Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxx xx x jednom xxxxxxxx okrsku xxxx xxxxxxxx voleb xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx několika kandidátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx, xx xx x řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (§90 x. x. s.) přistoupil x xxxxxxxxxxx hlasů.
II. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx č. 491/2001 Xx., x volbách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx to také xxxx kandidáti. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx hlasů z xxxxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 140/2005 Sb.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropští xxxxxxxxx proti Městskému xxxxx Č., za xxxxxx X. L. x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x neplatnost xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx podal xxx 27.10.2010 u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx návrh na xxxxxxxxxx voleb a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx zákona x. 491/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx volby xxxxxxxxx. X návrhu uvedl, xx xx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupovaly xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §40 zákona x. 491/2001 Sb. x xxx podle xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí při xxxxxxxxx závazného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hlasů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nový xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (nepřesně x xxx xxxxxxxxx kontroly) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Výsledek xx xxxxxxxx xxxxxx x. 10 se xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxx okrscích x vzhledem ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx voličů xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávným xxxxxxxx odevzdaných hlasů. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx sčítání a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx počítače xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xx výsledky voleb.
Odpůrce xxxxx, xx xx xxx ani xxxxxxx xxxx neprováděl xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx hlasování ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx jejich účast x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené x nálezu xx xxx 26.1.2005, xx. xx. Xx. XX 73/04, x. 140/2005 Xx., xxxxx x xxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxx, vyvratitelná domněnka, xx volební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxx xxxx, xxx volební xxxxxxxxx namítá, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 28.11.2006, Xxx 82/2006, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxx překážkou xxxxxxxx x xxxxx, a xx zvláště x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx však xxxx xxx přistoupil x xxxxxxxx hlasů xx přezkoumávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx volební xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx x xxxx x xxxxx případě přimět xxxxxxx xxxxxxxx indicie, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx voleb." Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx voleb xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nahrazovat či xxxxx doplňovat činnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spekulativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxx. xxx xx jsou xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx voleb. (...)
Xxxxx chyby xxx xxxxxxx hlasů xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxxx x sčítání xxxxx xx x xxxxxxx xx počet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx navzájem se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx delegovat svého xxxxxxxx, nastaven tak, xxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx minimalizováno. Xxxxx xx x přesto xxxxxxx hlasů prováděno xxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx okrskové xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxxxxxx x korektnosti xxxxxxx, xxxxxxx vznést proti xxxx xxxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o průběhu x výsledku hlasování xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx neobjevilo xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxx, že x jedné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx hlasů.
Právě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x. 10 významně xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx č. 4 x x. 9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx situace stále xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vyvratitelná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx voličů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tu xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx xx indicie xxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatele, xxx naopak xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 4 (XXX) x volební strany x. 9, xxxxx xx xxxx občany xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx volby xx xxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx následnou xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx politický xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx č. 10 xxxxx a je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx volebních xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx kandidáti kandidují.
Ani xxxxx námitce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx to xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx jen xxxxx xxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx také xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx je xx xxx podstatě xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navíc xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx volebních xxxxx xxxxxxx. Je obecným xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxx názvem. Xxxxx xx xx xxxxxxx okrsková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že volební xxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „XXX", xxx xx xxxxx o xxxxxxxxx. I x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. výhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odepření xxxxxxx zápisu o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx. Za takové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela vyloučit xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx navrhovatel, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx než xxxxxxx, xx za xx, xx xxxx případné xxxxxxxxx není v xxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx, nesou xxxx xxx odpovědnosti zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§42 xxxx. 1 zákona x. 491/2001 Xx.). Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spekulací, xxxxx rozhodně xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. (...)