Xxxxxx věta:
V xxxxx xxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx podle §89 x. x. s. xx soud k xxxxxx xxxxxxxx zasáhnout x xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx registračního xxxxx xxxx xxxx vadného xxxxxxx; xxxx xxxx x xxxxxxx - xx už x xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx - xxx xx xx xx concreto xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx registračního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §89 xxxx. 2 xxxx xxxx x. x. x.
Xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx xxxxx Městskému úřadu Xxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 13.8.2010 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x. 491/2001 Xx., o xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projednal xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx (navrhovatele) pro xxxxx xx zastupitelstva xxxx Zhoř xxxxxx xx xxxxx 15. x 16.10.2010 x xxxxxxx xxx, xx xxxxx §23 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona kandidátní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx §21 odst. 3 xxxxx xxxxxx.
Xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxx konané xx xxxxx 15. a 16.10.2010 xxxxxxxx - xx xxx 12.8.2010. Xxxxxxxxx xxxx lhůty xxx xxxxxx kandidátní xxxxxxx xxx přitom xxx 10.8.2010 do 16.00 xxxxx, xxxxx xxxxx §21 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx podávají xxxxxxxxxx listiny xxxxxxxxxx 66 xxx přede xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obce obecnímu xxxxx; a xx xxxxxxxxxx xx 16.00 xxxxx. X ohledem xx §67 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx, podle xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxx být poslední xxx xxxxx do 16.00 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatele odmítnout.
Navrhovatel xxxxxxx návrhem podaným x Xxxxxxxxx soudu x Plzni o xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obec Xxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx odůvodnil xxx, že xxxx Xxxx je xxxx xxxx, xxxxx má x xxxxxxxxxxx 150 xxxxxxxx, z xxxx 115 voličů. Z xxxxxx xxxxx xx xxxxx více xxx 30 xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx straně xxxxx xxxxxxxxx stejný počet xxxxxx v obci xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx nemá. X xxxxxx xxxxxx xxxx x obci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx zastupitelstva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a tím xx xxxxx, xx xxxxx dodržen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx registrační xxxx xx Xxxxxxx, xxx xxx ukládá zákon. Xxxxxxxx k tomu, xx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x náhradním xxxxxxx, x proto xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vzhledem x okolnostem xxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxx xx xx, xx se xxxxxxxxxxx domáhal xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu (Xxxxxxxxx xxxxx Stříbro, tj. xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volební strany Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obec Xxxx (xx. xxxxxxxxxxxx). (...)
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx x §89 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x. x. x. znamená, xx xx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) o xxxxxxxxx kandidátní listiny xxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx správního xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) kandidátní xxxxxxx registrovat.
Elementární podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx, které je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x to, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx registrace xxx xxxx nastoupit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx postup xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, procesním xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx netvrdí, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: „Kandidátní listiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 16.00 hodin 66 dnů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx" (§21 xxxx. 3 xxxx prvá). „Xxxxxxxxxxx úřad [...] xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §21" [§23 xxxx. 3 písm. b) xxxx věty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona]. Xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§67 xxxx. 4 téhož zákona).
Jinak xxxxxx, xxxx-xx kandidátní xxxxxxx podána xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx („xxxxxxxx o xxxxxxxxx) a registrační xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lhůty (,xxxxx prominout").
Navrhovatel xx xxxxx xx xx, xx xxxxx volby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx termínu xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, že - je-li xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx nachází x naprosto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správní xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx); xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx orgánem soudního xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx xx. 87 odst. 1 xxxx. a) Ústavy XX xxxxxxxxx x xxxxxxx zákonů xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 95 xxxx. 2 Ústavy XX „[x]xxxx-xx [obecný] xxxx x xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxx řešení xxxx použito, xx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu".
V xxxxxxxxxxxxx věci ovšem xxxxxx soud podle xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx ČR xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxx, že §67 odst. 4 [xxxxx i §23 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxx xxxx středníkem] xxxxxx x volbách do xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxx xxxx xxxxxx nikoli xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx časový x xxxxxxxxx: Xxxxxxx soud xx - xxxxxxxxxx - mohl příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxx nahradit xxxx. xxxxx: „X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxxxxx xxxx prominout xxxxxx xxxxxxxx."
Xxx tedy xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §89 x. x. x. xx soud x xxxxxx oprávněn xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho vadného xxxxxxx; xxxx xxxx x případě - xx xx z xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx - byť by xx xx xxxxxxxx xxxxxxx vhodným - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §89 odst. 2 xxxx prvé x. ř. s.