Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx transparentnosti (§25 odst. 1 xxxxxx č. 40/2004 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx porušena xxxxx, xxxxx xxxx x zadavatelově xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx činily xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nepřehledným xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 869/2006 Xx. XXX a x. 1771/2009 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.2000, Xxxxxxxxxx Verlags x Telefonadress XxxX xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX (C-324/98, Recueil, x. 1-10745), a xx xxx 13.11.2008, Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxx Xxxxxxx x'Xxxxx x Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx (C-324/07, Sb. xxxx., x. I-8457).
Věc: Xxxxx Karlovy Xxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x kasační stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Zdeňka Xüxxx x právní xxxx xxxxxxx: město Xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 21, Karlovy Xxxx, xxxx. JUDr. Xxxxxxxxxx Tögelem, xxxxxxxxx xx sídlem Ostrovského 253/3, Xxxxx 5 - Xxxxxxx, proti xxxxxxxxxx: Úřad pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sídlem xxxxx Xxx. Xxxxxx 7, Xxxx - střed, xxxxx rozhodnutí předsedy xxxxxxxxxx ze xxx 26.2.2008, xx. X 191/2007/02-04304/2008/310-Xx, v řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx dne 19.1.2010, xx. 62 Xx 31/2008-114
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxx 13.3.2006 xxxxxxxxxx město Xxxxxxx Vary (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx řízení nadlimitní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx, xxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx účasti xxxxxx a následné xxxxxxxx notářského xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.2.2006 pověřil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx společnost XXXXXXX, xxxx. x r. x., se xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx tratí 182, 198 00 Xxxxx 9 (dále xxx „XXXXXXX“). Xxxxxxx xxx xxxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a. x.
[2] X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 16 xxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 27.4.2006 xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznam.
[3] Dne 7.6.2007 xx Úřad xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžádal xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 26.9.2007 xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx. X169/2007-16992/2007/540-XX, kterým xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxx podle §102 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx zakázkách (dále xxx ZVZ). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 1 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx pro xxxxx x užším řízení. Xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxx xx xxxx 500&xxxx;000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx paušální xxxxxx 1000 Xx.
[4] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozklad k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxx zájemců v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx především na xxxx xxxxxxxx posledních xxxx zájemců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx delší xxxxxx úsek xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §25 odst. 1 XXX stačí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zadavatelových xxxxx. Xxxx důvodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dobou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zájemce.
[5] Proti xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx. X ní xx. xxxxxx, xx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rukách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx losovaných xxxxxxx.
[6] Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxx. Krajský xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxxx x xxx xxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx obsahoval xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxx jej dovedly xx správnému zhodnocení xxxx, x xx xxxxxx audiovizuálního záznamu. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx neshledal nic xxxxxxxxx xx xxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lístky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx.
[7] Xxxxxxx xxxx xx xxxx ztotožnil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobce nebyl xxxxxxxx za konkrétní xxxxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx x §25 odst. 1 XXX. Transparentním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx zadavatel xxxxx regulérně. X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx délka xxxxxxxx čtvrtého x xxxxxx zájemce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx. X závěru x netransparentnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx samotná xxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Žalovaný xxx xxxxx povinen xxxxxxxxx, xxx k manipulaci x lístky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx losování xxxxxxxxxx, xx tomu xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx z tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxxxxxxxx losování. Rozchází xx x xxx xxx v xxxxxx, xx délka 33 xxxxxx x losování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx doba xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx žalovaného, že xxxxx toto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx losování xxxx transparentní, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x nádobě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xx nedaří.
[9] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx losování xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: (1) xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx; (2) xxxxxxxx osobě xx x přetopené místnosti xxxxxx xxxx x xxxxxx xx jí xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jedno vysvětlení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxx xxxxxxx podporuje. Smyslem xxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx x losovací xxxxxx. Jediná situace, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx je, když xx xxxxxxx vytaženého xxxxxx je zaklíněn xxxxx, ale x xx xx otázka xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx desítek vteřin. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx je xxxxxx, xx losující osoba xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx že xxxxx xx nádobě pohybuje. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx neplyne, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx do nádoby xxxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xx prstech xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x losování xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práci xxxxx xxxxx. Xx poznámku xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, reaguje xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x záběru xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx x dlouhým xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx lidech znát x xxxxxxxx by xx některá x xxxx sako xxxxxxxx. Xxxxxxxx nelze považovat xx xxx, u xxxxx by bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx části xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx protřepáváno za xxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx, či to, xx xxxxxxxx osoba xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Netransparentnost totiž xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, že xx xxxxx předem xxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xxxx že xx xx xxxxx xxxxxx. Xx to xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeno xxxx, jediný možný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dokázat xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
[10] Xxxxxxx (xxxx „stěžovatel“) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu včas xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížností. V xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dle §103 xxxx. 1 písm. x) a x) x. x. x., xxxxx xx za xx, xx napadený xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §25 odst. 1 XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxx losování.
[11] Xxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx došlo xxx xxxxxxxx 4. x 5. xxxxxxx, x xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dobu losování, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž má xxx transparentnost xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x různé xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx / Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx délka losování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx losy.
[12] Xxxxxxxxxx xx domnívá, že xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jediného, byť xxxxxxxxxx důkazu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xx účastnily xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxxxxxx osob x xxx opozičních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxxxx x xxxxxx vměšování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navštívily, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nepodjatosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zápis.
[13] Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opozičními xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx současnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvádí xx xx příkladu xxxxxx „Xxxxxxxx se, xxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[14] Doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doručeno xxx 11.3.2010. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx Xxx. M. Xxxxxx. Ten xx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx Moravce Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.2.2010 xxxxxx xx xxxxxxxx Občanského xxxxxxxx „X xx jim xxx“. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, protože xxx xxxx názoru nešetřil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spravedlivý xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxx některé xxxxxx (výslech svědků) xxxxxx provést (x xxxxxxx xx rozhodnutí XXX „7 Asf 105/2009 xx dne 10. září 2009“). Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx žalovaného Xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Malého, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TOP 09, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx xx dne 17.2.2010.
[15] Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení, nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kasační stížnosti xxxxxx uvedenou xxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx
[16] Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx krajského xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx žádné xxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx dány. Xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v kasační xxxxxxxxx plně koresponduje x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx krajským xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx.
XX.
Xxxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu
[17] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xxxx xxxxxxx. Rozsahem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je přitom Xxxxxxxx správní soud xxxxx §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s. xxxxx; xxxxxx k xxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[18] Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx zákon x. 40/2004 Xx., x xxxxxxxxx zakázkách (XXX), xxxxxx xx xxx 27.4.2006.
[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx [XX.X. - xxxxxxx xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Dále (IV.B.) xx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x.], xxxx. xxx xxx závěr xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.]. Xx xxxxxx xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx [XX.X., §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x.]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §104 xxxx. 4 x. x. s. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pokuty (XX.X.).
XX.X.
Xxxxxxx xxxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx Xxx. X. Peciny
[20] Xxxxxxxxxx obdobně xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxx xxxxx, a xx x situaci, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx podá x předsedovi žalovaného xxxxxxx, xxx ostatně xxxx xxxxxx.
[21] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpravodajství, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemělo xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx nespecifikovala, x xxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
[22] K tomu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[23] 1. senát XXX xx věci XXXX x. x. (xxxxx Dopravní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. x.) xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 8.10.2009 usnesením čj. 1 Xxx 7/2009-690 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xx xxxxxxx §14 xxxx. 6 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 30/09. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx §48 xxxx. 2 písm. f) x. ř. x., xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx věci xx. xx. Pl. ÚS 30/09. Takovýto xxxxx xxxxxxx xxx odlišnost xxxx XXXX x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[24] Ve xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx (posléze stěžovatel) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx došlo k xxxxxxxxxx x prvém xxxxxx. Xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx mohli xxx xxxxxxxxx mediálními xxxxxx xxxxx předsedy. Xxxxx xxxxxxxx prezentace xxxxx xxxx rozhodnutím xx xxxx xxxx navíc xxxx uváděna xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromé oslavě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx.
[25] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx velmi obecně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na XX 1, xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx Xxxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx předseda xxxxxxxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx doručeno xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x právní xxxx. Protože stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nesvědčí o xxxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx] při xxxx xxxxxxxxxxx“ (s. 6 xxxxxx; obdobně xxxx. xxx x. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného x průběhu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx).
[26] X xxxx lze xxxxx následující. Správní xxxxxx xx završeno xxxxxxx xxxxxxxxxx (§9 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předání xxxxxxxxxx písemného vyhotovení xxxxxxxxxx x doručení [§71 xxxx. 2 xxxx. x) správního xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu), xxx nemění xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx přinejmenším v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Proto, na xxxxxx xx xxxx XXXX (viz bod [23] xxxxx), nemohl xxxxxxxx xxxxxxxxxx mediální xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bylo komentováno xxxxx xxxx okamžikem xxxx xxxxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Nutno xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxxxx. Xxxxx vyjádření xxxxxxxx žalovaného k xxxxxxxxxxx případům xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx stejnojmenného Xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxx nic xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx prezentace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx x zaujatých xxxxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. bod [23] xxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxx ústavního postulátu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx slouží xxxx xxxxxxx (čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxx principu, xxxxx xxxxx veřejná xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx).
[27] Xxxxxxxxxx nicméně xxxxxxxxxx, xx předseda xxxxxxxxxx xxxx mediálním xxxxxxxxxx x podstatě předurčil xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx mohl x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neudržitelný. Xxxx xxxxx možné xxxxxxxxxx xx tezi xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx podání xxxxxxxx, jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tiskového xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, neznamená xx, xx by komunikace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx mluvčího. V xxxx xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx, xx „xxxxx“ xxxxxxxxxx xx xx xxxxx místě xxxx předseda, xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prezentovat výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx předseda ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxx dalšího znamenat, xx xx stává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[28] Xx nepochybné, že xxxxxxxx žalovaného xx xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodování x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozkladu. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx neozřejmil, x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Nenabídl x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx samo x xxxx k úvaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx srov. xxxxx).
[29] Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného navštívili xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „X co jim xxx“, což xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx města Xxxxxxx Vary. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx TOP 09 x Karlových Xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx xx dne 17.2.2010. X xxx xxx xxxxxxxxxxx odkázat xx §109 xxxx. 4 x. x. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx brání xxxx, aby xxxx, xx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxxxx NSS ze xxx 22.9.2004, xx. 1 Xxx 34/2004-49, xxxx. xxx xxx x. 419/2004 Sb. XXX). X takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x důkazům proto xxxxxx xxxx x xxxxxxx na §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxx ochrany; xxxxxxxx xxxx argumenty však xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x eventuální xxxxxxx x xxxxxx řízení. Xxxxxx zdejšího soudu x řízení x xxxxxxx stížnosti nicméně x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodnost xxxxxxxx eventuální žádosti.
IV.B.
Odůvodnění xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx stěžovatelem
[30] Stěžovatel xxxx xxxxx, že xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, proč xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx měly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[31] K tomu xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx. xxxxxx, o xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx důkazy, jimiž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení důkazů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx založí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx, xxx současně též xxxx xxxxxxxxxxxxxx [xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; x xxxx xxxx. xxxxx xx. zn. XXX. XX 61/94 xx xxx 16.2.1995 (X 10/3 XxXX 51) xx rozsudek XXX xx xxx 7.10.2009, xx. 1 Afs 76/2009-56, body 31 x 32]. Jde xxxx o procesní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, eventuálně xxxxx xxxxxxxx. Xx znamená, xx xx vlastních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx důkazu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx toliko xxxxxxxx a obecná, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. I. XX 2343/08 xx xxx 25.3.2009).
[32] Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxxxxxxx stěžovatelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spisem Xxxxxxx XX a xxxxxxxxx náměstka primátorky xxxxx Xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx společnosti XXXXXXX, xxxx dalších xxxx xxxxxxxxxxxx na losování, xxxxx i notářky XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krajský xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx pro posouzení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx x úplnost nikdo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx i xxxxxxxxx sankcionované xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvedl xxxxxxx xxxx i xx vztahu x xxxxxxxxx spisu; x xxxx navíc xxxxx, xx xxxxxx činné x trestním xxxxxx xx danou situaci xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx (s. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
[33] Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na provedení xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx tohoto návrhu x průběhu xxxxxxx xxxx xxxxxx dne 19.1.2010 (xxx stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx). Xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. xxxx xxxxxx xxxx.
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx krajský xxxx (xxxxxxx jako xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, jak xx xxxxxxxx jevilo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx tom, xxxx byly motivy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxx jednání. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (x tomu xxx dále část XX.X.), byla xx xxxxxxx xxx věc xxxxxxxxxxx xxxx. výpověď xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx stěžovatele xxx xxxxxxxx své xxxxxxx důvody, xxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxx násobně xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uchazeče. Xxxxxxxxxx xxx v kasační xxxxxxxxx neuvádí, xx xx pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x losování přítomné xxxxxxx.
[36] Závěr krajského xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé.
[37] Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx též xxx, xx navržený xxxxxx Xxx. Keřka, xxxxxxxx primátora, měl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx bod [32] shora), ale xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx [29] xxxxx; x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zdejší xxxx x odkazem xx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx. Nad xxxxx xxxxxxxx nutného xxxx xxx jen xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxx naprosto xxxxx xxxxxx, neboť eventuální xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Karlovy Vary xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxx.
XX.X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx
[38] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx §25 xxxx. 1 XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
[39] Skutkový xxxxxx xxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx pregnantně xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. X xxxxxxxxxxxx, „xxxxx trvá xxxx přes 12 xxxxx, xx xxxxxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxx probíhat x 10. xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx STORMEN, xxxx. x x. x., xxxxx xxxxxxxx xx. xx to, xx xx na xxxxxxxx najali zkušenou xxxxxxxxxx Xxxxx Block x. x. Xxxxxxxx xxxx společnosti následně xxxxxx slovo x xxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx losován xx 9.10 xx 9.16 xxxxx, xxxxx xx 9.17 xx 9.25 xxxxx, xxxxx xx 9.26 xx 9.37 xxxxx, xxxxxx xx 9.37 xx 10.10 xxxxx x xxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx od 10.11 xx 10.44 minut (xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx tak trvala 6, 8, 11, 33 x 33 xxxxxx). Během losování xxxxxxxx zájemce xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a před xxxxxxxxx zájemce pátého x xxxxxxx zatřepal“. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx vítěz, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „XXXXX-XXX-XXXX- XXXXXXXXX“, xx sídlem Xxxxxxxx 655/9, Xxxxxxx (x. 5 xxxxxxxx).
[40] Xxxxx xxxxx §25 xxxx. 1 xx xxxx XXX xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §87, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platný §6 xxxxxx č. 137/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvádí, že xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Důvodové xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx řadily zásadu xxxxxxxxxxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, sněmovní xxxx x. 363/0, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2005, xxxxxxxx xxxx č. 1076/0, xxx přístupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx.xxx.xx ). S xxx xx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxx (xxx např. Jurčík, X. Zadávání veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x XX x x EU, Xxxxx, C.H. Xxxx 2007, x. 53, x. 57 - 58).
[41] Oba xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx směrnicím Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxx především x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx dne 31.3.2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 114 - 240), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/75/XX xx xxx 16.11.2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (Xx. xxxx. X 323, 9. 12 .2005, s. 55 - 56), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31.3.2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 1 - 113), Směrnice Xxxx 89/665/XXX xx xxx 21.12.1989 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx vydání x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx 06 Xxxxxx 01 X. 246 - 248), xxxxxxxx Xxxx 92/13/XXX xx xxx 25.2.1992 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel Společenství xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 14 - 20). Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x veřejných xxxxxxxxx x xxxx 2004, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx citovanou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x stanovisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rozsudku xx dne 7.12.2000 xx věci X-324/98, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxx Telekom Xxxxxxx XX (Recueil x. X-10745, bod 62), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zásada transparentnosti xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx kontroly nestrannosti xxxxxxx zadávacího xxxxxx. Xx shodným závěrům xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx xx dne 13.11.2008 ve xxxx X-324/07, Xxxxxxx Brabant XX proti Xxxxxxx x’Xxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx (Xx. xxxx. x. X-8457, xxx 25).
[42] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxxxxx, xxxxxxx plnění xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx uzavírány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx konkurence xxxx dodavateli xxxxxx xxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ze xxx 5.6.2008, xx. 1 Xxx 20/2008-152, xx xxxx Lumius, xxxx. x x. x., xxxx. pod č. 1771/2009 Xx. NSS, xxxxxxxx obdobně stanovisko xxxxxxxxx advokátky Xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxx xx dne 12.4.2005 xx věci X-231/03, Xxxxxx, xxx 92, podle které „xxxxxxxxxxxxxxx xx zaručit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx k xxxxxxxx vnitrostátních trhů.“).
[43] Xxxxxxx xxxx interpretuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x zadavatelově xxxxxxx shledány takové xxxxx, xxx xx xxxxxxxx řízení činily xxxxxxxxxxxxxxxxxx, hůře xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx pochybnosti o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti uvedené x §25 odst. 1 in fine XXX xx zdejší xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxx xx xxxx Xxxxxx, cit. x xxxx [42], xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, k xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnic xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx aspekty spojené x publicitou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (bod 88). „Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 90, xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[44] X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx plně zákonné, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx působit xxxxxx x xxxxx, xxxxx. xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxx ohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx přistoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
[45] První xxxxxxx, xxxxxx musel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx shora x bodě [39] xxxxxxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 1 XXX, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty správního xxxxxxx podle §102 xxxx. 1 xxxx. x) XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemohlo xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pátého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 16 xxxx 30 sekund, xxxxxxx xxxxx tři xxxxxxx byli xxxxxxxxxx x rozmezí xx 7 xx 12 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx stěžovatele xxxxx xxxxx, proč xxxxxxx xxxx xx transparentní xxxxxxxxx xxxxxxxx prvních xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozmezí xx 7 xx 12 xxxxxx, pakliže x xxxxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx promíchání xx xxxxxxxxxx nádobou. Upozorňuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx x podstatě zcela xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se jeho xxxxx protnul x xxxxxxx krajského xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx“, xxxxx „xxxx x za xxxxx okolností všeupravujícím x xxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx žalovanému xx nespokojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zadavatele xxxxx x okamžiku, xxx není po xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, ovšem xx xxxxx konzistentní argumentace xxxxxxxxxx xxxxxx připouští xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x „xxxxxx xxxxxx“, xx xx xxx ale xxxxx „xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx řadu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (x. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx).
[46] X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx krajský xxxx, x xx xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxx soud xxxx ztotožňuje. Stěžovatel xxxxxxxxx dezinterpretuje závěry xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx založil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx automaticky hovořit x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx délky xxx xxxxxxxx jednotlivých zájemců xxxxxx x závěru x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx krajský xxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx nepřiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx déle xxx vylosování třetího xxxxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx losování. Xxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxx x délce xxxxx, osmi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx navenek xxxxxx, xx losující xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zaváhání xxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zájemce, xxxxx x xxxxx 33 xxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx videozáznamu, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx losování xxxx x xxxxxx případě xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x osudí, x xxxxx má jeden xxxxxx, „osahal“, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dvou posledních xxxxxxx mohlo, slovy xxxxxxxxx soudu, „navodit xxxxxx x tom, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nelosuje, xxxxx x nádobě xxxxx xxxxxx určený xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx jí xxxxxx xxxxx.“ Jak uvedeno xxxxx (xxx [44]), xxx xxxxxxxx §25 xxxx. 1 XXX xxxx podstatné, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx hmatu, xxxx xxx xxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx dnes xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx lístky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxxxxx není možno xxxxxxxxxx xxx v xxx, že rozsudek xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx nereaguje xxxxxxxxx xx všechny problémy, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx samozřejmě xxxxxx x kontextu jedinečných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny možné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou x budoucnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx schopen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxx [51] xxxx), xxx méně xxxx xxxx být xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx reagovat xx nekonečné množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxx obecnosti jakákoliv xxxxxxxxxxx formulovaná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 10.11.2005, xx. 1 Afs 107/2004-48, xxxx. xxx x. 869/2006 Xx. NSS, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doktrínu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblasti, xxxx. xxxxxxxx XXX ve xxxx Xxxxxx, xxx. x xxxx [42] xxxxx, který totéž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx x x xxxxx XX, které xx předobrazem xxxxxxx xxxxxx, xx konsensus xx xxx, xx „xxxxxxxxxxx povinnosti transparentnosti xxxxxxxxx pokaždé z xxxxxxxxx konkrétního případu“ [xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxx ze xxx 14.9.2006 ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx (Xx. rozh. x. X-11353), C-532/03, xxx 71].
[48] Xxxxx xxxxxx krajského xxxxx xxxxx stěžovatel xxxxx xxxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
[49] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že závěr xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx.
[50] Xxxxx stěžovatele vychází x nepochopení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx norem, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx jen velmi xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §102 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §25 odst. 1 XXX (k xxxx xxxxx viz xxxxx, bod [40]). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxxxx xxxx.
[51] Xxxxx snad xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případy, na xxxxx dopadá porušení xxxxxx transparentnosti, je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx nemožného. Xxxxx „xxxxxx transparentnosti“ xxxxx xx kategorie xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx definování xxxxxx x právních předpisech xxx jejich povahu xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, P. Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx 2006, x. 139 xxxx.). Xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zcela přesně xxxxxx definovat; xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a místem xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx neurčitého právního xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxx vytvořeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmu xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxxx transparentnosti, musí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx pojem naplněn xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx patří xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx či nikoli.
[52] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx, že „řádné xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx x rychlém xxxxx xxxxxxxx xxxx sekund, xxxxxxxx xxxxxxxx může „xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxx, xxxx. hmatové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lístků“, xxxxx budou xx xxxxxxxxx instrukci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx svědky »xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxx«, není možné xxxxxxxx právní názor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (zvýraznil xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx o „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx bujné xxxxxxxx, xxx „bohužel reálnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek“.
[53] Xxxx xxxxxxx může xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx flexibilita xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (viz bod [51] shora) předpokládá xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx se protizákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx.
[54] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx naprosto xxxxxxx x lístky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx dokazování, xxxxxx xx xxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxx jakkoliv xxxxxxxxx. Ostatně xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx místě své xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx x losovacími xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx nemá tato xxxx xxxxxxxxxxx naprosto xxxxx vliv. Krajský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx s hlasovacími xxxxxx xxxxxxxx došlo, xx xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx posouzena xxxxxx orgány x xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx, typicky orgány xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx možnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx. Výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatele xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[55] Dále xxxxxxxxxx xxxxxxx jako v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxx sportovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotné ceny, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osudí xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výherců xx xxxxxx xxxx.
[56] X xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx nešlo x losování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zájemců, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxx-xx xxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebyli xx místě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx by snad xxxxx losující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jistě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx losování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx ve xxxxxxx). X diváky, xxxxx xxxxxxxx posléze xxxxxxx x řadě xxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx opakovaně x nelibostí xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx evidentně nepočítal. Xxxxx xxxxx nemohlo xxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
[57] Xxxxxxxxxx upozorňuje, xx xxxxxx-xx by xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by ani „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx nikdo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zakázky dokumentovat xxxxxxxxxxxxx.
[58] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx takovýto argument xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného a xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx (xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) stěžovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentovat. Není xxxxx xxxxxx soudní xxxx, aby jim xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx nic xx xxxxxxxx důsledcích, které xxx jeden xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.X.
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx
[59] Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxx xx správní xxxxxx, činil tak xxxx proto, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx §78 odst. 2 x. x. x. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověno, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“, x to xx xxxxxxxx na všechny xxxxxxxxx případu.
[60] Xxxxx §78 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx delikt, může xxxx, xxxxxx-xx důvody xxx zrušení xxxxxxxxxx, xxx trest xxx xxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx něj xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx smyslu xxxxx xxx. ustanovení xxxxxxx xx též xx, že takový xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Stěžovatel xxx takového x xxxxxx nenavrhl, xxx xxxxxxx x sám x kasační stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx pokutu xx „xxxxxxx“, x xx xx vztahu k xxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o snížení xxxx upuštění xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx.
[61] Nejvyšší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx (§103 x. ř. x.), xxxxx xx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvažovat nově xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. s.).
V.
Závěr x xxxxxxx xxxxxx
[62] Xxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x. x. x.), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[63] X xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxxxxxxx, který neměl x tomto xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úřední xxxxxxxx, nevznikly. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Poučení: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 15. xxxx 2010
XXXx. Josef Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxxxxxxx xxxxxxx x. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx zakázkách.