Xxxxxx věta:
Zásadním xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx končící xxxxxx mocí xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx-xx xx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx trestního řízení, xxxxxxx subjekt x xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce na xxxxxxxxx o činnosti xxxxxxx moci x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx informace x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x odkazem xx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 74/2004 Xx. XXX, x. 1272/2007 Sb. XXX x č. 1957/2009 Xx. XXX; xxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 70/1999 Xx., x. 184/2005 Xx. XX (xx. zn. X. XX 394/04), x. 10/2007 Xx. XX (xx. zn. X. ÚS 260/06) x x. 33/2009 Xx. XX (sp. xx. III. XX 210/98).
Xxx: Xxxxxxxx - Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx justice v XX xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xüxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx - Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx justice x XX, adresa xxx doručování: X. X. Xxx 383, 111 21 Xxxxx 1, xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx sídlem Xxxxxxxxx 41, 110 00 Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo spravedlnosti, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2, proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.2.2008, č. x. 63/08-SOSV-OSV-ODV, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. x. 44 Ca 61/2008-85,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx xx xxx 23.4.2009, č. x. 44 Xx 61/2008-85, xx zrušuje x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xx xxx 11.2.2008, x. j. 63/08-XXXX-XXX-XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 25.1.2008, xx. xx. Xxx 332/2008, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“). Xxxxxxx svým xxxxxxx xx xxx 22.1.2009 xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx, „xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zdejším xxxxxx, xxx xxxxxxxxx X. X., xxx. X, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uložen xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 21. xxxxxx 2004, xx. xx. 6 Xx 38/2004, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.1.2004, sp. xx. 49 T 1/2000.“ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxxxxxxx xxxxxx žije x Rakousku, údajně xx xxxxxx X. 4/21, X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poskytnutí požadované xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x informacím, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx řízení. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ je xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §12 xxxx. 10 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxx xxx „trestní xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx v hlavě xxxxxxx první xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx informací x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. Dále xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocných rozsudků x trestních xxxxxx, xx xxxxx má xxxxxxx nárok podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) citovaného xxxxxx.
Xxxxxxx brojil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se domáhal xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx nerespektoval xxxxxxxxxxxxx rámec problému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 x 3 Mezinárodního xxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxx 17 odst. 1 x 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Praze, jemuž xxxx věc přikázána x projednání usnesením Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 24.4.2008, x. j. Xxx 13/2008-33, v xxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx informace, xxx xxxxxxxxx vykonal xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 4 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx označuje xxxxxxx xxxxxx upravený xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudu, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx vykonávacího. Naznačený xxxxxx xx výkladem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dán xxxxx xxxxx ustanovení §103 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. ř. x.“), xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x informace xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxx xx. xx. 49 X 1/2000 uplynula xxxxxx xxxx x stěžovatel xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx a xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxx si je xxxxx omezujícího xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx přístupu x informacím xx xxxxxxx s ustanovením §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávací xxxxxx xx pojmu „trestní xxxxxx“ vědomě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx zdůraznil, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydal xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx celé xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxx tak xxxx, posloužil xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, že striktní xxxxxx omezujícího účinku xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx xxxx sloužit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx obdobným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předsedkyně Xxxxxxxxxx xxxxx jako kárné xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx řízení xxxx xxxx předsedkyně Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxx principy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx a odvolání xxxxxxxx, přestože poskytnutí xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx neprospěchu. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx vyhovění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx povinné xxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx; xxxxx xx jednaly xxxxx, porušily by xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx neplatí, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx více xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úvaze xxxxxx činného x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný i xxxxxxx xxxx xxx xxxx postupovat v xxxxxxx s právním xxxxxxx vyjádřeným v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. X. XX 50/2003, x xxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx doslovného xxxxx xxxxxx, budou-li xx xxxxx smyslem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Praze xxxxxx x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ztotožnil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pojem „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vykonávací. X xxxxxxx stěžovatele, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přihlédnout ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxx použijí xxxx xxxx ustanovení zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx také xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uplatňování xxxxx xxxx (§7 xxxx. 1 x. x.). Stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxx by xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost je xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejprve hodnotil, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx požadované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx oprávněnou, x není důvodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřípustnost.
Stěžejní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx posuzovanou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Podle citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proporcionality xxxxxxxx xx konkurujících xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxxx xx xxx 3.3.1999, xx. xx. III. ÚS 210/98, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx, zdůraznil, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pouze zásadou xxxxxxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavkem na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx svědci. (…) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řešit xxx xxxxxxx proporcionality, xxxx xxxxxxx pečlivého vyvážení xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x tím xxxxx, xx tam, xxx xxxxxxxxxxx xx přednost xxxxxxx x xxxx, xx povinen minimalizovat xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx druhého. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nejen k xxxxxxxx zákonodárné, ale xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platí x x oblasti moci xxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx za přísně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx i práva xx kontrolu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zájmem xxxxx xx nerušeném průběhu xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“), xxx xxxx v článku 10 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx (xxxx xxx
„Xxxxxx“). Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x absolutní, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx stanoví xxxxxx 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxx omezit zákonem, xxx-xx o xxxxxxxx x demokratické společnosti xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Obdobně článek 10 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnost, může xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, omezením xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx pověsti xxxx práv xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. K xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 18.2.1999, xx. zn. X. XX 526/98, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 13, xxxxx x. 27, xxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx , xxxxxxxxxxx, že „[x]xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výjimky xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx projevu a xxxxx xx informace, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx je xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx. (…) X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: musí je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx legitimní cíl x xxxx jít x xxxxxx omezení, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx x x xxxxxxxxxx judikatuře, xxxx. x xxxxxx xx xxx 27.9.2005, xx. xx. I. XX 394/04, xxxx xx xxx 24.1.2007, xx. xx. I. XX 260/06, xxxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx .
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva xx informace jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xx omezeno xxxxxxxx ustanovením [xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx] x xxxxxxxx je omezení xxxxxxxxxx informace z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti xx xxxxxxx práv x svobod xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx nic xxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx interpretováno xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x cílem xxxxxx omezení.
Rovněž Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx uvedl, xx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 106/1999 Xx., xx třeba xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxx. xxxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. I. ÚS 260/06). (…) Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Sb. umožňuje xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit x xxxxxxxxx neposkytnout, xx xxxxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., xxx x ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxx garantovaném xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.5.2007, x. j. 3 Xxx 33/2006-56, publikovaný xxx č. 1272/2007 Xx. XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.10.2003, č. x. 5 A 119/2001-38, publikovaný pod x. 74/2004 Xx. XXX; oba xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx omezení práva xx informace x xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx zabýval xxx x xxxxxxxx xx xxx 14.9.2009, x. x. 6 As 18/2009-63, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx . Xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx politická, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, respektive xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné moci. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. (…) Výluka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx naplnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx.“ Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx, x xx právě x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx.“
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxx trestního řízení x xxxxxxx x xxxx x účelu xxxxxxxxx řízení.
Doktrína xx x xxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ nestaví xxxxx jednoznačně. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxx právní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxxx, xxx zahrnují xxxxxx xxxxx rozhodnutí. „Xxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx a nápravném xxxxxxxx, případně x xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx, jakož x výkon těchto xxxxxxxxxx. Xxxxx vymezené xxxxxxx xxxxxx, zahrnující x výkon xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x literatuře xxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (Xxxxxxx, Prušák x xxxxx) xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx správní xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx výkon trestu xxxxxx xxxxxxx nezařazují“ (xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxxxx právo xxxxxxxx. 3. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2007, x. 6.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxx xxxxxxx trestního řízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx činný x xxxxxxxx řízení se xx zabývat jen xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nutné xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx trestným xxxxx, xxxxxxx stal, xxx xxxxx skutek xxxxxxx a jaký xxxxx xx být xxxxxxxxx uložen. Rozhodování x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, zkráceně xx často uvádí, xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova smyslu xx xxxx výkon xxxxxxxxx trestů či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zjišťování předpokladů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodování x postupu řízení, xxx xxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx vazby, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx apod. (xxxx. Musil, X., Xxxxxxxxxx, V., Xxxxx, X. x xxx. Xxxx trestního xxxxx. Xxxxxxx xxxxx procesní. 3. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Praha: X. H. Xxxx, 2007, s. 6-8.).
Xxxxxx xxxxxxxxx řízení pak xx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx, aby xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potrestáni. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonnosti, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plnění povinností xx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx doručení xxxxxxx x informaci. Xx obdržení žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x konkrétním xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. X ukončených trestních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx uváží, zda xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx role xxxxx xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx trestního xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx poskytne, xxxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx utajení.
Pojem „probíhající xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx smyslem xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Ústavně zaručené xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx státního xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x hospodárnost xxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx“ xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx zpravidla xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx končící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chápáno xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxx smyslu. X x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx; vždy bude xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxx zmařen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx informace x xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx procesu xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx. Žalovanému xx však xxxxx xxx xx pravdu, xx xxxx ve xxxxxxxxxxx řízení mohou xxxxxxxx procesy xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xx. xxxxxxx x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace z xxxxxx naplnění xxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx trestu xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx řízení xx v souladu x ustanovením §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxx obstát xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx informace z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxx. Pouhý xxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nemůže xxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pochybil, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x informaci pod xxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odsuzujícího rozsudku. Xxxxxxx-xx povinný subjekt xx dojití xxxxxxx x informaci xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepochybně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě, xx. xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx x současně xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zmaření xxxxx trestního řízení, xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatele, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx x precedenčnímu xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx domáhal informace x úkonech xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, ovšem z xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxx 23.4.2009 xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx (č. l. 81). X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci o xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx tedy xx xxx nedopadá x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx „probíhající xxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx nadřazení xxxxxxxxx principů nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na smysl x xxxx každého xxxxxxx omezení, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zachování xxxx trestního řízení. Xxxxxx podle rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přihlížet xx xxxxxxxxxxxx posuzovaného případu, xx stěžovatel xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestu. Xxxxxxx subjekty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxx zakotvenou x xxxxxx 1 Xxxxxxx. Xxxxx s odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být zpřístupněny xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xx mohly xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x žádný xxxxxxx x informaci, xxx xx xxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx společnost xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí povinného xxxxxx x odepření xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx x užším smyslu, xx. xxxxxxxxx trestní xxxxxxx konkrétní osoby xxxxxxx právní mocí xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fází xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutím xxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx nebo ohrožen xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx.
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxx, x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xxxx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X novém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 16. března 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx