Xxxxxx xxxx:
X. X xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořízen x jejím xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zákonnými xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxx potřeby dokazování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx být pořízením xxxxxxx dosaženo, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx užitého xxxxxxx xx straně xxxxx. Xx tak xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převážit xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx ochrana xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx pochází posuzovaný xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů (§16 zákona č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních xxxxx), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Porušení xxxx povinnosti xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že, xx-xx xxx xxxxx pořízený xxxxxx xxxxxx jako xxxxx ve xxxxxxxx xx soudním řízení, xxxxxxx presumpce provozování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, x bude xxx xxxxx provést celkové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1607/2008 Xx. XXX x x. 2344/2011 Xx. XXX; x. 7/2008 Xx. XX; nálezy Xxxxxxxxx soudu č. 214/1994 Xx., x. 161/2006 Xx. XX (xx. xx. I. XX 191/05), x. 15/2010 Xx. ÚS (xx. xx. XX. XX 2806/08) x xxxxxxxx x. 4/2010 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 2425/09); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx ze xxx 24.2.1998, Xxxxx proti Xxxxxx (xxxxxxxx x. 21439/93, Reports 1998-X), xx xxx 28.1.2003, Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost č. 44647/98, ECHR 2003-X), x ze dne 17.7.2003, Perry xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 63737/00, XXXX 2003-XX).
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx kraje x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx soud rozhodl x senátě složeném x předsedkyně JUDr. Xxxxxx Doškové x xxxxxx Xxx. Radovana Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxx Šimíčka x xxxxxx věci xxxxxxx X. P., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Vovsíkem, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxx, Xxxx 6, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxx, Xxxxxxxxx 18, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Plzni ze xxx 31.3.2010, x. x. 17 Xx 4/2009-33,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Plzni ze xxx 31.3.2010, č. x. 17 Xx 4/2009-33, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx dne 27.1.2009, x. x. XXX/14433/08 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx orgán xxxxxx stupně“) xx xxx 10.10.2008, x. x. XXXXX/X/5352/08, xxxxxx xxx xxxxxxx uznán xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §22 xxxx. 1 xxxx. l) zákona x. 200/1990 Sb., x přestupcích, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxx“). Za xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxx zákona, uložena xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx rozsudkem xx xxx 31.3.2010, x. x. 17 Xx 4/2009-33, zamítl.
Krajský xxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx shledán vinným xx spáchání xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxx, xx xxx 29.2.2008 x 7:45 xxx x Plzni, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Úslavská, xx směru xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Táborská, xxxxxxxx (x blízkosti xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx) x vozidlem tovární xxxxxx Nissan Patrol, xxxxxxxxxxx značky x, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxxx značky Xxxx Vivaro, xxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx vozidlem xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxx názoru xxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx skutková xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx jeho osobnosti. Xxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodnou x xxx, xx xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx cokoliv, co xx xxxxxxx vypovídací xxxxxxx xxx dané xxxxxx, může přispět xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Výčet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „správní řád“) xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto může xxx x záznam x xxxxxxxxxx systému. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxx a xxxxxxx x prokázání xxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxx soudu je xxxxx xxxxxx legálně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán mohl xxxxxx x objasnění xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx prvého xxxxxx xxxxx záznam xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x žalobce xx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Kamerové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Lokomotiva, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x prostranství xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xx pozemní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx místo veřejně xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx záznamu xxxxxx xxxxxxxx (a to xxx xxx zvětšení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx by xxxxx xxxxxxxx bylo možné xxxxxxxxxxxxx osoby řidičů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx věci xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx správních xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu xxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Konstatoval, že xxxxxxx tvrdil, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednoznačně zjistitelné, xxx xx zastavení xxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Opel xxxxx, x xxxx xx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxx žalobce. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxx nelze jeho xxxx potvrdit xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx X. a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx dalšího) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx krajský xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Nissan zastavilo, xx ním xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo Xxxx, xx kterým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx vozidlo Xxxxxx xxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx vozidla Xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto vozidla xxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla Xxxx, xxxxx šel x xxxxxxx Xxxxxx, a xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řidič xxxxxxx Nissan. Xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx obou xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vozidel muselo xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vozidla Xxxxxx, xx. vozidla xxxxxxx. X xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx. Obsah kamerového xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, potvrzuje svědeckou xxxxxxx xxxxxx C., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxx, xx správní xxxxxx měly dostatek xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx názoru xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx žalobce (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx v ustanovení §103 odst. 1 xxxx. a), x) xxxxxxxx xxxx správního (xxxx xxx „x. x. s.“).
Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx je posouzení, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx instalován xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx použitelným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx uznán xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamu; xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx provedených xxxxxx xx jeho xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxx důkaz xx procesně použitelným, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxx odkázal xx xx. 7 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xx ustanovení §11 x §12 občanského xxxxxxxx. Xxxxx posledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx svolením. Xxxxxxx xxxx třeba xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx sportovní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo povoleno xxxxxx správním xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Záznamy, pořízené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x jejího soukromí.
Argumentace xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx halou x xx pouze současně (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx provoz xx xxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx možné identifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, pořízený xxxxxxx xxxxxxxx, buď xxx xxxxxxx xx, xxxx xxxx procesně xxxxxxxxxxx důkazem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho rozlišovací xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx žádnou xxxx. Xxxxx subjekt xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x veřejnou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zde xx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx správním xxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obecně xxx dokazování xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahrávek, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x následně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx zjištění předávat xxx. Tato xxxxxx xxxx platit x x xxxxxxx, kdy xx soukromý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx haly Xxxxxxxxxx jedná xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx snímá xxxxxxxxx xxxxxxxx x veřejnou xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgány x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dovozovat bez xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§51 xxxx. 1 správního xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx pana C., xxxxx x podklady xx policejního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx snímá xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x provoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx řidičů xxxx xxxxxxxxxxxxx značek xxxxxxx. Osobnostní práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx byl xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohl xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx (§109 xxxx. 2, věta xxxx xxxxxxxxxx s. x. x.) x z xxxxxx x xx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxxxxxxx s. ř. x.). Současně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 věta xx středníkem x. x. x. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1, věty xxxxx x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu v xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx zjištění; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, umístěného xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx důkazem xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav zjištěný xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx záznamu xxxxxxx xxxxxx dovozují zjištění, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (znalecký xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznam xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxx); x xxxxxxx neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záznamu, x že x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nehodového xxxx, xxxxxxx jejich závěry x xxxx stěžovatele xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného rozsudku. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. například xxxxxxxx xx xxx 29.7.2004, x. x. 4 Xx 5/2003-52, xx xxx 18.10.2005, x. x. 1 Xxx 135/2004-73, publikovaný xxx č. 787/2006 Xx. NSS, xx xxx 14.7.2005, č.j. 2 Xxx 24/2005-44, xxxxxxxxxxx pod č. 689/2005 Xx. NSS, xx xxx 17.1.2008, x. x. 5 Xx 29/2007-64, xxxx xx xxx 25.5.2006, x. x. 2 Xxx 154/2005-245, všechna xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x xxx.xxxxxx.xx ) xx podává, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx: xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx závěru o xxxxxxxxx xxxxx; xxxx x jakého xxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodnou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, mylné xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxx zvolené xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxx ze xxx 20.6.1996, sp. xx. III. XX 84/94, ze xxx 26.6.1997, xx. xx. XXX. XX 94/97, x xx dne 21.10.2004, xx. xx. XX. XX 686/02, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) xx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx součást xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování, x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx §54 xxxx. 2 x. x. s.). X xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxx to, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek krajského xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx správními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zopakoval, xxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx se xxxx xxxxxx kamerového záznamu, x zde xxx xxxxxxxxx, jaký xxx x xxx správní xxxxxx zjistily x xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x proč. Nevypořádal xxx v xxxxx xxxxx vznesenou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxx způsobem x xxxxxx došlo; rozporoval x způsob, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x rovněž uváděl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děje xxxx správní xxxxxx xxxxxxx znalce. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx sám xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx ani xxxxxxx, xxxx krajský xxxx xxxxxxxxx stěžovatelovu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x řešené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx samo x xxxx dostatečným xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx řádně posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xx. xxx vyhodnotil xxxxxxx skutkových xxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postaveno xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zavinil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx spáchal xxxxxxxxx podle ustanovení §22 odst. 1 xxxx. l) xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx krajský xxxx vyjádří x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxx nebrání tomu, xxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx kamerového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx spatřuje kolizi x xxxx právy xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x §11 x §12 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zásahu xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxx v §12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podoby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxx kamerového xxxxxxx xxxxx mohlo k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxx do soukromí xxxx osoby; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitoringu, na xxxxxx xxxxx. Mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiné, xxxxxxxxxxx) xx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx získal (xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx ponechat xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx - x xxx xxx xxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxx může být x xxxxxxxxxxx činnost Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) týkající xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, publikované xxx x. 209/1992 Xx. (dále jen „Xxxxxx“), xxx xxxxxxx xx každý xxxxx xx respektování svého xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxx práva deklarována x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxx xx xxxxx xxxxx upozornit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem (§12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx, než ochrana xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx přistupovat x x judikatuře ESLP. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamů veřejných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kamer xxx x xxxx, xx xx xx ulici xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx centra xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxxxxx x předvídatelnému xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů x tuto scénu xxxxxxx pracovník bezpečnostní xxxxxx v televizi x xxxxxxxxx okruhem, xxx je takováto xxxxxxx x podstatě xxxxxxx xxxx, xxx xxx průchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxx viděn xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx [x xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx Perry proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost 63737/00), xx xxx 17.7.2003 a Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 44647/98), ze xxx 28.1.2003]. Důležitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx, nakolik je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; obecně xxxxx, xx xxx XXXX nelze o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx je xxxx i v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx hovořit.
Zaznamenání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x konkrétním místě x čase xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx taktéž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v souladu x výslovnou dikcí §12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínkou xxxx qua non xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu (srov. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 19.10.2005, sp. xx. 30 Cdo 936/2005; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupná x www.nsoud.cz ). Xxx mohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx osobnostního xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx licence (xxxxxxxxxx viz dále) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx řešené problematiky x ním pak xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx záznamem xxxxxxxxx, nepostačí-li tento xxxxxx k identifikaci xxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxx z toho, xx k xxxxxx xx tohoto xxxxx xxxxx, neboť takový xxxxxx xx zaznamenán x xx x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x sice xx není-li, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení, x xx bez ohledu xx xx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčená xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučen, xxxx xxxx xxxxx xxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, následovat xxxxxxxx, xxx xxx opatřil. Xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx v xxx, xxx byl (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx (xxxx. rozsudek xxxxxxxx soudu xx xxx 2.4.2008, x. x. 1 Xx 12/2008-67), orgánem veřejné xxxx, či xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zjednodušeně xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx osobou (do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx splněny všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx nesplnění xxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx potřeby xxxxxxxxxx x priori vyloučit. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx lze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx kamerový xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx xxx 5.11.2009, x. x. 1 Xxx 60/2009-119, xxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxx xxx, zda byl xxx pořizování tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stručně xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx x xxxx k xxxxxxxxxxxxx zásahu, xxx xx proti němu xxxxxx postupem xxx §13 občanského xxxxxxxx. Xxxxx xxxx obecné, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpisy xxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx práva xx xxxxxxx soukromí xx (xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx problematice) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx jen „xxxxx x ochraně osobních xxxxx“) - viz §1 xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx xxx připustit x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xxxxxxxxx x §12 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxxxx, zpravodajskou xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §12 xxxx. 2 občanského zákoníku (xxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx dne 30.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 179/2004).
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx-xx x xxxx prováděn xxxxxx, umožňující následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§3 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních údajů [§4 xxxx. x) x x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx] x xxxx xxxxxxx xxxxx podléhá xxx xxxxxxxxxxxx citovaného xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx §3 xxxx. 6 xxxxxx) xx xxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxx osoby [§5 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx spojení x §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Není-li xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx v §5 xxxx. 2 xxxx xxxxx citovaného zákona [xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx písm. e) xxxxxxxxxx ustanovení], xxx x zpracovávání xxxxxxxx xxxxx prováděné v xxxxxxx xx xxxxxxx x dochází xxx xxxx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx §1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx xx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kamerový xxxxxx, x něhož xxx xxxxxx pořízen, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx otázka xx xxxxxx i v xxxx xxxxxxxxxx věci). Xxxx xxxxx o xxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxxxxx osobní údaje, xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx uvedených x §18 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx) xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 x 2 xxxxxx). Nedojde-li x xxxx xxxxxxxx (§16 odst. 4 xx xxxx xxxxxx) xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§17 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxx), xxxxx x zápisu xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§16 xxxx. 3 xxxxxx). Xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxx xx registru xx xxxxx xx účinky, xx (xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx -xxx §35 xxxx. 2 zákona) xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx kamerový systém xxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx (§16 odst. 2 xxxxxx), dochází jím xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxx [kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxx. §44 xxxx. 2 písm. x) x §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx] xxxxx xxx xxxxxxxx, xx má-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx použit jako xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, tedy xx provozování kamerového xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zápisu xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx na xxxxx uvedené xxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx záznam, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zasahuje xx řešených xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx již bylo xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, kdy mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nepoužitelnost xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx proto xxxx xxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx uvažováno o xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx prostřednictvím xxxxxxxxx tohoto důkazu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx individuálně. Xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí (xx. 7 odst. 1) x zájmu společnosti xx ochraně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx, aby xxxx jednání xxxx xxxxxxxx x potrestána, xxx především x xxxxxxxxxxx xxxxx na (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) ochranu xxxxxxxx zaznamenané osoby x taktéž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xx. 10 Listiny) xxxxx, xxxxx záznam xxxxxxxx (xxxxxxxxx pro potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx průlom xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx být xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvah xx xxx xxxxxx, dle xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx svobodu xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody, x xx x xxxxxxxx nutném xxxxxxx (xxx nález ze xxx 12.9.1994, sp. xx. Pl. ÚS 4/94). „Xxx úvaze x prioritě xxxxxxx xx dvou x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxx nezávislých soudů, xxx x přihlédnutím x okolnostem každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx ostatně stanoví xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx aplikaci šetřily xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx“. (nález xx dne 13.9.2006, xx. zn. I. XX 191/05). Ostatně x XXXX xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahům xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxx případech xx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi obecným xxxxxx x zájmem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostor.“ (Xxxxx xxxxx Itálii, xxxxxxxx x. 21439/93). Xxxxx xx odhalení x xxxxxxxxxx společensky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx zaručeným xxxxxx xx nedotknutelnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx protispolečenského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxx, xx tak vždy (x především) xxxxx xxxxxx, jaký byl xxxxx xxxxxxxx kamerového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx sledovala-li jím xxxxxxxxx, xxxxxx právem xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do práv xxxxxx (xxxxxxx cílené xxxxxxxxxx soukromí). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx uvážit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle, xx xxx xx xxxxxxxx x jiné možnosti, xxxx zasahující xx xxxxxx xxxxx jiných xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxxxxxxx předchozí ataky xx majetek xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx pořízení xxxxxxx (xxxxxxxxx byly-li kamery xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukryté, xx xxxxxx viditelné a xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx, za xxxxx došlo x xxxxxxx [xxxxx, čas x očekávání třetích xxxx s xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. například nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2010, xx. xx. XX. ÚS 2806/08)] xx x xxxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kamerového xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx) xxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx prostředků xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx dát xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxx problematiku xxxx xxx xxxx, xx v praxi xxxxxxx justice xx xxxxxxxxxxx (audio)vizuálních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx naznačených xxxxxx. Zmínit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 3.5.2007, sp. xx. 5 Tdo 459/2007, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx „[x] xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §89 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl x xxxxxx použit x zvukový xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobou bez xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (…) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx x xx. 8 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx“. Xxxxxxx Nejvyšší xxxx XX judikoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 23.7.2008, xx. xx. 5 Tdo 769/2008 x xx xxx 25.11.2009, xx. xx. 3 Xxx 1340/2009.
Xx xxxxxx stojí xxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 8.2.2010, sp. xx. XX. XX 2425/09. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxx xxx zjevnou xxxxxxxxxxxxxxxx (a xxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxx), xxxxxx názor x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Ústavní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxxxxxx) použitého x trestním xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (poškozeného) xx smyslu xxxxxxxxxx §16 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedl, xx „[x]xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dle xxxxxxxxxx §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx [xxxx. §44 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona], xxxxx xxx hodnotit xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná se x formální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněnost instalace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx (…) [X]xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záznamu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 10 Xxxxxxx a xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx"). Xxxxxx xx pro účely xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx zásahu xx soukromí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost či xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použití xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (…) Xxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx samo o xxxx, xx na xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx nákupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde slouží xxxxxxxxxxx x předvídatelnému xxxxx, xxxx problematické x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx (…) [X]xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kamery xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx legitimní xxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xx xxx osobně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nutný xxxx (prokázání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx apod. Xxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxxx xxxxxx xx, že Ústavní xxxx xxxx úvahu xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxx předpis (xxxxxxx xxx) žádnou xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutné „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx důkazu xxx xxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nejsou x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx názor vztáhnout x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxx jde x způsob, xxxxx xx krajský xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu x xxxx xxxx vypořádal, xxx x odůvodnění xxxxxxxx je zřejmé, xx pouze xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx záznam xx xxxxxxxxxx důkazem x xx xx xx xx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx stěžovatele. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznam xx zákonným xxxxxxxx xxxxxxx důkaz, je xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx krajský xxxx neučinil. X xxxxx krajského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx protiprávnosti xxxxxxxxxx kamerového záznamu x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx povolení či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxx xx proto xxxx rozsudek krajského xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.
S xxxxxxx xx konstatovanou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyslovit xxxxxxxxx x xxxx, jak xx xxxxxxxxxx žalobní xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxx jeho xxxxxx xxx mohou xxx kasačním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx návrh xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx řízení xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Především xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx záznamu xx xxx 20.8.2008, x. x. VNITŘ/D/11910/08, xxxxxxxxxx xx správním spise, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxx xxxx byl instalován x xxxxxx ostrahy xxxxxxx x ochrany xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx město xxx xxxxxxxxx kamerový xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx působnosti (x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxx provozování xxxxxxxx jako orgán xxxxxxx xxxx, vykonávající xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx systém byl xxxxxxxxx umístěn na xxxxxx xxxxxxxxx haly Xxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxx, xx x pořizování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx utajeně (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soukromí dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zabývat se xxx, zda xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pořizováním x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx vůbec bylo xxxxx xxxx osobu xxxxxxxx (xxxx podobou xx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx apod.) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnit. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy x skutečnosti, xx xxxxxxx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedl, xx „xxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx komunikaci xxxx xxxxx halou, xxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxxxxx x x tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx registračních značek xxxxxxx. Xxxxxxxxx řidičů xxxx xxxxxxxx xx XXX.“ Xxxxxxx xxx xxxx jen na xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx než uvést, xx x tomu, xxx krajský xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx vycházet, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx), což xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x listinu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a je xxxxx xxxxx provést xx odpovídajícím xxxxxxxx (xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx neplyne, xx xx xx xxx xxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, že shora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s. x. x.). Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxx vázán právním xxxxxxx zde xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. s.). Xx krajském xxxxx xxxx xxxx, aby x intencích výše xxxxxxxxx doplnil svá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x novém xxxxxxxxxx ve xxxx (§110 xxxx. 2, xxxx první x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 18. xxxxxxxxx 2011
XXXx. Miluše Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu