Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení odměny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx o provedení xxxxx ve smyslu §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx nároku xx odměnu.
Věc: Xxx. Xxxxxxxx D. xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Mgr. R. X., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Kovaříkovou, advokátkou, xx sídlem Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx právu 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Úřadu práce x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx patnácti dnů xx právní moci xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx v Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxx“) rozhodnutím xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) x odst. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx ode xxx 19.1.2009 z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný rozhodnutím xx dne 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 odst. 5 xxxxxx č. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx o jmenovaném xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx práce xx xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx by x tom xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záznamu zprostředkovatelkou xxxxx xxxxx vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce x Xxx Language až x xxxxx 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xx 8 kalendářních xxx xxx xxx uzavření xxxxxx x provedení xxxxx výkon xxxx xxxxxxxx x ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx xxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx. Žalovaný tak xxxxxx k závěru, xx se žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx práce x xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání a xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxx zařazena xx evidence xxxxxxxx x zaměstnání. Xxx x xxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx, xxxx pro toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx zdarma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorňovala xxxx xxxxx při xxxxx své xxxxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž měla xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx každý xxxxx od xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práce xxx 29.4.2009, tedy xx 8 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ústně uzavřená xxxxxx o provedení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x rozhodl, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx žalobkyně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účtu x zpracování daňového xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pod dobrovolnickou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Poukázal xx xx, že x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zahájila xxx xxxxxxxx sdružení xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxx 4000 Kč, a xxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxx xxxxxxx xxxxx stanovena xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx dobrovolník. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vznikl xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost uvedenou §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 10.1.2009 xx lhůtě 8 xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx uzavření, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.1.2009. Xxxxxxx soud x Praze proto xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, xx xx xxxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „s. x. x.“). Zdůraznila, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx službu považovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxx xxxxxx xx odměnu xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxx práce, xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx dobrovolnickou. Xxxxxxxxx pak x xxxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx provozovat, xxx strany xxxxxx x výkonu xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka x xx době xxxxxxxx, xxx podstatná xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx spisu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx neměla v xxxxxx x xxxxx xxxxxx takovou dohodu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť v xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx zavázat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Language xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx až 24.4.2009, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dovolit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx 2009 splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka nemohla xxxxx práce xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx toto občanské xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx očekávání xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxx práce, přičemž x souladu x §27 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx povinnost neporušila, x nebyl xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xxx xxx 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx, x xxx xxx výkon xxxxxxxx stanoven xxxx 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práce xxxxx, xxx byla uzavřena xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x občanského xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxx, jejímž předmětem xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, přičemž v xxxxx 2009 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xx dohodu x xxxxxxxxx práce. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovala, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pracovala xxx xxxx občanské xxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx bezplatně, je xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práci xxx xxxxxxx občanské sdružení xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, x uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákoník xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx bez xxxx, xxx xxx takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxx ústní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx k tomu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx od 10.1.2009. Xxxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k zániku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx se stěžovatelkou, xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx práci. X předmětné xxxxxx xx zcela zřejmé, xx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za měsíc, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Kč; xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx pracovala-li xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 24.4.2009 xx ledna 2009 x xxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tím spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx ze xxx 5.1.2009 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2009, tj. x den xxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, nikoliv xx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 kalendářních xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 x. ř. x. xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 s. x. x., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx podat x xxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, b) xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx s xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx v xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x pro xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxxx, který ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx vadu xxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „místo v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx xxxx“. Ze xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 29.4.2009 xxxxx, že stěžovatelka xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx dosud xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x neziskové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xxxx předmětem xxxx xxxxxx xxxxxx účetnictví Xxx Language xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx roku 2009 a zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, jako den xxxxxxxx 31.5.2009. Dohoda x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx mohla být xx výši 4000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx úřad xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částka, xxxxxx si nezaměstnaný xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x provedení práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx úřední xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx neoznámení xxxxxx činnosti xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v evidenci xxxxxxxx x zaměstnání, xx 8 kalendářních xxx xxx dne xxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxx Z. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx uzavření 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx se o xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx tuto xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx X. celou xxxx xxxxxx x xxx, že stěžovatelka xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xx dne 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx „x xxxx zraky xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, x. j. 2009/53086-424, zrušeno x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopustila, x že tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti.
V xxxxxxxxx xx dne 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx počátku xxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu. Xx xxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx občanské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hodnocení x xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poté xx xxxx xx strany xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxx do pracovního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X dubnu 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení práce, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxx práce. Xx xxxxxxx této dohody x xxxxxxxxx práce x xx bylo xxxxxxxx správní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu před xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx občanského xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx o zaměstnanosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx bude vyplacena xxxxxx xx každý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, v níž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoven 10.1.2009 x odměna xxxxxx xxxxxxx částkou 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxxxx xxxx soud, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu zrušit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Neuvedla xxxxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného jsou x rozporu s xxxxxxxxx založenými ve xxxxxxxx spisu, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xx správním xxxxx. X argumentace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kasační stížnosti xxxxxx xxxxx, že xxxxxx toliko xx, xx ústní xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx hodnocena xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxx x ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx podřadit pod xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxx xxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodnou.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx poté xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx dohodou x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx xx 19.1.2009 x xxxxxxx xx zákonem o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poměru, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 5. Zařazení x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxx nebránil xxxxx činnosti xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud měsíční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx za období, xx které xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uchazeč x xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxx téhož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x pracovní činnosti x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx více činností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sčítaly. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 odst. 3 xxxx neoznámí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x vedení x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, ve xxxxx stanovené x §27 xxxx. 2 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyřadit uchazeče x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x zaměstnání do xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx uzavření xxxxxx x provedení práce. Xxxx xxxxx xxxx xxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závažném xxxxxxxxx uchazeče o xxxxxxxxxx, xx odůvodňuje xxxx vyřazení z xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxx, kterou stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislou xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx práce, jak xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx stěžovatelka.
Dohoda x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxx xxx do 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Závislou xxxxx xxxxxxxxx zákoník xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) x §2 odst. 4 xxx, xx se xx xxxxxxxx práci, xxxxx xx vykonávána xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xxxx jménem, za xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx práci, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx době xx pracovišti xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx jeho odpovědnost.
V xxxx projednávané xxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx stěžovatelka xxxxx účetnictví pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokynů, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx se xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tím, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx z xxxxxx xx plněním, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx práce). Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xx. 28 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Čl. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. X návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ZPr v §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x základním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx v §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zároveň xxxxxxx, xx nelze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx práce xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §3 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o provedení xxxxx x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx práce v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úplaty, xxx xxxxxx stanoví, xx mzda, xxxx x odměna z xxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon práce, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx.“ (xxx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx práce 2010 v praxi - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x řešením xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: XXXXX Xxxxxxxxxx, a.s., 2009, 180 x.). X uvedeného tedy xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úplaty xxxxxx vzniknout, tedy xx závislá xxxxx xxxxxx xxx vykonávána xxx xxxxxx na xxxxxx.
X projednávané xxxx xxxx xxxx občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x počátku ledna 2009 ujednáno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíc ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxx člověk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Kč - xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxx, plat xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky v xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx získá xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mzdu, xxxx xxxx xxxxxx x dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx zřejmé, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci náleží, xxxx že xxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx odměnu - xxx xxxxxx xx xxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxxxx. Xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx s xxx, že od 10.1.2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevznikl xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx nevznikla xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx nejedná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx uvedenou xxxxx xxxxxx nevztahuje, neboť xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx typů xxxxxxxx x zákoně x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx proto x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §51 tohoto xxxxxx. Xxxx pak xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxx činnosti. Nicméně xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, není dobrovolnickou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx třeba posuzovat xx ústní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx roku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména je x této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vykonanou práci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx na odměnu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Pracovněprávní vztah xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §75 zákoníku práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením Art Xxxxxxxx tudíž nebyla xxxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx tak xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx základě dohody x xxxxxxxxx práce, x neměla tak xxxxxxxxx xxxxxxxx ústní xxxxxx úřadu práce xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx být x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání.
Městský xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx závěru. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., a xxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 odst. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. ř. s., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx novela soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. x. s., xx xxxxx účinném xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xx kasační xxxxxxxx xx důvodná, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a věc xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. s., zruší-li Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, současně se xxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; ustanovení §75, 76, x 78 xx xxxxxxx přiměřeně.
Pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx zprávě (xxxx 62 x 63) x zákonu č. 303/2011 Sb. je x xxxx xxxxxxx: „Xxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx nicotnost, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx část xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místního a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravomoc Nejvyššího xxxxxxxxx soudu je xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zároveň x xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxx v xxxxxx před krajským xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx situace, xxx xx kupříkladu již x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, že xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx muset xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxx xxxxxx právní xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu. Xxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx změna xxx xxxxxxx prohlubuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx posiluje xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx patřících do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx o kasačních xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu, jak xx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soudem x Xxxxx pro nezákonnost xxxxxxx. X povahy xxxx, xx. naplnění xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x., zde xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx soud v Xxxxx xx v xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx a xx stejných důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, č. j. XXX-4819/2010-XX, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) téhož xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práce.
Z těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. s. zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxx xx xxxx nevrátil x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Olomouci xx dne 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 x. x. x. xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žalovaný x xxxxxx řízení xxxxx §78 odst. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. a) s. x. s. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. s., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zastavení xxxxxx, x postoupení věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vynaložila, xxxxx xxxx ve xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. s.).
Náhrada xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx stížnost ve xxxx 3000 Xx, xxxxxx tedy 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx xx dne 22.9.2010, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Kč [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Kč xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zastoupení a x písemném podání xxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx, replika x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 odst. 1 xxxx. b) x x) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 písm. x) a §7 xxxxx 5 vyhlášky x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x z xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 300 Xx xx xxxxx xx čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů řízení xx xxxx 14 600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx zástupkyně.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. března 2012
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu
*) X xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx zákonem č. 365/2011 Sb.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 změněn xxxxxxx x. 364/2011 Sb.