Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., x xxxxxx, xx dopustí subjekt, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedovoleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx tím, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale i xxx, že svým xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx opomenutím, xxxxxxx, x xx x xxx svého xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepředčištěná xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1882/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXX - 7 xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě složeném x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Cihlářové x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx věci žalobkyně: XXXX - 7, xxxx x x. x., xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, advokátem xx sídlem Xxxxxxxx 1040/2, Praha 5, xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1442/65, Xxxxx 10, x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Ca 245/2007-37, xx zrušuje x věc se xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatel“) xx xxx 29.3.2007, x. j. 500/2195/501 11/06 x xx xxx 29.6.2007, x. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx bylo zamítnuto xxxxxxxx žalobkyně (dále xxx "xxxxxxxxx řízení“) xxxxx rozhodnutím Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (xxxx xxx "ČIŽP“) xx dne 20.10.2006, x. x. 41/XXX/0613089.19/06/XXX x xx xxx 25.10.2006, č. x. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, kterými xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 90&xxxx;000 Kč x 150&xxxx;000 Xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx xxxxx“), za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění svého xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (xxxx xxx "XXX“). Vlastnictví xxxxxx xxxxxx úniku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xx xx, xxx xx původcem xxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu ust. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx vlastník xxxxxx, ale to xxxxxxx, xxxxxxxx je x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx jiný subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx následku xx xxxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zdroje. Podle xxxxxxxxx soudu úvahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX nezahrnují. X xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účastnice xxxxxx xxxx x roce 2004 xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 2005 x 2006. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, kdo x xxxx xxxx ČOV xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx řízení. Proto xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx zde xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx provozoval XXX, xxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x deliktu (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx x ní, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx x uvést, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx spoluvlastníky a xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xx xx xxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx s xxxxxxx X., xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vedenému k xxxxxxxxxx z údajných xxxxxxxxx deliktů. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prvé z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx skutkový stav, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základ rozhodnutí, xxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x důvodu xxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx z nesprávných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx padá x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vod xxxxxxxxxxx x podzemních, tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx správních xxxxx xx pak xxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx povolení nebylo x xxxxxxxx době x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ČOV xxxxxxx xxxx x xx xxxx vypouštěny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nedovoleného vypouštění xxxxxxxxx vod podle xxx. §116 odst. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx stěžovatele xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx za porušení xxxxxx nese xxxxxxxx. Xx správního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx bylo dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x provozu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolen, xx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxx xxxxx postihnout "xxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx nesprávně posoudil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx přivodil nezákonnost xxxxxxxxxx rozsudku. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx správních rozhodnutí, xx xxxxxx, že x xxxxx spise xxxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxxx být známy x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x do dalšího xxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxx xxxxxxxxxxxx opory ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil a xxxxxx věc xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 s. x. s., xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxx stěžovatel, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx obsahu xxxxx má ČOV xxxxxxx x čištění xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x. x. Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx investorem xxxxx xxxxxxxxxx, převážně xxxxxxxx xxxxxx. ČOV xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxx 28.1.1999. Dne 13.5.1999 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx jímky xxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2001. Dne 23.2.2005 xxxx Městským xxxxxx Xxxxxxxxx vydáno xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně povolení x xxxxxxxxx x xxxxxx (povolení x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajského xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 19 subjektům (xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx domů) xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 15.6.2005 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu Černošice, x. j. Xxx 235 - 1514/05/výz - Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx do 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 xxxxxxxx XXXX místní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx x XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Za toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účastnici xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx něho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. XXXX proto požadovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 3.2.2006. Xxxx xxx 31.7.2006 provedla XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úniku splašků x ČOV x xxxxxxx k závěru, xx jsou x xx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx odpadní xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx ČIŽP xxxx xxxxxx xxxx obce x xxxxxxxxxx působností, xxxxx-xx o xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx případ xxxxxxxxx liberační xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2006, x. j. 4 Xx 37/2004-78, www.nssoud.cz ). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, a xx dne 27. xxxxxx 2009, č. x. 6 As 11/2009-95, xxx xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx , xxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 16.12.1994, x. x. 7 A 14/93-20). Xxx souhlasit xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx správního deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nedovoleně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxx, x to xxxxx tím, xx xxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xx x bez xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxx, xxx vědomí takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X konceptu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx vod. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx, x xx xxxxx s ohledem xx xxxx vztah x xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxx xxxx stěžovatel xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx vod x ČOV xx xxxxx 24.8.2005 a 31.7.2006, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x XXX x následně mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxx jako XXXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxx, xxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxx skončila platnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odpadních xxx. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxx povrchových x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx původce úniku xxxxxxxxx vod, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vod xxxxxxxxxxx xxxx podzemních, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, ve které xxxx splašky xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxx, xxx ČOV xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpadní xxxx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, x xxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nahromadění xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxx, kdo x době, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, XXX provozoval nebo xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxx xxxxxxxx jímky). XXXX v rozhodnutí xx dne 25.10.2006 xxxxx, xx "XXX xxxx v xxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx dochází k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx šachty xx xxxxxx x ČOV xx nezpevněného xxxxxx.“ Xx tudíž xxxxx xxxxx, zda subjekt, xxxxx xxxxxxxxxx x XXX (vyváží xxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §8 odst. 2 vodního xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ČOV, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu xx xxx 5.2.2007, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx jednáních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyvážení XXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strany, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xx zkušebního xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, vyvážet XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxx xxxxx (vlastníci xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx řízení) x xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, by nebyla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx by x xxxx došlo, xxxxx xxxxx vyvážením jímky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ČOV x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx životního prostředí xxx dodržení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvním ujednáním x xxxxxxxx jímky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemce ČOV xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vod x ČOV. Xxx xx v pozici xxxxxxxxx ze xxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, x když xx xx xxxx xxxxx vyvážet častěji, xxxxx x xxxxxxx xxxxx přetéká x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovědným. Rovněž xxxxxxxx smluvený xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xxx xx vlastník xx xxxxxxx XXX sjedná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jímky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Správní xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zjišťovat, kdo x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ČOV, xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx osoba vždy xxxx xxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, na kterého xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud xxx xxxx bez xxxxxx x xxxxxxxxxx xx nájemcem, pak xx uplatní povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx otázkou zabýval xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx ČOV byla xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, xxxxxx záměrem xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx osobami ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx otázce, xxxxxx k xxxxxx, xx i x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx XXX, xxxx ani xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx podle xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx účastnice xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X., xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx spisu xxxxxxxx x pozdějšímu xxxxxxxxx deliktu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konstatuje, xx se xxxxx x xxxxx skutečnost xxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxx činnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nacházel, xxxxx odvolací řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx fakticky provozovala (xxxxxxxx) XXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx XXX povoleno x účastnice xxxxxx xx přinejmenším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nesprávného posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx řízení (§110 odst. 1 xxxx první xxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. ř. x.). Xx xxxx xxxxxxx x souladu x §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x důvodů, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxx xx městském xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx zbývající xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stížnosti předmětem xxxxxxxx, představují dostatečný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxx xxxxxx xx městský xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 4 x. ř. s. xxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyjde xxxxx z jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx citovaného xxxxxxxx xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
X náhradě xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2012
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx