Xxxxxx věta:
I. Registrační xxxx xx oprávněn xxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxxx nezávislých kandidátů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§21 xx §23 zákona x. 491/2001 Sb., x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx). V opačném xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Registrační xxxx xxxx oprávněn odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [§23 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 491/2001 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx] xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (které xxxx politickou xxxxxxx xxx xxxxxx) x xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 471/2005 Xx. XXX; nálezy xxxxxxxxx xxxxx č. 3/1997 Xx. a x. 104/1996 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 275/96).
Věc: XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 27.8.2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx", xx kterém xxxxxx, xx podává xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx Jevišovkou x xxxxxx zaregistrování dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx názvem (xxxxxxxx nezávislých kandidátů), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zmatení xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxxxx „SDRUŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX" (xxx §21 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx volebních xxxxx x xxxx Hrabětice, xx xxxxxxx xx. xxxxxxx, xx x xxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxxx kandiduje šest xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) mají identický xxxxx, xxxx se xxxxxx zmocněnce x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx ve xxxxxxxxx k návrhu xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx „SDRUŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX", xxxxx xxxxxxx xxxx „Sdružení nezávislých xxxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx smyslu, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxx strany do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxx xxxxxxxx, že xx jedná o xxx jiné názvy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Role xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů ve xxxxxxx do obecních xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kogentní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti postupu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx o volbách xx zastupitelstev xxxx (xxxxxxxxx-xx situace xxxxxxxxxxxxx x §23 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxx (pouze xxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem nebo xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx, xxxx. x případě, xx politická xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proces xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxx x volbách do xxxxxxxxxxxxxx xxxx (viz §21 až §23 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, explicitně xxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x existence xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxx, registrační xxxx může xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx x souladu xx zákonem xxxxxxxx"), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx upraveným xxxxxxx (x tomu xxxx. §6 xx §20 xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx upravují xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx. zánik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepodává podle xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany (xxxx xx tomu xxxx. v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x tomu srov. xxxx. §2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Gesetz xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, BGBI. 11967, 773), xxxxx ani xxxxxxxx definici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx z odborné xxxxxxxxxx dovodit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x trvalým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx principu xxxxxxxx [x xxxx srov. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. In. Kunc X. (ed.) Xxxxxxxxxx x ústavnost. Xxxxxxxxx: Xxxxx, 1999, x. 189]. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx i Xxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. 4. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx : Brno, 2003, x. 347 a xxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jedním x xxxxxxx této důslednější xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu x §6 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx politické xxxxxx x xxxx xxxxxxx výrazně xxxxx xx názvu a xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx činnost xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx Xxxxx, J. Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx. cit., x. 357-358, který xxxxx politické strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x „xxxxxxx značce". Xxx xxxxxxxxx soudu však xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx" xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx na xxxxxx xx politické xxxxxx, k xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícím účast xx xxxxxxx osobám (xxxxxxxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx pouhou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx politické xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx doplňuje, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", „Sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx" atp.) xx xxxxxx obecným, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxxxx strany, resp. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxx xxx xxxx xxxxx do zastupitelstva xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.