Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proslovů xx jiných projevů xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx spojeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxx účely zvukový xxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, x xx xxxxxx proslovů xx xxxxxx xxxxxxx soukromých xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx projevů osobní xxxxxx. Pokud by x přesto xxxxxxx xx soukromých xxxx xxxx za xx, xx pořizováním zvukového xxxxxxx xxxxxx vystoupení x xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudu.
Věc: M.K. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Nováka a xxxxxxx XXXx. Hany Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., bytem XXX, zastoupen XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, Xxx Xxxxxx 936/3, Praha 7, x žalobě xx xxx 3. října 2011 x xxxxxxxxxx xxxxxxx před nezákonným xxxxxxx správního xxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provedený xxx 27.9.2011, xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zabránila xxxxxxx pořizovat zvukový xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zakazuje, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx zvukové xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Újezd.
II. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 12&xxxx;120,- XX, x to do 30 xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx, x rukám xxxxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx, Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx žalobou xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx došlo xxx 27.9.2011 xxx, že Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořizovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xx zasedáních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxx x verbálnímu xxxxxxxxx xxxx žalobcem x xxxxx zastupitelstva, xxxxxxx xxxxxxxxx obce, xxxx tito xxxxxxxxxxxx x tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 27.9.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxxxxxx. Když xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx nevyhověli, xxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je ze xxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxxx, a xx xx všem xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx ust. §93 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx ust. §12 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zvukové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx osobní povahy xxxxx xxx pořízeny xxxx použity xxx x jejím xxxxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 11.5.2005, xx. zn. 30 Xxx 64/20041, xxxxx xxxxx „Ustanovení §11 a §12 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx jen těm xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxx mají xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxx x logiky xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxx či veřejné xxxxxxxx.“ X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx, vycházeje x xxxxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §11 - §12 občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jejichž regulaci xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty pod xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx šikanosní xxxxxxxxx. Xxxxxx učiněný x xxxxxxx veřejného zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zvukové xxxxxxxx takového projevu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxx, xxx xxx činí, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx dovodila xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xx xxxxxxx xxx xxx. §93 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xx xxxx zúčastnit xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx celkového xxxxx x hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx určitý druh xxxxxxx kontroly vůči xxxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx potřebu obce, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahy xxx prolomit xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci). Xxxxx xxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřil žalovaný xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva obce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nahrávající xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zasedání zastupitelstva xxxx. Osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx záznam x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx osob odkázal xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, xx. xx. 30 Xxx 64/2004, xxx xxxxx se xx xxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soukromoprávní ochrana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx, xx jiná xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, vyjádří s xxxxxxx na ust. §12 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, pořizovaného jinou xxxxxxxxx xxxxxx¨, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx xxx 27. xxxx 2011. X ideálním xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zaznamenávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxx projevu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vždy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx přesah, xxx xxxxxxxxxx vyplývá xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obcích, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx zastupitelstva xxxx. Xxxxx účastník zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce soukromou xxxxxx bylo významným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osobnostních xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořizuje zvukový xxxxxx ze zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Zastupitelstvo xxxx xxxx v xxxxxxx případě zákonné xxxxxxxx, kterými xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx bránit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxx žalovaný xxxxxx x xxxxxx, xx xxx lze xxxxxxx, xx pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce může xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx zvukový xxxxxx xxxxxx narušuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce x jiné xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx vztahující xx x výkonu xxxxxxx funkce.
Ze spisového xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Krajského ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x.x. XXXX-175205-4/XX-2011-0100XX-10, xxxxxxx, xx hlídku Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxx 27. září 2011 telefonicky xxxxxxxx xxxxxxxx obce Pletený Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x pořizování xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných xxxxxxxxxx xxxx, které x tomu xxxxxx xxxxxxx, čímž docházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obce. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x následně xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx řešení příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (xxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx x xxxxx případě xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x odkazem na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx č.j. 2 Xxx 1/2005-65 xx xxx 17. března 2005, xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx důvodná xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx být přímo (1.xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx právech (2.xxxxxxxx) xxxxxxxxxx (3.xxxxxxxx) zásahem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (4.xxxxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo zasaženo (5.xxxxxxxx), přičemž „xxxxx“ x xxxxxx smyslu xxxx jeho důsledky xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ (6.xxxxxxxx). Xxxx-xx xxx xxxxx jediná x uvedených podmínek xxxxxxx, xxxxx ochranu xxxxx ust. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx správního poskytnout. Xxxxx nepočítá s xxxxxxxx xxxx aktuálně xxxxxxxxxxxxxx zásahy, xx. xxxxxxx xxxx zásahy, xx kterým xxxxx x minulosti, xxx xxx před xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x budoucnu xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx samotný zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Xxxxxxx Xxxxx dne 27. září 2011 x xxxx podání xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zde xxxx naplněn. Ten xx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx, xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx zásahy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx snažit dosáhnout xxxxxxxx xxxxx konkrétního x předem xxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx proto, že xxxxxxxxx zásah x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx skutečně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx může x xxxxxx vykazovat xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx za opakování xxxxxxxxx zásahu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Pletený Xxxxx zasaženo xxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx opakování xxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx xxx 27. xxxx 2011. Žalobce xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak žalobním xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx aktuálně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dne 13. března 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxx vyslovil, xx Policii Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx žalobci xxxxxxx xxxxxxxxx zvukové záznamy xx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx Pletený Xxxxx, x aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby.
Městský xxxx x Xxxxx přezkoumal xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §82 x xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ust. §82 soudního xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011, xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx na svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo donucením (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, může xx žalobou x xxxxx domáhat ochrany xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx již xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx účinné xx 1.1.2012, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx xxxxx zkrácen xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokynem xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx proti xxxx nebo v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, že zásah xxx nezákonný.
Platný xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahu, x kdyby xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx. §82 xxxxxxxx xxxx správního, jaký xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ neměl xxxxxxxxxxx xx mysli xxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x přesně xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx totiž vůbec xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx se mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, plyne xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx nastala, xxxxxxxx a xxxxxxxx x konkrétním xxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx to, xx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxx, xx zásah Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, spočívající x tom, xx xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam xxxxxxxx zastupitelstva obce Xxxxxxx Xxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx důvodně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx zasedáním, xxxxxxx z vyjádření xxxxxxx xx zřejmé, xx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedáních xx xxxx snažit xxxxxxxxx xxxxxxx záznam.
Soud xx následně zabýval xxxxxxxxx sporu, tedy xxx, xxx pořizování xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky proti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx svých xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxx x. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx zřízení), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxx, xxxx jak občan xxxx, xxx i xxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx taková osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout, xxxx xxx xxxxxx xxx na výzvu, xxxx. se souhlasem xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Stane-li xx tak, xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx vyjádřeno „xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxx proslov) - xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx rozumný xxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx mělo xxx xx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx samotné. Xxxxx xxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx, xx x jeho xxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromé xxxxx (xxxx osoby odlišné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx x ztrácejí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xx xxxxxxxxxx xxx. §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx pořizovala xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxx členů zastupitelstva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale i xxxxxxx každé osoby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx poukazuje na xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k žalobě, xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, jsou x xxxxxx úvahami x xxxxxxx.
Xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xx „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxx již z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx obce dobrovolně, xxxxxxx xx xx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx osobnostních práv, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx soukromé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvukový xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx obce. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx nemá v xxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx soukromé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvukového xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce.“
Z citovaného xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je veřejné x xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx stává x xxxxx soukromé xxxxx xx tomto xxxxxxxx, x že xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu. X xxxxxxx s xxx xxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx zasáhla xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spočívat právě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx docházelo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx naprosto xxxxxxx rozporné x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx narušuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a proč xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku. X xxxxxx správního spisu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx oddělení Unhošť x.x. KRPS-192928-4/PŘ-2011-010321 ze xxx 30.9.2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x přestupku xxxxx xxx. §47 xxxx. 1 xxxx. x) x §46 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx. §46 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx porušení x jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v §21 xx 45, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x krajů.
Podle xxx. §47 odst. 1 xxxx. x) xxx. zákona xxxxxxxxx xx dopustí ten, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx její pravomoci.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx; xxx v oznámení xxxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx při výkonu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxx x projednávané xxxx xxxx xxxxxx osobou xxx x xxxxx xxxxx by měl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx patrně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Pletený Xxxxx x nemohlo xxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxx xxxxx x bezpodstatnosti xxxxxxxxx x přestupku xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x.x. X-5098/11 xx dne 29.2.2011, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a x něhož xx xxxxxx, xx tento xxxxxxx orgán řízení xx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx uvedených xxxx xxxx xxxxxx Městský xxxx v Praze x xxxxxx, xx xxxxxxx zastupitelstva xxxx xxxxxx - x xxxx Pletený Újezd xxxxxxxxx - xx xxxxx xxx. §93 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx týká xxxxx, xx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx soukromých xxxx, xxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx zastupitelstva xxxx x xxx xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx obecní xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx své účely xxxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx včetně xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projevů xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xx soukromých xxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx náleží xxxxxxxx do působnosti x xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxx sporu nenáleží xxxx xxxxx Policie Xxxxx republiky x xxxx orgány xxxx xxxxxxx do takových xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx, x to ani xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx některé x xxxx označily za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uloženou xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx práv jiných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xx nespadalo xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x dikce xxx. §87 xxxx. 2 xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 soud xxxxx rozsudkem xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx x xxxxxx žaloby x x xxxxxx xx předběžné opatření x xxxxxxx xxxx 3000,- Xx, dále x odměny advokátovi xx xxx xxxxx xxxxxx služby xx 2100,- Kč x xx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxxxxx výdajů xx 300,- Xx, xxxxxxx x xxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx vyhlášky č. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx tarif), x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x náhrady xxxxxxxxxx ve xxxx 480,- Xx xxxxx xxxxxxxxxxx na č.l. 38 xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxx 12&xxxx;120,- Xx xx žalovaný povinen xxxxxxxx žalobci xx 30 dnů od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx, Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx podává xx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx poslední den xxxxx xx sobotu, xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x §103 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxxx x x jakých xxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x tom, xxx xx bylo rozhodnutí xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx stížnosti musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx za xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu lze xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 13. xxxxxx 2012
JUDr. Xxxxxxxx Novák
předseda xxxxxx