Právní věta:
V řízení x odvolání xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx lhůtě xxxxx §73 odst. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí.
Věc: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Jindřicha K., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě složeném x předsedy XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Zdeňka Xüxxx, JUDr. Xxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx 15, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se sídlem Xxxxxxxxx 1442/65, Xxxxx 10, xx účasti xxxxx zúčastněné na xxxxxx: X. X., x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §97 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. na xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx správními úřady xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx výzvě xxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., o xxxxxx daní x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.4.2010, xx. 10/PEN/1001030.029/10/RMA, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě podle xxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x x Ministerstvo financí.
II. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxxxxx
[1] X xxxx xxxx xxx x xxxxxx, který z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx příslušný xxxxxxxxxx x odvolání X. X. (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx“) xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 7.4.2010, xx. 10/XXX/1001030.029/10/XXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxxxx č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx“).
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx [§79 xxxx. 5 xxxxxx x. 500/2004 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) x §6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 520/2005 Xx.], jejichž xxxxxxx xxxx osobě zúčastněné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxx 14.10.2009, xx. XXXX/51/XXX/XX01/0916172.004/09/XXX, xx xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 27.1.2010, xx. 7413/XXX/10 90/540/10, xx. xx. 59.2./541/09 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednak xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 282/1991 Xx., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x jednak xxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
[3] Xxxxxxxxxxxx financí (xxxx také „xxxxxxx“) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxx“), které xxxxxxxxx xx dne 27.8.2010, xxxxxxx xxxxx §12 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x projednání xxxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx proti xxx xxxxxxxx výzvě Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxx „xxxxx“). Žalobce xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 11.8.2009, xx. 1 Xx 56/2009-58, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx financí příslušným xxxxxxx x projednání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), bez ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpad. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx xxx 17.9.2010, xx. Xxxx 4/2010-40, setrval xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, dále xx xxxxxxx a kompetenci Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxxx x xx zákonů xxxxxx.
[5] Argumentace Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 11.8.2009, čj. 1 As 56/2009-58, xxxx xxxxx xxxxxxx x projednávané věci xxxxxxxxxx.
[6] Dále žalobce xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx při postoupení xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x obou xxxxxxxxxx xx xxx 11.8.2009 x 17.9.2010 vycházel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §118 odst. 2, 3 zákona č. 131/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxx Praha xxx výkonu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému ministerstvu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx města Xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx nerozhodoval Magistrát xxxxxxxx města Xxxxx, xxx Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, jež xx podle xxxxxxxxxx §1 xxxx. 4 xxxxxx o správě xxxx x poplatků xxxx považována za xxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxx nadřízený xxxxxxx xxxx, který napadené xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx §1 odst. 1 zákona č. 282/1991 Xx. jednoznačně xxxxxxx, xx nadřízeným xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxxxxxxx životního prostředí, xxxxx xx x xxxxx ustanovení §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 2/1969 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxxx obstát xxxxxxxx xxxxx xx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x xxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatuře xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x správě xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx poplatky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxx posuzované xxxx xxx ale x xxxxxxx řízení xxxxx §79 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx (zjevně xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxx).
[7] Xxxx proto xxxx xxxxxxxx žalujícího Xxxxxxxxxxxx financí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx. K rozhodnutí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §1 odst. 1, §2 xxxxxx x. 282/1991 Xx., §79 xxxx. 8 x §106 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, §1 xxxx. 4 x §50 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 kompetenčního xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[8] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxx, že v xxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x odvoláních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Opíralo xx přitom x xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 tohoto xxxxxx, xxxxx něhož, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxxx shodné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxx xxx, v xxxxxxxxxx §114 odst. 1). Xxxxxxx z §1 odst. 1 xxxxxx x. 282/1991 Xx. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 zákona x správě xxxx x xxxxxxxx.
[9] Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 11.8.2009, xx. 1 Xx 56/2009-58, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x rozhodné době xxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžitého xxxxxx xxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxx x důsledku xxxxxxxx xx xxx 11.8.2009 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradní xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x hlavnímu městu Xxxxx xx x xxxxxx č. 131/2000 Xx. xxxxxxxx xxxxx, xxx xx tomu x xxxxxx x. 282/1991 Xx. („při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx hlavní město xxxxxxxxx příslušnému ministerstvu, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů hlavního xxxxx Xxxxx, vydaná xx správním xxxxxx“).
[10] Xxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx x kompetenčním xxxxx x závěru, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aplikační xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovat.
IV.
Vyjádření xxxxx zúčastněné na xxxxxx
[11] Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Xxx xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxx xxxxxxx xxx x záporný xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 x. x. s.
[13] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x evidenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyzvala xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx (výzva xx xxx 7.4.2010, xx. 10/XXX/1001030.029/10/XXX), k zaplacení xxxxxxxxxx ve xxxx 1000 Xx v xxxxxxxx lhůtě podle xxxxxxxxxx §73 xxxxxx x správě daní x poplatků (xxxxxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx výzvy) x xxxxxxxx, že xxxxx výzvě nevyhoví xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxx nedoplatek xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
[14] Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx nedoplatku x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx rozhodnuto.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx, xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nynější xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx) xxxxxxx uvedeným rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, oblastního inspektorátu x Liberci, ze xxx 14.10.2009 xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2010, xxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxx.
[16] Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §79 odst. 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxx xx správní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxx xxx xxxxx je xxx xxxxx o xxxxxx daní x xxxxxxxx, x současné xxxx daňový xxx). X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[17] Výzva x xxxxxxxxx nedoplatku x xxxxxxxx lhůtě xx xxx 7.4.2010 xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx i xxxxxx (§79 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxx).
[18] X xxxxxxxxxxx se xxxxx uvedeným pak xxxxxx xxxxxx, zda x posouzení xxxx (xxxxx z uvedených xxxxxxxxxx správních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání) xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx jiné - xxxxxxxxxxx s odkazem xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, jehož účinnost xxxxxxxx uplynutím dne 31.12.2010, xx xx xxxxx č. 280/2009 Xx., daňový xxx (xxxx jen „xxxxxx xxx“), xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.1.2011.
[19] Xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stavu, xxxxx xx je x xxxx xxxx xxxxxxxxxx (§100 xxxx. 1 x. x. x.). X x xxxx xxxxxxxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §264 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxxxx, xx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx. Dikce xxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x povinnosti x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx řízení nebo xxxxxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxxxx x účelem nejbližší“ xxxxxx pro xxxxxx, xx xx tím xxxxxxxxx xxxxxx pravidlo, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx zahájená xxxx xxxxxxx xxxx účinnosti (xxxx úvaha xxxx xxx vyslovena v xxxxxxxx ze dne 2.6.2011, xx. Xxxx 3/2010-27, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ).
[20] Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2011 (xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.4.2010), xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx proti této xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxx povahou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx daní a xxxxxxxx (§264 odst. 1 daňového xxxx).
[21] Xxx xxxxxxxxx toho, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx příslušný xxxxxxxxxx x uvedeném odvolání, xxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxxx §1 xxxx. 4 zákona x xxxxxx daní a xxxxxxxx, ve znění xxxxxxx v rozhodné xxxx (xxx 2010). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: „Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působnost x oblasti veřejné xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), soudem xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx platební povinnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozpočtů xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zákona xxx vydání xxxxxxxxxx (xxxx xxx "platební xxxxxxxxx"), postupuje se xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx §63, §67 xx 69, §71 x 72, x x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x uplatnění xxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, podle xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx orgán, xxxx nebo xxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx xx správě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx považován za xxxxxxx xxxx“.
[22] Xxxxxxxxxx §1 odst. 4 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx (x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx. x), §10 xxxx. 1, 2 a §11 xxxx. 1 xxxx. x).
[23] Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx správního xxxxxx) xx xxxxx xxxx vybírání xxxxx xxxxxxxxxx §79 xxxx. 8 správního xxxx. Xxxxxx ze základních xxxxxxxxx správce daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx], které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx vymáhání xxxx. Česká inspekce xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx x správcem xxxx. Xxxxxx-xx xx xxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx - mimo jiné - i xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx (xxx správní xxx x §79 xxxx. 8) xxxxxxx, xx xx xxx xxxx správě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx [§2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx], lze xxxxx xxxxxxx, xx xxx x obdobu placení xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, poplatky a xxx (§4 xxxx. 1 kompetenčního zákona).
[24] Xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předmětné výzvě Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxx §50 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx a ustanovení §114 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx. Dikce xxxx ustanovení xx xxx xxx xxxxxxxxxx x jednoznačná, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §50 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že „xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon xxxxx, xx odvolacím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx je xxxxx x dané věci xxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx jinou dikci, xxxxxxx stanoví, že „xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. V xxxxxxx xxxxxxxxxx §50 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kdežto x případě xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
[25] Xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.8.2009, xx. 1 As 56/2009-58, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx větou xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx : „Xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpad xxxxx zákona x. 125/1997 Xx., o xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2001, xxxx odvolacím xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Charakter xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx, resp. její xxxxxx [zde za xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 3 xxxx. x) daňového xxxx] xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxx xxx ohledu xx hmotněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx podřazení xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x definici xxxxx xxxx xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx. zde xx xxxxxxx ustanovení §2 xxxx. 3 xxxx. x) daňového xxxx.
[26] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nedoplatku x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 282/1991 Xx. xx Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nezakládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Odvolacím orgánem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správci daně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ale správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§114 odst. 1 xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxx tedy musí xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx, kterým xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[27] Nelze xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxx (peněžité xxxxxx), xxxx. o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx §79 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x opatření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, či x problematiku, x xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) x ústředním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (§19 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx určuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxx plnění. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx „xxxxxx“ z xxxxxx x uložení opatření x nápravě x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 zákona x. 282/1991 Sb., x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lesa. Z xxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx izolované řízení xx xxxxxx daní x poplatků, resp. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxx samostatně mimo xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který napadené xxxxxxxxxx vydal (Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxx, ale x v xxxxxxxxxxxx xx jiném xxxxxx, xxxx něž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 daňového xxxx xx potom xxxxxxx Ministerstvo financí, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx nejblíže xxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx daní [§11 xxxx. x) xxxxxx x. 531/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánech, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx], x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx daně. Xxxxxxxxxxxx životního prostředí xxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx věci xxxx.
[29] Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxx x xxxxxxxxx nedoplatku x xxxxxxxx xxxxx, xxx podpůrně xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, rozhoduje xxxxxxx xxxx, který xx jim nejblíže xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx správce daně, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxx xxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxx
[30] Xxxxx xxxxxxxxxx §101 x. x. x. žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 29. xxxxxxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxxxxxxx zákonem x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.