Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx práce x xxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Jiřího Pally x xxxxxx věci xxxxxxxxx: Xxx. X. X., zast. Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx stížnosti žalobkyně xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Praze xx dne 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Xxxxx práce x Olomouci xx xxx 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
III. Xxxxxxxx x x xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Kovaříkové, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 3 xxxxxx č. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o zaměstnanosti“), xxxxxxx žalobkyni z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009 z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x evidenci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §27 odst. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 zákona x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, odvolání xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že žalobkyně xxxxxx ode dne 10.1.2009 vykonávat činnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx spisové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práce až xxx 4.3.2009, a xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx xx března xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x tom xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelkou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx s Xxx Xxxxxxxx xx x dubnu 2009, xxxxxx mít xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx sdružení již xxx 10.1.2009. Konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx nesplnila, xxxxxxxx je tato xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx stvrdila xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x zaměstnání. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx evidence uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práce, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na odměnu. Xx skutečnost, xx xx xxxxxx angažuje xx prospěch uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorňovala xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx všech xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx dne 24.4.2009 xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx sdružením dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž měla xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx xx xxxxx xxxxx od xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dne 29.4.2009, xxxx do 8 xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxx xxxxxxxxxxxx x interpretací xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx dohoda xx xxxxxxxxxxx ústně xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.7.2011, x. x. 2 Ad 59/2010-58, xxxxxx zamítl x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení vykonávala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, inventarizaci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, že x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uzavřené dne 24.4.2009 vyplývá, že xxxxxxxxx zahájila pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ve výši 4000 Xx, a xxxxxx proto dojít x zahájení xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx práce“), xxxx xxxxxxx xxxxx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Neobstojí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx povinnost uvedenou §27 odst. 2 xxxxxx o zaměstnanosti, xxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 10.1.2009 xx lhůtě 8 xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.1.2009. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, xx xx podává x xxxxxx uvedených v §103 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx vykonávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx odměnu xx xxxx xxxxxxx. Namítala, xx x období xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx strany dohody x xxxxxx bezplatné, xx. dobrovolnické xxxxxxxx xxxx srozuměny s xxx, xx xxxxxxx xx vykonávána xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx, která to xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, jak podstatná xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx, aby se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Art Language xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xx 24.4.2009, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získalo xxxxxxxx prostředky x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Poznamenala, xx xxxxxxx v xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x úřadu práce, xxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Language xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Dne 19.1.2009 xxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souladu x §27 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na příslušném xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxx povinnost neporušila, x xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009. Xxxx poukázala na xx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xx xxxxx, x xxx byl výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx. Konstatovala, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx ústní xxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx 2009 bylo xxxx účastníků xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx charakteru xxxx práce xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx nepochybné, že xxxxxxxxxxxx pracovala xxx xxxx xxxxxxxx sdružení xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, práci xxxxxxxxxx xxxxxx pro zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Přestože stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. V §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx vyjádřen Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - prodej xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx práva xx xxxxxx za odvedenou xxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x uvedeného xxxxx názoru žalovaného xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jednoznačně stanoví, xx závislou xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx přípustné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jinou xxxxx xxx toho, xxx xxx takový xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, že právní xxxxxx, xxxxx dobrovolnickou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. uzavření ústní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x provedení práce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a občanským xxxxxxxxx Xxx Language xx tunc. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx práci xx 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx za xxxxx, xxxxxx za 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx x převzata xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dodal, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.4.2009 xx ledna 2009 x příslibem, xx xx bude xxxxxxxxx od xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx zákonem limitovaná xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, a xx tím xxxxx, xxxxxxxx z dohody x rozvázání pracovního xxxxxx ze xxx 5.1.2009 vyplývá, xx xxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx práce pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, nikoliv xx xxxx stvrzení xxxx xxxxxx x písemné xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx povinnost xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxx xxxx stěžovatelkou x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 x. x. x., k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, z xxx správní orgán x napadeném rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx oporu xx spisech xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx jejím xxxxxxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx pro nesrozumitelnost.
Z xxxxxx xxxxxxxxx spisu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx dne 6.1.2009 xxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 4.3.2009 xx xxxxxxx: „xxxxx x xxxxxxx 3-4/2009 Art Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxx 29.4.2009 xxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx mzdu; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx postoupen xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx 2009 a zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, jako xxx xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx xx xxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxx za jeden xxxxx xxxxx být xx výši 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 bylo xxxxxxx, xx stěžovatelka pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ledna 2009 účetnictví x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx dobrovolnice s xxxxxxxxx, že xxxxx xx jim xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx byla dohoda x provedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx práce xxxxxxx správní řízení xx věci vyřazení xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx neoznámení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X protokolu ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Z. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx uzavření 24.4.2009. Xxxxxxx pro Art Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 10.1.2009, avšak xxxxxxx se o xxxxx dohodu bez xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná odměna. Xxxx uvedla, xx xxxx Z. xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx ze xxx 9.6.2009 stěžovatelka xxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce „x xxxx zraky xxxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuji, xx veškerou xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 3 zákona x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2010, x. x. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx dostatečně prokázáno, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání dopustila, x xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zaevidovala, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hodnocení x xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx dobu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezištně x xxxxxx poté xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx sdružení xx xxxxxx v xxxxx 2009 finančně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx ně od xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx práce. Xx xxxxxxx xxxx dohody x provedení práce x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xxxxx zprostředkovatelky xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xx 6.1.2009 do 31.5.2009 xxxxxxxxx žádnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxx práce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) x odst. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po xxxxx xxxxxxxxxx dokazování vzal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.1.2009 zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 vedla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx účetnictví xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx vyplacena xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému sdružení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, v xxx xxx počátek xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx za xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx námitkou xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podstata, z xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemá oporu xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x rozporu, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx rozhodoval, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodůvodnila. Neuvedla xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx nějaké skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxx ve správním xxxxx. Z argumentace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx toliko to, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xx strany Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxx argumentaci xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x., nikoli xxx xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poté xxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx práce, xxx xxxxx žalovaný, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx vyřazena x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x projednávané xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od 19.1.2009 x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem x xxxxxxxxxx může být xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x zaměstnanosti xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poměru, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 a 5. Zařazení x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx xx jeden xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Uchazeč x xxxxxxxxxx xxx podle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx xxxxxxx výkon xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x pracovní xxxxxxxx x xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyřadí, jestliže xxxxxxx x zaměstnání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 nebo neoznámí xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx x vedení x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, ve xxxxx stanovené v §27 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx ukládá xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx uchazeč x xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx práce tedy xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x natolik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda ústní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počátku xxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx žalovaný, xxxx xx jednalo o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx generis, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx lze xx 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoník xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) x §2 xxxx. 4 xxx, že xx xx xxxxxxxx práci, xxxxx je vykonávána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxx xxxxxx výkon práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, za xxxx, plat xxxx xxxxxx xx práci, x xxxxxxxx xxxx xxxx jinak stanovené xxxx xxxxxxxxx době xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx jeho xxxxxxxxxxx.
X xxxx projednávané věci xxxx pochyb x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokynů, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jménem, xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závislé xxxxx, x to tím, xxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, plat xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx definičních xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 odst. 4 zákoníku práce. Xxxx, xxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx poskytováno xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (srov. §109 xxxxxxxx xxxxx). Odměna xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměňování xxxxxxx práce, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx a xxxxx xx upravena x xx. 28 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústavní xxxxx xxxx XXx v §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxx platit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru. X §109 xxxx. 1 xxxxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx práci, xxx zároveň znamená, xx xxxxx platně xxxxxxx pracovněprávní vztah xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odměnu.“ (xxx. Xxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „odměňování xx xxxxxxxxx práci“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §3 zákoníku xxxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vylučuje, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx úplaty, xxx rovněž stanoví, xx xxxx, plat x xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx práce, xxxxxxx plněním xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (viz Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 x xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx problémů. 1. vydání, Praha: XXXXX Xxxxxxxxxx, a.s., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx závislá xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx x stěžovatelkou dohodou x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx povede xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx limitované xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx člověk xxxx xxxxxxxxx vydělat (xx. 4000 Xx - xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), za xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx podmínky x xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx získá), x xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, mzdu, xxxx nebo odměnu x xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxxxx práce sjednaná xxxxxx musí xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxx práci náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na dohodnutou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx je povinen xxxx xxxxxx - xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx srozuměna x xxx, xx od 10.1.2009 xxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxxxx za vykonanou xxxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odměnu x občanskému sdružení Xxx Language xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout. Xx takové situace xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx stěžovatelkou a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx proto x xxx. inominátní xxxxxxx xx xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx podstatné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx vykonávala pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, není dobrovolnickou xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx o provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx v xxxxxxx formě xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x xxx je xxxx datum xxxxxxxx xxxxx uvedeno 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ledna xxxxx xxxx odděleně. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxx o provedení xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx závislé xxxxx, xxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx dohody o xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Pracovněprávní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x provedení práce xxxxxx nejdříve xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shrnuje, xx xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení odměny xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x nezakládá pracovněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Ústní xxxxxx x počátku xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx stěžovatelkou a xxxxxxxxx sdružením Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce, x neměla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx práce xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §30 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx naplněna, neboť xxxxxxxxxxxx povinnost stanovenou x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx neporušila, x xxxxx nemohla xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx k nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., x proto xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, xxxxxx (§110 odst. 1 x. ř . x.).
Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx x vrácení věci xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení. Tento xxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 odst. 1 x. x. s., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Podle §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x., xx xxxxx účinném xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x pokud již x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; ustanovení §75, 76, x 78 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx; je xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx je racionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx zprávě (body 62 x 63) x zákonu x. 303/2011 Xx. je x tomu xxxxxxx: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo nevysloví xxxx xxxxxxxxx, nezruší xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx místního x xxxxxxxxx referenda. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv povinnost. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx k xxxx, xxx v rámci xxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bude moci Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx xxxx krajským xxxxxx byly xxx xxxxxx postup xxxxxx. Xxxx xxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx, xxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx na xx situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, že krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx musí xxx xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx závěrů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx x procesní xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx roli Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxxxx xxxx vrcholný xxxxxx orgán xx xxxxxx patřících xx xxxxxxxxx soudů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx x zákonnost xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxx nezákonnost xxxxxxx. Z xxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., xxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx lze Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx by mohl xxx jiný právní xxxxx. Xxxxx by xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxxx by v xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx nehospodárný. Xx xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí Xxxxx práce v Xxxxxxxx xx dne 29.4.2010, č. x. XXX-4819/2010-XX, xx založeno xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. ve xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práce.
Z xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx. Věc xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxxx zrušil xxxxxxx napadené rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 odst. 4 s. x. x. se věc xxxxx žalovanému k xxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx z toho, xx ústní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Art Language xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx uzavření ve xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxx být ke xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx §78 odst. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. x) x. x. x. vázán.
Podle §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x x nákladech xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Městským xxxxxx v Praze x řízení x xxxxxxx stížnosti rozhodl Xxxxxxxx správní soud xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx nákladů řízení, xxxxx důvodně vynaložila, xxxxx xxxx ve xxxx plný úspěch (§60 odst. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobu xx xxxx 2000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zastoupena Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, advokátkou, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž odměna x xxxxxx výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Xx [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100 Xx spočívající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx (žaloba, replika x xxxxxxxxx žalovaného xx dne 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) x d) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 písm. x) a §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x náhrady xxxxxx xx výši 300 Xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Celkovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelce xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. března 2012
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx x. 364/2011 Sb.