Právní xxxx:
Xx účinnosti xxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Sb., x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 439/2004 Sb., xxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně osobních xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud.
Prejudikatura: x. 426/2005 Sb. XXX.
Xxx: Spor o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx x Praze, xx účasti žalobce Xxx. Xxxx Ch. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Factoring Xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Podolky, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x návrhu Xxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx kompetenčního sporu xxxx ním a Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 34 X 7/2008, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních poškozujících x xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: žalobce Ing. X. Ch., x xxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., xx xxxxxx Xxxxxxxx 46, Xxxxx 8,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xx. xx. 34 X 7/2008, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních poškozujících x xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je soud.
II. Xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 18.11.2008, xx. 34 C 7/2008-4, xx zrušuje.
Odůvodnění:
Návrhem xxxxxxxxx xxx 19.5.2009 senátu xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 131/2002 Xx., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domáhal, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vzniklý xx xxxxxx §1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx ním x Městským xxxxxx x Praze xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze pod xx. xx. 34 X 7/2008 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X předložených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx podal dne 14.1.2008 u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o předstíraných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2007, xx xxxxx xxxxxxx nepoukazuje Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx starobní důchod x xxxx xxxx. Xxxxxxx dále xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx seznámit se x podklady, xx xxxxxxx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx 300&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx a náklady xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2008, čj. 34 C 7/2008-4, xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu osobních xxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákon x. 101/2000 Sb., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §21 x §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřad xxx xxxxxxx osobních xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobními údaji xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx“.
Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů (dále xxx „Xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 19.12.2008, xx. xx. XXX-4843/08-2, xxxxxxxxxxx věc xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx zvláštnímu xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příslušný.
Úřad xxxxx, xx dle §21 xxxx. 3 x 4 zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx“), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx podnět xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §42 správního xxxx, xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxx x správním xxxxxxx). Xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx návrh xxxxx §141 odst. 2 xxxxxxxxx řádu.
Z ustanovení §21 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxx Xxxxx vést xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx by mohla xxx správci xxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx. Toto xx xxxxx xxxxx xxxx opatření k xxxxxxx podle §40 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, x xx xx základě provedené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxx xxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxx novelou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx 2004 (xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 439/2004 Xx.). Ustanovení §21 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx v xxxxxx xxxx odkázal xx §21 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxx újma, postupuje xx xxx uplatňování xxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxx zákona, přičemž xx xxxxxxxxxx xx §13 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xx xxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxx x. 256/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informačních systémech. Xxx x §20 xxxx. x) a x) xxxxxx: „X xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §17 vzniká oprávněné xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx: x) zdržení se xxxxxxxx jednání, odstranění xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na jehož xxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx zadostiučinění (xxxxxx, xxxxxx) tomu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxxxxx; x) zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxx pověsti x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Dle §23 xxxx spory xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx x povinností xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx od 1.6.2000 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx některých xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx“). Xx 25.7.2004 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dle xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxx, xx správce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx porušil xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx obrátit xx xx Xxxx xx xxxxxxx o zajištění xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dle §21 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, omluvil se xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx. Xxx §21 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžité xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10.3.2004, sp. zn. Xxxx 11/2003:
„Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxx správci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxx, spočívající xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx omluvu xxxx xxxx zadostiučinění [§21 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx], není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x pravomoci xxxxx, ale Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxx na xxx nemění, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxx xx 1.6. do 31.12.2002, xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x., ve xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle staršího xxxxxx č. 256/1992 Xx.; xxxxx x xxxxxxxxxx kompetenční, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx datu 1.6.2002 xx xxxxx obsoletním“. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxxxxxxx změnám xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 439/2004 Xx., kterým xx xxxx xxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx x xxxxxx xx 26.7.2004. Důvodová xxxxxx k xxxxxx xxxxx:
„Xxxxx xxxxxxxxxx §21 xx 24, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu údajů, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aplikací §21 x xxxx., xxx xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx sjednotit x tom xxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelem x subjektem xxxxx x xxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Proto se xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxx byla v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postavení x Xxxx xxxx na xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správní xxxx obvyklými, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahů do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“.
X §21 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, která xx týkala poskytování xxxxxxxxxxxxxx, placení peněžité xxxxxxx, xxx. Xxxx xxxx sám subjekt xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx toto xxxxxxx neučiní, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxx xxxx xxxx přijímat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
X §29 zákona x xxxxxxx osobních xxxxx x z §21 xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění.
Zákon x. 439/2004 Xx. xxxx nově upravil x §21 xxxx. 5: „Pokud xxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx §13 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodování Xxxxx x náhradě xx nemajetkovou xxxx xxxx Úřadu odňaty. Xxxxxx k těmto xxxxxx xxxx uvedeny x důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 439/2004 Xx.
Xxx vyplývá x výše uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxx rozšířit xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2004 xxx xxxx pravomoci xxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx x pravomocí, xxx který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů.
Úřad xx nyní xxxxxxxx xxx §29 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinností stanovených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx delikty x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx oprávněn rozhodovat x xxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxxxxx x náhradě za xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx příslušejí xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 14.1.2008. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxx ustanoveních x xx. XX xxx 3. xxxxxx č. 439/2004 Xx., který xxxxxxxx, že „xxxxxx xxxxxxxx a neskončené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. X náhradě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodovat xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2004.
Xxx x xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 439/2004 Xx., xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx, xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx x rozhodne soud. Xxxx xxxx xx xxxx zhodnocení, zda xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx ale xxx nemění xx xxx, xx xx xxxxxxxxx k rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 zákona č. 131/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodnutí zvláštního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxx pravomoci. Xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2008, xx. 34 C 7/2008-4.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx podle §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx pro strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx orgány [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.] x soudy. Xxxx bude tedy Xxxxxxx xxxx v Xxxxx pokračovat v xxxxxxxx řízení x xxxxxx žalobě.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx 24. února 2010
XXXx. Michal Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu