Právní věta:
Ustanovení §4 xxxx. 6 zákona x. 61/1997 Xx., x xxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 354/2003 Xx., opravňuje xxxxxxxxx dát xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx množství 30 x. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxx xxxx (§70 xxxxxx x. 353/2003 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pěstitele xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, nezakládá však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1769/2009 Xx. NSS x x. 1778/2009 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 666/02).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Cihlářové x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx: XXXXX, x.x.x. xx sídlem Slunečná 1/314, Svitavy, xxxxxxxxxx XXXx. Evou Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx 37, proti xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Martinů 1672/8x, Xxxxxx Králové, x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.6.2008, č.j. 30 Xx 77/2007-21,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx ze dne 27.6.2008, č.j. 30 Xx 77/2007-21, xx xxxxxxx x věc xx vrací tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.6.2008, x. x. 30 Xx 77/2007-21, byla xxxxxxxxx xxxxxx podaná xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) proti xxxxxxxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx: „xxxxx xxxxxxxxxxx“) ze xxx 26.3.2007, x. x. 1987 - 02/07 - 060100 - 21, kterým xxxx zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadu Svitavy xx dne 23.11.2006, x. x. 8979/06 - 1164 - 024 x doměření xxxx x lihu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004 xx xxxx 27&xxxx;588 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahově shodné x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uplatnil xxx x odvolacím xxxxxx. Xxxxx ředitelství xx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vypořádalo x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx objasnilo, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Krajský xxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx na ně xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxx slovy. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daně na xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x. 49 x §70 xxxxxx x. 353/2003 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx o spotřebních xxxxxx“), nýbrž na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx daní x xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx lihu. Xxxxx xxx líh xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základní xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x spotřebních xxxxxx neobsahuje. Xxxxxxxx xxx xxxx zákon x. 61/1997 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx x xxxx“) x ustanovení §4, x xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeno. X citovaném xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pálení xxxxxxxx, povinnosti xxxxxxxx x pěstitele, ale xxxxxxxxx xxx v xxxx. 6 stanoveno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 x xxxxxxx zdaněného xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxxxxx xxx ovocné xxxxxxxxx x pěstitelského pálení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx xx vypěstování xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx, xx xxx vyrobený x xxxxxxxxxxx pálenici xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 x xxx xxxx xxxxx pocházejícím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxx xxxx x lihu xx xxxx 26&xxxx;500 Xx xx 1 xx. Pokud stěžovatel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pálil pro xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxx limit 30 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx destiláty x xxxxxxxxxxxxx pálení. Xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxx činil. Xx právně xxxxxxxxxxx xxxxxxx krajský soud xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx lihu v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vycházející podle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxx xxxx xxx x xxx závěr x xx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx daňových xxxxxx xxxx posuzovány xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxxx x zákonné xxxxx kasační xxxxxxxx x důvodu uvedeného x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx jej xxxxxxxx za nezákonný x důvodu nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx daně z xxxx podle ustanovení §70 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x definici xxxxxxxxxxxxx pálení xxxxx xxxxxxxxxx §4 zákona x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 30 x xxx jednoho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx, xx definice xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx něj xxxx xxxxx daně x xxxx x xxxxxx x spotřebních daních, xx dána x xxxxxxxxxx §4 zákona x lihu, mimo xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx 30 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X ust. §4 xxxxxx x xxxx xx upraveno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, co je x xx není xxxxx z pěstitelského xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X §4 xxxx. 6 zákona x xxxx xx xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 x etanolu. Xx porušení xxxx xxxxxxxxxx xx pěstitel xxxxxxxx přestupku x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 30 x xxxxxxx. Xx xxxxxx o xxxx xxx ze xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrobí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx 30 x xxxxxxx, nejedná xx xxx x pěstitelské xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx líh xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx právě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx doměřování xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxx pěstitelské xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx pálení a xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx daně x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeden xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx daních, xxxxx x xxxxxx x xxxx xx xx xx jinou výši xxxxx daně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nevyplývá xx xxx xxx. X xxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zrušen x xxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Celní xxxxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx. Stěžovatel pouze xxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxxx xxx zčásti xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx vyjadřovalo xx xxxx soudem. X xxxxxx xxxxxx odkázalo x xx své xxxxxxxxx x žalobě. Xx xx týká xxxxxxx „historického xxxxxxx“, xxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně (xxxxx xxx tehdy xxxxxx xxxxx v xxxxxx a xxxx xxxxx projevem xxxxxxxxx, xxx také xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) mají xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praxe při „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xx veřejném xxxxx, je xxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxx, x také xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisů. Xxx x jejich jednotě xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx vytváří xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx situací, xxx které by xxxxxx splnit xxx xxxxxxxxxx plátce daně xxxxx. X výše xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal na xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 odst. 2 x 3 s. x. x., vázán xxxxxxxx a důvody, xxxxx uplatnil xxxxxxxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx neshledal xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, k nimž xx xxxxx přihlédnout x úřední xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx spisu vyplynulo, xx xxx 26.7.2006 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004 až xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx uvedenými ve xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004 xxxx x daňovém xxxxxxxx uvedeno množství xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) 72,22 hl a xxxxxxxxx daň byla xxxxxxxx xx výši 960&xxxx;526 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) 71, 45 xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx 950&xxxx;285 Xx. Částka xxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx x 10&xxxx;241 Xx vyšší, xxx xxxxxx spotřební daně x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 1.7.2004 xx 30.6.2005 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx povoleného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx 30 x xxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxx o kontrole xx také xxxxxx xxxxxx pěstitelů, x xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx překročení xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx etanolu x xxxxxx měsíce xxxxxxxxx 2004 v množství 208,8 litrů, xxxxxxxxxxx xx 2,09 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx daň x xxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx spotřební daň xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2,09 xx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ovocných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x xxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pálení, xxxx xxxx x xxxx. 6 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx vyrobit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vlastní xxxxxx xxxxxxxx nejvýše 30 l xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pálení podle xxxxxxxxxx zákona, a xx x x xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxxxx ovoce xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x pěstitelem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx roku bezprostředně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nezpochybnil, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pálenici xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx surovin xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx mu xxxx bylo vydáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx ovocných xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyrobených x xxxxxxxx překračujícím zákonem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 l xx osobu pěstitele x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxx uplatňovat xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx, který zákon xxxxxxx. Xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx zákona. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxx opakovaně xxxxxxxx, xx xxxx jsou x zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnického xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxx principů xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx fiskální politiku xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2008, x. x. 5 Xxx 129/2005-110, dostupný xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx (xxx xxxx. nález xx dne 15.12.2003, xx. zn. IV. XX 666/02, publikovaný xxx č. 145 xx xx. 31, xxx. 291 Xx. XX.). Plátce xxxx xxx v právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejen xxxxxxxx druhu xxxx, xxxxxxxx, za xxxxxx xxx daň požadovat x vymáhat, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx dány xxxxxxx. X xxx pak xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx destiláty z xxxxxxxxxxxxx pálení takovou xxxxx xxxx, kterou xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxx x xxxxxxxx xxxxx daně jsou x xxxxxxxxxx §70 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xxx kód 2208 xxxxxxxxxx xxxxxxx nomenklatury, x xx x xxxxxxxx ovocných xxxxxxxxx x pěstitelského pálení, xxx něž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxx. X citovaném xxxxxxxxxx xx xxxxx xx poznámku xxx xxxxx, v xxx xx xxxxxx §4 xxxxxx x. 61/1997 Xx., ve znění xxxxxx č. 22/2000 Xx. Charakter xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.1999, xx. xx. II. XX 485/98, xxxxxxxxxxx xxx x. 173 xx xx. 16, xxx. 259 Xx. XX, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007, č. x. 5 Xxx 105/2006-82, xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx přehlednost xxxxxxxx x orientaci x xxxxxxx xxxx (nadpis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, dílů, xxxxxx, xxxxxxxxx), jsou xxxxxx legislativní pomůckou, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx. Přesto však xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx x některými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx pálení“, může xxxxxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx pálení“, pro xxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x lihu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podřazení xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxx pochybností, xxx xxxxxx alkoholický xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxx vyroben xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pálení či xxxxxxx. Jazykový xxxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxx daně pro xxxxxx destiláty z xxxxxxxxxxxxx pálení jako xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - ovocných xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx ovocné xxxxxxxxx z pěstitelského xxxxxx, xxxx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod. X xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřena xxxx zákonodárce xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (celního xxxxx) x souladu x xxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pálení xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
X případě stěžovatele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x pěstitelského xxxxxx. Oprávnění xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx množství 30 x na osobu xxxxxxxxx x nad xxxx xxxxxxxx xx xxx nejedná o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx z xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxxxx nápojů xx xxxxx vyplývá xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxxx, nebo je xxxxxxxx xxxxxxx výroba xxxx xx xxxx xxxxxxxxx osvobozena. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx společenství, která xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx 92/83/EHS, xx xxx 19.10.1992 x xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“). Xxxx směrnice x xx. 19 xxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx. 22 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx x vlastních xxxxxxx pěstitelů x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právním xxxx xxx líh xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxx daně. Xxxxx republika xx xxxxxx xx xxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá x xxxxxx úprava podmínek xxxxxxxxxxxxx pálení v xxxxxx právním xxxx x období xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxx 30 x na xxxxx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, např. Xxxxxxxx x Slovensko, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 50 x xx osobu xxxxxxxxx) xxxxxxx možnosti xxxxxxxx x xx. 22 xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhovorů xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxx na xxxxx typ produkce. Xxxx výjimka (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx limitu 30 x xx osobu xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx č. XX., xxxxxxxx 9 (xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx X 236 xx xxx 23.9.2003), xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx (xxxxxxx x. 44/2004 Xx.x.x.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu xx Xxxxxxxx unie závazný xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 xxx 6, xxxxx stanoví, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ročně vyrábějí xxxx než 10 xx lihu x xxxxx dodaného domácnostmi xxxxxxxxx. Uplatnění snížené xxxxx xx xxxxxxx xx 30 l xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácnost xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx evropské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx musí xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx vykládána xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx. Xxxxxxxxx čl. 22 xxxx 6 směrnice xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx. §4 xxxx. 6 xxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nechat si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 30 x. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx překročení xx pak kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx (§17 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxx), xxxx. xxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxx (§17a xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x lihu). Xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 6, §17 xxxx. 1 xxxx. x) x §17 a odst. 1 xxxx. b) xxxxxx o lihu xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxxxxxx xx zákona, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovocný xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení §4 xxxx. 6 xxxxxx o xxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x není x xxx ani xxxxxxxxx xxxxx povinnost, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx v rozporu x principem xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx od xxxxxx xxxxxx xxxx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pálenice, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx takto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. §4 odst. 6 xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx (§17x odst. 5 xxxxxx o xxxx), xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvozovat xxxxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „výrobku, xxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx z pěstitelského xxxxxx“. Povinnost daň xxxxxxx x zaplatit xx xxxx odvíjet xxx xx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.10.2008, x. x. 7 Xxx 54/2006-155, xxxxxxxxxxxx pod x. 1778/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx , uvedl, xx: „...xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx podmínky zakládající xxxxxxx xxxxxxxxx…xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (…) a xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x nichž vyplývá, xx úmysl xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx státu. Xxxx-xx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx.“.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spotřebních xxxx x xxxxxx o xxxx v tomto xxxxxxx ani x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 22 xxxx 6. xxxxxxxx, z xxxxx vyplývá, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx 30 x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx splněn xxx, xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxx efektivnosti xxxx formy xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závěru, xx zdanění produktů, xxxxx si nechali xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §6 xxxx. 4 zákona o xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx x lihu x xxx zákoně o xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §109 xxxx. 1 x. x. x.
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx rozsudku (§110 xxxx. 3 s. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx prostředky přípustné.
V Xxxx dne 2. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx