Právní xxxx:
X. Při xxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu, xx xxxx dostatečně závažným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx možné xx xxxxxxx xx pronásledování; xxxx (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx rozporné xx zásadami x xxxx XXX.
XX. Na xxxxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xx spáchal xxx, xxx xxxx tím, xx xx na xxxxxx xxxxxxxx účastnil xxxxx §15a xxxx. 2 xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx.
XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx o xxx, x xxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx způsobit předáním xxxxxxxxx činy x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx OSN.
Prejudikatura: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 2.3.2010, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx X a X (xxxxxxx věci X-57/09 x X-101/09), xx xxx 2.3.2010, Xxxxxxxxx Abdulla a xxxxx (xxxxxxx věci X-175/08 xx X-179/08) x xx dne 17.7.2010, Xxxxxx Bolbol (X-31/09).
Xxx: Xxxxx S. X. (Xxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx, JUDr. Jakuba Xxxxxx, Ph.D., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. S. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, advokátkou, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odbor xxxxxxx x migrační xxxxxxxx, se sídlem Xxx Štolou 3, Xxxxx 7, x xxxxxxx stížnosti žalobce (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 31.5.2010, č. j. 56 Az 29/2009-29,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 31.5.2010, x. x. 56 Az 29/2009-29, xx xxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Ustanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7200 Kč, xxxxx xx bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx
[1] Xxxxxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu x x změně xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii České xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxx xxxxxxxx za činy x rozporu se xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
[2] Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx dne 24.2.2007 žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[3] X xxxx 1978 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx letech xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx xxxxxx mládežnické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx x XX xxx xxxxxxxxxxx kubánským xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x spolupráci x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracovníků x Kuby x xxxxxxx xx západu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx městě. Xxxxxxx se podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx, xxx bylo x jeho poznatky xxxxxxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx měl x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x zahraničí. Xx xxxxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx věděl, xx xxxx ní xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx muset odvádět xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxxx x kubánskými xxxxxx xxxxxx sledované xxxxx; xxxx povýšení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jeho zkušenostmi x znalostí češtiny. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývá, xx xx xxxxx x Xxxxxxx xx x xx xxxx xxxxxx xx zahraničí xxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí. Xxxx odjezdem xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, musely xxxxxxxxxx speciální xxxx x ten, xxx xxx příbuzné xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xx zahraničí xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxx 10.7.2008).
[4] Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xxxx činnost xx xxxxxxx xx vlasti x Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxx 1990 xxxxxxx podle xxxxx slov xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx Fidela Castra xxxx omylem. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale zároveň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x zprostředkovával xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, ale v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx odměnu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Znal xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx celkem sedmnáct xxx. Xxxx odjezdem xx xxxx x xxxx 2007 xxx xxxxxxx xxxxxxx vyslýchán xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx jednou xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx častoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx, xxxx xx jeho xxx nezařazuje xx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škole xxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na Kubě. Xxxxx xxxx odjezdem xxx žalobce xxxxxxxx xx práci v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx se žalobce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x problémů x xxxxxxxxxx policií, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[5] Xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 19.2.2009 žalobci xxxx xxxxx §12 xx §14 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (dále xxx „XXX“).
[6] Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §12 xxxx. x) xxxx xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx politickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx představitele kubánské xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hodnověrně ani xx, xx xxx x xxxxxxxx právě x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx funkci xxxxxx x politickými xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx proto předpokládat, xx xx xxx x xxxx souvislosti xx xxxx návratu xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výslechy žalobce xxxxxxx xxxx odjezdem xxxxxxxx spojoval xxxxx x prověrkou xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho činností xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx účelem sloučení xxxxxx podle §13 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x xxxxx.
[7] Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany podle §15x xxxxxx x xxxxx žalovaný xxxx x xxxxx xxxxxx xx. 1X písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 208/1993 Xx., dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zásady x cíle xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Charta OSN“) xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x Ženevské xxxxxx. Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx jiné též xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 3) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, domova xxxx korespondence, xx xxxxx xx svou xxxx a xxxxxx (xx. 12). Xxxx xxxxxxxx xxxxx opustit xxxxxxxxxx zemi x xxxxxx se xx xxx země (čl. 13 xxxx. 2) x právo xx xxxxxxx myšlení, xxxxxxx x náboženství (xx. 18). Žalovaný x xxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxx x xx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx osobnímu xxxxxxxxx, xxxx porušoval xxxxxx právo na xxxxxx bezpečnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxx x xx finanční xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vybraná, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stal xxxxxxxxxx představitelem režimu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx neprojevil xxxxxxx xxxxxx, x x xxxx důvodu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dlouhá xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxx sám xxx xxxxxx xxxxxxxxx perzekučního xxxxxxx, xxxx kterým Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx formou xxxxx.
[8] X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx nebylo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx byl informátorem xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx nesprávná, xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxx §15a xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) kvalifikační xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx, xx xxx musí xxx x rozporu x xxxx xxxxxxxx x xxxx OSN, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx XXX. X xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx odkaz xx Všeobecnou deklaraci xxxxxxxx práv za xxxxxxxxxxx rozšiřování taxativního xxxxx xxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx x Xxxxxx OSN. Xxxxxxx xxxxxxx, že xx není xxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxx některé xxxxx zásadním způsobem xxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx tím, xx xx xxxxxxxx x povolené xxxx xx Kubu, je xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx navíc xxxxxxx xx xx. 3 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx absolutní xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které „ochranu xxxxxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2010 krajský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce, xx odkazem na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taxativní xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady 2004/83/XX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), krajský xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx Charty XXX xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, důstojnost x xxxxxxx lidské osobnosti x odkaz xxxxxxxxxx xx Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nezpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o nich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Obsah xxxxxxx xxxxxxxxx
[10] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx krajskému xxxxx xxxxxxxxxxx spočívající v xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx skutková xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx je x xxxx v xxxxxxx a nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. x), x) a x) x. x. x.].
[11] Xxxxxx podání kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel nesouhlasí xx závěrem, že xxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x xxxx či xxxxxxxx XXX. Jednak stěžovatel xxxxx, xx xxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx x xxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx újmu, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (22 xxx) x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxx, začal xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxxx uvádí, xx XXX sdružuje x xxxxxxxxxxxx země x xx x době xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx republika xxxxxxxxxxxxx xxxx; spolupráce x režimem xxxx xxxxxxx být xxxx x xxxx v xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX. X případě xxxxxxxxx xx Kubu xx xxxxxxxxxx xxxxx postihu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx měl být xxxxxx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
IV.1 Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti
[12] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx zastoupena advokátem, x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §104 x. x. x. Ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx stížnost xx dotýká xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, konstatoval Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. 1 Xxx 13/2006-39 xx xxx 26.4.2006 xxxxxxxxxxx xxx č. 933/2006 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 xxxx. 2 a 3 x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, že kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[13] Xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx [a] xxxxx nepřezkoumatelnost jeho xxxxxxxxxx, [b] xxxxx x xxxxxxxxxx, že xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx mu hrozí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxx názorům. [x] xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule x §15x xxxxxx x xxxxx (stěžovatel xxxxxx xxxxx §15), který xxxxxxx xxxx v xxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyšly v xxxxxx xxxxxx (věk xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); [x] xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx původu
[14] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu), xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx neshledal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepřezkoumatelným xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx nesprávné posouzení xxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupracovníky) x z toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx. Xxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxxxx uplatněna x xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx Nejvyšší xxxxxxx soud pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 4 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx.
XX.3 Činy v xxxxxxx xx zásadami x xxxx OSN
[16] Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ad [x], xxxx právního xxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule, xxxxxxxxxx uvádí xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx nedopouštěl xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxx náhled xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx, následnou disidentskou xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je nutno xxxxxxx x xxxx xxxx, xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x rozporu se xxxxxxxx x xxxx XXX a xxx xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx.
[17] Xxx výkladu §15x xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2004/83/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podpůrné xxxxxxx, „xxxxxxxx-xx xxxxx důvody xx domnívat, xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami x cíli XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x článcích 1 x 2 Xxxxxx XXX“. Xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx z podpůrné xxxxxxx xxxxxx, pokud „xxxxxxxxx k xxxxxxx [xxxxxx] xxxxxxx … xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do §15x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx (xxx xxxxxxx „uvedenými x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx XXX“), nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx transpozici x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje i xxxxxxx doplňující výkladová xxxxxxx, xxxx přihlížet x k xxxx xxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „xxxxxxxx-xx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx [xxxxxx xxxxxxxxxx] xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxxx x preambuli a x článcích 1 x 2 Xxxxxx XXX.“ (x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx that“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx význam rozdílu xx xxxxxxx „vážné xxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxx). Xxx 22 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX jsou xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx prohlašuje, xx ‚xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx terorismu xxxx x xxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx‡ x xx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxxx, plánování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx rovněž v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx‡.“
[19] X xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x právním postavení xxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx xxxxxx“) při xxxxxxx ustanovení kvalifikační xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx 2 x 3 xxxxxxxxxx). Směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxxxx xxxxxx (body 16 x 17 xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx k xxxx, že xx. 12 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxx z xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Soudní xxxx XX, podle xxxxx „[x]xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ... xxxx xxx prováděn xx xxxxxx obecného xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 63 prvním xxxxxxxxxxx xxxx 1 XX, xxxx čl. 78 xxxx. 1 XXXX.“ (xxxx. xxxx 77 - 78 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx věci Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx X a X, xxxxxxx xxxx X - 57/09, X - 101/09, xx xxx 2.3.2010, xxxxx nepublikováno, xxxx 53 - 54 xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx xxxx X - 175 až X - 179/09, xx xxx 2.3.2010, xxx 38 a xxxxxxxx xx xxxx Nawras Xxxxxx proti Bevándorlási xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X - 31/09, xx xxx 17.7.2010). Xxxxx čl. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx se „[u]stanovení xxxx úmluvy … xxxxxxxxxx xx žádnou xxxxx, x níž xxxx vážné důvody xx xxxxxxxx, že x) xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli Xxxxxxxxx národů.“ Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxx xx vyloučení x xxxxx, vzhledem x tomu, že xxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx úpravu také xxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ostatně postupoval x žalovaný, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami x cíli XXX xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakotvená xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxx výklad xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx XXX, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobnosti; xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx učiněn xxx rámec xxxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx prověřil xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentace, přistoupil x výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tento důvod x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx. 1X písm. x), v rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
[21] Xxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx víře, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx dáván xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s přihlédnutím x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xx. 33 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Sb.). Xxxxxxxx k xxxx, xx k Xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy o xxxxxxxx xxxxx.
[22] S xxxxxxx xx neurčitost xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ženevské xxxxxx Xxxxxx komisař XXX xxx uprchlíky („XXXXX“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: Člá xxx 1X Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1951“, XXX/XXX/03/05, xx dne 4.9.2003, dostupné na xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxx_2003.xxx , dále xxx „Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxx 2003“). X tímto přístupem x nutností restriktivního xxxxxxx vylučující xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx neměla xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení lidských xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod další xxxxxxxxxx vylučujících xxxxxxxx. Xx ovšem xxxxxxxxx, xx výklad xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx měl xxxxxxxx na vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx na vyvíjející xx (x nutně, x reakci na xxxx rizika xxxxxxxxxxx xx) výklad xxxxx „xxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx XXX“. Přitom xxx interpretaci Xxxxxxxx xxxxxxx soud přihlížel xxxxx x xxxx, xx lidskoprávní xxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx jim xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důvodech, a xxxxxx xx xxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx x xxxxxx xxxxxx 1X Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. též Xxxxxxxxxxx, X. European Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxx, Hart, X. X. Xxxx, Xxxxx, 2010, str. 1105 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2002, xx věci Gurung (Xxxxxxx xxxxxxxxx clauses xxxxxxxxxx 1X (x)) Xxxxx XX *, [2002] XXXXX04870, xxxx 35-37; xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxx x některých aspektech xxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx of Xxxxxx) xx xxxx Xxx Xxxxx on xxx xxxxxxxxxxx xx XX (Xxx Xxxxx) xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx for xxx Xxxx Xxxxxxxxxx, [2009] XXXX Civ 364, xx xxx 30.4.2009, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xx okraj zdejší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Ženevské xxxxxx xxx vyloučení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15 x §15a xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx (xxxx. xxx 110 xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxx X x X, citovaného xxxx).
[23] Xx. 1F xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, „x xxx jsou xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx c) je xxxxx činy, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx Spojených xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklý xxxxxx, který má xxx xxx výrazům xx xxxxxxx, je xxxxx „xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx Spojených národů“ xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxx národů a x instrumenty přijatými xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx tyto zásady x xxxx xxxxxxxxx, xxx to ostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzenou Xxxxxxx Xxxxxxxxx národů a Xxxxxxxxxx deklarací xxxxxxxx xxxx, xx „xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx diskriminace“. Xxx o jediný xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx bez xxxxxxx přikládal xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu je xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx). Xxxxx ustanovení xxxxxxxx, xx musí xxx splněn xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se“, xx xxxxx xx „xxxxx“, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx (souladně xxxx. xxxx 95 - 99 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Spolková republika Xxxxxxx proti X x D, xxx xxx 45 xxxxxx xxxxxxxx). K xxxx, xxx xxxx formulace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudy (xxx xxxx).
[24] Xxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Chartě XXX, x čl. 1 a 2 Xxxxxx XXX (xxxx. xxx čl. 12 x 17 kvalifikační xxxxxxxx) a dále xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Charta xx xxxxxxx xxx, xx xxx Xxxxxxxxx národů „xxxxxx [xxxxxxxx] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx metly xxxxx, … prohlá x xxx z xxxx x vou xxxx x x x x la xxx lids x x prá xx , v xx x xxxxxx t x hodnotu xxxx x x xx xxxxx xx, x xxxxx xxxxx xxxx x žen x xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxxx poměry, xx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx spravedlnost x xxxx x xxxxxxxx plynoucím xx xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x podporovati sociální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx svobodě, x x tomu ńxxx xxxxxxxxx snášenlivost x xxxx spolu vzájemně x míru jako xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a zavésti xxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povznesení xxxxx xxxxxx, [rozhodl xx] xxxxxxxx xxx xxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxx záměrů (důraz xxxxxxx).
[25] Podle xx. 1 Charty XXX xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
„1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mír a xxxxxxxxxx a k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolektivní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x odklidila xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx činy xxx xxxx xxxxxxxx xxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx situací, xxxxx xx xxxxx vésti x xxxxxxxx míru;
2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národů, a xxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxx xxxx;
3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x posilováním xxxx x lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx pro všechny xxx xxxxxxx plemene, xxxxxxx, jazyka xxxx xxxxxxxxxxx; x
4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“
[26] Organizace a xxxx členové xxxx xxxxx čl. 2 Xxxxxx OSN xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: (1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; (2) xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx x charty, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x členství xxxxxxxx; (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; (4) xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stycích hrozby xxxxxxx, použití násilí xx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx násilí xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; (5) xxxxxxxxxxxx veškeré pomoci xxx xxxxx akci, xxxxxx OSN podnikne xxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx němuž XXX xxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxxxx xxxx; (6) zásadě xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX považoval xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) na xxxxxx svobodě a xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx svízelných xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx Diplomatic and Xxxxxxxx Staff xx Xxxxxx, Xxxxxx States xx Xxxxxxx x. Xxxx, xx xxx 24.5.1980, §91); aplikaci xxxxxxxx apartheidu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx uložení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vylučování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx původu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx cílů x xxxxx Xxxxxx (xxxxxxx posudek Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxx Continued Presence xx South Xxxxxx xx Xxxxxxx (South Xxxx Xxxxxx) ze xxx 21.6.1971, §129 x §131). Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x. 1377 (2001) x 1378 (2001)). Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx často odvolává xxxx Valné xxxxxxxxxxx XXX (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 13.2.2002, X/XXX/56/152), které xxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx lidská xxxxx xxx rozdílu, tedy xxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, jazyk xx xxxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxx xx xx. 55 xxxx. x) Xxxxxx OSN, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Valné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXX (xx. 1 Xxxxxxxxx x ochraně xxxxx osob před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.1992, X/XXX/47/133). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a praktiky [xx. 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx před xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9.12.1975, xxxxxxxx 3452 (XXX), xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.1995, X/XXX/49/60].
[28] Xxxxxxxx xx. 1F xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx se zabývaly xxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důležité xxx xxxxxx ustanovení „x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx. 32 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx, co mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xx „xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX“, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x „donášení xx xxxxxxxxxxxxxxx“.
[29] Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) ze xxx 4.6.1998 xx xxxx Pushpanathan xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Immigration), [1998] 1 X. X. R. 982. X xxxxx rozsudku xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x hodnotě 10 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxx „v rozporu xx zásadami x xxxx OSN“. Xxxxx xxxxxxxxxx federálního xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx důvod xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spojené xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxx xxxx x xxxx 27). Xxxx federální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx (xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx v xxxx 27). Xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxx pod xx. 1X písm. c) Xxxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, které xxxx xxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx, trvající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx mezinárodnímu odsouzení x k xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxx účel xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu. Za xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obzvláště xxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx (xxxx. body 65 - 71 xxxxxxxx). X xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, x z toho xxxxxx kanadský xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx pod xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx 74 xxxxxxxx).
[30] Dále xx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx soudy. X xxxxxxxx xx xxx 7.5.2004 ve xxxx XX [1F(c) Xxxxxx [2004]] Xxxxxxxxx x azylový xxxxxxxx („XXX“) nejprve posuzoval xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podílel xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx vztyčena xxxxxx XXXX (xxxxxxx xxxxxx). Za tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx odnětí xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx spáchání teroristického xxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXXX, xxx považoval xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xx xxxxxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dimenzi (xxx 68 xxxxxxxx). Xxxx XXX v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx, že xxxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx OSN jsou xxx (x) činy, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxx xx pronásledování; nebo (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli XXX (xxxx 73 - 76 xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1F xxxx. x) xx nevyžaduje, xxx xxxx xxxx xxxx trestné podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX (bod 88 xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxx IAT xxxxxxxxx naznačili, xx xxxxx xxxxxxx vládě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN.
[31] Xxxxx, xx Xxxxxx XXX xx živoucím xxxxxxxxxx, a xx xxxxx činů, které xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx agendy Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 1X xxxx. x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, potvrdil x xxxxxxxx ze xxx 10.12.2010 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud (Xxxxx xx Appeal) ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX (Xxxxxxxxxxx), x. X5/2008/2765 (xxx 63 xxxxxxxx). Xxxxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx potvrdily, xx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx OSN xxxxxx xxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx [xxxxxxx judikatury srov. xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (Supreme Xxxxx) xx xxx 18.3.2009 xx věci Xxxxxx xx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx State for xxx Home Xxxxxxxxxx, x. X5/2007/2372, xxx 39 xxxxxxxx]. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXX označuje xx xxxx v xxxxxxx x jeho xxxx x zásadami, x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xx xx „xxxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxx OSN“ xxx xx xxxxx uvedeném xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx Xxxxxxxxxx UNHCR x xxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx řadu xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx aktivit, které xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx. XXXXX také xxxxxxxx z čl. 1 x 2 Xxxxxx OSN, xx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx jedině osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx mocenské xxxxxxxxx xx státu xxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx svém Doporučení Xxx (2005)6 Xxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxxx ze xxxxxxx uprchlíka v xxxxxxxx xx. 1X Xxxxxx o právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 23.3.2005 xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx územního xxxxx, xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx xxx Committee xx Xxxxxxx on Xxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxxxx Asylum, Refugees xxx Stateless Persons, XXXXX). Xxxxxxxx uvedený xxxxx ovšem nepotvrzuje xxxxxxxxxxx judikatura vnitrostátních xxxxx, x xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalifikační směrnice xxx judikatura Soudního xxxxx XX xx xxxx v xxxxxxxx xx dne 9.11.2010 xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx X. x X. (X - 57/09, X - 101/09) (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x cíli XXX xxxxxx být xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postavení.
[33] Jednou x xxxxxxx stěžovatele xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx. V xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx, že xxxxx xxxx xxx „xxxxx“ činy v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX. Xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, pokud xx jedná (a) x činy, ohledně xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu, xx jsou dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; nebo (b) x xxxx výslovně xxxxxxxx orgány XXX xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx otázkou je, xxx xx požaduje xxxxxxxx trestněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konstatování xxxx. X xxxxxxxx xx xxx 18.3.2009 xx xxxx Xxxxxx xx - Xxxxx xxxxx Secretary xx Xxxxx xxx xxx Xxxx Department, č. X5/2007/2372 Nejvyšší xxxx (Xxxxxxx Court) xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xx. 1X xxxx. c) Ženevské xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx „xxxxx“, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxx xxx prokázání xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vykládáno xx xxxxxx „xx xxxxxxxxx za“ (bod 35 xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx, xxx xxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xx xxxxx“; xxxxx standard xx xxxxxxxxxx vysoký, xxx xxxxx x standard „xxxx xxx xxxxxxxxxx“, xxxxx by byl xxxxxx v trestněprávní xxxx.
[34] Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příkladů Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx mezinárodní xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx OSN xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závažné x xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxx rozsudky ve xxxx Pushpanathan x xx xxxx XX [1X(x) Xxxxxx [2004]). X výše uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx, xx Xxxxxx XXX xx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxx x xxxxx xxxxx národů velikých x xxxxxx; x xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx donášení xxxxxxxxx xx xxx spolupracovníky xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, samotné donášení xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nekomunistických xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX ve xxxxxx xx. 1X xxxx. c) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx použijeme xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
[35] Xxxxxx XXX samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v žádných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxx důvodu, xx xxx poskytované informace xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, jaké důsledky xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx na jeho xxxxxxxxxxx; tento xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásah xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, svědomí a xxxxxxxxxxx xxxxx předáním xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx závažná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxx, x xx ani xx situace, že xxxxx několik xxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx základních lidských xxxx x toto xxxxxxxx xxx nevede x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Nicméně, xxxxxxxx doplnil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům Xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob. Jinými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx žalovaného xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxx xxx skutečně xxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX.
XX.4 Xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX
[36] Xxx xxxxxxxxx otázky, xxx svými skutky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx činů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX xx xx míry, xx by xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx §15x xxxx. 2 zákona x azylu, podle xxxxx xx „xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx se xx xxxxxx spáchání účastní, xx odstavec 1 xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx mezinárodních tribunálů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 1F Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxxxx x něm xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x judikatuře xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ojedinělé, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx klauzule xxx xx. 1X xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx typ xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je upraveno x xx. 12 xxxx. 3, xxxx. x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x §15 xxxx. 2, resp. x §15a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx.
[37] Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakým způsobem xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravných xxxxxxxxxxx k směrnici xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x vědomém xxxxxxx dotyčné xxxxx; xxxx ustanovení však xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestní odpovědnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xx vztahuje xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx x cíli XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx jednotlivce, xx xxxx, xx x xxxx kritéria xx x xxx xxxxxxxx xx. 1X písm. x) Ženevské xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a cíli XXX (xxx dále).
[38] Xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odpovědnosti fyzických xxxx xx vážná xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 20. xxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zločiny xxxxxxxx ve statutech xxxxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx: X. H. XXXX, xxx. 411). Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx norimberského xxxxxxxxx x potvrzené xxxxxxxx XXX x. 95/X (1946). Xxxxx xxxxxx I „[x]xxxx, xxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx zločin xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xx tento xxxxxx x xxxxxxx trestu.“ Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx proti xxxx (xxxxxx VI). Xxxxxx XXX označuje za xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx účastenství xxx xxxxxxx uvedených xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx páchání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx reflektovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx zjištění, xxxxx způsobem se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx statut Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx (xxxxxxxxxxx xxx x. 84/2009 Xx. m. x.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xx své xxxxxxxxxxx (xx. 11 a xx. 18 statutu), xxxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx x xxx xx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx přistupovat x účastenství xx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.
[39] Xxxxxx statut xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 25, xxxxx xxxxx xx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx
„x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, společně s xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx odpovědnost xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx, který byl xxxxxxxx dokonán xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx;
x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx se dopustila xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx spáchání xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx úmyslné x xxxx:
(x) směřovat x xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx záměru xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx či záměr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxx; xxxx
(xx) být xxxxxxxxx x vědomím, xx skupina má x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podněcuje xxxx x xxxxxxx genocidy;
f) xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx čin xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zločinu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zločinu, xxxxxx xxxxxxxx xx pokus xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx ustanovení obsahují xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx. 7) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Rwandu (xx. 6), xxxxx xxxxx xx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nadržovala xxx xxxxxxxxx, přípravě xx xxxxxxxx xxxx xxxxx statutu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx páchání xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx určitých specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxx, se xxxxxx xxxx úmysl (xxxx xxx) xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxx jsou stanoveny xxxxxxx xxx xxxxx xxxx zločinů (xxxx. xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozšířeným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx Tadic, xxxx Xx. XX - 94 - 1 - X, §656 - 657; xxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxxx, tedy úmysl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxx, xxxx. xxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx-Xxxx Xxxxxxx, xxxx Xx. XXXX - 96 - 4 - X, §497). Zahraniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx z případů xx vztahují x xxxxxxxx xxxxx lidskosti, xxx xx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nasnadě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x cílům OSN (xxx dále).
[40] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx judikaturu, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx. Xxxx příklad lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odvolacího xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx Appeals Xxxxxxxxx) xx xxx 11.8.2003, ve věci x. 73823, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/XXXx/Xxx_20030811_73823.xxx , x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx People´s Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Afghanistan x xxxxxxx členem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx protivládní xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxx podezřelí studenti xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, KHAD xxxx xxxxxxx zatčeni x xxxxxxxxx revolučním xxxxxx. Xxx si xxxxx xxxx xxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mučeni; xxxxxxx byl přesvědčen, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx podporováni xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podíleli xx xx ostřelování Kábulu, xxx xxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx domníval xx, xx xxxxxx 2 - 3 xxxxx. Činnost spočívající x informování o xxxx spolužácích, která xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx strany stěžovatele xxxxxx jeho spolužáka), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx [xx. 1X písm. a) Xxxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx považoval činnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx x mučení xxxxxxxxxxxx spolužáků, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx lidskosti.
[41] X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.3.2005, xx věci x. 75130, xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/XXXx/Xxx_20050331_75130.xxx , xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (South Xxxxxxx Xxxx, SLA) x xxxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž mnozí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Hizballáhu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx osobami xx xxxxxx setkával, xxxxx, xx žádné x xxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újma. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx XXX některé xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx (xxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx). Navíc xxxxxxxxxxx orgán xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dopadům informační xxxxxxxx stěžovatele a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx jinak xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX, pouze na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx podezření“ x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. V tomto xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx standard xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu.
[42] Xxxxxx podobným xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx States Xxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx) xx xxxx Xxxxxx proti Gonzálovi, x. 5 - 1002, xx dne 3.1.2006, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-4xx-xxxxxxx/1252073.xxxx , x xxxx označil soud xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxxxx´x Xxxx, XXX) x dalších komunistických xxxxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxx lidem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx předal xxxxxxxxx, xxxx často xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx informací xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx členů XXX x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxx xxxx x xxxxxxx těchto činů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
[43] Pokud jde x xxxxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx nepožadovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx, x xxxx xxxxx jednání xxxxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxńxxx - Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. 05 - 2384 ze xxx 23.5.2007, xxxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxx.xxx/xx-1xx-xxxxxxx/1020189.xxxx . Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx jednotky xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v té xxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xx x něm xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx splněný x x případech „xxxxxxxxx xxxxxxxx očí“ xxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx, xx xxxx xxxx si xxx xxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx páchaného xxxxxxx, x níž xxxxxxx.
[44] Xxxx uvedené xxxxxxxx ilustrují, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx podílející xx xx xxxxxx xxxxx xx. 1X Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx osobní odpovědnost xxxxxxx xxxxx, ale xxx důsledky, x xxxx její xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx být alespoň „xxxxxxx podezření“, že xxxx osoba xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx převážně netýkaly xxxxxxxxxx klauzule v xx. 1X písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx OSN xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i x případech týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx kanadského Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.6.2004 xx xxxx Bitaraf xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Immigration), [2004] FC 898, xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxx/43xxx9xx2.xxxx , v xxxx xxxxxxxx federální xxxx xxxxxx xxxx judikaturu, xxxxx xxx, aby xxx člen teroristické xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx a xxxx XXX, xxxx nutné xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxxx organizací sdílel xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx dopadů (xxxx 28 - 32 xxxxxxxx).
[45] Obdobný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule poskytnuté Xxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxx Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxx X. x D. (C - 57/09, X - 101/09). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx mohla být xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxx, je důležité, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx přičíst xxxxxxx xxxxx spoluodpovědnost xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx organizace x xxxx, xxx xxxx xxxx osoba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (bod 95). Podle tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osobní xxxxxxxxxxx za činy x rozporu se xxxxxxxx x cíli XXX musí být xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 96) x xx xxxxx xxxxxx musí orgán xxxxxxxxxx úlohu, kterou xxxxxxx xxxxx hrála xxx páchání dotčených xxxx, xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxx, míru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nátlak xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx mohly ovlivnit xxxx xxxxxxx (bod 97). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x osobní xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx osoby (xxx 109).
[46] Žadatel xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x rozporu xx zásadami x xxxx XXX xxxxxxx xxx, xxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxx podílet xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vystaveni. Xxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx o tom, x čemu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x podle xxxxxx (xxxx. vědomé xxxxxxxxxx) xxxxxxxx předáním informací xxxx v xxxxxxx xx zásadami a xxxx OSN.
IV.5 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
[47] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx se s xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx odcestovat na xxxxx. X pohovorů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. vyjádření „[x]xxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xx, xxxx xxxxx měla tato xxxx xxxxxxx na xxxxxxx osoby x xxx jsem xx x to nikdy xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxx diskrétní.“). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xx stěžovatele xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakýkoliv nátlak.
[48] X xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxx donášení xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, které xxx byly xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx, x neoprávněnému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx vystavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx dotčených xxxx, xxxxx xx se xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX ve xxxxxx §15x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx. Xxx bylo možné xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ovšem nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stěžovatele x xxxx xxxxx, případně xxxxxxx nedbalost xx xx takových xxxxxx xxxxxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „pro xxxxxxxx §15x xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x azylu xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx občany Kubánské xxxxxxxxx … xxxx xxxxxxxxxx, že žalobce xx … xxxx xx xxxxx xxxxxx x ČSSR xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informace o xxxxx krajanech.“ Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx závěr xx xxxxxxxxx a nedostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posoudit, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozilo xxxxx ohlášeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zacházení. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx.
[50] Xx sice xxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxx dotázal xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx („Xxx xx s těmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx? Xxxx xx?“) x xxxxxxxxxx odpověděl, xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx následky xxxxx xx Kubě x xxxxxxxxxx době, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyslaný xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx má v xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx „na xxxxx“. X této xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dotázán, xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spolupracovníka x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x ze xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jaké xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dále by xx měl ověřit xx zprávách o Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx ze specifického xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx „xxxx je xxxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxx reálií x xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx výlučně jeho xxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 25.7.2005, č. x. 5 Azs 116/2005-58, xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx se bezpochyby xxxxxxxx také xx xxxxxx, xxx žalovaný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spáchání xxxxxxxxx xxxx.
[51] Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx situace xx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nutno xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx spolupracovníky. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx x xxxxx kritéria, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxxxxx, x xx, že xx xxxx xxx „x xxxxxxxxx možné xxxx (1) xxxxxxxxxx, (2) xxxxxxxxxxx x vyvážené, (3) xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x (4) xxxxxxxxxxxxx x dohledatelné.“ (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 4.2.2009, x. x. 1 Xxx 105/2008-81, publikovaný pod x. 1825/2009 Xx. XXX). Xxxx kritéria xxxxxxxxx i z xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxx transponována, např. x xx. 8 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2005/85/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx a odnímání xxxxxxxxx uprchlíka, podle xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx … xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxx, xxxx. z Xxxxx vysokého komisaře XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX), týkající xx xxxxxx situace x xxxxxx původu xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx průjezdu, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx.“ Xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxx „xx xx xxx vý x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx původu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx;“ (písm. x) x „xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osobní situace xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako jsou xxxxx, xxxxxxx x xxx,…“ (xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxx.
[52] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neznamená xxxxx xx, že xxxx xxx xx xxxxx obsaženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obstarat xx informace aktuální x xxxx, kdy xx udály xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tyto události xxxxxx xxxx zjistit xxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxx projednávaném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx k jeho xxxx.
[53] Xx zpráv xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, že x vězni - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xx nakládáno xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx špatné zacházení x vězni. Xxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx x donuceno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s úřady (xxxx. xxxxxx Ministerstva xxxxxx Velké Británie xx xxx 29.10.2008, xxxx Xxxxxx práva). Xxxx x xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx za xxx 2009 xxxxxxx, že xxxxxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jsou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx různá xxxxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x roce 2008 vláda zvýšila xxxx xxxxxxxxxx zatýkání xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1978 - 1988, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kubánské xxxxxx xxxxxx věděly x xxxxxx snaze xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx věděl, xxxx zda xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxx namístě xxxxxxxx, xx o xxxx xxxxx. Informace x zemi xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vyloučen x xxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx posoudil bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx neopatřil xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx činech x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx OSN xxx těchto doplňujících xxxxxxxxx relevantně xxxxxxxx.
[54] Xx správním xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx původu; chybějí xxxxxx XXX XXX xx rok 2004 x za rok 2005, informace Xxxxx Xxxxxx Watch z xxxxx 2005, Informace XXX ČR, č. x. 126344/2005 ze xxx 22.8.2005, x „Xxxxxx XXX 1/2006“, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx nevycházel, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pohovoru x xxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx důvodem xxx zrušení rozsudku, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx považuje za xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyvolal xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxx má xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nakonec xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx (xxxxx absenci xx spisu) posoudit, xxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx relevantní. Xxxxxxxx xx xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx shrnutí výroční xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx za xxx 2009 x xxxxx 2009, přehled xxxxxx xxxx xx Kubě xx xxxx 1998 x Xxxxxxxxx ČTK x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Kubě vypracované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 29.10.2008.
X. Shrnutí x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx
[55] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pochybil jednak xxx, xx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxx spadají xxx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX, a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx kasační důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) x. ř. s.
[56] X dalším řízení xx krajský xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx, xx činy x rozporu xx xxxxxxxx x xxxx XXX mohou xxx (x) xxxx, ohledně xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx označit za xxxxxxxxxxxxxx; nebo (x) xxxx výslovně označené xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx zásadami x xxxx XXX. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tím, xx xx spáchá xxx, ale xxxx xxx, že xx xx xxxxxx spáchání xxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x cíli XXX (xxxx. xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx osobami) ovšem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx zruší x nařídí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx doplnit zjišťování x xxxxxxxx, jednak xxxxxxxx doplňkovou xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, co může xxxxxx pod činy x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx XXX.
[57] Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 12 x 17), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vážil x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX. Taková xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxx, x nějž vyvstala xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (kvalifikační xxxxxxxx), xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx XXX byla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx X x X, x xxxxx xxxxxx xxxxxx soud vycházel. X dalších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevylučuje, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxx, xx současného xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
[58] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxx x x ohledem xx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. V něm xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti rozhodne xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
[59] Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jejích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Romana Lužná, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 8 x. ř. x. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx vyúčtování xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx úkonů xx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porada x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložila x doplnila, xx xxxx plátkyní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx přiznává xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x), písm. x) x xxxx. x) vyhlášky x. 177/1967 Sb., o xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních služeb (xxxxxxxxx tarif), xx xxxx 7200 Xx. Xxxx xxxxxx jí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Brně xxx 29. března 2011
XXXx. Xxxxxxxx Hnízdil
předseda xxxxxx