Xxxxxx xxxx:
X. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx jej xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx výsledky hospodaření xxxx, xxx žalobu x návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx), xxx by xxx popřel smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §73 x. x. x.; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx aplikovatelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu vůči xxx, xxx x xxxxxxxxx nedosahují xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu pravomocného xxxxxxxxxx správního orgánu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nevratným xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna možnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Jestliže žalobce xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx žalobce xxxxx konstantně hospodaří, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle §73 x. x. x. xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX XXXXXXXXXXX xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx pokuty, x xxxxxx xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Xx.X. x xxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: XXXX CHLÍSTOVICE, a.s., xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 28, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx Pokorný, Xxxxxx & xxxx., xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx Světlé 301/8, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Xxxx, třída Xxx. Xxxxxx 7, x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x.x. XXXX-X138, 147-152/2007/XX-3525/2011/310/XXx xx xxx 23.5.2011, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobě,
takto:
Návrh na xxxxxxxx odkladného xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXXX-X138, 147-152/2007/HS-3525/2011/310/KPo xx xxx 23.5.2011, xxxxxx bylo zčásti xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.x. X 14/07-12929/07/620 xx xxx 13.7.2007. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxx x. 143/2001 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 343&xxxx;000,- Xx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx přiznal xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxxx 2009 x 2010 xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářský xxxxxxxx ztráty ve xxxx 188 000,- Xx x 696&xxxx;000,- Kč, xxxxxxxx hospodaření xxxxxxx x xxxx 2010 xxxxx - 1&xxxx;531&xxxx;000,- Xx. Žalobce xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx pokuty xx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobě jsou xxxxxxxx x §73 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x.x.x.“). Xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx odstavce 2 xxxxx ustanovení xxxx na xxxxx xxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxxxx usnesením xxxxxx xxxxxx odkladný xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabytých xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx v xxxxxxx x veřejným xxxxxx. Xxxxxxxxx odkladného xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odkladného xxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxx: xxxxx x xxxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, druhá x xxxx by xxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x třetí xxxxxxxx xx vázána xx neexistenci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxx nejprve xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínek, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx interpretuje nenahraditelnost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxxx xxxx kompatibilního xxxxxxxxxx xx alespoň odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro případ, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, to xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negativními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přitom musela xxx xxx x xxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx žalobě paušálně xxx, že xx xxx xxxxxxxxx vždy, xxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx a xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx (záporné), xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx posuzované xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxx soud xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx negativním hospodářským xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx institutu xxxx; není jím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxx, xxx x xxxxxxxxx nedosahují účetního xxxxx, ale xxx x xxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakterem. Soud xxxx přiznáním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zákonné a xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx směru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x období xxx 2009 x 2010 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx-xx soud xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vykazovanou ztrátu, xxxx xxxxxx žalobce xx xxxx vyvíjí xxxxx činnost, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadním xxxxxxxx. Xxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx uvádí. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a xxxxx x xx těchto xxxxxxxx nadále xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx pokuty mělo xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx podle xxxxx xxxxx důsledek xxxxxxx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaplacení xxxxxx xx výši 343&xxxx;000,- Xx. Žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodaření, o xxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx závazků, x xxxxx by bylo xxxxx dovozovat, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, jaká xx xxxx žalovaným xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nedůvodná x zjevně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mimo xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodů xxxxx. Xxxxxx důvodnosti x xxxxxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxxxxx nyní, xxx xxxx rozhoduje x xxxxxxxxx odkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxx podle §73 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx mít ze xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, soud xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3 x.x.x.).
X Xxxx xxx 3.8.2011
XXXx. Xxxxx Raus, Ph.D.
předseda xxxxxx
*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2072 xxx §73 změněn xxxxxxx x. 303/2011 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 150/2002 Xx., soudní řád xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.