Právní věta:
Při kontrole xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx, tržištích (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují technické xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§133 xxxx. 1 xxxxxx x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx §115 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lihoviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které byla xxxxx zaplacena xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 886/2006 Xx. XXX x x. 1124/2007 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx 4 XXX xxxxx Celnímu xxxxxxxxxxx Plzeň x xxxxxxx pokuty, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxxx Cihlářové a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: 4 VIP, x.x.x. xx sídlem Velké Xxxxxxxxxx 1362/29, Xxxxx - Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 11, Praha 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx Xxx 11, Xxxxx, x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 22.12.2010, x. x. 57 Xx 85/2009-59,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 22.12.2010, x. x. 57 Xx 85/2009-59, se xxxxxxx x věc xx vrací tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.12.2010, x. x. 57 Xx 85/2009-59, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství Plzeň (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xx dne 20.8.2009, x. x. 6889-02/09-1601-21, xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Vary (xxxx xxx „xxxxx xxxx“) xx dne 27.5.2009, x. x. 4592-3/2009-086100-021, xxxxxx xxxx žalobci (xxxx jen „účastník xxxxxx“) uložena xxxxx xxx. §135c odst. 2 xxxxxx x. 353/2003 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 27.5.2009, (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx §133 xxxx. 1 xxxxxxxx uvedeným v §135x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §135x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxxxx 16&xxxx;949 xxxx xxxxxxx xx spotřebitelském xxxxxx, 13&xxxx;300 x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 302&xxxx;352 xxxx xxxxxxx zajištěných Xxxxxx xxxxxx Xxxxx X1 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. x. 4389-3/2009-176800-032 x x. x. 5004-3/2009-176800-032, a xx tak, xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xx zbytku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx. §134 x §135x xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxx. §134 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x tabákové xxxxxxx x xxxxxxxx, u xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx povinnost, xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx. §135x odst. 1 x §134 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x spotřebních xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx. §42 xxxxxxxx „xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx prostředků“. Xxxx ustanovení stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, jak xx xxxx x x xxxxxxx xxx. §134 xxxx. 2, nelze xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx výrobky uvedené x xxx. §42 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních. Xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx, že xx xx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx propadnutí bylo xxxxxxxxxx, jednalo o xxxxx xxxxxxxx v xxx. §42 odst. 1 xx 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxx x xxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx toto zboží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx propadnutí.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s., v xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx propadnutí xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxx. §42 xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx taxativní x xxxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx naplnění xxx xxxxxxx výrobky xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právě xxx. §134 xxxx. 2 ve xxxxxxx x §134 odst. 1 x §133 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkovou xxxxxxxx opravňující k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx (podle xxx. §134 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) proto, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx. §134 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebních xxxxxx) xxxxxxxx xx dodržování xxxxxx prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ust. §133 xxxx. 1 zákona x spotřebních xxxxxx) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx prodávány xx místech, xxx xx xx zákonem xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v ust. §42 odst. 2, xx. §42 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, proběhlo xx xxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx těchto ustanovení. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxx ust. §134 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx. §135d zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následný xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vybranými xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx) xxx jedinou xxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu). Xxxxxxx xxxx opomněl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (teleologii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totiž, xx xxxxxx zajištění xxxxx ust. §42 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx nejsou xxxxxxx a xx xxxxxxx zajištění xxxxx xxx. §134 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vybrané výrobky, xxxxxxxxx lihoviny x xxxxxxxx výrobky, u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx místech. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §134 xxxx. 2 xxxxxx x spotřebních daních xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx. §42 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx lze x xx xxxxxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx smyslem xxxxxxxxx podle ust. §134 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutečně xxxxxxxx vybrané xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.3.2006, x. x. 2 Xxx 183/2005-64. X xxxxxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xx žádoucí, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx komodity (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx (tržiště) a xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na územní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X těchto xxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx krajského soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx v xxxx xxxxxxx postrádá xxxxxx xxxxxxx proporcionality vzhledem x xxxxxxxxx spočívajícímu x xxxxxx prodeji xxxxxxxxx alkoholických x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezkolaudovaných pro xxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx zabezpečena především xxxxxx „kulturnost“ xxxxxxx, x na druhé xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx prokazatelně xxxxxxx xxxxxx povinnost. Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se x xxxxx volně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajištěno x x něhož bylo xxxxxxxx rozhodnuto x xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a společenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určen k xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xx nutno xxxxxxxxx, xx sankce propadnutí xxxxx xx další xxxxxx xxxxx pokuty xx xxxxxxxxx, x xx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. Výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaručené x xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (uložení xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx (následků) je xxxxxxxxxxx povaze x xxxxxxxxxx deliktu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2004, xx. zn. I. XX 416/04. Xxxxx xxxxxxxx excesu, kterého xx dopustily xxxxx xxxxxx, pokud xxx x míru xxxxxxxxxxxxxxx, xx. (xx)xxxxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx nebyly xxxxxxx zákonné podmínky xxxxx ust. §42 xxxxxx o spotřebních xxxxxx pro xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx méně xxx podmínky pro xx, aby xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx §135x xxxx. 1 citovaného xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.3.2006, x. x. 2 Xxx 183/2005-64 xxxx primárně xxxxxx, xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx, které xx xxxxx xxx. 70 xxxx. x) s. x. x. vyloučeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ust. §134 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxxx pouze v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o tehdy xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních. Xxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x xxx. §109 odst. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx neshledal xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 citovaného xxxxxxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední povinnosti.
Podle xxx. §42 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zjistí-li xxxxx úřad xxxx xxxxx ředitelství, xx x) xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx v §6, 26, 30, 51, 100 a 100x, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§24 a 50), x) vybrané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 3) bez xxxxxxx uvedeného x §5, x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x) tento xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx dopravuje. Xxxxx odst. 2 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx ředitelství x xxxxxxxxx vybraných xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo fyzická xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 3), xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx nabytí xx xxxx xxx xxxx.
Xxxxx xxx. §42 odst. 11 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx úřad oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u kterých xx xxxxxxx, xx x nimi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybrané xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaná xxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx známa.
Podle xxx. §133 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (tržnicích) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x stavebně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.
Podle §134 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lihovin x tabákových xxxxxxx xxxxx §133 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §115 xxxx. 1, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x kontrole xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxx xxx řízení x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odst. 2 xxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx provádění kontroly xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx lihoviny x xxxxxxxx výrobky, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx je kontrolní xxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx daní, xxxxxxx xx postup xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx daní. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx §135d xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxx deliktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při kontrole xxxxx §115 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx §134, xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x b) xxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx užity xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x spotřebních daních xx xxxxxxxx první xxxxx xxxxxx rubrikou „Xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx systematiky xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pouhého názvu xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x spotřebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.12.2006, č. x. 2 Xx 57/2005-71, xxxx. xxx x. 1124/2007 Sb. XXX x na xxx.xxxxxx.xx ).
X dikce xxx. §42 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx osvobození xx xxxx. Xxxxx xx xxxx ve xxxxxx x xxxx specifikované xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx celého xxxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx vymezení „zboží, xxx je možno xxxxxxxx xx nařídit xxxx xxxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxxxx, že citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přímo dotýkají xxxxxxxxxx předmětu úpravy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxx zajištění a xxxxxxxxxx propadnutí tzv. xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx podstat x xxx. §42 xxxx. 1 a 2 xxxxxx o spotřebních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx definován xxxxxxxxxx, bez xxxxx xxxxx na xxx. §42 xxxx. 1 x 2. Xxxxx xxx. §133, §134 x §135x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx (tržnicích) xxxx místech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx územně technické, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení staveb x které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxx. §134 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxx výslovně uvedl, xx se jedná x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx kontrole podle xxx. §133. Xxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxx xxx x takovou podmnožinu xxxxxxxxx výrobků, u xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Chráněný xxxxx xx xxxxx x xxx. §133 x xxxx. xxxxxx x spotřebních daních xxxxxxx xxxx než xxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxxx podle §42 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx určitých místech xxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx již x zárodku xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovatelná xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Za tím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, všechny lihoviny xx xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnosti, xxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xx druhé xxxxxx xx pravomoc xxxxx xxx. §134 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. §1 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx o spotřebních xxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxx z xxxx, x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx povaze x xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxx (xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x x příslušnou xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místech, xx xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajistit, vymezil xxxxxxx xx xxx. §133 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx oběhu (nabízeny x prodeji) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xx, x případně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx pravomoc podle xxx. §134 odst. xxxxxx x spotřebních xxxxxx nevztahuje (arg. x contrario) xx xx z vybraných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. na xxxxxxxxx oleje či xxxx. Jiný xxxxxx xx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoznačným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x ust. §134 xxxx. 2 ve xxxxxxx x §133 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ust. §133 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xx xxx 29.3.2006, x. j. 2 Xxx 183/2005-64, xxxx. xxx x. 886/2006 Xx. XXX x xx www.nssoud.cz , Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx „… (x)x zřejmé, xx xxxxxxxxxxx §134 xxxx. 2 xxx. o xxxxxxxxxxx daních bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx založeno xxxxxxxxx zasáhnout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zaznamenány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx, xxx, xxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx řízení xxx xxx xx xxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlouběji xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx. §134 xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zdaněny, nicméně x jeho právního xxxxxx nelze xx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uplatnit xx xx zmíněnou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx chybí xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx ust. §42 x §134 xx xxxxxxx x §135x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx relativně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxx xxx definovaných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx dojde k xxxxxxxx xxxx odlišných xxxxxx skutkových podstat xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx navzájem v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Ust. §134 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lihoviny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ust. §135x citovaného xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu užity xxxx určeny. Xxxxxxxxxx xxxxx zajištěných xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxxx vedle xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. §135x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních.
Otázkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x propadnutí xxxx xxxxx ust. §132 xx §134 xx xxxxxxx x §135x zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §42 na xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x. 500/2004 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to pro xxx nebylo xxxxxxxx.
X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxx. §133 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxx x nařídit xxxxxx xxxxxxxxxx, už xx xxxxxxxxx žalobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx ve výši 100&xxxx;000 Xx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cca 3&xxxx;000&xxxx;000 Xx) uloženého žalobci, xx xxxxx, xxx x rozsahu této xxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx ustanovení vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 s. x. s., podle xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx jednání.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 23. xxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: 4 VIP x.x.x., xx sídlem Xxxxx Xxxxxxxxxx 1362/29, Praha - Kunratice, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 11, Praha, xxxxx xxxxxxxxxx: Celní xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxx 11, Xxxxx, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2010, x. x. 57 Ca 85/2009-59,
xxxxx:
Xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.9.2011, x. x. 7 Xxx 30/2011-105, se opravuje xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxx ze xxx 22.12.2010, č. x. 57 Xx 85/2009-59 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
V xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx napadeného rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.12.2010, č. x. 57 Ca 85/2009-59 x vrácení věci xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx byl Krajský xxxx x Plzni xxxxx označen xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §54 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxx chyby x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx s citovaným xxxxxxxxxxx předsedkyně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx znění xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně dne 24. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Cihlářová
předsedkyně xxxxxx