Právní věta:
Zákon č. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx případě xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxx xxxxxx (xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx); je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dílčích xxxxxx x úkolů, xx xxxxxxx xxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx jedná o xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x jediné plnění, x jednak xxx x xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
X jediné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx, sdílející s xxxxxxx plněním xxxxxx xxxxxx režim. Xxxxxx xxxx xx, pokud xxx xxxx více xxxxxx xxxx úkonů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxx xxx těsně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1187/2007 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (X-41/04, Xxxxxxx, s. 1-9433), xx dne 25.2.1999, CPP (X-349/96, Xxxxxxx, s. 1-973), x xx xxx 15.5.2001, Xxxxxxxx (X-34/99, Xxxxxxx, x. 1-3833).
Věc: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Finančnímu xxxxxxxxxxx x Plzni x xxx x xxxxxxx hodnoty, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Matyášové a xxxxxx JUDr. Ludmily Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x.x.x., xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXX a.s., Xxxxxx 1238, xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Hálkova 24, Plzeň, proti xxxxxxxxxx: Finanční ředitelství x Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 14, Xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 15.9.2010, č. x. 57 Ca 44/2009-72,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx.
XX. Žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx nepřiznává.
Odůvodnění
Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15.4.2009, x. x. 3170/09-1300-401706 x x. x. 3171/09-1300-401706. Těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 x xxxxx 2007. X rozsudku Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jménem x xx svůj xxxx, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx svým xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxx vystupující xxxxxx x na xxxx zájemce, když xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotové xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z čehož xxxxxxxx dovodil, že xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plnění x jiném členském xxxxx xxxxx §10 xxxx. 12 x xxxx. 13 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx logistické, xxxx xxxxxx službou xxxx xxxxx službami, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxx xxxxx spojena, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří celek, xxxxx rozdělení xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx, xx pro xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxxx FTL x xxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxx logistické, xxx xxxxxx skladovací, avšak xxxxx této objednávky xxxxx zvláštní xxxxx xxxx. XXX xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx poskytnuty xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X uvedeným názorem xx xxxxxxxx (xxxx xxx stěžovatel) xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx stížnosti uplatňuje xxxxx xxx ust. §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x rozsudku, xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.12.2004 xxxxxxxx xxxx spol. XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dílčích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx příjmu zboží, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy x plochy k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dostatečný počet xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro procesy xxxxxx x logistiky. Xxx 8.10.2007 byl x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 3, z xxxxx xxxxxxx, xx obsahem xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx. XXX ve xxxxxxxx xxxxxxxx provádějícího xxxxxx zboží pro xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx nikdy nebyl xxxxxx závěr, xx xx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dvě xxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxx služby x služby xxxxxxxxxx. Xx xxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx obecným, neboť xxx xxx xxx xxxxxxx např. xxxxxx xxxxxxxxxx, manipulační, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Logistika xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx), xxxxxxx takovouto xxxxxxx xxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx různá plnění (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx samostatném xxxxxxxxx). Xxxx xxxxx x xxxxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy různé xxxxxx.
X xxxxxx předložených xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (objednávky zboží, xxxxxxxx, zkoušky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hotových xxxxxxx a jejich xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxx a na xxxx účet, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odesláním xxxxx, xxxxx přijímá xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx je xxxx xxxx jménem, x xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxx účet, xxxx xxxxxxxxx x přebírá xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do jím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx FTL. Stěžovatel xxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx posuzoval, xxx xx xxxxx o xxx nebo několik xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, objednává xxxxxxxx, xxxxx přebírá, xxxxxxxxxx jej x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření, xxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx jménem a xx účet xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jednotlivá xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx poskytována xxxxxxxxxxx XXX xx základě xxxxxx xxxxxxxx jejím xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x na xxxx zájemce x xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skladovací. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě, i xxxx xx krajským xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obtížné xxxxx, xxxxx xxxxxx má x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění xxxx stejný x xxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxx žalobcem také xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupuje xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx má xx xx, že se xxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx postupováno x odvolacím xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx registrovaná x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 1.12.2004 xx žalobcem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx objednatele (xx. společnost XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o dílčí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx. Žalobce se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ploch, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxxx, xx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx procesy. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 3 ze xxx 8.10.2007, podle xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxx pokynů objednatele (XXX). Dále xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx objednatele (XXX). Jak tedy xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, přepravy, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) vyplývá, xx xxxxxxx xx realizována xxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXX x.x. (xxxx xxx xxxxxxxxxx XXXXX) o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx FTL xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxx. Od xxxxxxxxxxx XXX obdrží seznam xxxxxxxxxx dílů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přepravu (dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx díly xxxx xxx odeslány x xxxx xx xxxxxx. Xx objednávce xxxxx xx přepravy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontaktních xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx objednávka xxxx xxxx skutečně realizována xxx x xxxxxxx x přepravu xxxxx xxxxxxxxxx FTL.
Žalobce xxxxx xx svém skladu xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx jej k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx DIOSS, xxxxx zhotoví xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zakázky objednatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpět x xxxx xx skladu. Xxxxxxxxxx FTL xxxxxxxx xxxxx dodá ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zde však xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opět xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx, tak xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX.
X daném xxxxxxx nebylo xxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dílčí plnění, x to: x) x podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na svůj xxxxx, x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x přebírání xxxx, xxxxxxxxx x kontrolování xxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konečným zákazníkům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx režimem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx daňovým xxxxxxx.
Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xxx xxxxxx roku 2007 (xxxx xxx xxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xx předmětem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x tuzemsku. Xx xxxxx plnění xxx xxxxxxxxxx služby xx xxx xxx. §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx poskytující xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikání, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx ustanovení §10 xxxx. 13 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která jedná xxxxxx x xx xxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než ve xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zboží dle xxxx. x) xx x), považuje xx xx xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx osoba uvedla xxx poskytnutí xxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx služby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx místem plnění xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahraničnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x ČR.
Pokud xx xx naopak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx účet xxxx xxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s §9 zákona x XXX xxxxx sídla xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) těchto xxxxxx, xx. v XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx pak byl xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx, xxx zprostředkovatel xxxx xxxxxxxx jednat xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx jedná xxxx xxxxxx x xx xxxx účet, xx místo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §9 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxx sídlo xxxx místo podnikání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx český plátce xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy xxxxxx x na účet xxxxx registrované x xxxx x jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxxxx, xx xxxxxx x tomto plnění x xxxxxx xxxxx x. 3, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §33 zákona x xxxx z přidané xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxx xxx odvodit, zda xx xxxxxxx x xxx služby, xx. x xxxxxxxxxxx logistických xxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxx především x předmětu x xxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxx xx xxxxx buď x jednotlivé xxxxxx - plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxx komponentů. Na xxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxxx xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx být x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx, rozvedený xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 22.3.2007, č. x. 9 Xxx 5/2007-70, xxx.xxxxxx.xx , xx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora C-41/04 Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx [2005] X-9433, §30 („Pokud xxx xxxx několik xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxx xxxxx spojeno, xx x ekonomického xxxxxxxx objektivně tvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělou xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx plnění xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx DPH“). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxx celek, tj. xxxx dodávku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx předmětem ekonomické xxxxxxxx společnosti FTL, xx xxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx nedisponuje, xxxx nejprve xxxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxxx společnost XXXXX, xx xxxxxx x ČR. X xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL je xxxxx xxxxxxxx komponenty xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx zboží xx xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodat xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxx dodavatelského xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx objednává xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jej x xxxxxxxx xxxxxxx x zajišťuje xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxx hospodaření, xxxxxxx xxxx činnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxx. xx xxxx xxx. xxxxxxxx xx xxx 27.10.2005 ve xxxx X-41/04 (Levob) x něhož vyplývá, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souborem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx namístě xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plnění, xx xxxxxx určení, xxxxxx xxx xx jedná x xxx xxxx xxxxxxx odlišných xxxxxx, xxxx o jediné xxxxxx, x jednak xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx toto xxxxxx xxxxxx kvalifikováno jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxx poukázal xx xxx 21 a 22 xxxxxxxx ze xxx 25.2.1999 xx xxxx CPP, C-349/96, x xxxxx xxxxxxx, „X tomto xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx prvků xx xxxxxx hlavní, zatímco xxxxxx, jeden nebo xxxx prvků je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx režim (xxx xxxxxxxx xx xxx 15.5.2001, Xxxxxxxx, X-34/99, Xxxxxxxx, x. X-3833, xxx 45). Xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx spojeno, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx umělé.” X xxxx 30 xxx. rozsudku Xxxxxx xxxx uzavřel, xx „xxxxxx 2 xxxx. 1 šesté xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx spojeno, xx x ekonomického xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx povahu, všechna xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx úkony xxxxx xxxxxx plnění xxx účely xxxxxxxxx XXX.“
Xx xxxxxx citované xxxxxxxxxx xxx v xxxx souzené xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx; xxx xxxx konstatovat, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxx případě xxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ze skutkových xxxxxxxxx daného případu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx FTL xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx ni xxxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx totiž žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx skladovací, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx svým závazkům xxxx společnosti DIOSS, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxx vůči svým xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxx zboží. Xxxxxx xxx xxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx komponenty xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přetřídit a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx DIOSS) x tok xxxxx x zákazníkům xxxxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx logistické x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro společnost XXX xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovacího a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxx závěru xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žalobce poskytoval xxxxx dílčí xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx pod pojem xxxxxxxxx, a xx xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tom xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xxxx xxx. xxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x množství, xxxxxxxxxx x čase xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx FTL, xxxxxxxx xxxxxx x xx účet této xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx realizací xxxxxx x zajišťoval x xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxx xxx evidoval v xxxxxxx skladové evidence xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx stěží xxxxx řádně x xxxx plnit xxx xxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxx závěru, k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX měla xxxxx xx xxxxxxx komplexního xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx logistické, tak xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x právě xxx xx vzájemné xxxxxxxxxx mohla přinést xxxxxxxxxxx XXX sledovaný xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx tak xxxx x daném případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. zahrnující xxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx někoho jiného, xxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxxxxxxxxx vztahu, se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx účet xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx naplnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (§60 xxxx. 1, §120 x. x. x.), xxxxxxx byl xx věci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx náklady x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 odst. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 14. xxxxx 2011
XXXx. Lenka Matyášová
předsedkyně xxxxxx