Xxxxxx xxxx:
Xxx posuzování, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušil povinnost xxxxxxx reklamu od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [§48 xxxx. 4 xxxx. a) zákona x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx zcela postačující, xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx reklamou xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx byla od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x pro xxxxxxx, xxx Rada pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. 1) citovaného xxxxxx x xx xxxx xxxxx ji xxxxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxxx nadbytečnou, xxxxx věcná xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §48 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1063/2007 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx proti Xxxx pro xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 29.4.2008 xx xxxxxxxxx hodinách xx programu ČT2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx " xxx.xxxxxx.xx ". Xxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Clavin Strong, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zvedala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx zkvalitnění xxxxxx x rychlým xxxxxxxx účinku. Clavin, xxxxx hned!" V xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx světlý nápis „xxxxxxx xxxxxxxx znělky" x „doplněk stravy". Xx prvním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx předcházela. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx „upozorňuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx You, xxxxxxxxx pak xxxxxxxx Xxxxxx Strong s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx působí xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxx provozovatele, jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Simply You. Xxx účastník řízení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx mezi xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx x odvysílání xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx nebylo xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxx veřejně oznámila, xxxxxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx XX2, xx xxxxxx (xxxx jinou xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx." Žalovaná xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxx, teleshoppingu a xxxxxxxxxxxxxx pořadů v §48 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2008 pokuty x xxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx x Městskému xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 5.3.2009 xxxxxx. V odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi sponzorským xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x kontextu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vyznění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dynamický xxxxxxxxx alegorickým naznačením xxxxxx přípravku a xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxx xx xxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xx vcházel do xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x okamžitému xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednalo x reklamu xx xxxxxxxxxx vzkaz. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zbytku xxxxxxx xxxxxxxx sponzorování xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx. a závěrům xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Simply Xxx se jako xxxxxxx prezentovala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu (Xxxxxx Xxxxxx), x xxxx xxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx najevo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx ho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pořadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx identifikace xxxxxxxx nesporně koresponduje x xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx. Xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx prezentace xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx statického xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxx. Spot xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ústředním xxxxxxx xxxx přesvědčit diváka xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zdůrazňovány xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Lze-li xxxxxxxxx, xx spot xxxxx jednoznačně statický, xxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Sb. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že by xxxx xxxxxxxx nemohlo xxx x reklamní xxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobrého xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx diváka xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vtipného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx s produktem xxxxxxx časté xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx byl xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxx x sponzorský xxxxx, xxxxx splňuje požadavky xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx trvá xx xxx, xx xxxxx stávající xxxxxx xxxxxx úprava xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxxxx ponechal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostor pro xxxxxxx, jakou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celistvost, xxxxxxx xxxxxxx znaku xxxxxxxx ohraničení části xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx znaky pořadu. Xx-xx dán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je nutno xxxxxxxxxxx, že i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx lze xxxxxxx, xx i xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx' xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx programu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zanedbatelná, a xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx vysíláni" by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx tón xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, měla xxxxxxxxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx by vědomě xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx x xxxxxx vysílaných pořadů xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákon xxx xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx. Xxxx-xx zákonem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx reklamních xxxxx xx ostatních částí xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx specifickým druhem xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx oddělujícího xxxxxxxxxx xx xxxxxx §48 xxxx. 4 xxxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxx pojmu „xxxxx" xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, podaný xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který nelze xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx naplnit znaky xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx část vysílání xx blok xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx diváka, xx xx mění obsah xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx předěl, xxxxx' xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pořadem. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komerčního xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx znělkou, xxxxxx xx xxx xxxx považoval za xxxxx). X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx reklamu xxxxxxx xxxxx od xxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reklama xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, pak nejen xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v předmětných xxxxxxxxx řízeních, xxx xxxxxxx x porušování §48 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xx všech případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx vyslovený xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx nalézt xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx úpravě (směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/65/XX, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx není xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpravodajského pořadu. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx spot xxxxx pouhým upozorněním xx xxxxxxx Clavin Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx' xx xxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx formou xxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx stížní námitkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 písm. 1) xxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
X této souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odvysílání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb. xxxxxxxxxxx nelze, xxx xx xxxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxxx [ §48 xxxx. 4 xxxx. x) uvedeného xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx znělka xx xxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledně rozlišovat xxxx spoty, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znělek, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx reklamu xxxxxx xxxxxxxx považovala xxxxx xxxxxxxxxx spory. Xxx vyslovení xxxxxx x xxxxxxxx §48 xxxx. 4 písm. x) citovaného zákona xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předmětná xxxx xxxxxxxx (xxxx) xx reklamou xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. n) xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, xxxxx by xx x reklamu xxxxxxx, xxx xxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxxx oddělena. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxx není xxxxxxxx od ostatních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nerozhodné, x xxxx části xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělovat xxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx prezentovaný jako xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx pochybností xxxxxxxxx x pořadu tak, xxx je xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxxxxxx xxxx svým obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx shledá-li žalovaná, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nelze, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x že xx xxxx xxxxx sponzorovat, xxxxx se o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxx na zákonnost xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (odvysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxx a možnosti xxxxxx sponzorování xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx, xxx odvysílané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxx. n) zákona x. 231/2001 Sb., x čemuž xxxxxxx xxxxxxxx i městský xxxx, xxxx xxx xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. (...)
Sponzorování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sponzorský xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx totiž, stejně xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxx xxxx sponzorským xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní případ. Xx správní praxe xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx dovodit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx reklamu xx xxxxxxxxxxxx vzkazu. X rozsudku xx xxx 9.11.2006, xx. 7 As 81/2005-79, x. 1063/2007 Xx. XXX, Nejvyšší xxxxxxx xxxx k otázce, xxx xx sponzorský xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx prvky, xxxxx' xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxx. xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx nezakazuje (xxx xx vyjádřil xxxx. použitím xxxxx ,xxxxx ; xxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxx sponzorského xxxxxx xxx nemusí xxx, xxxx. v případě xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. název, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou a xxxxx často xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx prezentacích xxxxx výrobku, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xx sponzorováním určitého xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, aby tím xxxxxxxxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx sponzorovi takovouto xxxxx umožnit. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že určitý xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výrobek xx xxxx obchodní firmu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx." X xxxxxx rozlišení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pak xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx sponzorský vzkaz „xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reklamní xxxxxxx x širším xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx firmu, výrobek, xxxxx xx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx, tj. určité xxxxxx xxxxxxx charakterizující xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. [...] V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx jména, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx (xxx. xxxxxxxx). Xxxxx xxxx proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kritérium xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke koupi xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Sponzorováním xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, povědomí u xxxxxx, xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčil x koupi tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx. [...] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzorského xxxxxx vytvořeného dle xxxxxx o provozování xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sponzora xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxx x sponzora xxxxxxxxxxx xxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx kvalit, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx nějaký xxxxxxxx xxxxxx, X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x. 231/2001 Xx., xxx xxxxxxx účel, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxx naplňovat. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx údaje v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informativního charakteru xx xxx xxx xxx x xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu xxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx zákona x. 231/2001 Xx. Xxxxxxxxx prostředky xxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obrazové xxxx zvukové výrazové xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx (xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), nebo naopak xxxx absence. Relevanci xx nepochybně xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku, xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx jej xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx informující x xxxx výrobku, nabízených xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx xxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nutným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, že se x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx (xxxxx)xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xx xxx diváka xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (produktu). X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx spotu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsah (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobku). Xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx motivu, xxxxx' xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx vzájemné souvislosti. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx diváka k xxxxxxx, nákupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx-xx naopak xxxxxxxxx cílem xxxxx xxxxxxxxxx diváka pouze x existenci výrobku xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx a sponzorský xxxxx, lze xxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx vymezit ostrou xxxxxxx. Přesto, xx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx i xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx marginální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaná, a xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovaně xxxxxxxxxx.
X přihlédnutím k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx soud x xxxxxxxx, xx. že x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znaky reklamy xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x naplnění prvních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. že šlo x veřejná xxxxxxxx, xxxxx byla vysílána xx xxxxxx. K xxxxx předmětných xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx či na xxxx produkt. Obsahují xxxxx xxxxx upozornění xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx další rozšiřující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx časovém xxxxxxxxx se divák xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx propagovaného xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku, což xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezanedbatelná xxxxxxxxx. Xxxxxx výrobku je xxxxx xxxxxxxx symbolickým xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxx „můžem xxxx!" (xxxx. „xxxxx xxxx"). Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zobrazení xxxxx; xxxxxx; symbolické xxxxxxxxx xxxxxx; informace o xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx) pak xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxx o reklamu xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) uvedeného zákona, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxx předmětných xxxxx nepochybily. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx stěžovatelky, xx x xxxxxxxxxxx spotech xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx s jejím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx spotů xxxxxx xxxxxxxxxx diváka xx xxxxx. Námitka xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je proto xxxxxxxxx.