Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx proti xxx xxxx, xxx x xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx situace x zemi xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx [čl. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2004/83/XX)].
XX. X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zákonem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx své xxxx xxxxxx xxxxxxx xx sňatku, v xxxx byla navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu, xxx xx x zemi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupná x xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [čl. 6 a čl. 7 xxxxxxxxxxxx směrnice (2004/83/XX) x §2 xxxx. 7 zákona x. 325/1999, o xxxxx].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1749/2009 Xx. XXX x x. 1913/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, JUDr. Milady Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx JUDr. Karlem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Hradbách 2632/18, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx azylové x xxxxxxxx politiky, xx xxxxxx Nad Štolou 3, Xxxxx 7, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze dne 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx dne 8.6.2010, x. x. 63 Xx 46/2007-240, xx xxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
I. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx podanou kasační xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 24.4.2007, x. x. XXX - 1 - 333/XX - 10 - 04 - 2007.
Xx soudního x xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx žalobkyně je xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx národnosti. Xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx poprvé v xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007, poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx x xxxx x xxxx odjezdu xx země xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx muslimském xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx domluvili xxxx xxxxxx x rodiči xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, zda xx sňatkem souhlasí. Xxxxxxxxx v letech 1997-98 xx žalobkyně xxxxxxxx změnit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, k xxx xxxx sama xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx dozvěděl x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyznání, xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx poté, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jejího manžela. Xxxxxxxxx zvažovala xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx policie, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stížnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx státní xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobrátila a xxxxxx, xx x xxxx xxx v xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx rodiče, xxxxxxxxxxx xxxxx. X jednání xxxxxxxxx soudu dne 31.3.2009 xxxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx věděli, že xx chtěla xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx víru již xxxxxxx, xxxxx xx xx zakázali xxxx x xxxx xxxxxx. Xx začátku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, ale pouze xxxx xxxxx xxx xxxxx. Rozhodla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2004. X přesto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť její xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx překážky. Xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx nožem, xxxxxxx xx vycházet xxx či xxxxxx xxxxx xx školky. Xxxx xx znovu xxxxxxxx xx místní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxx situaci xx xxxxxxxxxx xxx přestěhování xx xxxxxx města, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X průběhu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx xx přímo xxxxxx, xxx xx z xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx polygamie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, v praxi xx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx shora citovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §12, §13, §14, §14x x §14b xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx x x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zákon x azylu). Podle xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx překážky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situovala do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx v Xxxxxxxxxxx x dispozici, neboť xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxx, x neobrátila xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx ochraňující xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx k doplňkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nehrozí xxxxx forma xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x azylu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X žalobě xxxxx xxxxxx rozhodnutí žalobkyně xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx; v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nevzal x xxxxx reálnou xxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx „náboženští fanatici“ x že x xxxx xx stupňuje xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřihlédl xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, č. x. 63 Xx 46/2007-148. Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně s xxxxxxxxxx x náboženských xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx udělení humanitárního xxxxx, či doplňkové xxxxxxx. X xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxx xxx jednání, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně přednesl xxxxxx xxxxxx; mimo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx, xxxx nebezpečí xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx ženě, která xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uzavírá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zeptal xx xxxxxxx se sňatkem xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx neoznámila, protože xx xx xxxxxxxx xxxx x dítětem.
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.10.2009, x. j. 6 Xxx 54/2009-181. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx, ale ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x čl. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x neprovedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx situace x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx násilí x xxxx xxxx, jež xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případům x x xxxxxx xxxxxxx x zemi.
V dalším xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx konzulát Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx v xxxx, x postavení xxx x Xxxxxxxxxxx, x domácím xxxxxx x možnostech xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práv. Krajský xxxx požádal také x sdělení, xxx xx ženy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx násilím, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 26.3.2010 krajský soud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XX, odboru xxxxxxxx xxxx x transformační xxxxxxxx, xxx názvem „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen“. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv za xxx 2008 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx „XXX XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx které xxxxxxxxxx komunity x x xxxxxxx nebezpečí, xxxxx žalobkyni xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu.
Krajský xxxx v Ostravě xxxxxx xx provedení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2010, x. j. 63 Xx 46/2007-240, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx pronásledování xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx také xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx religiozity xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx důkazy, jimiž xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x azylu x xxxxxxxxx ochraně xx krajský soud xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xx schopen a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx případně xxxxxxxxx hrozila, x xx včetně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx námitek xxxxxxxx krajský xxxx xxxx hrozící vážnou xxxx vyplývající x xxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kyrgyzstánu, xxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx rovněž mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx kasační stížnosti
V xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx úplné. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxx xxxxxxxx již xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx nevypořádal x xxxxxxxxxxxxx manželství xxxxxxxxxxxx x x xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx soužití xx xxxx manželem x bigamickém xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx objasnění xx navrhovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a ačkoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konfliktem x xxxx, xxxxxxxxx k xxxx otázce xxxxx xxxxxxxxxx důkaz; x xxxxx ohledu shledává xxxxxxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx soudu (x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posudkem, (b) xxxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx nucené soužití x xxxxxxxxxx vztahu, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyznání xx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vynucuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx před xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině, s xxx xx xxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, aniž by x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podklady.
III. Xxxxxxxxxxx zjištěné ze xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxx xxxxxx, x nimiž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.4.2007 seznámena: xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2005 xxxxxx x xxxxxx 2006; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx událostí xx xxxxxxxx 2005 xx xxxxxxxx 2006); xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (XXX) Kyrgyzstán: xx xxxxxxxx x května 2005; xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2005; xxxxx x výroční xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Helsinki Federation xxx Human Xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxx xx xxx 2005 x května 2006; xxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx x Kyrgyzstánu x října 2006 x xxxxxx MZV XX, x. j. XXX - 1334/2005, x 4.1.2006 (x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx revoluci, xxxxxxx, xxxxx Hizb-ut-Tahrír xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o azyl) x x. j. XXX - 1295/2006 x 16.2.2007 (o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx). Xxxxx zprávy, x xxxxx xxxx xxx xxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx Human Xxxxxx Watch 2005, xxxxxxxxx ACCORD x 15.2.2007 a zprávy XXX ČR x xxxx 2003), xx xxxxxxxx spisu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx rozhodování xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx založena xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2005, xx níž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odkazuje x z xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xxxxxx řízení. Xxxxx xx x xxxxxx XXX USA x dodržování xxxxxxxx xxxx xx xxx 2008 ze xxx 25.2.2009; xxxxxxx zprávu XXX XXX x xxxxxxx xxxxxxx za xxx 2009 v Xxxxxxxxx republice x 26.10.2009 a zprávu XXX XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - postavení xxx. Posledně uvedená xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx českého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Astaně xx xxx 5.3.2010, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x lidských xxxxxx x Kyrgyzstánu schválené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x Xxxxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx z roku 2008, dostupné xx xxxx://xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx/?xxxxxxx=189
X xxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto, xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti:
Vymahatelnost práva
Některé xx xxxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x březnu 2005 (xxxxxx ICG Xxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prosince 2005 a zpráva XXX XX, x. x. XXX - 1334/2005, z xxxxx 2006). Z obou xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míra xxxxxxx x zemi, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vzbuzoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx činnosti xx uvádí, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx bez xxxxxxxxxx x demoralizované x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vláda xx xxxxx situaci x policii xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením platů. Xxxxx XXX XX xxxx vláda xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxxxx x snahou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx lidských xxxx xx rok 2005 a xx xxx 2008 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x obecné xxxxxx. Xxxxxx za xxx 2005 xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxx xxxxx 407 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, 26 xxxx xxxx xxxxxxxxxx a 43 xxxxxxxxxxx. Pozdější xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rok 2008 xxx xxxxx, xx xxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x 594 xxxx xxxxxxxxxx 378 xxxxxxxxx); xxxxx zprávy xxxxxxxxxx x 58 zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 43 shledáno vinnými.
Již xxxxx xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx korupce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vláda podnikala xxxxxx xxxxxxx kroky x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx za xxx 2008 xxxx xxxxxxx xxxxx rozšířená x xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zatčených xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 394 zaevidovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xx týkaly xxxxxxxx xx zneužití pravomocí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či neoprávněného xxxxxxxx státních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx komerční xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx XXX XXX xx xxx 2005 x xx rok 2008 (xxxx x xxxxxxx x xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx selektivně xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X obou xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx nastaven xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly x právu, která xxx nejsou vždy x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx starších osob; xxxx fungují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tyto soudy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech (část x xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx MZV USA xx rok 2005 x xx xxx 2008). Xxxx zprávy xx nevěnují xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx skupina); xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx věnuje xxxxxx XXX ČR, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxx x xxxxxx násilí
Otázkám xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxx 2005 x xxxxxx 2006; x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX USA x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxx 2008. Xxxxx xxxx zpráv xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxx xxx, existovala. V xxxx 2008 xxxxxxxx x platnost xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxx a žen x xxxxx cílem xx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žen xxxx x xxxxx x v xxxx 2008 nadále xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx především xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx nakládat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxxx násilí vůči xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu psychického xxxxxxx, kulturních tradic x xxxxxx policistů. Xxxxxx byly x xxxxxxx od pokut xx xx xxxxx xxxxxx svobody na 15 xxx x x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx činů, z xxxxx většina xx xxxxxxx před xxxx. X xxxx 2007 xxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xxxxxxxxx 300 trestných xxxx spáchaných proti xxxxx, x nichž xxxxxxx xx dostala x xxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 18 xxxxxxx nuceného sňatku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zprávy může xxx xxxxxx vyšší; x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jedné xxxxxx xx až xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxx XXX XXX xx xxx 2005). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx rok 2005 xxxxx xxxxx xxxx při únosu xxxxxxxxxx, xxx kulturní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx toho, aby xx obrátily xx xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx debaty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XXX za xxx 2008 xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxx uvádělo, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 15 xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx závažným xxxxxxxxx. Xxxxxx xx rok 2008 xxxx uvádí, xx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX 80 procent xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx postavení xxx, xxxxxxxx xxxxxx x vymahatelnosti práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráva XXX ČR Dodržování xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx připravená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, odborem xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx krajského xxxxx. X ní vyplývá, xx i přestože xxxxx od získání xxxxxxxxxxxx ke vzrůstu xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přetrvává x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxx. Fenomén xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx má vzestupnou xxxxxxxx. I tato xxxxxx uvádí, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x 10 tisícům. Xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxx systematické xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládnoucích xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx University xx Xxxxxxx Xxxx xxxx x roce 2004 xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x důsledku xxxxx, xxxxxxx řada x xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znásilňování x únosů xxx xxxx nekompletní, xxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy pro XXXXX x xxxx 2008 zaznamenává xxxxxxxxx Xxxxxxx centrum xxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx 12 % xxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx xxxx provdáno xxxx dovršením 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x dívky provdané x donucení xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vystavovány xxxxxx xxxxx, jsou xxx xxxxxxxx možnosti xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou vlastnit xxxxxxx.
Xxxxx zprávy XXX XX Kyrgyzský xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x UNICEFem x roce 2007 xxxxxxxxxx, xx xx 38 % žen xx věku 15 - 49 xxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některé x těchto xxxxxxx: xxxxxxxx domu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x manželem, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx ve xxxx 25 - 44 let, xxxxxxxx xxxx x ženy xx xxxxx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rázu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxxxx xxx x x. 2003 xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx domácím xxxxxxx. Xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx, xx případy xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx neodhalené xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jevem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, které mají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxx části xx zpráva MZV XX věnuje xxxxxxxx xxxxx ochrany lidských xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN x odstranění xxxxxxxxx xxxxx diskriminace žen x roce 1997 x xxxxxxxx se x jejímu opčnímu xxxxxxxxx x roce 2002. Xxxxx xx. 13 Ústavy xxxxxx Xxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxx x příležitosti xxx xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxx 2003 xxx přijat xxxxx x xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxx domácím xx xxxxxxxx xxxxxxx. Bigamie x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx trestnými xxxx xxxxx trestního xxxxxx. Národní xxxxx xxxx na xxxx 2007 - 2010 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgány obětem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx obětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx statistických xxxxxxxxx x formách x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx delegace Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen (XXXXX) xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mj. x xxxxxxxxxxx stereotypů chování, xxxxxxxxxx postavení ženy xx venkově, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxx, sňatků x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxx manželství.
Implementací výše xxxxxxx úpravy by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nezletilých x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx. Xxxxxxxx násilí na xxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x rovnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kroků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, co xx týče xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxx odpovědné x xxxxx, úřad xxxxxxxxxx (x xxxx pravomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. XX XXX (Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx), xxx xx zabývá xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx; XXXXX (United Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx), xxxxx xxxxxxxxxx zprávy k xxxxxxxx lidských xxxx xxx x monitoruje xxxxxx porušování; a xxxxxxxxxx kancelář Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx lidská xxxxx (XXXXX), xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxx vymáhajících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Crisis Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx), která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx částí Xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx měla zajišťovat xxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxxx, xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fenoménu xxxxxx xx ženách. Xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx XXX XX xxxx nedostatkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x hlavním xxxxx xx schopno díky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x místních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx XXX XX dále xxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xxxxx fenoménu xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxx v Kyrgyzstánu x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx boje x xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chování x propaguje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx není běžně xxxxxxxxxxxxx xxxx trestný xxx, xxx jako xxxxxxxx úpadku rodiny x xxxxxxxxx hodnot. Xx xx xxxxxx x příčin xxxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xx vnitrospolečenské i xxxxxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, a xxxxx xx staví xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x politik xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle zprávy XXX ČR xxxxxxxxx xxxx uvedeného je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x skutečnými xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx ženách. Xxxxx xxxxxxx legislativa xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dle xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx ryze xx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx násilnému zacházení x ní; xxxxx xx x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx oběť xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX XX xx institucionální xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxx násilí xx ženách xxxxxx xx svého xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx; xx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nahradily xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx početné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 a xx rok 2008 xxxx vláda znepokojena xxxxxxxxxx extremismem, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx schovává xx roušku konzervativního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výklady. Xxxx xxxxxx xx rok 2008 o xxxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx věnuje xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx národnosti xx xxxxx Xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shromáždění x xxx xxxxxxxxxxx svátku Xxxxx Xxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx devíti xx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx XXX USA xx xxx 2008 xx xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxx x xxxx 2006 uznala xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxxx XXX XXX x dodržování xxxxxxxx xxxx xx roky 2005 x 2008 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx zprávy XXX XXX o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2009 x 26.10.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míry, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxx x extremistických xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xx-Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x diskriminaci xx základě vyznání xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 80 xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx; xxxxxx 11 procent xxxxxxxxxxxx je stoupenců xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ruského xxxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx etnických xxxxxxx, xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx muslimové, xxxxxxx Xxxxxx obvykle patří x ruské xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx etnických Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx víru. Mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx části xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx převážně ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členy xxxxxxxxxx muslimských etnických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náboženské xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pravoslavní xxxxxxxx vůdci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX, x. x. OAM - 1295/2006, x 16.2.2007. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x baptistům xx x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxx, s xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; „v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx uvedena příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx x informace, xx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx víry xx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx není informován x xxxxxxxxxxxxxx, znevýhodňování xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx teprve x zahraničí, xxxxx xxxxx nátlaku příbuzných xxxxxxx přestoupit xx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, zastupitelský úřad xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou po xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx národnosti) nejsou xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucích míst. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx mohou obrátit xx xxxxxxxxxxxx vnitra, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxx z xxxx XXX x Xxxxxxxxx z xxxxx 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, z níž xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle posledního xxxxxxx lidu x xxxx 1999 13,8 % xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx žije x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.X xxxx xxxx xxxx xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx. Uzbecká xxxxxxxx často diskriminaci Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx roku 2006 Xxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxxxx například xx, xx xx policii xx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádní Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítnuto jako xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx „wahhábité“ (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). V xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx menšina xxxxxxx zastoupena (Džalabád) xxxxxxxx xxxxxx úřady xx xxxxx problém xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z řad Xxxxxx se ovšem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-xx-Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxx.
Xxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxx xx použít xxx xxxxxxxxx o xxxxxx politické a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx zpráva International Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxx Rights (XXX) x Kyrgyzstánu xx xxx 2005; informace x databanky ČTK; xx xxxxxx XXX Xxxxxxxxxx: po xxxxxxxx x xxxxxx 2005 xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nikoli xxxxx xxxxxxxx se xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by mohly xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxxxxxxx xx xx spisu xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx namítá, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závazným názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, (xxxx jen „s. x. s.“)], xxxx x xxxxxx, xxx xxxx nutné provést xxxxxxxxxx znaleckým posudkem. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx důkazu.
Ačkoliv stěžovatelka xxxxxxxx výslovně xxxxxx xxx přijatelnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vytkla xxxxxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx byla xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §104x x. x. x., xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx, xxx nucený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se doposud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx. X xxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X), xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxx stěžovatelky (xxx XX) x stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uzbecké xxxxxxx (xxx XXX).
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx posudkem. Krajský xxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx situace, xxx x řízení byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx MZV XX, xxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx lidských práv x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx žen, xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx rok 2008 x xxxxxxx zpráva XXX XXX o xxxxxxx vyznání za xxx 2009) a xxx byla situace x xxxx původu xxxxxxxxxxxx dostatečně prokázána, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx především vytknul xxxxxxxxx důkazního návrhu xxxxxxxxxxxx. Zároveň poukázal xx xxxxx starší xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozhodnout, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x z jakého xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu krajský xxxx dostál, když xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x návrhem na xxxxxxxxx znaleckého posudku.
Zdejší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nadbytečný xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaká je xxxxxxx v xxxx xxxxxx stěžovatelky. Zdejší xxxx se nedomnívá, xx situace x xxxx původu stěžovatelky xxxx dostatečně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překlenout xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx namítané xxxxx vůbec nezohlednil xxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx
Xx svém xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, č. j. 5 Azs 36/2008-119, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx o azylu, xxxxx:
„Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx musí žadatel xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx: (1) xxxx xx nacházet xxxx xxxx svého xxxxxx (xxxx podmínka xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx]; (3) xxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x azylu]; (4) xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxx x §2 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxx); (5) xxxx být pronásledován x xxxxxxx relevantních xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx]; x (6) xxxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx klauzule (xxx §15 xxxxxx x xxxxx). Stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx mu xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu x xxxxxxx ani azyl xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.“ (xxx nyní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §2 odst. 7, nikoli odst. 8, xxxxxx x xxxxx).
X xxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx [bod XX.1], xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx z azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx [bod XX.2] x xxx xxxxxxx ochrana x xxxx původu [xxx XX.3]. Xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx vyplývá xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx do země xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx stěžovatelky souvisí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, což xxx ujasnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [s xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx V.].
VI.1 Xxxxxxx x xxxxxx sňatek
Stěžovatelka xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x jejím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. b) zákona x xxxxx nebo x xxxxx újmě xx smyslu §14x xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx bigamickém xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx soud xx správního spisu, x průběhu pohovoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx manžel xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxx, a xx xxxx z xxxx xxxxxx vystavena domácímu xxxxxx, přičemž těmito xxxxxxxx se žalovaný xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx uvedla, že xxxxx důvodem pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxx některé xxxxxxx islámu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx muži xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástěrku xx špatnému zacházení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx manželkou, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx si xxxxxxx podat xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x ruském jazyce xxxxxxxx xx mnohoženství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly vyjasňovány xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx 31.3.2009. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, jak xx xxxxx, x xx xxxxxxx tlumočnice xxxxxxxx skvěle xxxxx xxxxx, ne xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx stěžovatelka xxxxx; xxx nedostatek času xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Zdejší xxxx xxxx xxxxxx presumovat xxxxxxxxxxx xx neúplnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X §23 xxxxxx x xxxxx xx zřejmý xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx podkladů pro xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx by xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x rozvíjet. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx striktně xxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx přípravě a xxxxxxx tazatele, xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx především x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodům, pro xxxxx xx rozhodl xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx zdejšího xxxxx x 30.6.2010, x. x. 9 Xxx 16/2010-229). Xxxxx je x žádosti xx xxxxxxxx zřejmé, že xxxxxxxxxx tvrdí skutečnosti xxxxxxxxxx x pohledu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx dotazy tak, xxx xxx na xxxxxxx odpovědí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx nebo xxxxx xxx státní příslušnosti, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, která x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x směrnice 2005/85/XX x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxxxx uprchlíka („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). X xxxxxxxxxx xxxx zdejší xxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žadatele xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx být xxxxxxxx pronásledování xxxx xxxxx újmě [xx. 4 xxxx. 3 xxxx. c) kvalifikační xxxxxxxx]. Xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vede, byla xxxxxxxxxx způsobilá x xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxxx kulturního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x tradičním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx zjistil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stěžovatelky, což xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx dostupná xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx násilí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dle xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konzistentní x xxx, co xxxxxx x xxxxxxxx vedeném xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx sňatku přihlédl, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem.
K otázce, xxx xxx xxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xx strany státu xxxxx xxxxxxxx jednání, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x judikaturou xxxxxxxx xxxxx (srov. např. xxxxxxxx xx xxx 29.7.2009, x. j. 4 Xxx 31/2009-93). Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stěžovatelce, xxxxxxx xxxx za pronásledování xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxx xx xx xxxxxxxx (xxx dále bod XX.3). Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx se nevyjádřil x xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx setrvání x manželském xxxxxx x kombinaci x xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxxxx, že domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx tedy xxxxx vypořádat se x xxxxxxx, zda xxxxxx sňatek lze xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx násilím x s bráněním xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx i ve xxxxxx xxxxxx okolností. Xxxxx xxxxxxx xx, xxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x to, xx byla xxxxxx xxxxxxxxx x bigamickém xxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Kyrgyzstánu.
Podle Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx a xxxxxx: Xxxxxxxx x genderové xxxxxx xxxxxx Vysokým xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx, 2003, xx xxxxxxx sňatkem „sňatek xxxxxxxxx xxxxx vůli x xxxxx oběti.“ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 62/1987 Xx.) xx x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx i xxxxx xxxxxxx stejné xxxxx svobodně xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vstoupit do xxxxxxxxxxx sňatku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx souhlasu xx zaručeno také xx. 23 xxxx. 3 Mezinárodního paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx x. 120/1976 Xx.). Xxxxx Výboru xxx lidská xxxxx x rovnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx důstojnosti xxx [General xxxxxxx x. 28: Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx (xxxxxxx 3) ze xxx 29.3.2000, XXXX/X/21/Xxx.1/Xxx.10, xxx 24]. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 5 xxxxxxxxx x. 7 k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (publikované xxx x. 209/1992 Xx.). Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x pohledu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx sňatky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx z pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nedávno x Xxxxx xxx migraci, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x. 1765 (2010) x žádostech x xxxx xxxxxxxxxx xx příslušnosti x xxxxxxx xxx 8.10.2010, xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx (xxxx. xxx 3 xxxxxxxx). X xxxx rezoluci xxxxx xxx migraci, uprchlíky x xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx doporučil x xxxx 10.8, xxx xxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely Ženevské xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx komplementární formy xxxxxxx.
Xxxxx tedy xxxxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x sňatku, xxxx že xxxx xxxxx svému xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pronásledování. Xxxx xxxxxx nicméně nutno xxxxxxxx dle xxxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxx k předpisům Xxxx, x - xxx xxxx uvedeno xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x §2 odst. 7 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek xxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2009, x. j. 5 Xxx 7/2009-98, xxxx. xxx x. 1913/2009 Xx. NSS). Xx xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx x azylu xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx psychický xxxxxx nebo jiná xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx nebo organizace, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx „jednání, xxxxx xx a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména práv, xx xxxxx xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x) xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx postihl xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x).“
Xxxxxx xxxxx, pronásledováním xx jak jednání, xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (například xxxxx xxxxxx, zákaz otroctví, xxxxx na právní xxxxxxxxxxxx), tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx o xxxx nebyla xxxxxxxxxxxxxxx, xxx ve svém xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx. „pronásledování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 5 Xxx 7/2009-98, nebo xxx xxxxxxxx x. x. 5 Azs 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxx. xxx x. 1749/2009 Sb. XXX). Xxxxxxxxxxxxxx výčet jednání, xxx jsou pronásledováním, xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí xxxx jednání namířené xxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx [xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx směrnice].
Samotná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Manželský xxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxx domluvy xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxx, neboť oficiálně xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxx i xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumána). X xxxxxxx stěžovatelky xxx xxxxxx vyjádření xxxxx zjistit, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx sňatek (x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx muslimských xxxxxx xxxxxx problémy, xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxxx stěžovatelky xxx dovodit, xx xxxxxx xxx sňatek xxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx. X xxxx skutečnosti tedy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xx kumulativním xxxxxxx.
Xxxxx xx zpráv o xxxx původu vyplývá, xx ženy a xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx jsou často xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své volnosti (xxxx. zpráva XXX XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Kyrgyzstánu - postavení žen). Xxxx zpráva xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x sňatků z xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx stěžovatelky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; sňatek xxx smluven rodiči, xxxxx podporovali její xxxxxxxx v xxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx změně xxxxxxx) krajský xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx krajský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bránění x konvertování x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxx, nemohli relevantně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 5 Xxx 36/2008), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
XX.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx, xx další xxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 písm. b) xxxxxx x azylu xx xxxx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (rasa, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a příčinná xxxxxxxxxx mezi pronásledováním x příslušností x xxxxxx skupině x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisí také xxxx xxxxxx soužití x bigamickém xxxxxx, xxxxxxx tímto se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxx třeba, xxx xxxx, pohlaví, náboženství, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxx sociální skupině, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. j. 5 Xxx 66/2008-70 xx xxx 30.9.2008, xxxxxxxxxxx xxx x. 1749/2009 Xx. XXX). Rovněž xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx pronásledování se xxxxx překrývat x xxxxx se xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. j. 4 Azs 31/2009-93 xx xxx 29.7.2009). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx existovat xxxxxxxxxx (xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ - x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx - xxx xxx x „poskytovateli xxxxxxx“. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx obává, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu (xxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. x. 5 Xxx 66/2008-70).
Xxxx xxxx rozhodné, xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx násilí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jí xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xx nebyly xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, pohlaví, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání xxxxx dán, vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx ženou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx tedy xxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx unést xxxxxxx xxxxxxx x xx vylíčený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pod xxxxxx xxxxx podřadit xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxx přihlédnout x xxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx obavy x xxxx xx xxxxxx xxxxx manžela xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx žijící x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestným činem, xxxxx xxxx úprava xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx sňatku xxxx x případech xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx domáhání se xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nemusí být xxxxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi jednáním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a tímto xxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxxxxxx je ženou xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bigamickém sňatku xxxx ženou žijící x nuceném xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx postačovat, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx zjištěno, xx xxx stěžovatelku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, případně xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx posuzování xx nutno xxxx x úvahu, xx xx naplňování její xxxx ženy x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabýval. Ve xxxxxx nejnovějších zpráv x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohla xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x Xxxxxxxxx x října 2006 x postavení xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Uzbeků xxxxxxxxxxx.
XX.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx
Xxxxx §2 xxxx. 7 zákona x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxxxxxxxxxxx „považuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (...), pokud xxx xxxxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxx xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxx xxxxxx transpozicí xxxxxx 6 a 7 xxxxxxxxxxxx směrnice, x xx kromě schopnosti xx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31.10.2008, x. j. 5 Xxx 50/2008-62; ačkoliv x daném xxxxxxxx xx zkoumala xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx. 6 x 7 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xx „xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx poskytována, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x trestání xxxxxxx představujících xxxxxxxxxxxxxx xxxx způsobení xxxxx xxxx, a žadatel xx k této xxxxxxx xxxxxxx.“ Ačkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zákona x azylu xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxx opakovaně xxx xxxxxxxxxx ochrany vycházel (xxxx. např. rozsudek xx xxx 16.9.2008, x. j. 3 Xxx 48/2008-57, rozsudek xx xxx 30.9.2008, x. x. 5 Xxx 66/2008-70, xxxxxxxxxxx xxx č. 1749/2009). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zvažoval, zda xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X judikatury xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx státní mocí (xxxx. xxxxxxxx x. x. 2 Xxx 100/2007-64 ze xxx 26.2.2008).
Xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxx domácímu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xx návratu xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xx bráněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení x x němž xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx rozsudku, x nichž xxxxxxx xxxx cituje zprávy xx spisu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x účinnosti ochrany):
Ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XXX x 8.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv za xxx 2005, týkající xx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx, avšak násilí xxxx ženám xxxx x nadále xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nátlaku xxxxxxxxxx tradic x xxxxxx policistů. X xxxx 2005 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4135 trestných xxxx spáchaným xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx soudního xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx žen xx xx xxxxxxxx Národní xxxx xxx otázky xxxxxx, žen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podléhá xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 16.2.2007 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přestupu x muslimské xxxx xx pravoslavnou, a xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx na jinou xxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx rodičů, xxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x mohou se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany nejsou xxxxx.
X nově doplněných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx soud vyžádal xxxx, xx bylo xxxx xxxxxxxxxx zdejším xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxx XXX.), xxxxxxx soud v xxxxxxxx zdůraznil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, xx svoboda xxxxxxx xx xxxxxxxx Ústavou, xxxxxxx Ústava xxxxxxxxx xxxxxxxx církve a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxxxx xx víře. Xxxx uvedl xxx xxxxxx citované xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx se xxx xx zprávě XXX XXX xx rok 2005) týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx Kyrgyzstán xxxxxxxxxxx Úmluvu XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx diskriminace xxx x připojil se x jejímu xxxxxxx xxxxxxxxx. Nad xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx především x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přetrvává xxxxxxxxxxx xxxxx tradičního postavení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxx, xx xx 38 % xxx xx xxxx 15 - 49 let xx xxxxxxx, xx muž xx právo xxxx xxxxxxxx fyzicky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx center xxxxxxxx 12 xxxxxxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx násilí na xxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxx oznámení xx policii na xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xx sice xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx xx řadu mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xx by kyrgyzské xxxxxx orgány, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podporovaly xx xxxxxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obecně xxxxxx právní systém xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužila xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx původu. X xxxxx odůvodnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxx, xx xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx čin x x xxxxx xx xxxxxx jednání postihováno; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zmínky xx xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx a MZV XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xx se xxxxxxxx x xxx, xx namítala xxxxxxxxxxxx, xxxx xx právní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x praxi se xxxxxxx xxxx vyrovnal xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx je xxxxxx xxxxxx postihováno.
Tak xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx učinit xxx xx xxxxxxx obsahu xxxxx, které xxx xxxxxxx soud provedl xx stranách 6 x 7 xxxxxxxx, x němž xx xxxxx například, že „[x]xxxxxx byla xxxxxx xxxxx rozšířená ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx pohledu, xx manžel stěžovatelky xxx vlivný právník) xxxx xx „[x]xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx ... xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx”, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx XXX. rozsudku, xxx xx obsah xxxxx shrnut). Xxxxxxx xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, že xx xxxx nastaven xxxxxx systém poskytující xxxxxxx obětem domácího xxxxxx (což xxxxxxx xxxxxxxxxxx x krajský xxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kompetence xxxxxxx xx otázkou domácího xxxxxx (xxxxx zmíněné Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, prokuratura x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx tatáž zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX XXX se x ve xxxxxx XXX XX xxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx roce reaguje xx téměř 10 000 xxxxxxx rodinných xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx XXX USA za xxx 2005 bylo xxxxxxx, xx x xxxx 2005 xxxx xxxxxxxxxxx 4135 xxxxxxxxx xxxx spáchaných vůči xxxxx, x nichž xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxx by x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx XXX XX xx xxxx x 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx různými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx „[x] xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, souzení x xxxxxxxx xxxxxxxxx”; xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx o tom, xx „je xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x samotném xxxxxxx xxxxxxxxxxx je oběť xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku ... xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.“ Xxx xxxxxx XXX XXX „[x]xxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx končí smrtí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx” x xxxxx průzkumu Xxxxxxxx rozvojového xxxxx XXX odpovědělo „80 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.” Xxxxxx MZV XX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx statistiky, x xxxxx xxxxxxx, xx incidenty porušování xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xx přesnější xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systematicky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se vyskytuje xxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v kyrgyzské xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx zprávě XXX XXX se xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx často xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx“.
Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx akceptováno, zapadají x xxxxxxx stěžovatelky x xxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xx xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její stížnost xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zaevidována xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pohovorem; xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx policie z xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x zápise x xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx návštěvě stěžovatelky xx policii poté, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx identifikoval další xxxxx poskytovatele xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx prokuraturu, xxxxx xxxxx prověřit postup xxxxxxx, nevládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, a úřad xxxxxxxxxx, xxxxx kompetencí xx xxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx násilí. Xxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout.
Pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx stěžovatelce xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x nějž by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžel, x jehož strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx byla situace x xxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxx patrné xx xxxxxx XXX XX x xx zpráv XXX XXX, xxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx zjišťovat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřit.
K xxxxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxxxx zdejší soud xxxxx, xx xx xxxxxxx zpráv xx xxxx xxxxx xxxx xxx nejúčinnějším prostředkem xxxxxxx (to xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX USA xx xxx 2008, podle xxx „[x]xxx ombudsmana xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx .... úřad xxxxxxxxxx uvedl, že x xxxx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxx účinný a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.”). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx zprávách xxxxxxxxxxx (xx zprávy XXX ČR xxxxxxx xxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx není xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx pravomoci). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyjádření, x xxxxx xxxxxxx, xx ombudsman Kyrgyzstánu xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, proč se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ombudsmana, xxx xxxxx podrobněji zjišťovat - xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx účinnou xxxxxxx - již xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxxxx neobrátila xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neobrátila xx, xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ani x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupností x xxxxxxxxx této ochrany. X xxxx xxxxxx xx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytnou xxxxx jen na xxxxxxx xxxx, 2 - 3 dny. Xx xxxx souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxxx dle xxxxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx schopno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování, x xx xxx oběti xxxxxx xx ženách x podobě obchodování x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stěžovatelky. X x tomto xxxxxx, xxxx xxxxx xxx o možnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pomoci, xxxxx xxxx zjištěn xxxxxxxx stav xxx xxxxxxxxx; ve xxxxxxxx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX XX xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx 2004 xxxx xx 35 % xxxxx xxx provdáno x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jedním x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxx domácím násilím xx x březnu 2003 xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx x xxxxxx ochraně před xxxxxxx násilím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výboru XXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (XXXXX) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x sňatků x xxxxxxxx. Xxxxxx XXX ČR xxxxx, xx na nejvyšších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polygamie x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ospravedlňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x staví xx xx xxxxx xxxxxxx politik xxxxxxxxxxx x rovné příležitosti. X možnostem xxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx sňatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsek xxxxxx XXX XXX xx rok 2008 xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx zpráva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx, xx by xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vnesl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původně xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx spjato xxx x domácím xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, přičemž za xxx účelem xx xxxx xxxxxx doplnit xxx pohovor xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx skutečnost, xx ochrana x xxxx xxxxxx není x praxi xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx obecné situace x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tlak xxxxxxxxxxx na ženu x xxxxx postavení (x. j. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx mohlo být xxxxxxxxx jako xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zhanobení své xxxxxx; přičemž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxx její xxxx) x případě změny xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ombudsman, xxxxx úřad xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prevenci xxxxxxxx xxxxxx, xx stěžoval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx byla nucena xxx v bigamii x byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx x řízení xxxx žalovaným xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxx nenechal xxxxxxxx, x to pouze xx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxx x. 43 pohovoru). X xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx, že ačkoliv xxx x článek xxxxxxxx xx obecně xxxxxxx mnohoženství, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx trestní zákonodárství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx z toho xxxxxx xx jí xxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podklady. Xxxxx xx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2005 x 8.3.2006 je xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx o xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxx, x čemuž xx xxxxxxxx v rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx okolnosti xxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx nechat xxxxxxxx, xxxxxxxx její relevantnost, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x případně xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx zpochybněné xxxxxx XXX XXX.
Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx skutkový xxxx xxx žalovaným zjištěn xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx, xxx xxxxxxx xx státě byla xxxxxx x zda xx xxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebylo xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx stěžovatelka xxxx xxx vystavena xxxxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zdejší soud xxxxxxxxxx, že prvně xx o možných xxxxxxxx z důvodu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Touto námitkou xx xxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x ní xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx soudním xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (IHF) x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xx poměrně obecná x xxxxxxxx aktuální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx vzít x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx původu xxxxxxxxxx xx k postavení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx a přihlédnout x xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxx správně xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxx nebo lidské xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx násilí v xxxxxxxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xx xxxxx namístě xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxx podklady xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx helsinské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx 2006, xxxxx xxx xxx nemusí xxx xxxxxxxx. Touto xxxxxxx xx xx xxx xx zrušení xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx si xxx xxxxxxx x aktuální xxxxxx o nestabilní xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
XXXX. Xxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvahu kombinaci xxxxxxx opatření, jimž xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky na xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx byla xxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx manželkou, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka (srov. xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.5.2009, xx. xx. 5 Azs 36/2008).
Xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xx opíralo xxxxxxx, z něhož xxxx stěžovatelka xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), xxx též x xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx nevzali x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx pohlaví xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obávaným jednáním xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ani xx, zda xx xxxx poskytovatelé této xxxxxxx ochotni xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxx xx xxx xx pravdu. Xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, že skutkový xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx významná xxxx xxx vytýkaných vad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplynula x nedostatků xxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx měly být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sňatku xxxxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxxx, zda xxxx x zemi původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxx xxxx xxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státními i xxxxxxxxxx orgány ženám xxxxxxxxxx domácímu xxxxxx xxxxxxxx i v xxxxx. Žalovaný xx xxx obstarat xxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx x přihlédnout x xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx dostupnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx. Zdejší soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx tímto neargumentoval xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodnou x x xxxxxxx xx tuto skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Xxxx xxx 25. xxxxx 2011
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx