Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx žadatelka x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx proti své xxxx, xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx situace x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za pronásledování [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhé, zákonem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxx xxxx nucena xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx při posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 x čl. 7 kvalifikační xxxxxxxx (2004/83/XX) a §2 xxxx. 7 xxxxxx x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. NSS x x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátu složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, JUDr. Milady Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D., x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: X. S., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx 2632/18, Xxxxxxx, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 8.6.2010, č. j. 63 Az 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx dne 8.6.2010, č. j. 63 Xx 46/2007-240, xx ruší x xxx xx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx označeného rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx dne 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2007 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx z členských xxxxx.
X vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x zemi xxxxxx x matkou xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx domluvili její xxxxxx s rodiči xxxxxxx, žalobkyně xx xxxxx neptal, xxx xx sňatkem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxx 1997-98 xx žalobkyně xxxxxxxx změnit vyznání, xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pojetí x x polygamií, x xxx xxxx sama xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Žalobkyně xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx na prokuratuře, xxxxxxx když xx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxx zaslána xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stížnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxx byl x xx xxxx xxxxxxx. Xx změnou vyznání xxxxxxxxx nesouhlasili xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx soudu dne 31.3.2009 xxxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx věděli, že xx xxxxxx změnit xxxx, neřekla jim, xx víru xxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx dcerou. Xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx odjet ze xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxx studovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2004. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Těsně xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohrožovat xxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxx xxx xx odvést xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx manžel xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx xxx přestěhování xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxx manžel xxxxx xxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x němž xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx v Kyrgyzstánu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx citovaným xxxxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14b zákona x. 325/1999 Sb., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx v Kyrgyzstánu x xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx ani na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Článek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxx danou xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx nehrozí xxxxx forma xxxxx xxxx xx smyslu §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx azylu x x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx rozhodnutí žalobkyně xxxxxxxx, že xx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx; x doplnění xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx polygamie) xxxx x praxi xxxxxxxx, xx její xxxxxx x xxxxxx xxxx „náboženští fanatici“ x že x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxx xxxxxx náboženství. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlédl xxxxxxx xx všemu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, a k xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx xxx 31.3.2009, x. x. 63 Az 46/2007-148. Xx vztahu x azylu xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx kritéria xxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; mimo xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx religiozity, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx nebezpečí hrozí x xxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ke křesťanskému xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx manžel. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx x xxxx, jakým xxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx muslimských xxxxxx, x z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx nikdo xxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx zakázali xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxxx xx dne 1.10.2009, x. x. 6 Azs 54/2009-181. Xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx rozsudku bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx, xxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto důkazního xxxxxx krajský soud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatoval, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx postavení žen x Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx lišilo xxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx případům a x xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
X dalším xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulát Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, o xxxxxxxxx xxx x Kyrgyzstánu, x domácím xxxxxx x xxxxxxxxxx žen xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x sdělení, xxx xx ženy xxxxx xx svými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x pomoc xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 26.3.2010 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx dotazy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX, odboru xxxxxxxx xxxx x transformační xxxxxxxx, xxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Kyrgyzstánu - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx krajský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx „XXX USA“) x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009. Xxx xxxx xxxxxxxxx nařízených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx té které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průkazu nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxx xx provedení x zhodnocení výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxx újma, xxxxxxx xxxx také xxxxx, xx důkaz xxxxxxxxx posudkem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx domácího xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx námitek xxxxxxxx krajský xxxx xxxx xxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx je sice xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života x xxxxxx svévolného xxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx žalobkyně xxx představitelkou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx stížnosti
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku žalobkyně (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxx provést důkaz xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx nevypořádal x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x s xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx soužití xx xxxx manželem x xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx poukazuje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x uzbecké xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jí hrozí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx k xxxx otázce žádný xxxxxxxxxx důkaz; x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmatečné.
Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) neprovedení xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, (x) xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx nucené xxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx situace, xxx x její xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx jak v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx před xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (d) xxxxxxxx obavu z xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dne 20.4.2007 seznámena: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 xxxxxx v xxxxxx 2006; xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx událostí xx xxxxxxxx 2005 do xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx z května 2005; zpráva XXX Xxxxxxxxxx: Stát na xxxxxxxx základech z xxxxxxxx 2005; xxxxx x xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Human Xxxxxx (XXX) o Kyrgyzstánu xx xxx 2005 x xxxxxx 2006; xxxxxx XXX Etnické xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxx XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (o xxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, hnutí Xxxx-xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx) x č. x. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nuceném xxxxxxx xxxxxxxxx víry x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Další xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx 2005, xxxxxxxxx XXXXXX x 15.2.2007 x zprávy XXX XX x xxxx 2003), ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a žalovaný xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx využity x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx rok 2005, xx xxx žalovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x níž xxxxx xxxxxxxxxx vycházel.
V xxxxxxx spisu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2008 xx dne 25.2.2009; xxxxxxx zprávu XXX USA o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x Xxxxxxxxx republice x 26.10.2009 x xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx českého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Astaně xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx právům x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx žen x Xxxxxxxxxxx x xxxx 2008, xxxxxxxx na xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx uvedených xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx zpráv xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx po xxxxxxxx x xxxxxx 2005 (xxxxxx XXX Kyrgyzstán: Xxxx na vratkých xxxxxxxxx z xxxxxxxx 2005 a zpráva XXX XX, č. x. XXX - 1334/2005, x xxxxx 2006). Z xxxx xxxxx vyplývá, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x obyvatelstvu xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv zločineckých xxxxxx. X části xxxxxx ICG týkající xx prosazování xxxxxx x trestné xxxxxxxx xx uvádí, xx xxxxxx orgány xxxx xxxxx xxx prostředků x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nastolení xxxxxxx. Nová vláda xx snaží situaci x policii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX XX xxxx xxxxx čelila xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxx x xxxxxx x profesionalizaci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxx 2005 a za xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx propuštěno x xxxxxxx za xxxxx trestné činy; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx proti 407 xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx, 26 jich bylo xxxxxxxxxx x 43 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008 xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxx prošetřena (x 594 bylo xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 58 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vůči xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 43 xxxxxxxx vinnými.
Již xxxxx zprávy MZV XXX za xxx 2005 byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxx podnikala xxxxxx omezené xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxx xxxxxxx stále rozšířená x xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx státních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prokuratura xxxxxxx 394 zaevidovaných xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; tyto xxxxxxx xx týkaly obvinění xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prohlídek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Podle zpráv XXX USA xx xxx 2005 i xx rok 2008 (xxxx x xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx selektivně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jiné xxxxx podezřelé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svobodě. X obou xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx je nastaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podrobnými xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx x praxi xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dohled není xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech (xxxx x odepření spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XXX XXX xx rok 2005 x xx rok 2008). Xxxx xxxxxx xx nevěnují blíže xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx horší x xxxxxxx náležitosti x xxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpráva XXX XX, která xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxx x xxxxxx násilí
Otázkám xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zpráva XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xxxxxx 2006; x xxxxxxx spisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovala zpráva XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxx, x praxi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx. X xxxx 2008 xxxxxxxx x xxxxxxxx zákon, x xxxx je xxxxxxxxx rovnost xxxx xxxx a xxx x xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žen xxxx x xxxxx x x roce 2008 nadále přetrvávala, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx, x xxxxxxx ženy xx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxx x xxxxx, či x xxxxxxxx nakládat volně xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx uvádějí xxxxxx, že mnohé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebyly oznámeny x xxxxxx psychického xxxxxxx, xxxxxxxxxx tradic x xxxxxx policistů. Xxxxxx byly x xxxxxxx od pokut xx xx trest xxxxxx xxxxxxx xx 15 let x x xxxx 2005 xxxx spácháno 4135 xxxxxxxxx xxxx, z xxxxx většina xx xxxxxxx před xxxx. X roce 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX USA xx rok 2008 xxxxxxxxx 300 trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z nichž xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tradičních xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X roce 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx skutečný xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx mnohem xxxxx; x severní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx je až xxxxx třetina xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (zpráva XXX XXX xx xxx 2005). Novější xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx neuvádí. Xxxxx xxxxxx xx xxx 2005 xxxxx dívek xxxx xxx únosu xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx obrátily xx xxxxx. V zemi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx debaty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob x xxxx informační xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 ministerstvo xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx každoročně reaguje xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx konfliktů x xxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx končí xxxxx xxxx závažným poraněním. Xxxxxx xx rok 2008 dále xxxxx, xx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXX 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx ženách je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx x obou xxxxxxxxxxx obdobích xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx rodiny, xxx a rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - postavení xxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx, odborem xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx krajského soudu. X xx xxxxxxx, xx i přestože xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzrůstu xxxxxx žen xx xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxx, přetrvává u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Fenomén únosů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I tato xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx x 10 xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x zemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládnoucích struktur. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx University in Xxxxxxx Xxxx bylo x xxxx 2004 xx 35 % xxxxx žen xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx únosu, xxxxxxx řada z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx xx počty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxx zprávy xxx XXXXX z xxxx 2008 xxxxxxxxxxx kyrgyzské Xxxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxxx 250 případů xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx bylo provdáno xxxx xxxxxxxxx 18 xxxx života. Xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx provdané x xxxxxxxx xx x důsledku únosu xxxx často v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zprávy MZV XX Xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s XXXXXXxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, xx xxx xx právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v některé x těchto situací: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx svolení, xxxxxxxxxxxx xxxx x děti, xxxxxxxxx či spor x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, připálení xxxxx. Xxxx nejrizikovější xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 25 - 44 let, xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx x xxxx dětmi. Xx xxxxxxxx statistik xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je právně xxxxxxxxxxxxx jako incident xxxxxxx rázu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx již x x. 2003 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx domácím násilím. Xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx neodhalené kvůli xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx násilí, široce xxxxxxxxxxx pojetí, xx xxxxxx xx ženách xx přirozeným xxxxx, x nedostatku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx a stíhat xxxxxxx násilí na xxxxxx.
X xxxxx xxxxx xx zpráva MZV XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lidských xxxx žen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x roce 1997 x xxxxxxxx xx x xxxxxx opčnímu xxxxxxxxx x roce 2002. Xxxxx xx. 13 Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx. X xxxxxx 2003 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxx domácím xx xxxxxxxx násilím. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, nátlak x xxxxxxxx manželství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Národní xxxxx xxxx xx léta 2007 - 2010 xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx pohlaví xxxxxxx xxxx xxxx zlepšení xxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx, xxxxxxxxxxx psychologické xxxx xxxxxx násilí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na ženách. Xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX pro odstranění xxxxxxxxxxxx xxx (CEDAW) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, nárůstu xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxx, komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zabývající xx vzděláním, xxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx násilí na xxxxxx xx v xxxxxxxxxx Národní xxxx xxx rodinu, děti x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx týče xxxxxxx, xxxxxxx o případech xxxxxxxx xxxxxx, zastupování xxxxx xxxx soudy. Xx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácího xxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx jsou xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx, xxxx. XX XXX (Xxxxxx Nations Xxxxxx Xxxxx Group), xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; XXXXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx lidských práv xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx porušování; x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx komisařky XXX xxx lidská xxxxx (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmíněna Asociace xxxxxxxxx xxxxxx (Crisis Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx páchaného xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 organizací x xxxxxxx částí Kyrgyzstánu, x xxxxx xxxxx xx xxxx zajišťovat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x vzdělávací xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx centra xxxxx xxxxxx MZV ČR xxxx nedostatkem finančních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx adekvátní alternativní xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx fenoménu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x Kyrgyzstánu x konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, ale jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rodinných hodnot. Xx je jednou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx ženách, xxxxx xx touto xxxxxx xxxxxxxxx podkopáván dialog x xxxx problematice xx vnitrospolečenské i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx xxxxx návrhům xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x politik xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX ČR xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ryze xx xxxxx, aby xxxxxxxxx, že byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x ní; navíc xx v xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování oběť xxxxxxxxx silnému xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zpět. Xxxxx zprávy XXX XX xx institucionální xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx oběti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx institucí. Státní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technických i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; to je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by nahradily xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x čelí nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx svobodě xxxxxxx
Xxxxx zprávy XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 a xx xxx 2008 xxxx xxxxx znepokojena xxxxxxxxxx extremismem, x xxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx konzervativního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Xxxx xxxxxx za rok 2008 x soudním xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx věnuje xxxxxxxxx, xxx němž xxxx zatčeno 32 xxxxxxx kyrgyzské x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx xxxxxx zakázaly xxxxxxx shromáždění x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxx. Ve xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx dále xxxxxxx, xx xxxxx nepodporovala xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z xxxx 2006 uznala xxxxx x ruské xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx xxxxxxxxxx víry“. Ve xxxxxxxx XXX XXX x dodržování lidských xxxx xx xxxx 2005 a 2008 xxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxx náboženství.
Ze xxxxxx XXX USA x xxxxxxx vyznání za xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, příkladem xxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náboženských xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x organizace Xxxx xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxxxxx vírou v xxxx je islám; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tvoří 80 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx církve, xxxxxx někteří xxxxxxxxx xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ruského xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx x vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxx etnických xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx muslimové, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxxxxxx denominací. Xxxxxxx křesťanští xxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšující xx xxxxx xxxxxxxxx Kyrgyzů, xxxxx přešli xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přetrvávalo xxxxxx. X jiné části xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx etnických xxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kritizovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proselytismu.
Konvertováním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nejpodrobněji xxxxxx XXX ČR, č. x. XXX - 1295/2006, z 16.2.2007. Xxxxx ní xxxx xxxxx případy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. V Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxx; „v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx možná. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx x informace, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x muslimské xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx diskriminaci. X xxxxxx, co xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přestoupit na xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nehrozí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyznání (x xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx zastupitelského úřadu xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob, konvertité xx xxxxx obrátit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx případy vyžádání xx xxxxxx ochrany xxxxxx známy.
Uzbecká xxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx IHF a Xxxxxxxxx x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx menšin x Xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxx lidu v xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxx.X xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx etničtí Xxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx vlády xxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx často diskriminaci Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xx policii xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnáni xxxxx xxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx byla stížnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podezřívají, xx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx fundamentalisté). X xxxxx xxxx, xxx xx uzbecká menšina xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx místní xxxxx xx vážný problém xxxxxxxx na baptistickou xxxx. Mnoho xxxxxxxx xxxxxxxx z xxx Xxxxxx xx ovšem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx strany Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx problémy Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ stěžovatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nicméně xxx xx použít xxx představu x xxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxx International Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Rights (IHF) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005; xxxxxxxxx x databanky XXX; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: xx xxxxxxxx x května 2005 xxxx xx spisu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx parlamentních xxxxx x xxxxxx xxxxx týkající se xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidských xxxx xx xxxxxxxxx menšin, xxx by xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx přínosné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxxxx xx xx spisu xxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx stížnost xx přípustná, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu [§104 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, (xxxx jen „s. x. x.“)], xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, které doposud xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řešeny. Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx proces x důvodů tzv. xxxxxxxxxxx důkazu.
Ačkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně důvody xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xx x předchozích xxxxxxxxxxxx nezabýval xxx, xx byla nucena xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xx přijatelnou xx xxxxxx §104a s. x. s., vzhledem x tomu, xx xxxxxxx, zda nucený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým posudkem (xxx X), poté xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx XX) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx znaleckým xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx námitkou, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxx xxxxx provést důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx, kdy x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx MZV XX, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx, zprávy XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 x výroční xxxxxx XXX USA x xxxxxxx vyznání xx xxx 2009) x xxx xxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxx rozhodnutí krajskému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxx xx svoji xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudit x xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x jakého xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx informace x vypořádal xx x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku.
Zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadbytečný xxxxxxx xxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx nedomnívá, xx xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx důkazem xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
XX. Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu
Ve svém xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, x. x. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx splněna pro xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: (1) xxxx xx nacházet xxxx xxxx svého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx v zákoně x xxxxx stanovena, xxxxx xx presumuje x xxxxxx věci); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx strach [viz §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx pronásledování nyní xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx]; (4) xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx); (5) xxxx být xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [viz §12 xxxx. x) zákona x xxxxx]; x (6) xxxxx se xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §15 zákona x xxxxx). Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x tudíž xx xxxxxx xxx udělen xxxx podle §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx.“ (pro xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 7, nikoli odst. 8, zákona x xxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx věci bylo xxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [bod XX.1], xxx je xxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodů [bod XX.2] x zda xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx [xxx XX.3]. Kasační námitky xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx týkaly xxxxxxx toho, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx otázka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunitou, xxx xxx ujasnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [s xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatně x xxxx X.].
XX.1 Bigamie x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že krajský xxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx případě xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx nebo x xxxxx xxxx xx smyslu §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x návratu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx zdejší xxxx xx správního spisu, x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uváděla xxxxxxxx xx, že xxxxxx xx bránil xxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž těmito xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx důvodem xxx xxxxx vyznání bylo xx, xx xx xxxxxx vadit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx používají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x ženami. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx manželkou, xxxx xxxxx tradiční sňatek x xx xx xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxx, neboť xxxxxx oficiálně xxxxx. X žádosti a xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxx důkaz článek x ruském jazyce xxxxxxxx se mnohoženství, xxxxx nebyl xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní, xxxxx xxxx uvedla, xx xx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx stěžovatelčina smluveného xxxxxx xxxx vyjasňovány xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx krajského xxxxx uvedla, že xxx pohovoru xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxx smyslu, jak xx řekla, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skvěle ruský xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx smysl toho, xx stěžovatelka řekla; xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny chyby xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud xxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či neúplnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kladeny xxxxxx, na základě xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx smluveném sňatku.
V xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vedený s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx x xxxxx xx zřejmý xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx by xxx na skutečnosti xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx je x rozvíjet. Samotný xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx striktně xxxxx x xxxx kvalita x xxxxxxx vypovídací xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx je x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvrdí skutečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemném rozporu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl na xxxxxxx xxxxxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx zásad xxx xxxxxx pohovorů xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x minimálních normách, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx nebo osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx žádat x xxxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx 2005/85/XX x minimálních xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postavení x xxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx na základě xxxxxx situace xxxxxxxx xxxx možno posoudit, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx [čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice pak xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx okolnosti žádosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, opakované xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx v tradičním xxxxx xxxxxxxxxxx sňatku, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobněji xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxx důležité pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a zranitelnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx násilí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o nuceném xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dle xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx uvedla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x tvrzení x xxxxxxx sňatku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X otázce, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x judikaturou zdejšího xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx dne 29.7.2009, x. x. 4 Azs 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, krajský xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx ochrany, xxx xx jí xxxxxxxx (xxx xxxx bod XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx se nevyjádřil x xxxxxx, xxx xxx xx pronásledování xxxxxxxx xxxxxx setrvání x manželském xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxx, xx domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx bylo xxxx xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx xxxxxx sňatek xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x domácím násilím x x bráněním xxxxx vyznání xx xxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx okolností. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx i xx, xx byla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto otázku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jakékoliv xxxx, xxx xx xxxxx přihlížet xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx v polygamních xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: Xxxxxxxx a genderové xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx xxxxxxx „sňatek xxxxxxxxx xxxxx xxxx x přání xxxxx.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manžela vyplývá x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv. Smluvní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žen (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) se v xx. 16 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ženám x xxxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx manžela a xxxxxxxx xx manželství xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx souhlasem. Xxxxx vstoupit do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx. 23 xxxx. 3 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právech (xxxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Xx.). Xxxxx Výboru xxx lidská xxxxx x rovnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že polygamie xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx důstojnosti xxx [General comment x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx (xxxxxxx 3) xx xxx 29.3.2000, CCPR/C/21/Rev.1/Add.10, xxx 24]. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručena xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.). X pohledu xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x z pohledu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X relevantnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx x. 1765 (2010) o xxxxxxxxx x xxxx založených xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx byl xxxxxx xxxxxx uveden jako xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). X xxxx rezoluci výbor xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 10.8, xxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Ženevské xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xx x xxxxxx relevantní při xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zákona x azylu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx, a - xxx xxxx xxxxxxx xxxx - na xxxxxxxx situace x xxxx xxxxxx stěžovatelky.
Intenzita xxxxxxxxxxxxxx xx posuzuje x souladu x §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konformně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2009, x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. XXX). Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxx účely zákona x xxxxx považuje „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx působící psychický xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx soukromých xxxx xxxxx věty xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxx, xxxxx je x) xxxx povahou xxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, zejména práv, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx závažný x xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x).“
Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neomezitelných xxxxxxxx xxxx (například xxxxx xxxxxx, zákaz otroctví, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx souběh xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx. „pronásledování na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx též xxxxxxxx x. x. 5 Azs 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. pod č. 1749/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou pronásledováním, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, podle xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx považováno xxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednání xxxxxxxx xxxxx osobám určitého xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx neptal, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx mula ptá xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx manželský xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx setrvání x manželském sňatku xxxxxxxxxxx x rodiče (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistit, xxx xx xxxxxxx o xxxxxx sňatek (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx vyjádření, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ještě na xx xxxxxx nepáchal xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx odjezdu. X xxxx skutečnosti xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxx. zpráva XXX XX: Dodržování xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx ženách x xxxx souvisí x šířením xxxxxxxxx x sňatků x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx stěžovatelky se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxx byla stěžovatelka xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; sňatek xxx smluven rodiči, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x něm; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx žalovaný ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bránění x konvertování a xxxxxx násilí, xxx xxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxxxx relevantně xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. test xxxxxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx ze dne 28.5.2009, sp. xx. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ochrany vůči xxxxxxxxxxxxxx (viz xxxx).
XX.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx k xxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o azylu xx také xx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých politických xxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx užitečné xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx relevantního xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stěžovatelce xxxxxxx pronásledování z xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x celá její xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx soužití x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxx soud xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx skupině, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příčinou pronásledování x že xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. j. 5 Xxx 66/2008-70 ze xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx pronásledování xx xxxxx překrývat x xxxxx xx xx xxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 4 Xxx 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx kvalifikovaným xxxx pronásledování x xxxxxx pronásledování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souvislost (xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice). Xxxxxxxxx vodítkem je xxxxxx xx, xx xxxxx pronásledování xx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x tzv. „původcům xxxxxxxxxxxxxx“ - v xxxxx případě x xxxxxxxxx - xxx xxx x „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Pro naplnění xxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obává, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Xxx 66/2008-70).
Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx násilí xx xxxxx soukromou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx obracela, jí xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx by xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nesouhlasí x xxx, xx xx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx náboženského vyznání xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx momentu, kdy xx xxxxxxxx vyznání xxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x nuceném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zde tedy xxx xx možný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pohlaví. Stěžovatelka xxxx neuvedla pohlaví xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx své xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikovat xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx povinnost unést xxxxxxx tvrzení x xx vylíčený xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx pojmy xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x měl xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xx stěžovatelka xxxx mít xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žijící x xxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx x xxxx xx bigamie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. I xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx domáhání xx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx shledána příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx manžela (původce xxxxxxxxxxxxxx) a tímto xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sňatku xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x tohoto xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx jejího manžela. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx problematické dosáhnout xxxxxxxxxx trestněprávní odpovědnosti xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx domácí násilí, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x důvodu jejího xxxxxxxx postavení xxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx x oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx azylově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx ním a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxx x xxxxx, xx xx naplňování xxxx xxxx ženy x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx skutečností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx mohla nyní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x Memorialu x xxxxx 2006 x xxxxxxxxx etnických xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývalo.
VI.3 Xxxxxx dostupnosti x xxxxxxxxx ochrany x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x azylu x xxxxxxxxx znění, xx xx xxxxxxxxxxxxxx „považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx, strany xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx již dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx transpozicí článků 6 x 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx kromě xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx dne 31.10.2008, x. x. 5 Xxx 50/2008-62; xxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx má „xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx je poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odhalování, xxxxxxx a trestání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx dne 16.9.2008, x. x. 3 Xxx 48/2008-57, xxxxxxxx xx xxx 30.9.2008, x. j. 5 Xxx 66/2008-70, publikovaný xxx x. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx xxxxxx mocí (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Xxx 100/2007-64 xx xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx po návratu xx xxxx původu xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx spisu x xxxx obstarané xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx):
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x 8.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx zákon zakazuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx bylo x xxxxxx problémem. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx oznámeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. Pomoc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, lékařské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx stejná práva xxxx muži, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxxx žen má xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlaví, xxx xxxxxxx prezidentovi.
Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze dne 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx víry xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx-xx dojednán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smrt. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušeno (xxxx. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx soud v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: zopakoval, xx svoboda xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a zakazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx MZV XXX xx xxx 2005) týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, že Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Úmluvu OSN x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx se x jejímu opčnímu xxxxxxxxx. Xxx rámec xxx citovaných informací xxxxxxx, že xxxxxxxxx x společensky středních x xxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxxx přetrvává stereotypní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaznamenal, xx xx 38 % žen ve xxxx 15 - 49 let se xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých situacích xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx za prevenci xxxxxxxx násilí, a xxxx že xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx částech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xx schopen a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x dostupných xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx systém v Xxxxxxxxxxx dává xxxxxxx xxxxxxx domáhat xx xxxxxxx svých práv x státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebylo x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx neinformovala xx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx tedy xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxx xxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx zemi xxxxxx. X části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dále krajský xxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx násilí xxxx xxxxxxx xxx x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale nevyužila xx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx nedomnívá, xx zprávy xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xx xxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx zprávách XXX XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx x XXX XXX týkající se xxxxxx právní úpravy (xxxxxxxxx trestněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx domácí násilí), xxxx by se xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx stěžovatelka, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x praxi xxxx dodržována x xxxxxxxx. X otázkou xxxxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx postihováno.
Tak xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx sám xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ... xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx páchané xx ženách xxxx xxxxxx problémem”, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxx přihlédl (xxxx. xxxx XXX. xxxxxxxx, xxx je obsah xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xx zprávy XXX XX xxxxxxx, xx xx sice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx) a že xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx kompetence xxxxxxx xx otázkou domácího xxxxxx (xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, děti a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx organizace), ale xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX USA xx x xx zprávě XXX XX xxxxx, xx policie x xxxxxx xxxx reaguje xx téměř 10&xxxx;000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx. Xxxx ve xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxxx, xx x xxxx 2005 bylo xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx soud. X xxxx by v xxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně, xx xxxxxx XXX XX xx xxxx x 10&xxxx;000 stížnostech xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxx doplněn x xxxxxxxx, že „[x] xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stíhání, souzení x trestání pachatelů”; xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx, xx „xx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx násilnému xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx již x xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ... xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx XXX XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXX xxxxxxxxxx „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx XXX XX dále xxxxxxxx xx xxxxxx statistiky, x nichž xxxxxxx, xx incidenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx vzestupu x xx přesnější xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krocích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx vyskytuje xxxx údaj, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X části xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx vyšetřování xx xxxxxx XXX XXX se uvádí, xx „xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xx často xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx země, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx korupcí x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx akceptováno, xxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatelky x xxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kterou předtím xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xx xx xxxxx obávat, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důvodu xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx soudem x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx násilí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx jí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístřeší a xxxxx, x úřad xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx se nezabýval xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxx x xxx xxxx tyto instituce xxxxxxx xxxxxxx poskytnout.
Pokud xxx o prokuraturu, xxxxx podle názoru xxxxxxxx soudu stěžovatelce xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nepodat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx, x nějž xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžel, x xxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx byla xxxxxxx x zemi, xxx xx nastaven účinný xxxxxx vyšetřování trestných xxxx; x případě Xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxx xxxxxx xx xxxxxx MZV XX x xx xxxxx XXX USA, xxx xxxxxxxx i krajský xxxx dále zjišťovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx schopna a xxxxxxx nahlášený trestný xxx vyšetřit.
K xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx na xxxxxxx zpráv se xxxx xxxxx úřad xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX USA xx xxx 2008, podle xxx „[ú]řad ombudsmana xxxxxxx prosazoval xxxxx xxxxxxxxxxx .... xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x celé řadě xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx nad stěžovateli.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx násilí xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x čehož xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konkrétních případech x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v prvním xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx ombudsman Xxxxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx xx x muslimským xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, proč se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - pokud xxxxx xxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx stěžovatelka uvedla, xx xxxxxxxxx o xxx, xx xx xx xxxx organizace xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx otázce xx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx uvedla, xx organizace, xxxxx xxxxxxxx potřebným, xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, 2 - 3 xxx. Xx xxxx souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jímž xxxx xxx xxxxxx XXX ČR většina xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx centrum x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stěžovatelky. X x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx; xx správním xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx zprávy XXX XX xxxxxxx, že xxxxx v roce 2004 xxxx xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx či v xxxxxxxx únosu, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx násilím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jak bigamii x polygamii, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přesto xxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (XXXXX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx zprávě x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx ženách xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx x staví xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx usilujících x xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přeložený xxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx spisu, ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx správním xxxxx; je však xxxxx, že xx xxxxxx xx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o mnohoženství xxxxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxx xx správním xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, tak s xxxx vírou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx doplnit xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx krajský xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xx xxx zjišťovat xxxxx obecné situace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x jejím xxxxxxxxx (x. j. druhá xxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx xxxxx být xxxxxxxxx jako na xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx) x případě xxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx v Kyrgyzstánu xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx krajského soudu xxxxxx, xx ombudsman, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x době, kdy xx xxxx odjížděla; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxxx násilí, proti xxxxx xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx policie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX ČR.
Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalovaným důkaz xxxxxxx x mnohoženství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 43 xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze spíše xxxxxxx, xx ačkoliv xxx x xxxxxx xxxxxxxx se obecně xxxxxxx mnohoženství, chtěla xxxxxxxxxxxx upozornit xx xx, xx xx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX USA o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 x 8.3.2006 xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sňatcích, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zpochybnila, x xxxxx se xxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx okolnosti xxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx xxxxxx přeložit, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x případně xxxxxxx xxxx obsah x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávě XXX USA.
Krajský xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx stav xxx žalovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx, xxx ochrana xx xxxxx byla xxxxxx a xxx xx instituce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxx přiměřená pravděpodobnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx vystavena xxxxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině
Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx prvně xx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zmiňuje xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zabývat; xxxxxxx x xx xxx xxxx podklady ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kromě Zprávy x mise Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federace xxx xxxxxx práva (IHF) x Memorialu z xxxxx 2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxx xx x postavení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a přihlédnout x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx kumulativní xxxxx xx dostupnost ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx ovšem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx uvedenou xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx helsinské federace xxx xxxxxx práva x Memorialu z xxxxx 2006, která xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxx xx xx xxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývat xxxxxxx orgán x xxxxxx řízení, xxxxx xx si měl xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nestabilní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxx pochybili, xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxx xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx manželkou, xx x xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, x xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možný xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku ze xxx 28.5.2009, sp. xx. 5 Azs 36/2008).
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx prokázán xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod, o xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obavy. Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx vztahovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x manželovi), xxx xxx x xxxx, proč xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta před xxxxxxxx xxxxxxxx ochrana; xxxxxx nevzali x xxxxx, že x xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx pohlaví xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pochybili při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obávaným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout.
Stěžovatelka od xxxxxxx xxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx žalovaným i xxxxxxxx soudem a xxxxxx xxxx xx xxx xx pravdu. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sňatku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx povrchně. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxxxx xxxx xxx vytýkaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, xxx xxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sňatky, xxxx xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ženy, xxxxx x polygamních xxxxxxxx xxxx, x zda xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány ženám xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx menšiny v Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx kumulativně xxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx národnosti, pak xxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxxx také xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx části Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věnoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x ohledem xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx (§110 odst. 3 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 25. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx