Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10a xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., o azylu, xxx xxxxxxx neuvedl xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx důvodů xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxxx žádosti xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx udělení xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX.

Xxx: Joy X. - X. (Xxxxxxx) proti Ministerstvu xxxxxx o udělení xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.

Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Mazance, XXXx. Xxxxxx Nygrínové, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Vlašína, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X., xxxxxxxxxx Xxx. Václavem Xxxxxx, advokátem se xxxxxx Xxxxxxxx 128/1715, 130 00 Praha 3, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Štolou 936/3, 170 34 Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 8.3.2010, x. x. XXX-78/XX-06-XX12-2010, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.1.2011, x. x. 1 Xx 5/2010-49,

xxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 19.1.2011, x. x. 1 Xx 5/2010-49, se zrušuje x věc xx xxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx

[1] Xxxxxxx xxxxxxxxx podanou x xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaný x xxxxxxx uvedený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx dne 8.3.2010, x. x. XXX-78/XX-06-XX12-2010.

[2] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastavil xxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x azylu“), xxxxxxx žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřípustnou xxxxx §10x xxxx. x) téhož xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxx žalobkyně x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx (obavy x svůj život x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx pokyn xxxxx xxxx xxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx již xxxxxxx.

[3] X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xxxxx nezabýval otázkou, xxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §14x xxxxxx o xxxxx.

[4] Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.6.2010, č. x. 4 Xxx 16/2010-47, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx orgán pochybil, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx žalobkyni xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx újma xx xxxxxx §14x odst. 2 zákona x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx povinen x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[5] Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedeného x §103 xxxx. 1 písm. a) x. x. s., xxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxxx §14x zákona x azylu u xxxx procesních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), ale x xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX xx xxx 1.12.2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro řízení x xxxxxxxxx státech x přiznávání x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „procedurální xxxxxxxx“). Koncept xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl vtělen xx §10a xxxxxx x azylu. Procedurální xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Česká xxxxxxxxx jednotné řízení xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx při xxxxxxxxxx azylu, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsudek městského xxxxx označil xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx městský xxxx xxxx xxxxxx obhajuje xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2010, x. x. 4 Xxx 16/2010-47. Xxxxxx xxxxx v něm xxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel poukázal xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx judikaturou jednotně x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2010, x. x. 3 Xxx 29/2010-63, v xxxx xxx zaujat xxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx důvodů považuje xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

[6] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.

[7] Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx celou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx. Napadený xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx

[8] Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názory týkající xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx orgán xxxxxxx posoudit důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx směru xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx podle §25 xxxx. i) xx xxxxxxx s §10x xxxx. e) xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxx.

[9] X xxxxxxxx xx xxx 25.3.2010, x. x. 5 Xxx 4/2010-122, vyslovil xxxx xxxxx xxxxx, xx „(k)rajský xxxx (...) xxxxxxxxxx, konstatoval-li xx xxxx xxxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebyl xxxxxxx x témže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany dle xxxxxxxxxx §14, xxxx. §14x zákona x xxxxx“. Shodný právní xxxxx xxxxxxxx pátý xxxxx x x xxxxxxxx ze xxx 7.5.2010, x. j. 5 Xxx 8/2010-43, x xxxx xxxxx, xx „[p]okud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žalovaný xxxxx povinen rozhodovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když o xxxxxxxx znemožňujících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx policie v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x usnesení ze xxx 22.9.2010, x. x. 3 Xxx 29/2010-63.

[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se (xx)xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx v případě, xx-xx xxxxxx zamítnuta xxxx xxxxxx nedůvodná. X xxxxxxxx xx xxx 23.6.2010, x. x. 4 Xxx 16/2010-47, xxxxxxxx xxxxx: „(X)xxxxxx-xx xxxxxxx orgán xxxxx §25 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx pochopitelně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X tomto aspektu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. i) xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx zjevně nedůvodné x xxxxxx uvedených x §16 xxxx. 1 x 2 xxxxxx o azylu, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu - xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx doplňkové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. (…) (X) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit (xx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx dostupných xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závažná újma x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu.“ Xx stejnému xxxxxx, xxx x odlišnou xxxxxxxxxxx, dospěl xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 17.9.2010, č. x. 2 Xxx 14/2010-92. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx podle §25 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zjednodušující, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx vyplývajícího x xx. 33 Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx non-refoulement xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx zastaveno z xxxxxx xxxxxxxxx x §25 zákona x xxxxx. X xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x důvody azylové, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx §10x xxxx. e) xxxxxx x azylu xxxxx jasně xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx zahrnuje xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[11] Xxxxx xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 14.4.2011, x. j. 3 Xxx 6/2011-89, xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s. věc x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxx názoru vysloveném x xxxxxxxx ze xxx 22.9.2010, x. x. 3 Xxx 29/2010-63, xxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx zde existují xxxxxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx názor.

III. Posouzení xxxx rozšířeným senátem

[12] X výše uvedeného xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx téže xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v §17 xxxx. 1 x. x. x.

[13] Xxxxxxx xx rozšířený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle §104x xxxx. 1 x. ř. x. xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, přesahuje-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatele. Xxx xxxxxxxxx přijatelnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vycházel Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, č. x. 1 Xxx 13/2006-39, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz x xxxx. xxx x. 933/2006 Xx. XXX.

[14] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jedině vede x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zásadní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx je, xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x určitému xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdílně. Taková xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nastala.

[15] Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx.

[16] Xx xxxxxxxxx zákona č. 165/2006 Xx., xxxxxx xxx xx 1.9.2006 xxxxxx zákon o xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu ve xxxxx xxxxx (§12 xx §14) x xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx (§14x, §14x). Xxx xxxx formy xx liší jen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx režim xxxx xxxxxx. X xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx obě xxxxx xxxxxxxx. Nejdříve, xxx je splněn xxxxxxx x xxxxxx xxx udělení azylu x xxxx-xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx.

[17] Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx cizinec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně (xx xx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx podat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxx §10x xxxx. x) zákona x xxxxx, xxxxxxxxxxx, neuvádí-li x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxx jeho vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x nepřípustné žádosti xx podle §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

[18] Xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x souladu x §10x písm. x) zákona o xxxxx zkoumat, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx udělení xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončeném řízení xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tedy xxxxxxx, xx přípustnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxx možných xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění xxx udělení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být podle xxxxxx rozšířeného senátu xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace x zemi původu x tato změna xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nové žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[19] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zdůvodněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti xx zjištění relevantní x hlediska azylu xxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxx. 2) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, pak xxxxx takové, které xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx žádosti, x 3) že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Správnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x zastavení xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.

IV. Xxxxx

[20] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx povinen xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x opakované žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx x §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opakované xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxx skutečností x zjištění xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx.

[21] Obsahuje-li opakovaná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx, je správní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx x meritorně x xx rozhodnout. X xxxxxxx případě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx správní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxxxx x věci xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tzn. xxx x xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx.

[22] V xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zkoumá Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx správní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxx směru x x případě xxxxxxxxx-xx podle §25 xxxx. x) xx xxxxxxx s §10x xxxx. e) zákona x azylu. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx dle §71 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx.

[23] X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud napadený xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx středníkem x. ř. x.).

[24] X xxxxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (§110 xxxx. 2 xxxx xxxx s. x. x.).

Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3 x. x. x.).

X Xxxx xxx 6. března 2012

XXXx. Xxxxx Baxa

předseda xxxxxxxxxxx senátu