Xxxxxx xxxx:
Xxxxx č. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jednalo x xxx služby (xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx); xx třeba xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx a charakteru xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a úkolů, xx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x dotčenému xxxxxx, xx účelem xxxxxx, jednak xxx xx xxxxx x xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx x posledně uvedeném xxxxxxx xx xxx xxxx jediné plnění xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx považovat xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo více xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx spojena, xx objektivně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé.
Prejudikatura: x. 1187/2007 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (X-41/04, Xxxxxxx, x. 1-9433), xx xxx 25.2.1999, XXX (X-349/96, Xxxxxxx, s. 1-973), x xx xxx 15.5.2001, Xxxxxxxx (X-34/99, Xxxxxxx, s. 1-3833).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Transport Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x daň z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxx Matyášové a xxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x.x.x., se sídlem Xxxxx společnosti XXXXX XXXXXX a.s., Xxxxxx 1238, xxxx. JUDr. Xxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx sídlem Xxxxxxx 24, Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Plzni, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 15.9.2010, č. x. 57 Ca 44/2009-72,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx nepřiznává.
Odůvodnění
Výše označeným xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 15.4.2009, x. j. 3170/09-1300-401706 x č. x. 3171/09-1300-401706. Těmito xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně X. xxxxxx, x xx platební xxxxxx xx xxx x xxxxxxx hodnoty za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 a xxxxx 2007. X xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx jen xxxxxxx xxxx) nepřisvědčil xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx provozuje skladové xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx svůj xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx vystupující xxxxxx x na xxxx zájemce, xxxx xxxxxxxxx x přebírá xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke konečným xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 zákona x xxxx x xxxxxxx hodnoty, tak x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jiném členském xxxxx xxxxx §10 xxxx. 12 a xxxx. 13 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx otázkou bylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx označená xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx službami, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx obě xxxxxx xxxx x xxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx povahu. Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx komplexní plnění. Xxxxxxxxxx XXX u xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájem xxxx. FTL na xxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx xx logistických xxxxxxxx. Xxxxx vzájemná xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx logistického xxxxxxxxx společnosti FTL xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ekonomické činnosti. Xxxxxxx xxxx uzavřel, xx x xxxxxxx xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx jedna xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx poskytnuty xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx důvodu xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxx.
X uvedeným xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx stěžovatel) xxxxxxxxxxxx x x podané xxxxxxx stížnosti uplatňuje xxxxx dle ust. §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx citována x rozsudku, při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.12.2004 uzavřené xxxx xxxx. FTL x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx logistických xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. FTL. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx zboží k xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přepravní prostředky x xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx procesy xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx 8.10.2007 xxx x této smlouvě xxxxxxx xxxxxxx x. 3, x xxxxx xxxxxxx, že obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. FTL xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějícího xxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x další xxxxxxxxxxxxx toky materiálu x xxxxxxx, x xx dle xxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx s xxxxxxx xx znění xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx závěr, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uskutečňováno pouze xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxx, x xx v xxxxxx logistické služby x služby skladovací. Xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx něj xxx xxxxxxx xxxx. služby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, expedici x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Logistika xx xxxx řízením celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. x oblasti předpovědi xxxxxxxx, řízení xxxxx x nákupu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx různá xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zboží xxxxx seznamu potřebných xxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samostatném xxxxxxxxx). Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx XXX v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxx předložených xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx, zkoušky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hotových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx distribuce) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxx x xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx úkony xxxxxxxx x přijetím, vyskladněním x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx tedy xxxx jménem, x xxxxxx jako subjekt xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx XXX a na xxxx xxxx, když xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx výrobky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxx nebo několik xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx v xxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zboží xxxxxxx, xxxxxxxxxx jej z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx FTL zajišťuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx společnosti XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxx účet xxxxxxxx xxxx xxxxx plnění xxxxxx a xx xxxx zájemce x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx, i xxxx je krajským xxxxxx uváděn zájem xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obtížné určit, xxxxx plnění xx x tomto případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx označit xxxx xxxxxx poradenské x xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxx x kontroly xxxxx či dopravy, xxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx logistických služeb, xxxxx v xxxxx xxxxxxx žalobce postupuje xxxx v souladu x pokyny společnosti XXX.
Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx postupováno x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx stěžovatel xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti x xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti.
Společnost XXX xxxx osoba xxxxxxxxxxxx x dani x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2004 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x logistiky xxx příjmu xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx. Žalobce xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovacích prostor x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxxx, xx zajistí dostatečný xxxxx pracovníků xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx plnění xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxx dodatkem x. 3 ze xxx 8.10.2007, podle xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx x rozsahu x xxxxx xxxxxx objednatele (XXX). Dále xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx (XXX). Xxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx předložených žalobcem (xxxxxxxxxx zboží, přepravy, xxxxxxx funkčnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx další xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx XXXXX NÝŘANY x.x. (dále jen xxxxxxxxxx DIOSS) x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx potřebných xxxx. Žalobce xxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxx. Od společnosti XXX xxxxxx seznam xxxxxxxxxx dílů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přepravu (xxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx), přičemž xxxxx, xx xxxx mají xxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx. Xx objednávce zboží xx xxxxxxxx je xxxxxx název xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků x ze jmen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze dovodit, xx objednávka dílů xxxx xxxxxxxx realizována xxx a dodávku x přepravu xxxxx xxxxxxxxxx FTL.
Žalobce xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx zhotoví výrobek, xxxxxxx žalobce současně xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílů xx xxxxxxxxxxx XXXXX x přepravu xxxxxxxx xxxxxxx zpět x xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx však xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx společnosti XXX x o činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přepravu zboží xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxx zpracování xxxx, tak jejich xxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxx XXX.
X daném xxxxxxx nebylo sporu x tom, že xxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxx xxxxx plnění, x to: x) x xxxxxx provozování xxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx xxxxx nezbytných x souvisejících x xxxxxxxx, vyskladněním x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jejich odeslání xx xxxxxxxx zákazníkům. Xxxxxxx otázkou xxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx. §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., o dani x přidané xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx roku 2007 (dále xxx xxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty), xx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osobou xxxxxxxx x dani x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x místem xxxxxx v xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xx dle xxx. §9 odst. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místo, kde xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo nebo xxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, kde se xxxxxxx zdržuje.
Pokud je xxxxx ustanovení §10 xxxx. 13 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx služba xxxxxx, xxxxx jedná xxxxxx x na xxxx xxxx osoby, xxxxx odst. 12 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx k dani x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. a) xx x), xxxxxxxx se xx xxxxx plnění xxxxx členského xxxxx, xxxxx vydal xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo, které xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani z xxxxxxx hodnoty lze xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx x na účet xxxxx registrované x xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahraničnímu xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služby xx xxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty x XX.
Xxxxx xx xx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x souladu x §9 xxxxxx x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (zprostředkovatele) xxxxxx xxxxxx, xx. v XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx pak byl xxxxxxx x výše xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxx xxxxxx x xx xxxx zastupované xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx svůj xxxx, xx místo xxxxxx xxxxxx zprostředkování stanoví xxxxx §9 zákona x dani z xxxxxxx hodnoty. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění sídlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx služby x xxxxxx je xxxx povinen uplatnit xxx na xxxxxxx xxx poskytnutí služby.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy jménem x xx xxxx xxxxx registrované k xxxx v jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxx x účtové třídě x. 3, poskytuje xxxxx službu bez xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §33 zákona x xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x xxxxx xx xxxx možné jednoznačně xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx o xxx služby, tj. x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem x xx xxxx společnosti x xxxxxx skladovacích (xxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx vyjít především x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x jednotlivé plnění - plnění podléhající xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxx x vícenásobné xxxxxx - plnění xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx z xxxx xxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxx - jednotlivá plnění xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxx je xxx účely souzené xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jeden xx základních xxxxxxxx xxxxxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx DPH uměle xxxxxx, xxxxxxxxx např. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.3.2007, x. x. 9 Afs 5/2007-70, xxx.xxxxxx.xx , xx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx C-41/04 Xxxxx Verzekeringen [2005] X-9433, §30 („Pokud xxx xxxx několik xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx těsně spojeno, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxx, jehož rozdělení xx mělo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx úkony tvoří xxxxxx plnění xxx xxxxx xxxxxxxxx XXX“). Xxxxx je nutno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx DPH xxxx xxxxx xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxx xx spisu, xx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL, xx xxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx jejím xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx společnost XXX xxxxxx nedisponuje, xxxx nejprve xxxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx společnost XXXXX, xx xxxxxx x XX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx převzít, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodat xxxxxxx. Xx xxxxxx zboží xx nutné xxxxx xx xxxxxxx převzít, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx činností xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx společnost XXX xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx jejího xxxxxxxx jejím xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxxxxx, kontroluje jej x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx FTL zajišťuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx jménem společnosti XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx x xxxxxxxx krajský soud.
Především xxxxxxx soud zcela xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxx. xx xxxx xxx. rozsudek xx xxx 27.10.2005 xx xxxx X-41/04 (Levob) x něhož xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx tvořeno souborem xxxxxxx plnění a xxxxx, je namístě xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plnění, xx xxxxxx xxxxxx, jednak xxx xx jedná x xxx xxxx xxxxxxx odlišných xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx, x jednak xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx toto xxxxxx xxxxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx poukázal na xxx 21 x 22 xxxxxxxx ze xxx 25.2.1999 ve xxxx XXX, C-349/96, x xxxxx citoval, „X xxxxx xxxxxx Xxxxxx dvůr rozhodl, xx o jediné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxx vedlejší, sdílející x hlavním plněním xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx rozsudek xx xxx 15.5.2001, Xxxxxxxx, X-34/99, Xxxxxxxx, x. X-3833, bod 45). Xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.” X bodu 30 xxx. xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxx směrnice xx třeba vykládat xxx, že xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxx xxxxx spojeno, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx celek, xxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxx povahu, všechna xxxx dílčí plnění xxxx xxxx úkony xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx uplatnění XXX.“
Xx světle xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx krajský xxxx xxx zhodnocení věci; xxx xxxx konstatovat, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx x ekonomického xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělou xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxx xxxxxxx premisu, xx plnění xxxxxxxxxx xx společnost XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně x xxxx xxx ni xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx plnění skladovací, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx DIOSS, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx svým xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zboží. Xxxxxx xxx pokud xx žalobce poskytl xxxxxxxxxxx FTL pouze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zboží převzít, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxx efektivní x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobci (xx. xxxxxxxxxxx XXXXX) x xxx zboží x zákazníkům společnosti XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zmaření xxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxx skladovací xxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX sledovaný xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx tvrzená stěžovatelem, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx sice xxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxx, x xx xx. skladování, avšak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Charakteristickým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxx. xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx žalobce zajišťoval xxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL, xxxxxxxx xxxxxx x xx účet xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx konstrukční xxxxxx xxx xxxxxxxxx výroby x zajišťoval u xxxxxxxxx xxxxxxx distribuci xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx x dodávaný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hotové xxxxxxx xxxxxx xxx distribuci x xxxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skladovací xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společnost FTL xx jen xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Lze tedy xxxxxxxxxx závěru, x xxxxx dospěl xxxxxxx xxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stejnou xxxx x význam xxx xx mělo jak xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxx xx vzájemné xxxxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx tak xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx služba xxxxxxxxxx resp. zahrnující xxx dílčí xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx zprostředkování, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nenaplní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx služby xxxxxxxxxxx jménem x xx účet xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx dle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., a xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxx ustanovení §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Stěžovatel, který xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (§60 odst. 1, §120 x. ř. x.), xxxxxxx byl xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační stížnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx spisu xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 s. x. s.).
V Brně xxx 14. října 2011
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx