Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§21 xx §23 xxxxxx č. 491/2001 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [§23 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 491/2001 Sb., x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx] xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx) x xxxxxx, xx již xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 471/2005 Xx. XXX; nálezy xxxxxxxxx soudu x. 3/1997 Sb. a x. 104/1996 Xx. XX (xx. zn. XX. XX 275/96).
Věc: XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxxx Městskému xxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny.
Dne 27.8.2010 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx nazvané „Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx", xx xxxxxx uváděl, xx podává odvolání xxxxx rozhodnutí registračního xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx stejným názvem (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zmatení xxxxxx. Navrhl xxxxx, xxx soud xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXXXXX KANDIDÁTŮ" (xxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x volbách xx xxxxxxxxxxxxxx obcí) xxxxxxxxxxxx xxxxxx (odpůrcem). Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x obci Hrabětice, xx xxxxxxx xx. xxxxxxx, xx v xxxx obci xx xxxxxxxxxxxxxx kandiduje šest xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (sdružení nezávislých xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx číslem.
Odpůrce xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx „XXXXXXXX NEZÁVISLÝCH XXXXXXXXX", druhý subjekt xxxx „Xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx". X druhému xxxxxxxx xx. doplnil, xx i přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx listiny xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx domníval, že xx jedná x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxx registračního xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do obecních xxxxxxxxxxxxxx je významně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx restriktivně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu. Podle §23 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §23 xxxx. 2 xxxxx zákona) xxxxx registrační xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (pouze xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonné náležitosti, xxxx. x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx součástí více xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx téhož xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proces xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obcí (xxx §21 xx §23 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx právní xxxxxxx, explicitně nestanoví, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patřila x existence xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxx, registrační xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx listiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxx xxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. její xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem stranách"), xxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxx (na rozdíl xx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx, x kterých xxxxx takto xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx upraveným xxxxxxx (x tomu srov. §6 xx §20 xxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx. zánik xxxxxx xxxxxxxxxxx stran). Xxx tuzemská právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx legální xxxxxxxx xxxxxxxxx strany (xxxx xx tomu xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x tomu xxxx. xxxx. §2 xxxxxxxxx xxxxxx x politických xxxxxxxx - Gesetz xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX. 11967, 773), xxxxx xxx xxxxxxxx definici xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů, resp. xxxxxxxxxx xxxxxx vztah, xxx x odborné xxxxxxxxxx dovodit, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxx subjektivitu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx státu, ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx soutěží xx xxxxxxx xxxxxxxx rovnosti [x tomu xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx. Kunc X. (xx.) Xxxxxxxxxx x ústavnost. Karolinum: Xxxxx, 1999, s. 189]. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxx, X. Ústavní xxxxx Xxxxx republiky. 4. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx : Xxxx, 2003, x. 347 a xxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i §6 xxxx. 3 xxxxxx x sdružování x politických stranách, xxxxx něhož xx xxxx název xxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Podrobněji x tomu xxx xxxxxx Xxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, op. cit., x. 357-358, který xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x „xxxxxxx značce". Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx. To podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícím xxxxx xx volbách xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politickou xxxxxx či xxxxx, xxxx pouhou konstrukcí xxxxxxxxxx xxxxx kandidátů, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx „sdružení nezávislých xxxxxxxxx" bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípony (xx xxxxxx od xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", „Sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx" xxx.) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx strany, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx odmítnout registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů x xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.