Právní xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 254/2001 Xx., x vodách, xx dopustí xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxxx x xxxxxx poté vlastník xxxxxxxx, x xx xxxxx tím, xx xxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx opomenutím, xxxxxxx, x to x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx unikla.
Prejudikatura: x. 1882/2009 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXX - 7 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí o xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx věci žalobkyně: XXXX - 7, xxxx x x. x., zastoupená Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 1040/2, Xxxxx 5, xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Vršovická 1442/65, Xxxxx 10, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, se zrušuje x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xxxxxx rozhodnutí žalovaného (xxxx xxx "xxxxxxxxxx“) xx xxx 29.3.2007, x. j. 500/2195/501 11/06 x ze xxx 29.6.2007, x. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "ČIŽP“) xx xxx 20.10.2006, x. x. 41/XXX/0613089.19/06/XXX x xx xxx 25.10.2006, x. j. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 90&xxxx;000 Xx x 150&xxxx;000 Xx za xxxxxxxx správního deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "xxxxx xxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský soud x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ministerstvo xxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXX“). Vlastnictví xxxxxx xxxxxx úniku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je to, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu ust. §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vlastník xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, jestliže je x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx účastnice řízení xxxx x roce 2004 xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mělo dojít x xxxx 2005 x 2006. Správní xxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo xxxxxx, xxx v xxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx. Stěžovatel tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx potřebný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx domů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx účastnice xxxxxx namítala, že xxxx xxxxxxx xxxxx x xx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx s tímto xxxxxxxxx a uvést, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, a xx xx xxx, xxx posoudil, xxx xxxxx řízení odpovídá xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x dodatku xx xxxxxxx x xxxxxxx X., xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx součástí xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx proto podkladem xxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx x vyjádřil xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx ztotožnil x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x posuzovaných xxxxxxxxx xx provozovatele ČOV x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Provozovatelem xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx odpadních xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x ust. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Ze správních xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, že žádné xxxxxx povolení nebylo x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebyl oprávněn xxxxxxxxx z XXX xxxxxxx xxxx x xx byly vypouštěny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxx xxx. §116 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx stěžovatele sporu x xxx, xx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xx xxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxxx odstavení XXX x provozu x xxxxxxxxx odtoku. Požadavek xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx, xx tedy podle xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) nepovolených xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx čistírnu xxxxxxxxxxx. Městský soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx přivodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx vyjádřil nesouhlas xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx rozhodoval xxxx x xxxxxxxx xxxxx druhému z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x tomto spise xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx činnosti. Xxxxxxxx formalismus, kdy xx xxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xx dalšího xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Napadeným xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx spisu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxx navrhl, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx zrušil x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx ustanovení, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx x xxxx výstavby rodinných xxxx v x. x. Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.1.1999. Dne 13.5.1999 xx bylo povoleno xxxxxxxxx užívání dokončené xxxxxx stavby ČOV xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xx 31.12.2001. Dne 23.2.2005 xxxx Xxxxxxxx xxxxxx Černošice vydáno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně povolení x xxxxxxxxx s xxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Středočeského xxxxx xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx užívání stavby x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx domů) xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dne 15.6.2005 xxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxx, x. x. Vod 235 - 1514/05/xxx - And. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 xxxxxxxx XXXX xxxxxx šetření, xxx němž xxxxxxxx, xx x XXX xxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx. Xx toto xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx uložila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ČIZP xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxx z XXX. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx čerpadla. XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpadla xx 3.2.2006. Xxxx xxx 31.7.2006 xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx splašků x ČOV x xxxxxxx k xxxxxx, xx jsou z xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uložila xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx zákona xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxx xxx, xxxxxx podnikající xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx za způsobený xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zákon ani xxx takový xxxxxx xxxxxxxxx liberační xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 28.2.2006, x. x. 4 Xx 37/2004-78, xxx.xxxxxx.xx ). Pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zařízení, xxx xxxxxxx, popř. mimo xxxxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx doby xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, a xx xxx 27. xxxxxx 2009, x. x. 6 Xx 11/2009-95, xxx dostupné xx xxx.xxxxxx.xx , xxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 16.12.1994, x. x. 7 X 14/93-20). Lze souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx dopustí xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx vztahu k xxxxxxxx, z něhož xxxx nedovoleně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nejprve provozovatel, xxxx xxxxxxx x xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxx, že xxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx, že svým xxxxxxxx, xx už xxxxxxx nebo opomenutím, xxxxxxx, x xx x xxx svého xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx zařízení nepředčištěná xxxx xxxxxx. Není xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vědomí takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti se xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem, také xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xx ochrana xxx. Xxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxx tak je xxxxxx subjektu, xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v dané xxxx xx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, respektive xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx.
Xxx mohl stěžovatel xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx odpadních xxx x XXX xx xxxxx 24.8.2005 a 31.7.2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxxx řízení k XXX. Xxxxxxxx správní xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx řízení xxxxx x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k ČOV. Xxxxxx jako XXXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toho, xx x době, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx skončila platnost xxxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vod. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx chápe xxxx xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx odpadních xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x xxx. §8 xxxx. 2 vodního xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxx x širší xxxxxxxx xxxxxxx úniku xxxxxxxxx xxx, tedy xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxxxx XXX likvidací splašků, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx vod xxxxxxxxxxx xxxx podzemních, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx splašky xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy ČOV xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpadní xxxx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, x xxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx nahromadění splašků.
Jak xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné podklady, xx xxxxxxx by xxxx zřejmé, xxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, XXX provozoval xxxx xxxxxxxxxx xxx (ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). XXXX x xxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxx, že "XXX xxxx x xxxxxxx x má xxx xxxxxxxx. Xxx přeplnění xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx šachty xx xxxxxx x ČOV xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxx xxxxx, zda subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx s XXX (xxxxxx jímku) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §8 xxxx. 2 vodního xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxx odpovědným xx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.2.2007, xxxx x xxxx po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx uvedení XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyvážet XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nebo xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zajišťující vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx protistraně.
Taková xxxxx, byť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jímky XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx xx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxx vlastníka xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx životního prostředí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti vlastníka xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX. Xxx xx x pozici xxxxxxxxx ze xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, i když xx ji bylo xxxxx vyvážet častěji, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k odtoku xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xx xx takové xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx regresní xxxxx bude ryze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xxx xx vlastník xx xxxxxxx XXX xxxxxx x jiným subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu jejího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vždy, xx-xx xxxxx, nedostává se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx osoba xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemce XXX, na kterého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx činí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxx, aby nedocházelo x jejich nedovolenému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx otázkou zabýval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx XXX byla xx prvopočátku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx převést xx vlastnictví osob, xxxxx xxxxxxxx pozemky xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že neposoudil xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x XXX, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x této otázce, xxxxxx x xxxxxx, xx i x xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěšné, xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na XXX, xxxx xxx se xxxxxx odpovědnosti za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona. Vytkl-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx s manžely X., xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx spisu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud konstatuje, xx xx xxxxx x jinou skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx činnosti. Xxxx přitom xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx časově xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rozhodné xxxx xxxxxxxx provozovala (xxxxxxxx) XXX, není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodná. Stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx XXX povoleno x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastnice řízení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 odst. 1 xxxx první xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. ř. x.). Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §109 xxxx. 1 x. x. s., xxxxx něhož rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxx neshledal xxxxxx xxx jeho nařízení.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v dalším xxxxxx xx městském xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx ke zrušení xxxxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 4 x. x. x. xxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z jeho xxxxxxxxxx judikatury, xxxx. x xxxx citovaného xxxxxxxx xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 As 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2012
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx