Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §116 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 254/2001 Xx., o xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx nejprve provozovatel, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxx, že xxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx vody xxxxxxx, xxx x xxx, že svým xxxxxxxx, at xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xx x bez xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1882/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXX - 7 xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Hubáčka x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: XXXX - 7, xxxx s x. x., zastoupená Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx 1040/2, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx 1442/65, Xxxxx 10, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx žalovaného proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze dne 30.3.2010, x. x. 7 Ca 245/2007-37, xxxxxx rozhodnutí žalovaného (xxxx xxx "xxxxxxxxxx“) xx dne 29.3.2007, x. x. 500/2195/501 11/06 x xx xxx 29.6.2007, č. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx rozhodnutím České xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX“) xx xxx 20.10.2006, x. x. 41/OOV/0613089.19/06/PPR x xx xxx 25.10.2006, x. j. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 90&xxxx;000 Xx a 150&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 254/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxx xxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x jejího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (xxxx xxx "ČOV“). Vlastnictví xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx určující, neboť xxxxxxxxx xx to, xxx xx původcem xxxxx xxxxxxxxx vod xx smyslu xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) vodního xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX nezahrnují. X xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx účastnice xxxxxx xxxx x roce 2004 provozovatelem XXX, xxx k deliktnímu xxxxxxx mělo xxxxx x xxxx 2005 x 2006. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx dobu XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx zjistil skutkový xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxxxxx je povinen xxxxxxx, kdo v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx ČOV, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx subjekt, xxxxx by provozoval XXX, xxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxxxx o deliktu (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. b) vodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx namítala, že xxxx xxxxxxx pouze x xx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx byly xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předběžné xxxxxx xxxxxxx vlastnickou xxxxxxxxx XXX, a xx na xxx, xxx posoudil, xxx xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx. Pokud však xxxxxxxxxx odvodil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxx X., pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nemohl xxx proto xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx skutkový stav, xxxxx vzal xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x xxxxxx xxxxx xxx. §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. s. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x nesprávných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx ztotožnil x tom, xx xxxxxxxx odpovědnost xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele XXX x xxxxxxxxxx právo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x podzemních, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx je pak xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx povolení xxxxxx x rozhodné xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx vody x xx byly xxxxxxxxxx xxx potřebného xxxxxxxx. Xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx zákona. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stěžovatele xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxx vlastník. Xx správního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV x xxxxxxx x xxxxxxxxx odtoku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxxxxxx x situaci, kdy xx facto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolen, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx nastoleného xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxx xxxxx postihnout "xxxxxxxxxxxxx“ (majitele) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx přivodil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěrem městského xxxxx, že skutkový xxxx, xxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xxxxx spise xxxxxxxx dokumenty xx xxxxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě xxxxxxxxxx a založen x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádoucí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obě napadená xxxxxxxxxx, xxxxx výtka xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx spisu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxxxxx věc xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ust. §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxxxxxxx, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
Podle obsahu xxxxx xx XXX xxxxxxx x čištění xxxxxxxxx vod z xxxx výstavby rodinných xxxx x k. x. Černolice. Xxxx xxxxxxx xxxx byly x xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx investorem xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. XXX byla xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.1.1999. Xxx 13.5.1999 xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stavby XXX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xx 31.12.2001. Xxx 23.2.2005 bylo Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Středočeského xxxxx xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nakládání x xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx 19 subjektům (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odkanalizovávaných domů) xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx 15.6.2005 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Černošice, x. x. Vod 235 - 1514/05/xxx - Xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx do 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 provedla XXXX xxxxxx šetření, xxx němž zjistila, xx x XXX xxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx. Za toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účastnici xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 xxxxxxxx xxxxxx šetření ČIZP xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx odtoku z XXX. Xxxx zjištěno, xx odtok l xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxxx požadovala xxxxxxxxxx čerpadla do 3.2.2006. Xxxx dne 31.7.2006 xxxxxxxx ČIŽP xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxxx splašků x ČOV a xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou z xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx ČIŽP nebo xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxx xxx, xxxxxx podnikající xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vody do xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto zákonem.
V xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx zavinění, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 28.2.2006, x. x. 4 Xx 37/2004-78, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx představuje xxxxx odpadních xxx xxxx zařízení, xxx xxxxxxx, xxxx. mimo xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.7.2008, x. j. 1 Xx 51/2008-72, x xx xxx 27. xxxxxx 2009, č. x. 6 Xx 11/2009-95, oba dostupné xx www.nssoud.cz , xxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 16.12.1994, x. x. 7 X 14/93-20). Xxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx, xxxx nájemce x xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxx, xx xxx nebo prostřednictvím xxxxx pracovníků, popř. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i xxx, že xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx opomenutím, xxxxxxx, x xx x bez svého xxxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx unikla. Xxxx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx je xxxxxx subjektu, který xx odpovědný xx xxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx, a to xxxxx s ohledem xx jeho xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx odpadní xxxx vypouštěny.
Rozhodující xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx je, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost účastnice xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx.
Xxx xxxx stěžovatel xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxx x XXX xx xxxxx 24.8.2005 a 31.7.2006, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x XXX x následně mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatel xxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ČOV. Xxxxxx xxxx XXXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vypouštění xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxx XXX z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xx xxx xxxxxxxxxxx x podzemních, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vod, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozujícího XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx odpadních vod xx vod povrchových xxxx podzemních, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx shromažďovány. Xxxxxxxxxx tedy x xxxxxxx, xxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpadní xxxx nejsou na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx povrchových xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX jímku, x níž je xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nahromadění splašků.
Jak xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx, správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, XXX xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx měl (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). XXXX x rozhodnutí xx dne 25.10.2006 xxxxx, že "XXX xxxx x provozu x xx být xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx z ČOV xx nezpevněného xxxxxx.“ Xx xxxxx třeba xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx manipuluje x XXX (xxxxxx xxxxx) x xxxxxxx není xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ČOV, může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu ze xxx 5.2.2007, xxxx x doby po xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxxxxx řízení x vlastníky xxxxxxxxxxx x dočasném xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, zavázaly xx doby xxxxxxx XXX do zkušebního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady každý xxxxx xxxxx (vlastníci xxxxxxxxxxx) xxxx sudý xxxxx (účastnice řízení) x za xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxxxxxxx vyvážení xxxxx XXX, by nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx k xxxx došlo, xxxxx xxxxx vyvážením xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxx vlastníka či xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxx životního prostředí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážení jímky xxxxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x ČOV. Xxx xx v pozici xxxxxxxxx ze xxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádně x včas, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, i xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xx takové xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx smluvený regresní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Také x xxxxxxx, xxx xx vlastník xx xxxxxxx XXX xxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jímky, xxxx zejména průběžné xxxxxxxxx stavu jejího xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx vždy, xx-xx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provozovatele XXX, xxxxx xxxxx pouze xxxxx vyváží. Xxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kdo x letech 2005 x 2006 fakticky xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx osoba xxxx xxxx jen povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pak xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, stěžovatel se xxxxx otázkou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx účastnice xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx bylo XXX postupně převést xx vlastnictví xxxx, xxxxx kupovaly xxxxxxx xxx výstavbu xxxx. Xxxxxx, že neposoudil xxxxxx xxxxxxx smluv x dodatků x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x ČOV, a xx x důvodu xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxx účastnice xxxxxx xxxx xxxxxxx, nepodařilo xx se xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx ČOV, xxxx ani se xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxx podle xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxx účastnice xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx X., který xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx skutečnost xxxxxx správnímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přitom rozhodné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx spisů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překrývala.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx totožnost osoby, xxxxx x xxxxxxxx xxxx fakticky provozovala (xxxxxxxx) ČOV, není xxx xxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že stížní xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§110 odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.). Xx xxxx rozhodl x xxxxxxx s §109 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx xxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx neshledal xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x dalším xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyla s xxxxxxx xx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx je městský xxxx podle xxx. §110 xxxx. 4 x. x. x. xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx judikatury, např. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.7.2008, č. x. 1 Xx 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 12. xxxxx 2012
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu