxx, xxx xx obsah xxxxx shrnut). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, že xx xxxx nastaven xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (xxx správně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kompetence xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, prokuratura x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zpráva XXX USA xx x xx xxxxxx XXX XX uvádí, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx reaguje xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx zprávě XXX XXX za xxx 2005 xxxx xxxxxxx, xx x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx ochota xxxxxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx konfliktů. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX je údaj x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxx doplněn x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx by existovalo xxxxxxxxxxxx stíhání, souzení x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx x xxx, xx „je ryze xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx XXX XXX „[t]éměř 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx závažným xxxxxxxxx” x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx ženách je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Zpráva MZV XX dále odkazuje xx státní xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx na vzestupu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systematicky zpracovávány. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX XXX se uvádí, xx „vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x níž xxxx xxxxxxx potíže x xxxxxxxxxxxxx korupcí a xxxxxx násilí xx xxxxxxxxxxx akceptováno, xxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky x xxx, že xxxx xxxxxx, vlivný xxxxxxx, se xxxxxx xxxx s kopií xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xx xxxxxxx a že xx mohla obávat, xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x jakého xxxxxx xxxxxx xxx zaevidována xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxx. Xxxxxx xx x zápise z xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx podrobností x xxxxxxxx návštěvě stěžovatelky xx xxxxxxx xxxx, xx jí manžel xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx identifikoval xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx policie, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx organizace, xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístřeší x xxxxx, x úřad xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx xx nezabýval xxx, xxx xx xxxxxxx jimi poskytovaná xxxxxx a zda xxxx tyto instituce xxxxxxx ochranu poskytnout.
Pokud xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xx xxxxx x stížnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx strany xx hrozilo nebezpečí xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx XXX ČR x xx xxxxx XXX XXX, měl xxxxxxxx i krajský xxxx dále xxxxxxxxx, xxx xx prokuratura xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X možnosti xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx zpráv se xxxx xxxxx xxxx xxx nejúčinnějším xxxxxxxxxxx xxxxxxx (to xxxxx xxxxxxx ze zprávy XXX XXX za xxx 2008, xxxxx xxx „[ú]řad ombudsmana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x celé xxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx zprávy XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, x xxxxx není xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx může zasahovat x xxxxxxxxxxx případech x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Kyrgyzstánu xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, proč se xxxxxxxxxxxx neobrátila xx xxxx ombudsmana, měl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - pokud xxxxx xxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx otázku, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neobrátila xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jakého xxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx xx nezabýval xxxxxxxxx dostupností x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx otázce xx také nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnou xxxxx jen xx xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx xxxx souhlasí x popisem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxxxx XXX ČR xxxxxxx xxxxxxxxx center; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx centrum x hlavním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx případ xxxxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sňatků, xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xxxxx v roce 2004 bylo xx 35 % všech xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx domácím xxxxxxx xx x xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx násilím, xxxxx xxxxxxx xxxx trestný xxx xxx xxxxxxx x polygamii, tak xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přesto xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx delegace Výboru XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Kyrgyzstán x xx xxxxxx x xxxx 2004 vyjádřila xxxxxxxxxxx xxx nárůstem xxxxxx na ženách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x sňatků x xxxxxxxx. Zpráva XXX XX xxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx diskutována xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx masové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X možnostem žen xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx sňatku se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx MZV XXX xx rok 2008 xx spisu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v soudním xxxx ve xxxxxxxx xxxxx; je však xxxxx, xx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxx vnesl překlad xxxxxx x mnohoženství xxxxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxx xx správním xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx setrvávání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx úzce xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, přičemž za xxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx ochrana v xxxx původu xxxx x xxxxx účinná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx zprávách by xx xxx zjišťovat xxxxx obecné situace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ženu x xxxxx xxxxxxxxx (x. x. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx; přičemž její xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx) x případě změny xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění x praxi. Při xxxxxxx krajského soudu xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího xxxxxx, xx stěžoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, xx zákony, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, platily xxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx nucena xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, proti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx policie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzuje do xxxxxx xxxx x xxxx citovaná zpráva XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx netýká (otázka x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx upozornit xx xx, že xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xx xx xxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxxxx x posouzení xxxx xxxxxx neměl xxxx relevantní podklady. Xxxxx xx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 x 8.3.2006 je xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx zprávy x doby, xxx xxxx Spojené xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpochybnila, x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xx této okolnosti xxx žalovaný stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx srovnat xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxxxxxxxxxx zpochybněné xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx námitek stěžovatelky xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zjištěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x zda xx instituce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx jde x námitku stěžovatelky, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxx uzbecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxx. Touto námitkou xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; ostatně x xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx Zprávy x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (IHF) x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xx poměrně obecná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxxxxx zprávy o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kumulativní xxxxx xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx lidské xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx ovšem namístě xxxxx stěžovatelky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx otázku, xxxx xx měl k xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federace xxx xxxxxx práva x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006, která xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení, xxxxx xx si měl xxxxxxx x aktuální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování nevzali x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxxx čelila; konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx byla xxxxxxxx rodiči, x xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možný xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008).
Xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxx pochybili x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx xxxxx k původci xxxxxxxxxxxxxx (k xxxxxxxxx), xxx též x xxxx, xxxx stěžovatelce xxxx poskytnuta před xxxxxxxx xxxxxxxx ochrana; xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, že k xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx i x xxxxxx pohlaví xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx soud i xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx účinnosti ochrany xxxx obávaným jednáním xx strany policie, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelce xxxx hrozící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxx soudem a xxxxxx xxxx jí xxx za pravdu. Xxxxx bude xx xxxxx, xxx krajský xxxx vzal v xxxxx, že skutkový xxxx, který vzal xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx nuceného xxxxxx x okolnostmi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynula x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx měly být xxxxxx xxxxxxxxx zjišťovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žalovaný měl xxxxxxx, zda jsou x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sňatky, xxxx xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx práv xxxx xxxx, xxxxx x polygamních sňatcích xxxx, a zda xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a přihlédnout x xxxx, xxx xxxx skutečnosti mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx národnosti, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx. Zdejší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky v xxxx části Kyrgyzstánu, xxxxx xxxxx neargumentoval xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx se možnému xxxxxxxxxx věnoval pouze xxxxxxx otázkou.
Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §110 xxxx. 1 s. x. x. zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 s. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Brně xxx 25. ledna 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu