Právní xxxx:
Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx na xxxxx České republiky, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxx. x) xx spojení x čl. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx" víza) x xx spojení x xx. 18 Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody (pro xxxxxxxxxx xxxx) xxx, xx xxxxxxx není xxxxxxx možné odepřít xxxxx na xxxxx XX, xxxxx je xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx cizinec xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vstupu.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Miluše Xxxxxxx x Xxx. Radovana Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxxx policie, xx xxxxxx Xxxxx 3, Xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xx dne 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48, xx xxxxxxx x věc xx xx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx
[1] Xxxxxxxx (xxxx „stěžovatel“) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 7.8.2009, č. x. XXX-3642-1/XX-2009-9XXX-X235. Tímto xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx Xxxxx (dále „xxxxxxx xxxxx“) ze dne 15.1.2009, x. x. XXXX-053469/XX-2008-60, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x povolení x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx evidována x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil z xxxxxx, xx žalobkyni xxxx uděleno vízum x xxxxxx nad 90 xxx xx xxxxxx zaměstnání, opravňující xxxxx x pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
XX. Xxxxx kasační xxxxxxxxx
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx něhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx nezákonnosti xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx žalobkyně xxxxxx, totiž není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, x něhož xx xxxx možné x případě cizince xxxxxxxxxx xx SIS xxxx výjimku xxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxx xxxxxxx stručně xxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícího xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxx 3.7.2008 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu cizinců. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přitom oprávněn xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nad 90 xxx, xxxxx na xxxxx přechodně pobývat xx xxxx xxxxx xxx 1 xxx x xxxx-xx stejný xxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx x žádosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx evidována v XXX xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx států xxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx XXX pořídila. Xxxx potvrzeno, že xxxxxxxxx záznam je xxxxxx xx 7.6.2011. Xxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pobytu.
[6] Žalobkyně x xxxx xxxxxx xxxxxx pobývala xx xxxxx XX xx xxxxx x pobytu xxx 90 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx XX (xxxx vízum xxxx xxxxxxxxx vydáno xx xxxx xxx dne 29.10.2007 xx 31.8.2008), xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 562/2006 xx dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). V xx. 2 bod 15 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu xx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx x pobytu“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1030/2002 ze dne 13.6.2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu xxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx.
[7] Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx. 5 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx pobyty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxx xxx xxx měsíce, xxxxx xxx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx vízum, xxxxx xx požadováno xx základě nařízení Xxxx (ES) x. 539/2001 xx dne 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni, ledaže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu.
[8] Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xx stanovených xxxxxxxx vstupovat na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xx xx xxxxx štítku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002, přičemž xxxxx xxxxx nelze xxxxxx xxx xxx xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, jako xx tomu x xxxx k pobytu xxx 90 xxx.
[9] Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx. 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx cizinci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platného xxxxxxxxxx xxxxxxx, volně xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 3 měsíců, xxxxx xxxxxxx podmínky vstupu xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), c) x x) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[10] Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatele Schengenským xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx x xxxx xxxx xx irelevantní, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx správního xxxxx ve Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxx cizinců a xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním soudem
[13] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx uvedenými, a xxxxxx k závěru, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[14] Sporná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx xx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vázány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "informační systém xxxxxxxxx států"); xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx vízum xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx“. Xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx kodex); xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek cizinců xx „x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx i xxxxxxxx zpráva x xxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx x. 379/2007 Xx., kterou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona xxxxxxxx.
[15] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upřesnit xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjít, x xxxxxxx poukázat na xxxx vývoj. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství Xxxxxxxxxxxxxx smlouvou došlo x začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x právního rámce XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx XX (Rada XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx. xxxxxxxxxx 1999/435/XX x 1999/436/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx, a xxx xxx xxx stanoven xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx Xxxxxxxxx.
[16] Xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx (x dalšími xxxxx) o xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx XX xxx 23.9.2003, L 236, x. 17), xxxx. xx základě Aktu, xxxxx - jakožto xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 33), xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx rámce EU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx Amsterodamské xxxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 3 odst. 1 Xxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx X x Xxxx x přistoupení (xxxx. xxxxxx, x. 50) xx. xxxxxx podepsaná xxx 14. xxxxxx 1985 v Xxxxxxxxx xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x Francouzské republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxxx xxxxxx) x vybraná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxx xxxx Belgickým královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“). Podle xx. 3 xxxx. 2 Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx Xxxx sice xxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx EU vydaného xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx xxx uplatnění všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxxx).
[17] Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2007/801/XX ze dne 6. xxxxxxxx 2007 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské republice, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republice Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx XX xxx 8.12.2007, X 323, x. 34) xx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Německo, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Island a Xxxxxx) ode xxx 21. prosince 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx uvedená x xxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx xxxxx xxxx. x článek 25, xxxxx xxx xxxxxxxxx x daném xxxxxxx.
[18] X xx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxx (1999/435/XX, 1999/436/XX) xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, u xxxxx došlo k xxxxxx právního základu XX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx prvního (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx EU. Zbytek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxx akty tehdejšího xxxxxxx xxxxxx XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx). Jak xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ustanovení, „xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxx) (…), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (pozn. soudu - xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce)“.
[19] Po xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx změnám; xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x. 19 (xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxx. v Xxxxxxx xxxxxxxx EU dne 9.5.2008, X 115). Xxxxx jeho čl. 1 jsou xxxxxxx xxxxx XX (x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „zmocněny xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radou, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx acquis“ (xxxxx čl. 1 xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx smlouvy se xxxxxxx o „užší xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
[20] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX x 1999/436/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx základem pro xxxxxxx xxxx spolupráci, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx schengenského acquis. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx. i Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx, xxxxx přijetím xxxxx x nahrazení některých xxxxxxxxxx Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx.
[21] Jak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx Schengenský hraniční xxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu x rozhodném znění (xx. ke dni 15.1.2009, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx:
„Xxxxxx 13
1. Xxxxx xx xxxxx členských xxxxx xx xxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx vstupu vymezené x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 4. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz.“
„Článek 5
1. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx delší xxx tři xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doklady, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hranice,
b) xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je požadováno xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 539/2001 xx xxx 15. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx x pobytu,
c) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx na xxxx předpokládaného xxxxxx, xxx na xxxxxx xx své země xxxxxx xxxx xx xxxxxxx do třetí xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxx má xxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx za hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx osobami, jimž xx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stejných důvodů.
(…)
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx účely průjezdu, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zpětné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx odepřen vstup, xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxx xxxxxx doplněn pokynem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovených x odstavci 1, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx xx xxx území x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx národního zájmu xxxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vstup xx své území, x xxxxx povolení xxxxxxx členské státy.“
[22] Xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení §56 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx „(x)xxxx, s xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x důvodu xxxxx §33 xxxx. 3, policie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x), x) xxxx x)“.
[23] X daném případě xxxx sporu x xxx, že xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „národním“; nejedná xx o xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x x xx. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx, xxxxx se x ČR xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxx EU 2007/801/XX. Xxxxx tohoto xxxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxx xxx pobyt xxxxx xxx tři měsíce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vízum xxxxxxx, xxxxxx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) xxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Odkazovaná xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přitom korespondují x (x byla xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a), d) x x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Nejvyšší xxxxxxx soud má xx xx, xx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx světle xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxx s xx. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxx) x ve xxxxxxx x xx. 18 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx (xxx dlouhodobá xxxx) xxx, xx cizinci xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx vstup na xxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx účelem xxxxxxxx x následného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxx byl uveden xx vnitrostátním seznamu xxxx xxxxx xx xxxxx vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx XX xx xxxxx x evidenci xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx §154 zákona x xxxxxx cizinců).
[25] Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx sice v xxxx podání xxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza, x xxxx xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx již xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nacházela. Otázka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Přitom xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxx případ nebyla xxxxxxxxxx, xx vztahuje xxxx xx středníkem x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxx.
[26] XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 92 - 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx hledaných xxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx vedených v XXX jsou údaje x cizincích, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx vstupu (xx. 96 odst. 1). Xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudy v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda závažnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. 94 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx případů, xxx xxxx dojít k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xx. xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx vyhoštěn, navrácen xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření nebyla xxxxxxxx ani xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pobytu xxxxxxx (xx. 96 xxxx. 3).
[27] Zařazení x xxxxxxxx x XXX xx xxx cizince xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho vstupu x xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru [xx. 5 xxxx. 1 písm. d) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx], zamítnutí xxxxxxx xxxx [xx. 15 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx. 32 xxxx. 1 xxxx. x) bod x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx] xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 25 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osob, xxxx xx xxx odepřen xxxxx. Před rozhodnutím xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xx systému xxxxxxx, x xxxxxxxx k xxxx xxxxxx; „povolení x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (čl. 25 odst. 1). X xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zjistí, xx cizinec (xxxxxxx) xx v XXX xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, povinen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pak xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důvodů.
[29] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx vstup. Xx základě xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x území Xxxxxx xxxxxxxxx (do 7.6.2011) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx možnost xxx xxxxxxxxx. Žalobkyně ve xxxx xxxxxxxxx uvedla, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Polské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx Polsko xxxxxxxxx xxx 31.5.2008 x naléhavé xxxxxxx, xxxxx její otec xxxxx xxxxxxxxx x xxx 29.5.2008 byl xxxxxxxxxxxxxx. Před zakoupením xxxxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Velvyslanectví Polské xxxxxxxxx v Praze xxxxxx xxxxxxxxxxx sděleno, xx při cestě xx Ukrajinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx x ně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Podkarpatského xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] X daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx správní xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx otázkou, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx - přes xxxx xxxxxx v XXX - xxx uděleno xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 25 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx demonstrativní; výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx a xxxxxxx; xxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx důvody (xx xx xxxxx xxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu) xxxxxxxxx.
[31] Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poukázat xx xxxxx související skutečnosti, xxxxxxxx se xx. xxxxxx v xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxx xxxxxxxxx držitelkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza. Xx xx xxxxx platnosti xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení pobytu x zároveň xxxxxx xx xxxxxxxx v XXX xxx xxxxx xxxxxxxx vstupu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx čl. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „vyjde-li xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx xxxxx x xxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která záznam xxxxxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu“. X xxxx „xxxxx není xxxxxxxx k pobytu xxxxxx, zruší smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx záznam, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xx být xxxxxxx vstup“. Tento xxxxxx se xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 265/2010 xx xxx 25.3.2010, xxxxxx xx mění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x. 562/2006, xxxxx xxx o xxxxx osob s xxxxxxxxxxx vízem (publ. x Xxxxxxx xxxxxxxx XX dne 31.3.2010, X 85), xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxx xx (dlouhodobá) víza. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx víza podřazoval xxx xxxxxxxx k xxxxxx xx smyslu xx. 25 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. argumentem, xx xxxxxxxxxx xxxxx x dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu), xxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovodit.
[33] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxx, xx cizinec, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx dlouhodobého xxxx, xx veden x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení x (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vízum xxxx povolení x xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx případ x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx.
[34] Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Krajského xxxxxxxxx xxxxx xx Varšavě) Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx (xxx se xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxx soudem) xxxxxx ovlivnit toto xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx; proto nebylo xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx.
X. Shrnutí a xxxxxxx řízení
[35] Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. x., a xxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x.).
[36] Městský xxxx x Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším správním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx co xx xxxx interpretace xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posoudit, xxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx xx. 25 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx.
[27] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 14. xxxxx 2010
XXXx. Vojtěch Šimíček
předseda xxxxxx