Právní věta:
Ustanovení §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České republiky, xx xxxxx xxxxxxxx xx světle čl. 5 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx" xxxx) x ve xxxxxxx x čl. 18 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx víza) xxx, xx cizinci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x členských států, xx účelem průjezdu x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odepření xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxx XX, službě xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Vojtěcha Xxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxxx Doškové x Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: G. X., xxxxx žalovanému: Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Praha 3, Xxxxxxxx 2, o xxxxxxx stížnosti žalovaného xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 30.3.2010, x. j. 8 Xx 228/2009-48,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48, se xxxxxxx x věc xx xx vrací x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx
[1] Žalovaný (xxxx „stěžovatel“) xxxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 7.8.2009, x. x. XXX-3642-1/XX-2009-9XXX-X235. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxxx“) xx xxx 15.1.2009, x. x. XXXX-053469/XX-2008-60, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxx na xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxx x pobytu xxx 90 xxx xx xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“). Zákonné důvody xxx odepření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu nebyly xxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“), podle xxxxx xxx kasační xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaměstnání, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, totiž není xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x pobytu xx xxxxx, u něhož xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxx xxxxxxx stručně xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx dne 3.7.2008 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx o povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat, xxxxx xx xxxxx pobývá xx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx, hodlá na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx 1 rok x xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x žádosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx evidována x XXX xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě tohoto xxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx XXX pořídila. Xxxx potvrzeno, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx do 7.6.2011. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx pobývala xx xxxxx XX xx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxx vízem xxxxxxxx, tj. vízem x xxxxxx xxxxx xx xxxxx XX (xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vydáno xx xxxx ode xxx 29.10.2007 xx 31.8.2008), xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx k dlouhodobému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel má xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). X xx. 2 xxx 15 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx „povolením x pobytu“ jsou xxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13.6.2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx poukazuje xx xx. 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu, kde xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxx pobyty, xxxxxxx xxxxx nepřekročí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx osvobozeni, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
[8] Xxxxxxx orgán tedy xxxxxxxxxx x povolení x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx je ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru stanoveného xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002, přičemž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx u xxxx x xxxxxx xxx 90 xxx.
[9] Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx dobu xx 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky vstupu xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x e) a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nežádoucích xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
[10] Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek městského xxxxx zrušil x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx městského xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Schengenským xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu zaslala xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Krajského xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx věci xxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 x. x. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx v kasační xxxxxxxxx uvedenými, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná.
[14] Xxxxxx xxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx x daném případě. Xxxx ustanovení zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"); xx xxxxxxx, xx-xx cizinci xxxxxxx vízum xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx zakotvení pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze dne 15. března 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx); xxxxxxx x částečné duplicitě xxxxxxxxx xxxxxxxx cizinců xx „x xxxxx xxxxxxxx systematiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, srozumitelnosti xxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx č. 379/2007 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx zákona xxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjít, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do institucionálního x xxxxxxxx rámce XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx XX (Rada XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod) xx. xxxxxxxxxx 1999/435/ES x 1999/436/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx základ xx Xxxxxxxxx.
[16] Xx xxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx EU dne 23.9.2003, X 236, x. 17), resp. xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx součást xxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, s. 33), xx ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, začleněného xx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (příloha Amsterodamské xxxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxx státech (čl. 3 xxxx. 1 Xxxx o přistoupení). Xxxxxx status xx xx xxxxxxx přílohy X x Aktu x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 50) xx. dohoda xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 x Xxxxxxxxx xxxx vládami států Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx (xxx. Schengenská xxxxxx) a vybraná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a Nizozemským xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Schengenská xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedená v xxxxxxx I tohoto Xxxx sice xxxxxxx xxx nové xxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx x každém x nich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX xxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem (v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxx částí acquis xxxx x xxxxxxxx xxxxx splněny).
[17] Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2007/801/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2007 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republice, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republice Xxxxx, Xxxxxx republice, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx XX dne 8.12.2007, X 323, s. 34) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Portugalsko, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxx) ode xxx 21. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedná xxxx. x článek 25, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
[18] X xx. 2 xxxxxxxxx připojeného x Xxxxxxxxxxxxx smlouvě bylo xxxxx vyvozovat, xx xxxxxxxxxxxx Xxxx (1999/435/XX, 1999/436/XX) došlo k xxxx, že ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxx základu XX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx považovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX (xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx přijata výše xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxx) (…), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxx acquis, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx. soudu - policejní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx)“.
[19] Xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx; xxxx se jedná x protokol x. 19 (xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx. x Úředním xxxxxxxx XX xxx 9.5.2008, X 115). Xxxxx jeho xx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxx XX (s xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxxx xx. 1 xxxxxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o „xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx ustanovení“).
[20] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxx x použitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Amsterodamské xxxxxxx, xxxx. rozhodnutí Xxxx 1999/435/XX x 1999/436/ES, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx docházelo x xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx schengenského acquis. Xxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xx xx. i Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex, xxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Schengenské prováděcí xxxxxx.
[21] Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, který reflektuje xxxxx Schengenský xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozhodném znění (xx. xx dni 15.1.2009, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx následující:
„Článek 13
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odepře xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 4. Xxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx práva xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.“
„Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxxx xxx tři xxxxxx, xxxxx pro vstup xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je opravňují x xxxxxxxxxx hranice,
b) xxxx platné xxxxx, xxxxx je požadováno xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu,
c) xxxxxxxx účel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxx předpokládaného pobytu, xxx xx návrat xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, ve xxxxx xx zaručeno jejich xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx legálním způsobem xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x SIS, xxxx má xxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx za hrozbu xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jimž xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(…)
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx víza vydaného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, je povolen xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jména xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překročit, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokynem xxxxxxx vstup xxxx xxxxxxx.
(…)
x) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx vzhledem ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d), xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx území, x xxxxx povolení xxxxxxx členské xxxxx.“
[22] Xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §56 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. h) xx „(x)xxxx, s xxxxxxxx xxxx k xxxxxx nad 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x §9 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) xxxx j)“.
[23] X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“; xxxxxxx xx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx vyplývá x x čl. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx, který xx x ČR xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2007/801/XX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxx) jsou xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx udělovaná xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Toto xxxxx opravňuje xxxxxxxx x xxxxxxxx přes xxxxx ostatních smluvních xxxxx xx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx držitel nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 písm. x), d) a x) xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxxx xxxxxxxx průjezd“. Odkazovaná xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (x xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a), d) x e) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, že xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 písm. x) xx spojení s xx. 13 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „schengenská“ xxxx) x xx spojení x čl. 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ČR, xxxxx xx držitelem povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx víza xxxxxxxx xxxxxx z členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x následného xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx požaduje (x xxxxxxx XX xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §154 xxxxxx x pobytu xxxxxxx).
[25] Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odlišná. Xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx držitelkou xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxxx Českou republikou, xxxxxxx xxx xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx se tedy xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x ustanovení §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx městského xxxxx, xxxxxxxxxxx zřejmě xxxxxx x prostého xxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o neudělení xxxxxxxx k dlouhodobému xxxxxx za situace, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příčí xxxxxx právní úpravy.
[26] XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 92 - 119 Xxxxxxxxxxx prováděcí úmluvy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx). Jedním ze xxxxxxx xxxxxxxx v XXX xxxx xxxxx x cizincích, o xxxxxxx xx veden xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx (xx. 96 odst. 1). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx do systému xxxxxxxx, xx povinnost xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu (čl. 94 odst. 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxx demonstrativní xxxxx případů, kdy xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; mj. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx zákaz xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx cizinců (xx. 96 odst. 3).
[27] Zařazení x xxxxxxxx x SIS xx pro cizince xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru [xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxx udělení xxxx [xx. 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. čl. 32 xxxx. 1 písm. x) bod v) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. července 2009, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx] xx zamítnutí vydání xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 25 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluva xxxxxxx x xx. 25 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě, kdy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Před rozhodnutím xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzultovat xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxx, x přihlíží k xxxx zájmům; „povolení x xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důvodů, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků“ (xx. 25 xxxx. 1). X řízení x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx (žadatel) xx x XXX xxxxx xxxx osoba, xxxxx má být xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx může xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx.
[29] V xxxxxxxxxxx případě není xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx provincie xx xxx 2.6.2008 x vyhoštění žalobkyně x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (xx 7.6.2011) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice z Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx a pobytu xx xxxxx území xxx platného povolení x pobytu xxxx xxxx. Správní xxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx si xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Přes Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2008 x naléhavé xxxxxxx, xxxxx xxxx otec xxxxx xxxxxxxxx x xxx 29.5.2008 xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Velvyslanectví Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx nepotřebuje xxxxxxxxx vízum; xxxxx x xx nepožádala. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx však byla xxxxxxxxxxx Podkarpatského xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] X xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx zjišťovat, xxx xx xxxxxxx orgán (xxxxxxxxxx) xxxxxxx otázkou, xxxxxx-xx by xxxxxxxxx - přes xxxx xxxxxx x SIS - být uděleno xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx závažných xxxxxx. Xx přitom xxxxx xx uvědomit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx o vydání xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx; xxxx uvést a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx být xxx závažné xxxxxx (xx je xxxxx xxxxxxxxx vždy s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) podřazeny.
[31] Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poukázat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxx xxxxxxxx záznam xx SIS, byla xxxxxxxxx držitelkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Až xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx víza xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx držitelkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x XXX pro účely xxxxxxxx vstupu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx-xx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx je držitelem xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx veden x xxxxxxxxx osob, kterým xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxxxxx stranu, xxxxx vydala povolení x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxx“. A xxxx „xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx záznam, xxxx xxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 265/2010 ze xxx 25.3.2010, xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 562/2006, xxxxx jde o xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x Xxxxxxx věstníku XX dne 31.3.2010, X 85), xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx (xxxxxxxxxx) víza. Xxxxxx, který by xxxxxxxxxx xxxx podřazoval xxx xxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. argumentem, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxx přechodného xxxxxx), xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx tedy x xxxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxx, xx cizinec, který xx xxxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx být odepřen xxxxx, xxxx xxxxx x provedení (xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx záznam pořídil) xxxxxxxxxxx xxxxxx a (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vízum xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydal) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxx případ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ustanovení xx. 25 odst. 2 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
[34] Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně (xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxx (byť xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nemohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxx městským xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx.
X. Shrnutí a xxxxxxx xxxxxx
[35] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x ustanovení §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s., a xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušil (§110 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
[36] Městský xxxx x Xxxxx je x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším správním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx co xx týká interpretace xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx na xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňovaly vydání xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx.
[27] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 14. října 2010
XXXx. Vojtěch Šimíček
předseda xxxxxx