Právní xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, neboť závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez nároku xx odměnu.
Věc: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Marie Xxxxxxx x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Jiřího Pally x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. R. X., xxxx. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Riegrova 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo práce x xxxxxxxxxx věcí, xx sídlem Na Xxxxxxxx právu 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxx j x xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx patnácti xxx xx xxxxxx moci xxxxxx rozsudku x xxxxx její zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce v Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxx“) rozhodnutím xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 odst. 1 písm. x) x odst. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x evidenci xxxxxxxx o zaměstnání xxxxxxxxx v §25 xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §27 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 odst. 5 xxxxxx x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Language na xxxxxxx ústně uzavřené xxxxxx x provedení xxxxx. Xx spisové xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práce xx xxx 4.3.2009, a xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxx x jednání xxxxx od března xx dubna 2009. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně uzavření xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx by x tom xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce vyhověno. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce s Xxx Xxxxxxxx až x xxxxx 2009, xxxxxx mít vliv xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do 8 kalendářních dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení uchazeče x zaměstnání, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neřídila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x nemohl xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxxx.
X xxxxxx žalobě xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx práce o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xx občanské xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že do xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x Xxx Xxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na odměnu. Xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx angažuje xx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorňovala xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x provedení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx každý xxxxx xx xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx informovala xxxx xxxxx xxx 29.4.2009, tedy xx 8 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxx xxxxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx je automaticky xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení. X odůvodnění tohoto xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Poukázal xx xx, že x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve výši 4000 Xx, x xxxxxx proto xxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody, kterou xxxxxxx dohoda o xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx“), není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro občanské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxx uzavření dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx zahájením výkonu xxxxx xxx 10.1.2009 xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx jejího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.1.2009. Městský xxxx x Xxxxx proto xxxxxx jako nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xx podává z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) a x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudní xxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx vykonávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx jejího xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x bez nároku xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx v xxxxxx xx 10.1.2009 do 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx v xxxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx pro Xxx Language xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezplatně. X xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxx pracovnici úřadu xxxxx, která xx xxxx nepoznamenala xx xxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx podstatná xx bude informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že dne 10.1.2009 xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxx zavázat vyplácet xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx vykonávala. Xxxxxxxxxxxx x Art Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx 24.4.2009, xxx toto xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxx xx dovolit xxxxxxxxxxxx na dohodu x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx v lednu 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 xxxx přesvědčena x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx 19.1.2009 xxx stěžovatelka nemohla xxxxx práce xxx xxxxxxx, neboť vykonávala xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x bez očekávání xxxx xxxxxx. Teprve xx 24.4.2009 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxxx x §27 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx příslušném xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl proto xxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx části, x xxx byl výkon xxxxxxxx stanoven před 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práce dříve, xxx xxxx uzavřena xxxxxx x provedení xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language x xxxxx 2009 xxxxxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx 2009 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší správní xxxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil a xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx charakteru xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx, práci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx, na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx vyjádřen Xxxxxxx deklarovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx práci xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx vzdát xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx odvedenou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávat xxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx přípustné, xxx xxxxxxx xxxxx vykonávala xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx případu xxxxx xxxxxxx, xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx stvrzuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. uzavření xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx k tomu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx od 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x zániku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X předmětné xxxxxx xx zcela xxxxxx, xx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za xxxxx, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20 000 Xx; xxxxxxx je v xxxxxx potvrzeno, že xxxxxxxxxx práce byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx kvalitě. Dodal, xx xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xx xxx 24.4.2009 xx ledna 2009 x příslibem, xx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tím spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, že xxxx sdružení velmi xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx. Poznamenal, že xxxxxxxxxxxx vznikla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti xx xxx uzavření xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 10.1.2009, tj. x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x 3 x. ř. x. vázán xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 x. x. x. lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a) tvrzené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, nemá oporu xx spisech nebo xx x xxxx x xxxxxxx, nebo xx při xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x ustanoveních x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx ovlivnit zákonnost, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; za xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx pro nesrozumitelnost.
Z xxxxxx správního spisu Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx o zprostředkování xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx x xxxxxxx 3-4/2009 Art Xxxxxxxx trvá“. Ze xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 29.4.2009 xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx se dosud xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxx 2009, inventarizace xxxx, ukončení xxxx 2009 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx zahájení práce xxx uveden xxx 10.1.2009, xxxx xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Kč za xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx mohla být xx xxxx 4000 Xx. X prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od ledna 2009 xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokud xx jim podaří xxxxxx finanční prostředky, xxxx jí xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx limitovaná xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnešního xxx (24.4.2009). Z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zařazení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doporučení xxxx X. doložila xxx 29.4.2009 s xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx se o xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxxx xx tuto xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx uvedla, že xxxx X. xxxxx xxxx věděla x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx jí xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „x xxxx zraky xxxxxxx xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx vykonávala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2009, č. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) a xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, x. x. 2009/53086-424, xxxxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X protokolu xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx počátku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zaevidovala, protože xxxxxx xx schválení xxxxxxxx pro výše xxxxxxx občanské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hodnocení v xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezištně x xxxxxx xxxx jí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ně xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X dubnu 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uzavřela dohodu x provedení xxxxx, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxx práce. Na xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx žádnou odměnu.
Rozhodnutím xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. b) x odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, zamítl x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzal Xxxxxxxx správní soud xx prokázané, xx xxxxxxxxxxxx byla xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústní xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písemné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x níž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx částkou 4000 Xx za měsíc.
Kasační xxxxxxxx xx důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx podstata, x xxx správní xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx spisech nebo xx x xxxx x rozporu, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x textu xxxxxxxx kasační stížnosti xxxxx neodůvodnila. Neuvedla xxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx, xx ústní xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx strany Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx argumentaci lze xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., nikoli xxx xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Městským xxxxxx x Praze. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx dohodou x xxxxxxxxx práce, jak xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx od 19.1.2009 x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem o xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poměru, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5. Xxxxxxxx x xxxxxx x evidenci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x zaměstnanosti nebránil xxxxx činnosti xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeden xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx příslušela, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx xxxxxxx výkon xxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uzavření xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nebo dohody x xxxxxxxx činnosti x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práce xxx povinen xxxxxxx x xxxx měsíční xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx více činností xx měsíční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení sčítaly. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx vyřadí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací povinnost xxxxx §25 odst. 3 nebo neoznámí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx x §27 odst. 2 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu xxxxx povinnost xxx xxxxxxx vyřadit uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zaměstnání xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx tedy xxxx žádný xxxxxxx xxx vlastní xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx evidence.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejprve Xxxxxxxx správní soud xxxx předběžnou otázku xxxxxxxx, xxx ústní xxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx x xxxxx dobrovolnické činnosti xxx xxxxxxx, jak xxxxxx stěžovatelka.
Dohoda o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx 31.12.2010 uzavřít x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx vztahem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Závislou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011) v §2 xxxx. 4 xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podřízenosti xxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxx xxxxxx výkon práce xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů zaměstnavatele, xxxx jménem, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx práci, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pracovišti zaměstnavatele, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx zaměstnavatele x xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx projednávané věci xxxx pochyb x xxx, xx stěžovatelka xxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, na základě xxxx pokynů, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx náklady občanského xxxxxxxx x xx xxxx odpovědnost. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxx, xxxx nebo xxxxxx za práci xx jedním ze xxxxxxxxxx definičních xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. Xxxx, xxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx práce). Xxxxxx xx dohodu o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx forma odměňování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx mzdy x xxxxx x xxxxx xx upravena x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za práci. X návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx ZPr x §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této práce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 odst. 1 xxxxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovněprávní vztah xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odměnu.“ (viz. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Zákoník xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx“ xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x §3 zákoníku xxxxx, xxxx pro xxxxxxxx poměr a xxxxxx x provedení xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xxx úplaty, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx mzda, xxxx x odměna x xxxxx jsou xxxxxxx xx výkon xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx práce 2010 x xxxxx - Komplexní xxxxxxxx x řešením xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 s.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez úplaty xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xx závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nároku na xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 ujednáno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxx odměna za xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Xx - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx tuto xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxx získat finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, plat xxxx xxxxxx x dohody xxxxx xxxx možné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx získá finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx), x xxxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mzdu, xxxx nebo xxxxxx x dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx sjednaná xxxxxx xxxx xxx xxxxxx tak, aby xxxx zřejmé, že xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx že výkonem xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx o provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. To x xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelce xxxxxxxxxx. Xx takové situace xxxxx dohoda z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zákoník xxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxx vznikající při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pracovněprávními. Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx sdružením Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx žádný xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxx. inominátní xxxxxxx xx smyslu §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx podstatné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxx dobrovolnickou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, x níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odděleně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o provedení xxxxx ze dne 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že stěžovatelce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odměna. Stěžovatelce xxxx xx odměnu xxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 vznikl xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, zda stěžovatelka xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dohoda, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odměny xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť závislá xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bez nároku xx odměnu. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sdružením Art Xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o zaměstnanosti xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti (srov. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Podle §110 xxxx. 1 prvé xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x., xx znění xxxxxxx xx dne 1.1.2012, xxxxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x věc xx xxxxx x xxxxxxx řízení, pokud xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x., zruší-li Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud již x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může podle xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, x 78 xx použijí přiměřeně.
Pravomoc Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx; je xx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx, xxx xx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. V xxxxxxxx zprávě (xxxx 62 x 63) x zákonu č. 303/2011 Xx. xx x tomu uvedeno: „Xxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx referenda. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx povinnost. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádného řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx řízení. Xxxxxxxxxx úprava xxx xxxxxxx zejména xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x době xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, že krajský xxxx xxxxx právním xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx však xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí věc xxxxxx krajskému soudu x dalšímu řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx omezí pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x procesní xxxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti, xxxxx posiluje xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx patřících xx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X projednávané xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx výše uvedeno, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x., xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx x xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx vysloveným x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx a xx stejných xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §78 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xx však xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR. Xxxxx §78 xxxx. 4 s. x. x. se věc xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xx ústní dohodu x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x provedení xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx uzavření ve xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx být xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx podle §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx právním názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx žalovaný x xxxxxx xxxxxx podle §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx s. x. s., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx řízení, x postoupení xxxx xxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o nákladech xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx před Městským xxxxxx v Xxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxx za žalobu xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, advokátkou, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, xxxxx k xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x hotové výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Kč [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx spočívající x převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (žaloba, xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx stížnosti) xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx x §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx poskytování právních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x náhrady xxxxxx xx výši 300 Kč xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 14 600 Xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxxxx 2012
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Xx.