Právní věta:
I. Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx okrsku liší xxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (§90 x. x. x.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx (§20 xxxxxx x. 491/2001 Xx., o volbách xx zastupitelstev xxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx řady xxxxxxxx; xx to název xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx také xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx soudu č. 140/2005 Xx.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., za xxxxxx X. X. x dalších, o xxxxxx na neplatnost xxxxx x neplatnost xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 27.10.2010 x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx voleb a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x. 491/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X návrhu xxxxx, xx má za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx komise nepostupovaly xxx sčítání xxxxx x xxxxxxx x §40 zákona x. 491/2001 Sb. x xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxx závazného xxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx voleb. Xxxxxxxxxxx xxxx vyvozoval x xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx, xxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx počet hlasů xxx určitého xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxx xxxx opraven x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx stejným xxxxxxxx (xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx okrsku x. 10 se xxxxxxxx xxxxx xx výsledků x ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx oprávněných voličů xxx xxxxxxx předpokládat, xx tento výsledek xxx způsoben xxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutečnost, že xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx sečtených xxxxx xx počítače xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměněny xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx voleb.
Odpůrce xxxxx, že xx xxx ani xxxxxxx xxxx neprováděl xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xx jejich xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx odpůrce xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx voleb x xxxxxxxxxx volby xxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) X xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx vyjádřené x nálezu xx xxx 26.1.2005, xx. xx. Xx. ÚS 73/04, č. 140/2005 Xx., platí i xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůli xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x současně xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předložit xxxxxx k jejímu xxxxxxxxx. Jak xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 28.11.2006, Xxx 82/2006, „xxxxxxxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx zvláště v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx účastni xxxxxxx xxxxx volebními xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx důkazně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jej x xxxx x xxxxx xxxxxxx přimět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti x správnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx." Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx důsledku xx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx doplňovat činnost xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech hlasovacích xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx soudu předložil xxxxxxxxxx důkazy, xxxx. xxx xx jsou xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (...)
Xxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit, xxxxxxx celý proces xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx každá x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx tak, xxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx i přesto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx důvod xxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx hlasování xx xxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Sb. Xxxxx krok xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx takového x zápisech o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx neobjevilo xxx x jednom xxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx proto soud xxxxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další, x xx dokonce x xxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx uvedený xxxxx xx xxxxx xxxxxx i ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x okrsku x. 10 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx domnívat, xx xx tím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxxx x. 4 x x. 9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx. xxxxxxx žádné xxxxxxx údaje. Xx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx volební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx voličů, xxxxx xxxx předložen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx, xxx naopak se xxx případnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx volebním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volební xxxxxx x. 4 (XXX) x xxxxxxx strany x. 9, kteří xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Netřeba xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx volby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx nejpodstatnější především xxxxxxxxxxxxx x každodenní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx volebních xxxxx. Xxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 10 xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dobře xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kandidují.
Ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx možnou xxxxxx xxxx volebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uvést, xx volební strany xxxx identifikovatelné podle xxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x neposlední xxxx xxxx xx také xxxx kandidáti. Xxx xxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx vyplývá, xx záměna xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx volebních xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxxxxx kandidáti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany spolu x jejím xxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx volební xxxxxx uchýlila x xxxx, xx volební xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx identifikovala xxxxx xxxxxxxx „XXX", xxx xx jistě x xxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxxx ale xxxx xxxxx jakýkoli xxxxxx (xxxx. výhrady xxxxx okrskové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx), který xx xx mohl xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx okrskových xxxxxxxxx xxxxxx. Xx takové xxxxxxx, jakkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx namístě, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx navrhovatel, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx než xxxxxxx, xx za xx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx volebních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx namítanou xxxxx xxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§42 xxxx. 1 xxxxxx x. 491/2001 Xx.). Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx tu nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx indicie, xxxxxxx x xxxx námitka xxx nepodloženou spekulací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx hlasovacích xxxxxx. (...)