Právní xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx vyplacení odměny xx splnění nejisté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x roku 2006 x nezakládá pracovněprávní xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Marie Turkové x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Jiřího Pally x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Mgr. R. X., xxxx. Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx sídlem Xx Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Xx 59/2010-58, xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Olomouci ze xxx 29.4.2010, č. x. OLA-4819/2010-ZR, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 14&xxxx;600 Xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx její zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce v Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., x zaměstnanosti, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx žalobkyni z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti x xxxxxxxxxx povinnosti podle §27 odst. 2 xxxxx zákona.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx dne 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 xxxx. 5 zákona x. 500/2004 Sb., xxxxxxx xxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx spisové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2009, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx u xxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx den xxxxxxxx, byl xx x xxx učiněn xx spisu záznam, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx xx x xxxxx 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení již xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx uzavření xxxxxx o provedení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxx 10 tiskopisu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x nemohl xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxx 6.1.2009 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě své xxxxxxx xxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx evidence uchazečů x zaměstnání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x Art Xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost bez xxxxxx na xxxxxx. Xx skutečnost, že xx zdarma xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, upozorňovala xxxx xxxxx při xxxxx své návštěvě x při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sdružením dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx měla xxxxxxx částku 4000 Xx za xxxxx xxxxx xx xxxxx 2009. O xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práce dne 29.4.2009, tedy do 8 xxx ode xxx uzavření této xxxxxx v xxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxx od 10.1.2009 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bez nároku xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ústně uzavřená xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Ad 59/2010-58, žalobu xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, inventarizaci xxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 198/2002 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Poukázal xx xx, že x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uzavřené dne 24.4.2009 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx práce xx 10.1.2009 s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx 4000 Kč, x xxxxxx proto dojít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx občanské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce ze xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoník práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx“), xxxx xxxxxxx forma xxxxxxxxx xxxx podmínka platnosti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Neobstojí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx práce xxxxxxxxxx uzavření xxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 10.1.2009 xx lhůtě 8 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uplynula dne 19.1.2009. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X kasační stížnosti xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx, že xx xxxxxx z xxxxxx uvedených x §103 odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx správní, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „s. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx nikdy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx odměnu za xxxx činnost. Xxxxxxxx, xx v xxxxxx xx 10.1.2009 xx 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx, vykonávala xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx 2009, xxx xxxxxx xxxxxxx pro Xxx Xxxxxxxx provozovat, xxx strany xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx, xx činnost xx xxxxxxxxxx bezplatně. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx době xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xx xxxx informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx takovou dohodu xxxxxxx. Xxxxxx úmysl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxx 2009 neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx vyplácet xxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Language xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx až 24.4.2009, xxx toto xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx si dovolit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x úřadu xxxxx, xxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx občanskému sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx. Dne 19.1.2009 xxx stěžovatelka nemohla xxxxx xxxxx nic xxxxxxx, xxxxx vykonávala xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx odměny. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxxx s §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxx xxx 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxx, v xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 24.4.2009, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práce xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx stěžovatelky x xxxxxxxxxx sdružení Xxx Language x xxxxx 2009 směřovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx předmětem xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxx účastníků přeměnit xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx. Uvedl, xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pracovala xxx xxxx občanské sdružení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jménem, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx závislou xxxxx podle §2 xxxx. 4 zákoníku xxxxx. V §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zdůrazňuje xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx občanské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx upravena xxxxxxxxxx předpisy. Není xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx bez toho, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx takového xxxxxx. Xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, xx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. uzavření xxxxx xxxxxx o provedení xxxxx se všemi xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx x žádném xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx by x xxxxxx chyběla xxxxxx xx vykonanou xxxxx. X předmětné xxxxxx xx zcela xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od 10.1.2009 xxxxxx 4000 Xx xx měsíc, xxxxxx xx 5 xxxxxx 20&xxxx;000 Xx; xxxxxxx je x xxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxxxxx práce byla xxxxxx x převzata xxxx x x xxxxxxxxxx kvalitě. Dodal, xx pracovala-li xxxxxxxxxxxx xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x příslibem, xx jí bude xxxxxxxxx xx ledna 2009 za xxxxx xxxxx zákonem limitovaná xxxxxx, tj. 4000 Xx, nemohla xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vykonává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx. Poznamenal, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ke xxx uzavření xxxxx xxxxxx o provedení xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxx xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx, nikoliv až xxxx xxxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx 24.4.2009. Xxxx povinnost xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx uzavření dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 a 3 s. ř. x. xxxxx rozsahem x xxxxxx, jež xxxx stěžovatelkou x xxxxxxx stížnosti uplatněny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v §109 xxxx. 3 x. x. s., x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx řízení spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx správní xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, nemá oporu xx spisech nebo xx s nimi x xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx vytýkanou xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 je xxxxxxx: „xxxxx x xxxxxxx 3-4/2009 Art Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx z jednání xx xxx 29.4.2009 xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx mzdu; xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 mezi xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Language xx xxx 2009, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx zahájení práce xxx xxxxxx xxx 10.1.2009, jako den xxxxxxxx 31.5.2009. Xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx za xxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx pokud xx jim podaří xxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částka, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx x provedení práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx úřední xx xxx 13.5.2009 plyne, xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyřazení xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx neoznámení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx xx základě doporučení xxxx X. xxxxxxxx xxx 29.4.2009 x xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Art Xxxxxxxx začala vykonávat xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx o xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx odměnu, xxxxxxx za tuto xxxxxxx dosud nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxx Z. xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx stěžovatelka xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxx 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxx práce „a xxxx zraky poradce xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx x prohlašuji, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx vykonávala jsem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx mzdy.“
Rozhodnutím xx xxx 18.6.2009, x. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bylo k xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.1.2010, x. x. 2009/53086-424, zrušeno x xxx xx xxxxxxx xxxxx práce x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X protokolu xx xxx 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx uvedla, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx nároku xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx úřadu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxx přes xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2009 zamítnuty. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx občanské sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poté xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Občanské xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, kterou xxx xx xx xxxxx 2009 vykonávala. X dubnu 2009 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx xx věci vyřazení x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xx 6.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §30 odst. 1 písm. b) x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelky proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.8.2010, č. x. 2010/46351-424, zamítl x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx takto xxxxxxxxxx dokazování vzal Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx byla xxx 6.1.2009 zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx, xx stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 vedla pro xxxxxxxx sdružení Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ústní dohody x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx za každý xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, x níž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx za xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx námitkou xxxx xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Neuvedla xxxxx, xxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, případně xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx správním xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx, xx ústní xxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 xxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx, tak Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx argumentaci xxx xxxxx podřadit xxx xxxxx xxxxxxx x §103 xxxx. 1 xxxx. a) s. x. s., xxxxxx xxx xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx vytýkala, xx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx soudního xxxxxxxx v projednávané xxxx bylo, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 19.1.2009 x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Uchazečem x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §25 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 3 x 5. Zařazení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxxx xxxx odměna xxxxxxxxxxx xx jeden xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx příslušela, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x pracovní činnosti x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinen xxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx více činností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení sčítaly. Xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx ukládá úřadu xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx práce. Xxxx xxxxx tedy xxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx xxxxx, xxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx vykonávala pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx práce, xxx xxxxx žalovaný, xxxx xx jednalo o xxxxx dobrovolnické činnosti xxx generis, xxx xxxxxx stěžovatelka.
Dohoda o xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx lze xx 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2010), xx pracovněprávním xxxxxxx xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx výkonu závislé xxxxx. Xxxxxxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2011) x §2 odst. 4 xxx, xx se xx xxxxxxxx práci, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxxx, za xxxx, xxxx xxxx xxxxxx za xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodnuté xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxx odpovědnost.
V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pokynů, ve xxxxxx nadřízenosti občanského xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nutno xx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx závislé xxxxx, x to xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx práce. Xxxx, plat a xxxxxx x dohody xx plněním, xxxxx xx poskytováno xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Odměna xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxxxxx práce, kterou xx xxxxx odlišovat xx xxxx x xxxxx a která xx xxxxxxxx v xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Čl. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx XXx v §2 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x základním pojmovým xxxxxx této xxxxx x povinnost platit xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x §38 odst. 1 xxxx. a) zaměstnavateli xxxx jednu ze xxxxxxxxxx povinností vyplývajících x pracovního xxxxxx. X §109 xxxx. 1 xxxxxxxx XXx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zároveň xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxx. Xxxxxx, X. a xxx. Zákoník xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „odměňování xx xxxxxxxxx práci“ xxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx x §3 xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vylučuje, aby xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon práce, xxxxxxx plněním xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (xxx Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxx 2010 v xxxxx - Komplexní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: XXXXX Publishing, x.x., 2009, 180 x.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez úplaty xxxxxx vzniknout, tedy xx xxxxxxx práce xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx x stěžovatelkou xxxxxxx x xxxxxxx ledna 2009 ujednáno, že xxxxxxxxxxxx povede xxx xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíc xx xxxx zákonem limitované xxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxxxx člověk xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Xx - xxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxx), xx tuto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxx, plat xxxx xxxxxx x dohody xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxxxxx získá finanční xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx získá), x xxxxxx xxxx, co xxxx disponovat dostatečnými xxxxxxxxxx prostředky, xxxx, xxxx nebo odměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X dohodě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx vyplatit. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx x provedení xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx xxxxxx. To v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx 10.1.2009 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxx xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevznikl xxxxx xx xxxxxx x občanskému sdružení Xxx Language xxxxxxxxx xxxx odpovídající povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx situace xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx mít charakter xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť se xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxx xxxxx se xxx xx xxxxxxxx ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx zákona zákoník xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx vznikající xxx xxxxxx závislé práce xxxx zaměstnanci a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ústní xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sdružením Xxx Xxxxxxxx xxxxx podřadit xxx žádný xx xxxxxxxxx typů xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx se xxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávala xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, není xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Language, x xxx xx xxxx xxxxx zahájení xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx ústní xxxxxx x počátku xxxxx xxxxx xxxx odděleně. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je x této xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009 vznikl xxxxx. Pracovněprávní vztah xx xxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxx nejdříve xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, která xxxx vyplacení odměny xx xxxxxxx nejisté xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxxx §75 zákoníku práce x nezakládá pracovněprávní xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx odměnu. Ústní xxxxxx z xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx tak xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úřadu práce xxxxxxx do 8 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx uzavření. Xxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x §30 odst. 1 písm. x) xxxxxx o zaměstnanosti xxxxxx naplněna, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x §25 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx x datu 19.1.2009 xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx xxxxxxx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., x xxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §110 xxxx. 1 x. x. s., xx xxxxx účinném xx 31.12.2011). Dne 1.1.2012 však nabyla xxxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Podle §110 xxxx. 1 prvé xxxx před xxxxxxxxxx x. x. s., xx znění xxxxxxx xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x věc xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx sám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Podle §110 odst. 2 xxxx. x) s. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx postup xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, a 78 xx použijí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (body 62 x 63) x xxxxxx č. 303/2011 Sb. xx x xxxx xxxxxxx: „Xxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx soud bude xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nicotnost, xxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxx jeho xxxx xx xxx nerozhodne x xxxxxxx ve xxxxxx místního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nově xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu je xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv povinnost. Xx xxxx Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx k xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx kritéria pro xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx již x xxxxxx před krajským xxxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx důvody xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx řádného xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx úprava tak xxxxxxx zejména na xx xxxxxxx, xxx xx kupříkladu xxx x xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx platné xxxxxx xxxxxx musí věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx se však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx řešení zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx změna tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zákonnost xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx o kasačních xxxxxxxxxxx.“
X projednávané věci xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx pro nezákonnost xxxxxxx. X xxxxxx xxxx, xx. naplnění xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) s. ř. x., zde xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Městskému xxxxx v Praze xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jiný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx - pouze xxxxxxxxx argumentaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu a xx xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx zřetelem x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, xx xxxxxxxx xx stejných důvodech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx §78 xxxx. 3 x. x. s. ve xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) téhož zákona xxxxxx uvedené rozhodnutí xxxxx práce.
Z těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. x. zrušil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. ř. x. současně zrušil xxxxxxx napadené rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 odst. 4 x. x. x. xx xxx xxxxx žalovanému x xxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx ústní dohodu x xxxxxxx ledna 2009 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx xxxx xxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx uzavření xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence xxxxxxxx x zaměstnání podle §30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §110 odst. 2 xxxx. a) s. x. x. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x., rozhodl-li Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x postoupení věci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxx, že stěžovatelka xx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxx úspěch (§60 odst. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. s.).
Náhrada xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zaplaceným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx a xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 3000 Xx, xxxxxx xxxx 5000 Xx. Stěžovatelka xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx x x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx zastoupena Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, proto k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x hotové výdaje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Kč [xx xxxxx úkony xxxxxx služby xx 2100 Xx xxxxxxxxxxx x převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx (žaloba, xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x odměnách advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), x x náhrady xxxxxx xx xxxx 300 Kč xx xxxxx ze čtyř xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Xxxxxxxx částku xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 14&xxxx;600 Xx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 23. března 2012
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) S xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxxx 25 odst. 3 změněn xxxxxxx x. 364/2011 Sb.