Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxx x odepření xxxxxxxxx podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxx smyslu, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx. Xxxxx-xx xx o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být zmařen xxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx moci x xx xxxxxx restriktivního xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; pouze x xxxxxxx, xx xx poskytnutím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmařen, xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx s odkazem xx §11 odst. 4 písm. a) xxxxxxxxxx zákona.
Prejudikatura: č. 74/2004 Xx. XXX, x. 1272/2007 Xx. XXX x č. 1957/2009 Xx. XXX; xxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 70/1999 Sb., x. 184/2005 Sb. XX (sp. xx. X. XX 394/04), x. 10/2007 Xx. XX (xx. zn. X. ÚS 260/06) x č. 33/2009 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. ÚS 210/98).
Xxx: Šalamoun - Xxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxxx x XX proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xüxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx - Xxxxxx xx xxxxxxx nezávislé justice x XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: X. X. Xxx 383, 111 21 Xxxxx 1, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Marvanovou, xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx 41, 110 00 Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, 128 10 Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.2.2008, x. x. 63/08-XXXX-XXX-XXX, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx ze xxx 23.4.2009, č. x. 44 Xx 61/2008-85,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 23.4.2009, x. x. 44 Xx 61/2008-85, xx xxxxxxx x věc se xxxxx xxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
Rozhodnutím xx xxx 11.2.2008, x. x. 63/08-XXXX-XXX-XXX, xxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 25.1.2008, xx. xx. Xxx 332/2008, xxxx xxxx odmítnuta xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 22.1.2009 žádal xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, „xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudem, xxx xxxxxxxxx X. X., nar. X, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx uložen xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 21. června 2004, xx. xx. 6 To 38/2004, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.1.2004, xx. xx. 49 T 1/2000.“ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud, že xxxxxxxxx xxxxxx žije x Xxxxxxxx, údajně xx xxxxxx X. 4/21, X. Xxxxxxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 odst. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ je xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §12 odst. 10 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxx xxx „trestní xxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxx xxxx, proto je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx pravomocných xxxxxxxx x trestních xxxxxx, xx xxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Namítal, xx žalovaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článkem 17 xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále též „Xxxxxxx“), xxxxx xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx ohrožení xxxx x xxxxx, x těchto normách xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxx přikázána x projednání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 24.4.2008, x. x. Xxx 13/2008-33, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx odsouzený xxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Pojem xxxxxxx xxxxxx xx nejširší xxxxx, jenž označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx výkladem xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx řád xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. ř. x.“), xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím řízení. Xxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx pod sp. xx. 49 T 1/2000 xxxxxxxx dlouhá xxxx a stěžovatel xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 odst. 10 xxxxxxxxx řádu, pochybuje xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávací xxxxxx xx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxx o odsouzených, xxxxxxxxx xx Vězeňské xxxxxx XX. Striktní xxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxx xxxxxx x svobodném přístupu x informacím, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx kontrolovat, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svévole x xxxxxxxxxx moci.
Stěžovatel xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx městský xxxx xx zmíněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížností, xxx xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předcházely, x to xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx výše xxxxxxx sice xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx tomu xxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xx striktní xxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 10 trestního xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím. Xxxxxxxxxx xxxxxxx na precedenční xxxxxx x Nejvyššího xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V popsaném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X odvolacím řízení xxxx sama xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože poskytnutí xxxxxxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, uvedený xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem krajského xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by povinné xxxxxx musely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx jednaly xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx neplatí, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx více xxxxxxx, x nichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činného v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Žalovaný x xxxxxxx xxxx xxx xxxx postupovat v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. I. XX 50/2003, v xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x připustil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Pojem „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxx vykonávací. X námitce xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení §20 xxxx. 4 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, podle xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxx použijí xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona x. 500/2004 Xx., xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx též „x. x.“), o základních xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uplatňování xxxxx xxxx (§7 xxxx. 1 s. x.). Stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx zjevně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx omezení práva xx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, rozvedené x xxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxxx soudu.
Ústavní xxxx x xxxxxx ze xxx 3.3.1999, sp. xx. XXX. ÚS 210/98, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx, xxxxxxxxx, xx kolizi xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xx obhajobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx života x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. (…) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx proporcionality, tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x tím xxxxx, xx tam, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx minimalizovat xxxxx xx dotčeného xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platí x x xxxxxxx xxxx xxxxxx; obecný xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx rozhodovací xxxxxxxx xxx v xxxxxx stojící xxxxxxx xxxxxxx zvažovat, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx kontrolu xxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudků, xx zájmem xxxxx xx nerušeném xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx naplnění smyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx garantováno xxxxxxx x článku 17 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxx xxxx v xxxxxx 10 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx též
„Úmluva“). Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na určitá xxxxxxx x limity. Xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 4 Listiny, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxx omezit zákonem, xxx-xx o opatření x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx a xxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx těchto xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxx xxxx práv xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci. X xxxx uvedeným omezením xxxxxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx v nálezu xx xxx 18.2.1999, xx. xx. I. XX 526/98, publikovaném xx Xxxxxx nálezů x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 13, xxxxx x. 27, xxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx , konstatoval, že „[x]xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. (…) X xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Úmluvy vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na následující xxxxxxxx: musí je xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx jít x xxxxxx omezení, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx restriktivního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx judikatuře, např. x xxxxxx xx xxx 27.9.2005, sp. xx. X. XX 394/04, xxxx xx xxx 24.1.2007, sp. xx. X. ÚS 260/06, xxxxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx .
Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx] a xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, právě x důvodů zachování xxxxxxx bezpečnosti, předcházení xxxxxxxxx x zločinnosti xx xxxxxxx práv x svobod xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx informace tak xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xx xxx, že xxxx xxx interpretováno xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x cílem xxxxxx omezení.
Rovněž Nejvyšší xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, že „xxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 106/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx možná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxx. nález xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06). (…) Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x. 106/1999 Xx. umožňuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx neposkytnout, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx x účelu xxx samotného xxxxxx x. 106/1999 Sb., xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X moderním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxxxxx xxxxx účinně vykonávat xxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 16.5.2007, x. j. 3 Xxx 33/2006-56, xxxxxxxxxxx xxx č. 1272/2007 Xx. XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, x. x. 5 X 119/2001-38, xxxxxxxxxxx xxx x. 74/2004 Xx. XXX; oba xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx omezení práva xx xxxxxxxxx x xxxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx zabýval již x xxxxxxxx xx xxx 14.9.2009, č. x. 6 As 18/2009-63, xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx . Xxxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx prostředkem xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, respektive xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. (…) Výluka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx trestného xxxx.“ Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx výluka „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx proto výluku xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vyložený xxxx xxxxx x účel. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení proto xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“
Xxx posouzení xxxx xxxx xx třeba xxxxx z xxxxxxx xxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ nestaví xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx trestní xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx končící xxxxxx xxxx rozsudku, xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx zahrnují xxxxxx xxxxx rozhodnutí. „Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podílejících xx xx tomto xxxxxxx, xxxxx cílem xx zjištění xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx x nápravném xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxx poškozeného na xxxxxxx škody, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx, xx x literatuře xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (Xxxxxxx, Prušák x xxxxx) xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mnoha xxxxxxxxx x že právní xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx spíše xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx. Musil, J., Xxxxxxxxxx, V., Šámal, X. x kol. Xxxx trestního práva. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 3. přepracované a xxxxxxxx xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2007, x. 6.).
Předmětem xxxxxxxxx řízení jsou xxxxxx ty skutečnosti, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti. Xx xxxx nutné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nutné xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx řízení se xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx určitý xxxxxx, xxxxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx uložen. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx otázkách xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx smyslu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx je skutek xxxxxxxxx činu, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxxxxxx procesních xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx xxxxx např. xxxxxxxxxx důvodů vazby, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx apod. (xxxx. Musil, J., Xxxxxxxxxx, X., Xxxxx, X. x kol. Xxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 3. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2007, x. 6-8.).
Xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xx x xxxxxxx x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zjištěny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spravedlivě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx trestních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, povinný xxxxxxx xxxxx, xxx xx poskytnutím xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx a účel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx role xxxxx xxx zjišťování trestných xxxx, odhalování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytne, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx informace xx xxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx by xxxxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx lze xxxxxx jako trestní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chápáno jakou xxxxxxx trestního řízení x xxxxx xxxxxx. X x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx uzavřít, xx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx trestního xxxxxx. Xxxxx tedy kategoricky x xxxxxxxxxx tvrdit, xx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jak učinil xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx i xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x vykonávacím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však nutno xxx xx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxxxxxx „probíhajícího trestního xxxxxx“ podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zájem xxxxx xx odepření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx-xx xxxx ex xxxxxxx xxxxx trestu xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krajským xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x ustanovením §12 xxxx. 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obstát xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení práva xx informace z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxx obsaženou v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aprobován. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx zabýval smyslem xxxxxxxxxx omezení xxxxx xx informace x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadované informace x úkonech provedených xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx povinný xxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx informaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx-xx povinný xxxxxxx určité xxxxx x současně xxxx xxxx xxxxx takové xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x precedenčnímu xxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx materiál xxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dne 23.4.2009 xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx x předmětném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (č. x. 81). X nyní xxxxxxxxxx věci požadoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx řízení, nikoliv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona xxxx xx věc nedopadá x nelze xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxx „probíhající xxxxxxx xxxxxx“, nikoliv xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx. Xxxx xxxxx o xxx, xx závěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto řízení, xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxx každého xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx podle rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx důvodu xxxx xxx xxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxx, xx stěžovatel xx xxxxx xx účinné xxxxxxxx xxxxxxx správy x na xxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxx. Xxxxxxx subjekty musí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx povinen tutéž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zakotvenou v xxxxxx 1 Xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zpřístupněny xxxxxxxxx takové informace, xxx by mohly xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x informaci, xxx xx xxxx zájem xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud uzavírá, xx xxxxxxxx hlediskem xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím je xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx x užším smyslu, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx-xx se x žádost o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fází xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x rámci své xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváží, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx veřejné xxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxxx zaručených xxxx; xxxxx v xxxxxxx, xx xx poskytnutím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx, v němž xxxx krajský soud xxxxx xxxxxxx vysloveným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X novém xxxxxx rozhodne krajský xxxx x x xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 16. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx