Xxxxxx věta:
Za xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx x udělené xxxxxx [xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §3 xxxx. a) xxxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], odpovídá xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, že xxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx neupozornil na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx poskytována, xx v xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx nevědět, xxxxxxxxxx xxx neomezuje takovou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujištění xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dále xxxxxx dovolávat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/2004 Xx., x veřejných xxxxxxxxx), nemůže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx dotací x době, kdy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byli obeznámeni x xxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2189/2011 Sb. XXX a č. 2621/2012 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.3.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx xxxx X-383/06 až C-385/06, Xx. xxxx. x. 1-1561), xx xxx 25.3.2010, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (X-414/08, Sb. xxxx., x. 1-2559) a xx xxx 21.12.2011, Xxxxxxx de commerce xx x'xxxxxxxxx xx x'Xxxxx (X-465/10).
Xxx: Státní xxxxxx Povodí Xxxx xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Hradci Králové x xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Marie Xxxxxxx x JUDr. Zdeňka Xüxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxx Xxxx, státní xxxxxx, xx xxxxxx Víta Xxxxxxxxx 951/8, Xxxxxx Xxxxxxx, zastoupeného JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx 632, Hradec Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxxx 17, Xxxxxx Králové, x xxxxxxxx proti rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 17.1.2011, x. j. 321/11-1700-606207 a x. x. 6987/10-1700-606207, x xxxxxx x kasačních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 14.12.2011, x. x. 31 Xx 33/2011-40, a x. j. 31 Xx 34/2011-40,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 1 Xxx 15/2012 x xx. zn. 1 Xxx 16/2012 xx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 1 Afs 15/2012.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x kasačních xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx (dále xxxx xxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxxxxxxxx xx dne 24.6.2010, x. x. 175763/10/228980607899 a č. x. 175764/10/228980607899, xxxxxxx xxxxxxx odvody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně xx výši 23.542.953 Xx x 10.089.837 Xx. X xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx 2005-2007 xx projekt „XX Lysá xxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“, v xxxxx Operačního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 1, Xxxxxxxx 1.4 (dále xxx „xxxxxxx XX Xxxx xxx Xxxxx“, xxxx jen „Projekt“). Xxxxxxxx rozpočtové xxxxx xx xxxx 23.542.953 Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Národního xxxxx, xx. x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „prostředky XXXX“). Dotace byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.12.2005, x. j. 13/2005-430-XXX/6. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 10.089.837 Kč xxxxxxx xxxxxxx daně u xxxxxxxxxx poskytnutých z xxxxxxxx Státního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „prostředky státního xxxxxxxx“, nebo „xxxxxxxxxx XXXX“), xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx dopravní infrastruktury x. 97/2005 a x. 97/2006.
[2] Xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudky. Žalobce (xxxx xxx „stěžovatel“) xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxx brojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx platebními xxxxxx správce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx přezkumu x nynějším xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 5.5.2011, č. x. 8484/11-3330, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x penále uložených xxxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx věci; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx odvodech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1.681.640 Kč x xx xxxxxx xxxxxxxx částku ve xxxx 1.908.493 Xx.
[4] Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx skutkově x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx shodě x §39 odst. 1 x §120 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Shrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[5] Xxxxxxx xxxx se x odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx VD Xxxx nad Xxxxx xxxxx platných xxxxxxx xxxxxx, především pak xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ztotožnil xx přitom x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx §25 xxxx. 1 zákona x. 40/2004 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x realizaci Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (losováním, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
[6] Dle xxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže vycházely x rozhodnutí, xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (xxxx xxx „ÚOHS“) xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §102 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nynější věci xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí XXXX xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx Krajským xxxxxx x Xxxx xxxxx až xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx posuzovali sami, xx základě údajů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jím x xxxx předloženého (xxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxx a vyhodnocení xxxxxxx x účast x užším xxxxxx xx xxx 11.5.2005). Xxxx důkazy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx obeznámení xxxxxxxx s termínem x xxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx „další xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
[7] K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ v xxxx xxxx krajský xxxx xxxxx, že xxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx notáře xxxx veřejnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být formulována xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavatele x xxx xxx proto x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx losování nevyvolával xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx např. xxxxxxxxxxx notáře nebo xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá x judikatury xxxxxxxxx xxxxx, x případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jediným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxx losování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[8] Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx aproboval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxx č. 13.6. rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx realizace xxxxxxx Projektu.
[9] Xxxxxxx xxxx se neztotožnil x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se nemohl xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx poskytovatelem, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx bylo vydáno xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani dodržet. Xxx xxxxx není xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepochybná, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxx xxxx, xx některé xxxxxxxx x rozhodnutí stanovené xxx xxxxxx splnit, xxx měl xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Že xx žalobce x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ostatně xxx xx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx formuláře, které xxxx často xxxxxx xxxx podepsány xx xx zahájení dotovaných xxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidlech“), výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx určením x xx dotované xxxx bylo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx dotace. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx rozhodlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvodů za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx).
XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
[11] Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx určitý xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx daně vázán xxxxxxxxxxx rozhodnutím ÚOHS, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx uváděly, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx XXXX. Přitom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí ÚOHS xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zřejmě xxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxx rozhodl, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx.
[12] Stěžovatel dále xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx xxxx s xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx x průběhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stát prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměru, xxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx smlouvu, případně xxxxxx prostředky na xxxxxxxxxxxxxxx x teprve xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež nelze xxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoliv xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx dotace xxxxxx xxxx prakticky xxxxx. Xxxxxxxxx dotace xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rovněž x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxxx dotace, respektive xxxxxxxx xxxxx x XXXX nebyly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dotačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poskytovatel xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výběrovým xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx průběhu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx vědět, xxx xx xxxx vyvíjet xxxxx xx xxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ x xxxxx výběrového řízení. X xxxxxx 2005 x 2006 xxxxxxxxxxxx x dané otázce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx soudů, xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“). Zásadní xxxx xxxxxxx až xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2010, x. x. 1 Xxx 45/2010-159 (xxxxxxx xxx uváděná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). Stěžovatel xx dle xxxxx xxxx xxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“, aby xxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxx předpokládat.
[13] Xxxxxxxxxx xxxx namítá, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx maximální odborné xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx let poté, xx xxxxxxxx předmětná „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, že xxxxxxxxx, xx xx průběh xxxxxxxx xxxxxxx publikoval, xxxxxxxx že xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nedostatky, x xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x smlouvy xxxxxxxx x dodavatelem xxxx xxxx xxxxx, že x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jak půl xxxx xxxxxxxx.
[14] Podle xxxxxx stěžovatele xx xx kontrolní xxxxxx xxxx především xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx poskytnuté finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanovenému účelu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx nedošlo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx názor, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pečlivě xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx, neboť x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx podnik, xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxx xxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelu.
IV. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[15] Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závěr, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx „VD Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxx zdí xxxxxxxx xxxxxx“ nebylo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx správce xxxx x rámci kontroly, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx daňového xxxxxxxx. Xx xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, xxx rozhodnutí XXXX, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Brně. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce.
[16] Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx byla x zákoně x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxx xx prvopočátku a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dostát. X žádném případě xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x následnými xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx na §3 xxxx. e) xxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx výdej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx dotace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyžadovat. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterého xx právnická osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xx z xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[17] Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ÚOHS xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx na vyjádření xxxxxxx xxxx xx xxx 7.4.2010. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sporem xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx zakázkách xxxx zjištěno nesplnění xxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx realizace xxxx). Xxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx informoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebylo možno xxxxxxxx také s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx daně.
V. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx
[18] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx důvodná.
[19] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx, xx správce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřil, xx xxxxxxx §44 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvody xx porušení xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci zadávacího xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX Lysá nad Xxxxx, xxxxx xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[20] Xxxx účastníky xxxxxx xxxx sporu x tom, že xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx zájemců x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx se účastnili xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nedůvodnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx byli xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxx není xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jeho údajnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xx xx byl xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx rozpočtové xxxxx x xxxxxx pochybení xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxx dotace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projev xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, x němuž xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
[21] Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx komplexní xxxxxxx xxxx „XX Xxxx xxx Labem, rekonstrukce xxx xxxxxxxx komory“, xxxxxxx stěžovatel xx xxxxxxxxxxxx (LABSKÁ, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.x.x.), tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx 4.8.2005. Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx dotace xxx xxxxxxxxxxx Projektu XX Xxxx nad Xxxxx je xxxxxx xx ze dne 14.12.2005. K uzavření xxxxxxx x. 97/2005 xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx došlo xxx xxx 3.3.2005.
[22] Xxxxxx stěžovatele, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxx schopen xxxxxx, xxxx považuje xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx plynula xxxxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách přímo x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx XXXX x stěžovatelem, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxxx xxx existující xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podle §44 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx, xxxxxxxx fondu, Národního xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx neoprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx xxx §3 písm. e) xxxxx xxxxxx (xx xxxxx účinném xx 29.12.2011) považuje „jejich xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx porušení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušné peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; dále xx xxx rozumí x xx, nelze-li xxxxxxxx, jak xxxx xxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx pravidlech.
[23] Xxxxxx xxx xxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx, podle nichž xx xxxxxx xxx x roce 2005 xxxxx, že xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxxxxxx xx vyčítáno porušení §25 odst. 1 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx, který stanoví, xx zadavatel xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zájemci a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §87, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.“ Podrobným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 15.9.2010, x. j. 1 Xxx 45/2010-159 (xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx losovačky“). X uvedeném xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zásada xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx i pro xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x. 137/2006 Xx.) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx směrnicím Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázek, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. NSS x xxxxxxxxx rozsudku dále xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x cíli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx plnění xx hrazeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x konkurenčního prostředí xxxx dodavateli. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx slouží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přitom xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx shledány xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nekontrolovatelným, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx vzbuzovaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvodech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxx zadávacího řízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx férový a xxxxx (xxxxx xxx xxxx [40] až [44] uvedeného xxxxxxxx x x nich xxxxxxxx judikatura).
[25] Krajský xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 14.5.2007, x. x. 31 Ca 166/2005-125), xxxxx níž x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zápis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx losování xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx navenek xxxxxx jako férový x řádný, x xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx porušení zásady xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené v §25 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[26] X xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx teprve x nedávné xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x. x. 1 Xxx 45/2010-159, x xxxx se vypořádával x xxxxxxxx kasační xxxxxxxx. X citovaném xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx x x případě xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xx xxxxx dopadá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Pojem „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx právních xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx obecně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx povahu xxxx xxxxxx být xxxxxx, dokonce ani xxxxx. To xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx zásadách, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx samotným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako specifického xxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx, které nelze xxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx a rozsah xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu, přičemž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx užitého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zařadit. Xxxxx xx zjištění, xxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx od hodnocení xxxxx okolností konkrétního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx naplněn xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx (xxxx [50] až [51] rozsudku).
[27] Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx transparentnosti“ xxxx xxxxxxxx způsobem x xxxxxxx xxxx xxxxxx výklad následně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nějaké „xxxx“ xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx plynuly xx xxxxxxx jeho účinnosti.
[28] Xxxxxxxxxx xxxx namítl, xx kontrolní xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šetřením xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx použity xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxx [14] xxxx). Xx xxxxxxxxxxxx xxx souhlasit xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmu „neoprávněné xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků“ [§44 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] je xxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx prostředků do xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 16.7.2008, x. x. 9 Xxx 202/2007-68).
[29] X nynějším xxxxxxx xxxx byl postup xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nucen vracet xxxxxxxxxx dotace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ pochybení, xxx xxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadal xxxxxxxx zakázku v xxxxxxx několika desítek xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepřípadnou. Xxxxxxxx xxxxx nepřísluší xxxxxxxx, nakolik je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx považuje xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx poskytli. Xxxxxxxx argumentaci xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přidělených dotací xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[31] X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kontextu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx z rozpočtu XX. Xxxxxx xxxx xx je přitom xxxxx toho, xx xxx xxxxxxxxxxx XX, xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx případy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x jiných xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XX. Dotace xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu XX xx řídí xxxxxx xxxxxx státu (xx xx výjimky xxxxxxxx se nediskriminace, xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX). I xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dotacemi x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpané xxxxx ze státního xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx EU a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Klíčovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2052/88 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4253/88. X jejich zrušení xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2000 xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nahradilo, xxxxxxx xxxx zachovává x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx dodržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx odpovědni xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx upozornit xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, nevylučuje xxx neomezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx vedl xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nesrovnalosti, xxxxx xxxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzbudit xxxxxxxxx xxxxxxxxx u toho, xxxx xxxx xxxxxx, x dále xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx [rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze dne 25.3.2010, Xxxxxxxx Italia Xxxxxxxxxx (X-414/08, Sb. xxxx. x. X-02559); xxx xxxxxxx body 102 a 107 xxxxxxxx]. Zásady legitimního xxxxxxxxx se xxx xxxxxx dovolávat xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.3.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Overlegorgaan Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x další (xxxxxxx xxxx C-383/06 xx C-385/06, Xx. xxxx. x. X-01561); xxx 56]. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx došlo x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxx x případě, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemohl x okamžiku, xxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vybral xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečněním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xx xxxx pomoc xxxxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 21.12.2011, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxxx xx x'Xxxxx (X-465/10, xxxxx nezveřejněný xx Xx. xxxxxxxxxx)].
[34] Samotná xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxxxxxxxx dotací x xxxx, xxx o xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx XX Xxxx nad Labem, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx stěžovatel xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. XXX x SFDI) ohledně xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx zakázky xx xxxxxxx. Stěžovatel se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx.
[35] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nepřerušil xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx (xxx xxx [11] xxxx), Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx daně zahájil xxxxxxx kontrolu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x na xxxx xxxxxxxxxx xx dne 18.2.2009, x. j. XXXX-X329/2008/XX-1073/2009/510/XXx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx stavebních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100.000 Xx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2009, č. x. XXXX-X30/2009/XX-7646/2009/310/XXx, xxxxxx rozklad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ÚOHS, xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2011, č. x. 62 Ca 42/2009-144. Xxxx xxx však xxxxxx proto, xx xxxxxx k xxxxxx, xx XXXX zahájil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x zákoně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
[36] Xxxxxxx xxxx i xxxxxxxx sice xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ÚOHS, které xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxx x vlastních xxxxxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o žalobě xxxxxxxxxxx proti rozhodnutí XXXX. Xx xxxxxx, xx správní orgány xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx již x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx nevidí xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, ani v xxxxxx vyjádřeních k xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
[37] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; jelikož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. ř. x.), xxxxxx kasační xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx druhá x. x. s.).
[38] X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx rozhodnuto podle §60 xxxx. 1 xx použití §120 x. ř. x. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx o kasačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx by jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, náklady xxxxxx xxx rámec xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 15. srpna 2012
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.7.2006 xxx xxxxx xxxxxxxx zákonem x. 137/2006 Xx., x xxxxxxxxx zakázkách.