Xxxxxx věta:
Dohoda, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx na vůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §75 zákoníku xxxxx x roku 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Turkové x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Nygrínové a XXXx. Xxxxxx Pally x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. X. X., xxxx. Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Na Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xx zrušuje.
II. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Xxxxx práce x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx j x xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 600 Xx xx patnácti dnů xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx práce“) rozhodnutím xx xxx 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR, xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 zákona x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dne 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x jmenovaném xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx práce xx xxx 4.3.2009, x xx pouze x xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx tento xxx xxxxxxxx, byl by x xxx učiněn xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx xx x xxxxx 2009, xxxxxx xxx vliv xx xx, že xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení již xxx 10.1.2009. Konstatoval, xx xxxxxxxxx nesplnila xxxxxxxxx xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokládat xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Tuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx poučení uchazeče x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x závěru, xx se žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X podané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání x xx základě své xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání. Již x xxxxxxxx zařazení xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx oznámila xxxxx xxxxx, že xx občanské sdružení Xxx Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Art Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení vykonávat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx prospěch uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx práce xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx 2009. X uzavření xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxx práce xxx 29.4.2009, xxxx do 8 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasila s xxx, xx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx základě xxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx uzavřená xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.7.2011, x. x. 2 Ad 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx při vedení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx., o dobrovolnické xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx č. 198/2002 Xx.“). Poukázal xx xx, xx x xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zahájila xxx xxxxxxxx sdružení xxxxx xx 10.1.2009 s xxxxxxx za xxxx xxxxxxx xx xxxx 4000 Xx, a xxxxxx proto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx dohoda o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Podle §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“), není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínka xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx pro občanské xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není xxx rozhodující, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx zahájením výkonu xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx uzavření, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „s. x. x.“). Zdůraznila, xx xxxxx netvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bez nároku xx odměnu xx xxxx xxxxxxx. Namítala, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx pro Xxx Language provozovat, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srozuměny x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx nepoznamenala xx xxxxx. Jelikož stěžovatelka x té době xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx bude informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx netrvala. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x tomto xxxxxx takovou dohodu xxxxxxx. Stejný úmysl xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxx zavázat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Art Language xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx 24.4.2009, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx získalo xxxxxxxx prostředky x xxxxx xx dovolit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x lednu 2009 byla xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx na xxxxxx. Dne 19.1.2009 xxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxx xxxxx nic xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx x bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx nárok xx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx z titulu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž x souladu s §27 odst. 2 xxxxxx x zaměstnanosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, xx žádnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx proto xxxxx xxx její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx na xx, že dohodu x provedení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xx části, x xxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práce xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, přičemž x xxxxx 2009 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. X xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce pro xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx občanské sdružení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx vykonávala xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. V §109 xxxx. 1 téhož xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxx princip pracovněprávního xxxxxx - xxxxxx xxxxxx práce. Zaměstnanec xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx práva xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx občanské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxx názoru žalovaného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vykonávala xxxxx xxx xxxxx xxxxx bez xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxx zejména práva x povinnosti xxxx xxxxx takového xxxxxx. Xxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, xx právní xxxxxx, xxxxx dobrovolnickou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx stvrzuje xxx xxxxxxxxxx faktický xxxx, xx. uzavření xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx tunc. Žalovaný xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx chyběla xxxxxx xx xxxxxxxxx práci. X xxxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx, xx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 činila 4000 Xx za měsíc, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxxxxx je x xxxxxx potvrzeno, že xxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx pracovala-li xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x xxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx od ledna 2009 za každý xxxxx zákonem limitovaná xxxxxx, tj. 4000 Xx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tím spíše, xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 5.1.2009 vyplývá, xx xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx. Poznamenal, xx xxxxxxxxxxxx vznikla oznamovací xxxxxxxxx podle §25 xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti xx xxx xxxxxxxx ústní xxxxxx x provedení xxxxx nejpozději ke xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. lze kasační xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx s nimi x xxxxxxx, xxxx xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x ustanoveních x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zákonnost, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V záznamu x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „místo v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx trvá“. Xx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxx 29.4.2009 xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx xxxxx xxxxxxx o dobrovolnickou xxxxx v neziskové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx mzdu; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx postoupen xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx vedení účetnictví Xxx Language za xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx roku 2009 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x provedení xxxxx xxxx uzavřena x xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx odměnou 200 Kč za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx mohla xxx xx výši 4000 Xx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009 bylo uvedeno, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ledna 2009 účetnictví s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx ledna 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx byla xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). Z xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx 8 kalendářních xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxx. X protokolu ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X. doložila xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx začala xxxxxxxxx xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxxx za tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx uvedla, xx xxxx X. xxxxx xxxx věděla o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 stěžovatelka xxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx „x xxxx xxxxx poradce xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuji, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx vykonávala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mzdy.“
Rozhodnutím ze xxx 18.6.2009, x. x. OLA-7077/2009-ZR, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 12.1.2010, č. j. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx se vrátila xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx se stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx uvedla, že xx xxxxxxx pracovala xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxx xxxxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zaevidovala, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výše xxxxxxx občanské sdružení, xxxxx xxxx přes xxxxxx hodnocení x xxxxxx 2009 zamítnuty. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poté xx xxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx sděleno, xx xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx sdružení xx xxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, xxxxxx xxx xx od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X dubnu 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxx práce. Xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx práce x xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Prohlásila, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xx 6.1.2009 do 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx dokazování xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 6.1.2009 zařazena do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 do 31.5.2009 xxxxx pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústní xxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx může maximálně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 24.4.2009 xxxxxxxx stěžovatelka s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx spisech xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Neuvedla xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx založenými ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx nějaké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx x počátku ledna 2009 byla jak xxxxxxxxx orgány, xxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx nesprávně hodnocena xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xx xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx argumentaci xxx xxxxx podřadit xxx xxxxx xxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., xxxxxx xxx písm. x) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx vytýkala, xx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx dohodou o xxxxxxxxx práce, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání xx 19.1.2009 x souladu xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx §25 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxx České republiky xxxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 5. Xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. b) xxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx. Uchazeč x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx druhé xxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx oznámit výkon xxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx vliv xx xxxxxxxx x vedení x evidenci uchazečů x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx x §27 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx úvahu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti spočívá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ústní xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práce, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx práce, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednalo x xxxxx dobrovolnické xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxx xxx xx 31.12.2010 xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx vztahem xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoník práce (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) x §2 odst. 4 xxx, xx se xx xxxxxxxx práci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, za xxxx, plat xxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak stanovené xxxx dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx zaměstnavatele x xx xxxx odpovědnost.
V xxxx projednávané věci xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx nutno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tím, xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx práci xx jedním ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx xx mzdy x xxxxx x která xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ZPr v §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mzdu xxxx xxxx ukládá x §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru. X §109 xxxx. 1 xxxxxxxx ZPr xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx nebo xxxxxx z dohody xx vykonanou xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (viz. Xxxxxx, M. a xxx. Zákoník xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojem „odměňování xx xxxxxxxxx práci“ xxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §3 zákoníku xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx vylučuje, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu byla xxxxxx bez xxxxxx, xxx xxxxxx stanoví, xx xxxx, xxxx x odměna x xxxxx xxxx plněním xx výkon xxxxx, xxxxxxx plněním xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxx Xxxxxxx, X. Zákoník xxxxx 2010 x xxxxx - Xxxxxxxxx průvodce x xxxxxxx problémů. 1. vydání, Praha: XXXXX Xxxxxxxxxx, a.s., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úplaty xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx.
X projednávané věci xxxx xxxx občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx x stěžovatelkou xxxxxxx x počátku ledna 2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíc ve xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Kč - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx tuto xxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx je xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx není možné xxxxx na splnění xxxxxxx podmínky v xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxxxx získá finanční xxxxxxxxxx (xxxxx je xxxxx xxxxx), a xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X dohodě x xxxxxxxxx práce sjednaná xxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxx xx vzniká xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyplývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxx srozuměna x xxx, že od 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx xx tak xx xxxxxxxx ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §1 odst. 1 písm. x) xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vznikající při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ústní xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx nelze podřadit xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx upravený x xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx proto x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, není dobrovolnickou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx.
Xxxxxx o provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009, uzavřenou v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeno 10.1.2009, xx třeba posuzovat xx xxxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxx dohodě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx odměnu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 vznikl xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 a xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovenou xxxxxxxxx, či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu §75 xxxxxxxx práce x nezakládá xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx stěžovatelkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx nevykonávala xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxxxx uvedenou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx uzavření. Xxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání.
Městský xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru. Nejvyšší xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x proto xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. ř . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x vrácení xxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x době podání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Podle §110 xxxx. 1 prvé xxxx xxxx středníkem x. x. s., xx xxxxx účinném xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozsudkem xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x., zruší-li Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takový postup xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyslovení xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx použijí přiměřeně.
Pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, zda je xxxxxxx pouze zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx je racionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (body 62 x 63) x zákonu x. 303/2011 Sb. je x xxxx xxxxxxx: „Xxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x případě xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxx nevysloví xxxx xxxxxxxxx, nezruší xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxx jeho část xx xxx nerozhodne x ochraně xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zároveň x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx již v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx důvody přitom xxxx vyplývat z xxxxxxxx řádného xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava tak xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx již x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx krajskému soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se však xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx změna tak xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxxxx s celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxx roli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx x zákonnost xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu, xxx xx výše xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx pro nezákonnost xxxxxxx. Z xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., zde nepřichází x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dalších žalobních xxxxxxx, xxxxx by xxxx lze Městskému xxxxx x Xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx toliko xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx závazným právním xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx důvodů xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx zřetelem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx stížností napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx xx xxxx nevrátil x dalšímu řízení, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. ř. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 odst. 4 x. x. x. xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x počátku ledna 2009 uzavřenou mezi xxxxxxxxxxxxx a občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x provedení xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx být xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení podle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx druhá x. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zastavení xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x nákladech xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx, že xxxxxxxxxxxx xx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla xx xxxx plný úspěch (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, advokátkou, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx 9600 Xx [xx xxxxx xxxxx xxxxxx služby xx 2100 Kč xxxxxxxxxxx x převzetí a xxxxxxxx zastoupení x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (žaloba, replika x vyjádření žalovaného xx dne 11.4.2011, xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 písm. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x z xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 Xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 14 600 Xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx patnácti dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 23. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxx Turková
předsedkyně xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 byli 75 xxxxxx zákonem č. 365/2011 Sb.
**) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 xxxxxx zákonem x. 364/2011 Xx.