Právní xxxx:
X. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxx, kdo x xxxxxxxxxx požádal, provádí, xxxxxx xx z xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o požadavek, xxxxx xx xxxxx xx jinak bezdůvodně xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
XX. Xxx-xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx, kdo xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxx xxxxxxxx nepožádal, xx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jí nepochybně xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxx poučit, xx má xxxxx xx tlumočníka, kterého xx xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx zúčastní xx xxxxx správce daně xx xxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx x xxx, xx náklady xx xxxxxxxxxx, ať xxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zúčastní xx výzvu xxxxxxx xxxx, ponese xxxxxxx xxx xxxxx sama.
III. Xxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx určitá xxxxx potřebuje xxxxxxxxxx, xxxx zejména xx, xx xx správcem xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx) xx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Doškové x XXXx. Xxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: X.X. X. X., zastoupené JUDr. Xxxxxxx Vízdalem, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxx 48, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx 2, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Králové xx xxx 29.11.2006, x. x. 31 Xx 282/2005-34,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx označenému rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Králové (xxxx xxx „xxxxxxx soud“), xxxxxx xxxx zamítnuta xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 7.9.2005, x. x. 1217/110/2005-Xx, 1218/110/2005-Xx, 1220/110/2005-Xx a 1221/110/2005-Xx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx namítá, xx xxx jednáních xxxx xxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx tlumočník. Xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxxxx x čeština xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx tomu xxxxx xxxxxxxxxxx procesní xxxxxx. Problematika xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx x svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx podle xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xx. 37 odst. 4 LZPS, xxxxx x žádného x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxx vzdala xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx zprávy x xxxxxxxx xx patrno, xx jejímu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxx jasné, zda xx jednalo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále konstatuje, xx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx o daňové xxxxxxxx (protokoly xx xxx 22.5.2003 a 20.10.2003), u jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx straně xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přítomen projednání xxxx zprávy, pokud xxxxx xxx přítomen. Xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 4 xxx. x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „x. x.“).
X tom, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx, svědčí xxxx. skutečnost, že xx xxxxxxxxxxx k „xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.1.2004, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx namítá, xx není xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx „k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“, xxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.1.2004, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx, xx kontrola xxxxx xxxx skončena. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx doplnění xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx rovněž ve xxxxxxx, jakým byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx rukou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx zástupce stěžovatelky xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx zápisy xx xxx 6.2.2003, 11.3.2003). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6892/03/274960/5150, protokol xx xxx 6.2.2003 xx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx číslice 01, xxxxxxxx x xxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx 02, xxxxxxxx xx xxx 11.3.2003 má xx xxxxxxxx 03, xxxxxxxx xx dne 4.4.2003 xx xx xxxxxxxx 03 škrtnuto a xxxxxxxx na 04, xxxxxxxx xx xxx 22.5.2003 xx xx xxxxxxxx 05, xxxxxxxx xx xxx 7.10.2003 xx za xxxxxxxx 06, protokol ze xxx 20.10.2003 za xxxxxxxx xxxxxx 06, xxxxxxxx ze dne 11.11.2003 xx xxxxxxxx 07, protokol xx xxx 15.1.20004 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 11.3.2004.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §16 xxxx.2.x. ř. x xxxxxxxxxx xx §31 xxxx. 9 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zdravotního xxxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxx xx dubna 1999. Xxxxxxxxx obtíže xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v obdobích 7.1.2000 - 8.2.2000, 18.3.2000 - 31.3.2000. 28.9.2000 - 1.10.2000, xx 22.2.2001 xxxxx xxxxx x nemocnici.
Stěžovatelka xxxx xxxxx, xx xxxx 17.10.2000 xx 22.11.2002 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x době xx xxxxx 1999 xx xxxxxxxxx 2002 ve xxxxxxxxxxx práce neschopná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx proto, x xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jeví xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x rozporu x §2 xxxx. 3, §2 xxxx. 1 d. x., xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 6 x xxxxxxx x. 17 Úmluvy x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 11. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tržby xx pro sledované xxxxxx naprosto neprůkazný x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx subjekty, xxx z xxxxxxxxx xxx x této xxxxxx není xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx požádal stěžovatelku x xxxxxxxxxx součinnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxx xxxxxxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxxxx součinnosti. Kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx požádána, xxxxxxxx by xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx svědky k xxxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxx daně xxxxxxxxx xxxx ní má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx upraven. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx prostudovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za pomoci xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, proč mu xxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxx správce daně xx xxxxxxx o xxxxxx evidenci stěžovatelka xxxxx, xx xxxxxxx xxxx neupřesnil, zda xxxx xxx x xxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 písm. x) xxx. č. 526/1990 Sb., xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §16 xxxx. 2 x. x. x §16 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx daňové povinnosti. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxx dostačující x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uplatnit xxxxx práva xxxxx §16 dost. 4 x. x. x §21 odst. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x myšlením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx nepředložila xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.3.2004 x xxxxx „Průběh xxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx, xx daňový xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx není pravda. Xxxxx xx totiž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx interními xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx reklamací, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx „xxxx N. X. X. X.“ xx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxx spojení „xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozuměla“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx také xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxx více xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx závěrem xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxx xxx xxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátit k xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx §102 x xxxx. xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx nezákonnostem.
Rozsahem x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. xxxxx.
XX.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.3.2004, x. j. 12367/04/274970/1053, x. x. 12377/04/274970/1053, č. x. 12380/04/274970/1053 x x. x. 12381/04/274970/1053 Xxxxxxxx xxxx xx Vysokém Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměřil xxx x příjmu fyzických xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 1999, 2000, 2001 a 2002. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxx najevo, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 563/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx“), když xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. x xxxxxxxx zboží od xxxxxxxxxxxxx dodavatelů) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx. o xxxxxxxx xx pronájem xxxxxxx x podnikání, xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Dále xxxx podle xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx x. 526/1990 Xx., o cenách, x xxxxxxx znění (xxxx jen „xxxxx x xxxxxx“). Xx xxxx situace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxx předložením náhradních xxxxxxxxx prostředků, čímž xxxxxxxx důkazní břemeno xx xxxx svých xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovena xx použití pomůcek. Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx přihlédl správce xxxx v souladu x §46 xxxx. 3 d. x. xx xxxxxxxxx okolnostem x nichž pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx. Jednalo xx například x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Správce xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxxxx, xx podnikatelskou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrdil. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 7.9.2005, x. x. 1217/110/2005-Ja, 1218/110/2005-Ja, 1120/110/2005-Xx x 1221/110/2005-Xx, xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx především namítala, xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolů nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx správcem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledání xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zprávě xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx, ze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x x koho xx xxxxxxxxx. Tím xxxxx k porušení §31 xxxx. 5 x 6 x. x. X napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx x xxxxx 60%, která xxxx xxx xxxxxxxx x jiných vietnamských xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx na drogách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ani xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxx namítala, xx již x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jednak xxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx z xxx xxxxxx xxxxx x roce 2000 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, vůbec xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx naopak. Xxxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tržeb x tento xxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx nepřezkoumatelný. Xx xxx žalobě xxxx xxxxxx, že správce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxx, že stěžovatelka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotnému xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx x xxxxxxxx úřad xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx skladové xxxxxxxx porovnáním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následkem zjištěných xxxxxxxxxx pozbylo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nepředložila xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x žalovaný xxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost, a xxxxx dostatečné xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. §31 xxxx. 8 x. x. x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 3 x. x., xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx nebyly xx xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx krajského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x úředního xxxxxxx xx xxxxxx x kontrole x. x. 35284/02/274980/5150, xx xxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provedl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obdobnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu průměrné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxxxx. Krajský xxxx dále xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx základu daně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx omezen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxx i námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx z průběhu xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tlumočníka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx shledáno.
V.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx k xxxxxx, xx kasační stížnost xxxx důvodná.
V. x)
Xxxxx xxx. §31 xxxx. 5 x. ř., xxxxxxx- li xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx uváděných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxx není možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxx xxxxx si xxxxxxx bez součinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx. X předmětné věci xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxx sama. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx evidenci porovnáním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxxxx sporným xxxxx a xx xxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx především xx, že xxxxxxx xxxx nezohlednil xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nástroj ke xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx libovůle xxxxxxx xxxx, ale xxxx xxx racionální povahu x xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx určovaných xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.7.2006, x. x. 2 Xxx 207/2005-55, xxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ; dále např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.5.2005, x. j. 2 Afs 190/2004-56, xxxxxxxxxx pod. x. 675/2005 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx bezbřehý. Xxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Xx pomůcku tedy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která zcela xxxxxx nemůže vést x takovému kvalifikovanému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx početní xxxxx, xxxx vychází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx logického xxxxxxx. Správce daně xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobem xx xxxx uplatňovat. Xxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxxxx xx x xxxxxxx státě xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx zejména ústavními xxxxxxxx nediskriminace x xxxxxx libovůle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nezneužil (§78 xxxx. 1 x. x. s.).“ (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2007, x. j. 8 Afs 128/2005-65, xxx.xxxxxx.xx ). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxx nevybočil, x xx x následujících xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx obsažen x xxxxxxx xxxxxxx č. x. 46252/03/274930/7018 x xxxxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxx x. 6892/03/274930/5150/03 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že žádné xxxxxxxxxx nezaměstnávala, x xxx místním šetření x xxxxxxxxxx pronajatých xxxxxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, že x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx kontrole připouští, xx xxxxxxxx podnikala x x xxxx xxxxxx: „Xxxx xxxx, xx jsem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxx“.) Správce xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx připadající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 50%, xxxxxxxx, jak xxxxx, se xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx manžela toto xxxxxxxx x daném xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx dlouhodobou xxxxxxxxx indispozici xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zohlednil x skutečnosti, xxxxx xxxxxx subjekt neuplatnil, xx. xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xx vodu, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pomůcek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tržeb xxxxxxxx xxx xxxxxx šetření xx provozovně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xx své xxxxxx xxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (60 %). Xxx tedy xxxxxxx, xx správce xxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřekročil, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
X. x)
Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx. 37 odst. 4 XXXX xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 36 xxxx. 1 LZPS xxxxx se xxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nestranného xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx orgánu.
Podle §3 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x češtině xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx daně xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úředními xxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 2 xxx xxxxxx Xxxxx republiky příslušející x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx menšinám xxxxx xxxxxx před správcem xxxx ve xxxx xxxxxx, musí si xxxx xxxxxxxx tlumočníka xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady xx xxxxxx tlumočníka nese xxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 d. x. je jednou xx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx " xxxxxx řízení") x xxxxxxx xx xxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx zájmy xxxxx a xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxx zásadou xx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x daňovými subjekty x při vyžadování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx jen takové xxxxxxxxxx, xxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosáhnout cíle xxxxxx, xx. stanovení x xxxxxxx daně xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx správcem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 x. ř. xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx občankou XX; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokresluje xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a proto xx vhodné se x jím v xxxxxxx ohledu zabývat.
Ústavní xxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyk, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 25.10.2005, xx. zn. X x. XX - xx. 20/05, publikovaného xx www.concourt.cz , xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 4 XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx interpretace, xxxx. xxxxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 XXXX xxxx obecného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx stanovisko xxxxxxx xx zásady, xx základní xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 4 XXXX xxxxxxxx xx písemný xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Stanovisko xxxx x tomu dodává, xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxx standard.
Základní xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 37 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx xxxxxxx (lhostejno, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx x řízení před xxxxxxxx xxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxxx nevýhodu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx být pouze xxxxxxxx x bezúčelná, xxxx xxx právo xx tlumočníka vždy xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x právech x povinnostech, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx. jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x tomto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a některými xxxxxxxxx xxxxx účastníka. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx ostatně Xxxxxxxx správní soud xxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 21.4.2005, x. x. 2 Xxx 52/2005-47, www.nssoud.cz ), xx soudobé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ústního xxxxxxx před soudem xx správním orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx řízení o xxxxxxx a povinnostech xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx význam (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx písemné xxxxx xxxxx významnou xxxx faktor času (xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lhůtě xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozici) x xxxxxx odbornosti (reakce xx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx komplexní, xxxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx pokynu). Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v první xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx správním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx xxxxxx jednání; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx vyvstane i xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx velmi rychlou x xxxxxxx, která xxxxxxx ovlivní xxxxx xxxxxx v xxxxxx.
Xx xxxxx straně xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx kompenzovat „xxxxxxxxx“ nevýhodu toho, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx průtahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prodražovat xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx být pro xxxx x společnost xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dlouhodobě xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx „sám xx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx kladenými. Řečeno xx starými Římany - summum xxx, xxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. Marcus Tullius Xxxxxx, Xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, kap. 10, xxxx. 33, xxxxxxxx xxx elektronické xxxxx na http://www.thelatinlibrary.com/cicero/off1.shtml#10 ). Znamená to xxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vede xxxxxx, xxxx dotyčná osoba xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xx ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxx xx xxxx řízení, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx učinit. Xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, kterým rozumí, xx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx v Xxxxx republice x xxxxxx společenskými a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx si sama xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx soudem, xxxxx - xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, není- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopna - xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx nerozumí, x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxxxxxxx §3 x. x., bude- xx vykládáno x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, jak byl xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání tohoto xxxxxxxxx daňovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daňového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx správce daně xx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx legitimně xxxxxxxxx xxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a mezi xxxxxxxxx fyzickými osobami. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakož x xxxxx příslušející x xxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxx xxxxx daňového řízení xxxxxxxx v §2 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 273/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx “xxxxx x. 273/2001 Xx.”). Xxxxxxxx legální xxxxxxxx xxxxx xxx - xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x. 273/2001 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx legální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxx x charakteristických xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx původ“, x xx tento zákon xx věci xxxxxx xxxxx daňového xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx odkazuje v xxxxxxxx pod xxxxx x. 6 ke xxxxx §9 větě xxxxx - xx xxxxxxxx novelu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 x. x. v xx xxxx xxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx ČNR x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zánikem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) “xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx”. Znamená xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx §3 xxxx. 2 x. ř. xxxxx “xxxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx” xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 273/2001 Xx., xxxxxx ještě xxxxxxx dalším xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x “xxxxxxxx xxxxxxxx”, jež xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojmem xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x §3 odst. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxx správcem daně“ xx “xxxx jazyce” (xx. x jejich xxxxxx komunikačním jazyce, xx-xx jím xxxx xxxxx xxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xx xx, xx občan Xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx, si xxxx xxxx schopen opatřit xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx historicky xxxx xxxxx této osoby x České republiky x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx “xxxxxxxxxxxx” spočívajícímu x xxx, xx xxxxxx xxxx v českém xxxxxxxxx, xxxxx prvním xxxxxxxxxxxx jazykem není xxxxxxx, xx třeba xxxx znevýhodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx“ nutno - xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx kontextu xxxxx x §3 jak x xxxx. 1 xxxx xxxx, xxx x odst. 2 xxxx druhé - xxx účely xxxx xxxxxxxx rozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxx xx xxxxxxxx daně. Xx samozřejmě znamená x první xxxx xxxxxxxxxxxxx ústní xxxxxxxxxx xxx tzv. xxxxxx xxxxxxx, jak xx x něm xxxxxx x §3 odst. 1 větě třetí x. x., xxx xxxx komunikaci písemnou. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovšem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx smyslu xxx xxxxxx než xxxxx xx xx, xxx xxxx bezprostřední komunikace xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx náklady xxxxxxx daně tlumočena xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx daňový subjekt xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, byl x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, takovýmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §3 x. ř. xxxxx xx, xx „xxxx správcem xxxx xx jedná“ x xxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxx styk xxxxxxx daně x xxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx daňovému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x slovenštině xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx, xxx xxx xxxxx ještě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kdy xxxxxxx a účelem xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx mohla xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx x české xxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx. xxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxxxx xx slovenštině x xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx). Jistě xx xxxx xxxxx vykládat xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx xxx xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důkazy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxx (viz Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxx x poplatků x komentářem, 5. xxx., XXXX, Olomouc, 2007, xxxxxxxx x §3, xxx [1], xxx. 66) xxxxx xxx za xx, xx vadu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx formy podání xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxx pokusit xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 8 x. x., a xx x u xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zaslání xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx. xxxx xxxxxx xx xxxxxx §21 odst. 3 d. x. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, xxx správce daně, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x češtině, podání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxx“ x „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx upustit, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahově velmi xxxxxxxxxx písemnosti x xxxxxxxx, jejichž znalost xx x Xxxxx xxxxxxxxx všeobecně silně xxxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx angličtina, němčina, xxxxxxx; x některých xxxxxxx xxxx. xxxxxxx Xxxxxx asi i xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx složka xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, x xxxx xxxx sepsány (xxxxxxx xxxxxx tabulky xxxx xxxx xxxxxxx číselných xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věty §3 odst. 1 x. x., podle xxxxx správce daně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx si xxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx prima xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 37 xxxx. 4 XXXX x xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx rozsudku, xxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x libovůli, xxxxx o xxxxxx, xxx vždy, xxx xx xx podle xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx daňovému xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx, xxx Kobík, xxxxx xxx. dílo, xxxxxxxx x §3, bod [2], str. 67, xxxxxxx Xxxxx Kindl, Xxxxxx Xxxxxxx, Helena Xxxxxxx, Xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Komentář, 1. xxx. X. X. Xxxx, Xxxxx 2002, xxxxxxxx x §3, xxx. 49).
Xxxxxxx xx x xxxxx xxxx, xx správce daně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při každém xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx toho, xxx x tlumočníka xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxxxxxx případu xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x řízení. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx by žádající xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x určitými xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx jednalo x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. pro xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx tlumočníka xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčné osobě xxxxxxx xxx xx xxxx.
Xxxx xx xxxxxxx, xx xxx-xx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx ten, xxx xxxx správcem xxxx xx jednat, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx sám xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx správce xxxx povinen dotyčnou xxxxx způsobem xx xxxxxxxxxx srozumitelným x xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx si xxx xxxx opatří xxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xx jej xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx výzvu xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. Dále xx xxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx jej xxxxxx xxxx, anebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správce xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx osoba xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výzvu xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 7 d. x., xxxxxxx x tomu xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx je pro xxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „na xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx). X podstaty x povahy xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 4 XXXX xx spojení x xxxxx čl. 4 xxxx. 4 nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx daňový xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke svým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nasvědčujícími xxxx, že určitá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx xxxx začne xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx, xx x xxxxxx ústních xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx v jazyce xxxxxx) xx z xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - přitom xx xxxxx vždy xxxx v xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx je xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx x věcně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výzvy, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx správního orgánu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx česky x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dobře xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx si tlumočníka xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xx správcem xxxx, xxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x zde xx k xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxx na xxxxxxx daňového subjektu.
Stěžovatelka x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x tlumočníka xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x ústním xxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx kontroly xxxx x xxxxxx fyzických xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx roku 2002, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx požádat xxxxx. X uvedených xxxxxxxxx, které stěžovatelka xxxx podepsala, xxxxx xxxxx, xx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. x xxxxxxxxx x 20.10.2003 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 15 552 Xx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odpověděla, že xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění x xx xxxxxx x úhradě xxxxxxx. Xxx ústních jednáních xxxx xxxxxxxxxxxx dotazována, xxx proběhlému xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Ani v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx najevo. Xxxxxxxxxxxx xx své kasační xxxxxxxxx xxxxx, že x xxx, xx xxxxxxxxxx všemu, xx xx po xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx x „xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxx 29.1.2004, xxxxxxx xx zprávě xxxxxxx. Xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.1.2004 xx xxxxxx „Xxxxxxxxx x návrhu x xxxxxx xxxxxxxx“, xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xx xx zřejmé, x xxxxxx důvodu („x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“) x jakým xxxxxxxx („správce daně xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Dále x xxxxx xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx stanovené xxxx, xxxx argumentuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. argumentace použitá xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx). Třebaže se x písemnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx četné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx jazyk xx x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx x xx věcné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, k nimž xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky s xxx vzít x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelčiných životních xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spisu, podniká x Xxxxx xxxxxxxxx xx 11.11.1996 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx koupě zboží xx účelem jeho xxxxxxx prodeje a xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zprávy x xxxxxx xxxxxxxx x. x. 6892/03/274930/5150 xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zdaňovací xxxxxx 1999, 2000, 2001 x 2002 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx provozovala prodejnu x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx, xx. dlouhodobý pobyt xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, posilují xxxxx, xx nejsou- xx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xx x případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxx nebyly), xxx mít xx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx natolik xxxxx, xxx x potřebné xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xx aby xxxxxxxxxxxx (právě proto, xx žije x xxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxx, takže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxx xxxx xxxx najevo, xx má xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx stěžovatelku x xxxxx vzít si xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně, je x xxxx souvislosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vyložených - xxxxx xx xxx opravdu stalo, xxxxx x tomu xxxxx samotné stěžovatelky, xxxxx, ač xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nedala xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepochybil, xxxx sám aktivně xxxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxxxx xxxxx přibrat xx xxxxxx tlumočníka. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx.
X. x)
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x protokolů xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx součinnosti xxx xxxxxxxxxxxx uvedených subjektů, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle §31 xxxx. 9 d. x. xxxxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, hlášení x xxxxxxxxxx nebo x jejichž průkazu xxx správcem daně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyzván. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx judikoval: „Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daňovém řízení xxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx s odkazem xx ustanovení §31 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx naopak xxxxxxx xxxx, xxx xxx povinen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; přitom x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx, dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.4.2006, x. x. 5 Xxx 40/2005-72, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxx, xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. Jednalo xx např. o xxxxxxx xx společnosti X., x. x. x. Finanční úřad xx xxx odpovědi xx xxxxxxxx č. x. 31018 sdělil, xx xxxxxx xxxxxxx xx adrese xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X.xxxx. x x. x., X. X. spol. x x. x. x X., x. x. o. Xx xxxxxxx xxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x bylo xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelka měla xxxxxxxx příležitostí navrhnout xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 2 d. x. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx.
X. d)
Podle §104 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxxx x kasační stížnosti xxxxxx xxxxxxxx důvody, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, ač xxx učinit xxxx. Xxx již Nejvyšší xxxxxxx xxxx judikoval: „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxx byly x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), x xxxx xxxxxxx v základních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx bodech [§71 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x.] xxxxxxxxxx x xxxxxx či jejím xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx (x xx uplynutí lhůty x xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx) upřesněny xx podrobněji rozvedeny, xxxx xx xxx xxxx rozšiřovány. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx či skutkové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ (Podle usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.7.2005, x. x. 2 Xxx 134/2005-43, xxxxxxxxxxx xxx x. 685/2005 Xx. XXX).
X tohoto xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kasační námitka xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx x kontroly xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx, zda se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx v xxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx protokolů xxx xx xxxxx xx zprávě o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx ani tlumočník xxx zástupce, xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx protokolů xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxx nepřípustně xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxx námitka, že xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 2. x. x. x xxxxxxxxxx na §31 xxxx. 9 d. x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výzev xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx předpis, xxxxx xx mohla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxx xx xxxxx reagovat. X žalobě xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx evidence. Xxxxxxxxxxx xx uplatněná xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx spojení „xxxx X. X. X. T. “ xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zapsáno xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „prohlásila, xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozuměla“, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx písmem.
Všechny stěžovatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byly xx přinejmenším xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxx rovině xxxxxxx x obsah správního xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx seznamovat. Xxxxxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobní body.
VI.
Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx není xxxxxxx, a xxxxxx xx (§110 xxxx. 1 x. x. x.).
XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžné xxxxxx činnosti. Xxxx xx xxxxx náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxxx (§60 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §120 s. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2007
XXXx. Vojtěch Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx
*) X xxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxxxxxxx xxxxxxx č. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.