Xxxxxx věta:
I. X xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx do sféry xxxxxxxxxxxx xxxx zaznamenané xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx souhlasem xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx výjimkami, xxxx xxxx použitelnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx vyloučena. V xxxxxx případech xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx užitého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx případě xxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu.
II. Xx-xx xxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, provozován xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx (§16 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx), xxxxx xxx x xxxxxx důvodu x xxxxx nezákonný. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ten xxxxxxxx, xx, má-li xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použit xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx soudním řízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx provést celkové xxxxxxxxx, xxx docházelo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozporu xx zákonem, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1607/2008 Xx. NSS a x. 2344/2011 Xx. XXX; x. 7/2008 Xx. XX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu č. 214/1994 Xx., x. 161/2006 Xx. XX (xx. zn. X. XX 191/05), č. 15/2010 Sb. XX (xx. zn. II. XX 2806/08) x xxxxxxxx x. 4/2010 Xx. XX (xx. xx. IV. XX 2425/09); rozsudky Evropského xxxxx pro lidská xxxxx ze xxx 24.2.1998, Botta xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx x. 21439/93, Xxxxxxx 1998-X), xx dne 28.1.2003, Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost x. 44647/98, ECHR 2003-I), x xx xxx 17.7.2003, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 63737/00, XXXX 2003-XX).
Xxx: Josef X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Doškové x xxxxxx Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Vovsíkem, xxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxx, Xxxx 6, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxx, Xxxxxxxxx 18, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.3.2010, č. x. 17 Xx 4/2009-33,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Plzni xx xxx 31.3.2010, x. x. 17 Ca 4/2009-33, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx dne 27.1.2009, x. x. XXX/14433/08 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Plzně (dále xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“) xx xxx 10.10.2008, x. x. XXXXX/X/5352/08, kterým xxx žalobce xxxxx xxxxxx, xx porušením xxxxxxxxxx §24 odst. 2 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx některých zákonů (xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, spáchal xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §22 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxxxx“). Xx xx xx byla xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §12 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2010, x. x. 17 Xx 4/2009-33, xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxx, xx dne 29.2.2008 v 7:45 xxx x Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x ulici Xxxxxxxx, xx směru xx xxxxx Xxxxxxxxxx směrem x ulici Xxxxxxxx, xxxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxxxx haly Lokomotiva) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx značky x, xxxxxxxx začal xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx řidičem X., tovární značky Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx dle xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění x xxxx xxxxxxx xx způsobení dopravní xxxxxx toliko x xxxxxx kamerového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx důkaz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepoužitelný, xxxxx xx x xxxxxxx x právem xx xxxxxxx jeho osobnosti. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx cokoliv, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dané xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxx“) xx xxxxx demonstrativní. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx i xxxxxx x kamerového xxxxxxx. Xxxxxxx kamerový záznam xxx jedním x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x prokázání viny xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x objasnění xxxxxxx. X obsahu xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx zjistil, xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx směřovala xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xx pozemní xxxxxxxxxx xxxx touto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxxxxx, přičemž x xxxxxx záznamu nebylo xxxxxxxx (a xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx registračních xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxx zjištěna xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxx xx xxxxxx správních xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu jako xxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx jeho soukromí.
Krajský xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tvrdil, že x kamerového záznamu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla Nissan xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Opel xxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx došlo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x kamery haly xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nepoužitelný x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxx xxxx potvrdit xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řidiče X. x tvrzení xxxxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxx krajský soud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxx věc xxxxxxxxx, xx. xx dovodily, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx stojící xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx Nissan xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx Nissan, x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx stupňů xxx dospěly k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x popojetí xxxxxxx Nissan xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, z čehož xxxxxxxx, že ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nissan, xx. xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dle xxxxxx xxxxxx, potvrzuje svědeckou xxxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx žalobce. Xxxxxxx xxxx k tomu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx děje xx xxxxxxx xxxxxxx kamery, x xxxxxx závěry, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx krajského xxxxx napadl žalobce (xxxx jen „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx stížností xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx v ustanovení §103 odst. 1 xxxx. a), x) xxxxxxxx řádu správního (xxxx xxx „s. x. s.“).
Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xx posouzení, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx veřejné prostranství (xxxxxxxx komunikaci), xx xxxxxxxx použitelným xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x přestupku xxxxxx xx základě xxxxxxxx záznamu; xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vina xxx prokázána xxxxxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx dovodily, xx tento důkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zaznamenávající dění xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazem xxxx. Jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromí x xxxxxxx osobnosti. Stěžovatel xxx xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) a xx xxxxxxxxxx §11 x §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení mohou xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x jejím xxxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kamerový systém xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx soukromým, xx. že xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx provozování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxx. Záznamy, xxxxxxxx xxxxxxx soukromým kamerovým xxxxxxxx, nelze, xxx xxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx porušení xxxxx xx nedotknutelnost xxxxx x jejího xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, že xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx produkt) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx z xxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nemůže podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx záznam, pořízený xxxxxxx způsobem, xxx xxx xxxxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx přitom xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx souhlasu jejího xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obecně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx nepoužitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostranství a xxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sledování osob x x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromé xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx soukromé subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostranství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxx rychlost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx zjištění xxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx xx soukromý xxxxxx xxxxxx policie z xxxxxxx iniciativy. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx jedná protiprávně, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx snímá kamerovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx záznamem xxxx neměl xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodává, xx z něj xxxxxx xxxxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgány x něj dovozují xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx dovozovat xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx dovozovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kamerový xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxxxx byl xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxx, a xx svědeckou xxxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxx pana C., xxxxx x podklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Lokomotiva x xxxxxxxx snímá x provoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx; xx xx xxxxxxx přístupná. Xx xxxxxxx (xxx xxx xxxx xxxxxxxx) není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Osobnostní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x žádném případě xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohl xxx xxxxxx svědek xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx běžně xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.) x z xxxxxx x ní xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, věta před xxxxxxxxxx s. x. x.). Xxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 3 xxxx xx xxxxxxxxxx s. x. x. Ve xxxx přitom xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §109 xxxx. 1, věty xxxxx s. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu x xxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx otázka, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kamerového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx správním řízení. Xxxxx názoru stěžovatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kamerového xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx prokázat jen xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx znalostí (znalecký xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx zhodnotil xxxxxxxx záznam jako xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxx); x xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx konstatoval, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kamerového záznamu, x xx x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpověď xxxxxx X., nikoliv xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vině xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 29.7.2004, x. j. 4 Xx 5/2003-52, xx xxx 18.10.2005, x. j. 1 Xxx 135/2004-73, xxxxxxxxxxx xxx x. 787/2006 Xx. NSS, xx xxx 14.7.2005, x.x. 2 Xxx 24/2005-44, xxxxxxxxxxx pod č. 689/2005 Xx. NSS, xx dne 17.1.2008, x. x. 5 Xx 29/2007-64, xxxx xx xxx 25.5.2006, x. x. 2 Xxx 154/2005-245, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx jsou dostupná x www.nssoud.cz ) xx podává, že xxxxxxxxxx xx nepřezkoumatelné xxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx: není xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx řídil xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; proč xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx proč xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxx ze xxx 20.6.1996, sp. xx. XXX. ÚS 84/94, xx xxx 26.6.1997, xx. xx. XXX. XX 94/97, x xx xxx 21.10.2004, xx. xx. XX. ÚS 686/02, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) je xxxxxx x principů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx správním soudnictví xxxx. xxxxxxxxxx §54 xxxx. 2 x. x. s.). X xxxxxxxxxx xxx musí xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxxx vydáno x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx porušujícím xxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxx proces.
V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx se vypořádání xxxxxxx neúplného xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu správními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx kamerového záznamu, x xxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x něj správní xxxxxx zjistily a xxx jej xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx sám xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xx se případně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx x xxxx. Nevypořádal xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zpochybňoval xxxxxxxxx xxxxxx zjištěný průběh xxxxxxxxxx děje, xx. xxxxx způsobem x xxxxxx xxxxx; rozporoval x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x rovněž xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx nehodového xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znalce. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxx utvářel xxxxx o skutkovém xxxx, nýbrž xxxxxx xxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx zkoumané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjistit, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stěžovatelovu žalobní xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je samo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xx krajském xxxxx xxxx bude, xxx xxxxx posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právní argumentace, xx. aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx pro to, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §22 xxxx. 1 xxxx. l) zákona x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx vyjádří k xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x posouzení nehodového xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud vyjádřil xx správnosti xxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx x použitelnost xxxxxxx x důkazů, x xxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx spatřuje xxxxxx x xxxx právy xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, z §11 a §12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx argumentace xxxxxx x xxxxxx do xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxx v §12 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx též xxxxxxx x právu na xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podoby x projevů xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx kamerového záznamu xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx okolnostem věci.
Především xxx xxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx osoby; xxxxxxxx xxxxx zásadní rozdíl xx vnímání soukromí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx veřejných, označených xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx) se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx úvahou xxx xxxxx ponechat xxxxxxx, xxx x xx jakých okolností xxx pořídil - x tom xxx xxxx). Jistým xxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx. (dále xxx „Xxxxxx“), xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxxxx práva jsou xxxx xxxxx deklarována x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxx je ovšem xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem (§12 xxxxxxxxxx zákoníku) xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou; touto xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX. X xxxxxx pořizování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sám x xxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx stanice, xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx veřejné prostranství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx scénu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x televizi x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx takováto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx viděn xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx [k xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (stížnost 63737/00), xx xxx 17.7.2003 x Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království (xxxxxxxx 44647/98), xx xxx 28.1.2003]. Důležitým xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx, xx pak i xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejná, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupná; xxxxxx xxxxx, xx xxx XXXX xxxxx x xxxxxxxxx soukromí na xxxxxxx (xxx xx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx hovořit.
Zaznamenání podoby x počínání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx lze xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx dikcí §12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx qua non xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu identifikovat xxxxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 19.10.2005, xx. xx. 30 Xxx 936/2005; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou dostupná x xxx.xxxxx.xx ). Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx projev xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx viz dále) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx řešené problematiky x xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxx nemůže xxx obrazovým záznamem xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x zásahu xx xxxxxx xxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx-xx, x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xx soukromí xx práva xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů fyzické xxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xx bez xxxxxx xx to, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxx, xxxx jako xxxxx xxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xxx (xxxxx) obrazový xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx (xxxx. rozsudek xxxxxxxx soudu xx xxx 2.4.2008, č. x. 1 Xx 12/2008-67), xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoba. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx osobou (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx záznamem xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx splněny všechny xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx; xxxxxxxx-xx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx horizontální, xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx s tím xxxxxxxxx zákonných xxxxxxx, xxx xxxxxxx dokazování x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx prvně zmiňovaných xxxxxxxxxx (sporný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobou); x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.11.2009, x. x. 1 Afs 60/2009-119, xxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podrobně xxxxxxxxx.
Xx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxxx x může xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx, je nutno xxxxxxx xx dále xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržen xxxxx. X xxxxxx obecné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx zmiňovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §11 x §12 xxxxxxxxxx zákoníku; xxxxx-xx x xxxx k xxxxxxxxxxxxx zásahu, xxx xx proti xxxx xxxxxx postupem xxx §13 občanského zákoníku. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx právům xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx (xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx zejména xxxxx č. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“) - xxx §1 xxxxxx zákona.
V xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx zásah xx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x souladu se xxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x tomu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx při vstupu xx xxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střežení); x xxxx xxxxxxxxx x §12 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx soulad xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx §12 xxxx. 2 občanského zákoníku (xxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 30.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 179/2004).
Pokud xx xxxxxxxx snímání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx x xx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (§3 odst. 4 xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [§4 xxxx. x) x x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx] x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx (odhlédne-li xx xx případů, xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx §3 xxxx. 6 xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxx osoby [§5 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x §4 písm. m) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx zároveň dána xxxxxxx x výjimek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v §5 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxx ustanovení], jde x zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x dochází tím xxxx i x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx dotčené xxxxx (xxx §1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx xx x x důsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxx záznam pořízen, xxxx xxxxx registrován x Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxx x v xxxx posuzované xxxx). Xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx správce xxxxxxxxxxx osobní údaje, xx povinen (xxxxx xxxxxxx uvedených v §18 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§16 xxxx. 1 x 2 xxxxxx). Xxxxxxx-xx x jeho xxxxxxxx (§16 odst. 4 xx xxxx zákona) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§17 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zpracovávat (§16 xxxx. 3 xxxxxx). Xxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxxxx xx registru má xxxxx xx účinky, xx (xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx -viz §35 xxxx. 2 xxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§16 xxxx. 2 xxxxxx), xxxxxxx jím xx zpracování osobních xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx. Provozování xxxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxx [xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxx. §44 xxxx. 2 xxxx. x) x §45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx] xxxxx xxx xxxxxxxx, xx má-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx ve správním xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx závěr, xxxx xx xxxxxxxxxxx kamerového xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X ohledem na xxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xx x situaci, xxx xxxxxxxx záznam, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx pořízen x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx již xxxx xxxx naznačeno, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektem, xxxxx xx na něm xxxxxxxxxx, existuje horizontální xxxxx, nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nepoužitelnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx uvažováno x xxxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xx být prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx důkazu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenost užitého xxxxxxx, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx garantovaných Listinou, xxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 7 odst. 1) x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx, xxx xxxx jednání byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x taktéž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (zejména x xx. 7 xxxx. 1, xx. 10 Xxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx základního xxxxx, musí pro xxx xxx dán xxxxxxx důvod; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx nutném xxxxxxx (xxx xxxxx xx xxx 12.9.1994, sp. xx. Xx. XX 4/94). „Při xxxxx x prioritě jednoho xx xxxx v xxxxxx se ocitajících xxxxxxxxxx práv je xxxxx zkoumat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimalizace zásahu xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx. Xxx střetu xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx nezávislých xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 Listiny, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práv“. (xxxxx xx xxx 13.9.2006, xx. xx. X. XX 191/05). Xxxxxxx x XXXX se xx xxxx rozhodování xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx. 8 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásahům xx soukromého xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx „xxxxx xxxxxx spravedlivou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x zájmem xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx určitý prostor.“ (Xxxxx xxxxx Itálii, xxxxxxxx x. 21439/93). Xxxxx na odhalení x potrestání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nedotknutelnosti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stran xxxxxxx xx řízení xxxxxx, xx tak xxxx (x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx, jaký byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobou, xxxx xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx právem xxxxxxxxxx cíl, či xxxxxx xxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (zejména cílené xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xx nabízely x jiné xxxxxxxx, xxxx zasahující do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx okolností xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx provádění kamerového xxxxxxxxxxx xx záznamem (xxxxxxxxx předchozí xxxxx xx majetek xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx pořízení záznamu (xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx ukryté, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx o záznam xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx [xxxxx, xxx x očekávání třetích xxxx x tím xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxx soukromí (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. XX. XX 2806/08)] xx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx kamerového xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx) xxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx proporcionality cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx modalit; xxxxx xxxxx dát xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxx xxxxxxxx.
Xxx významu xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (audio)vizuálních xxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 3.5.2007, xx. xx. 5 Xxx 459/2007, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx „[x] ohledem xx xxxxxxxxxx §89 odst. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záznam, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx takto xxxxxxxxxx (…) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x práva na xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 a xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx“. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x usneseních xx xxx 23.7.2008, sp. xx. 5 Xxx 769/2008 a xx xxx 25.11.2009, sp. xx. 3 Xxx 1340/2009.
Xx xxxxxx stojí xxxxxx usnesení Ústavního xxxxx ze xxx 8.2.2010, sp. zn. XX. XX 2425/09. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx xxx přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x průmyslové xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xx přestupkem [xxxx. §44 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx zákona], nelze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x záležitosti administrativního xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxxx (…) [X]xx xxx xx xxxxxx stěžovateli, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 Xxxxxxx a xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxx xx pro účely xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, nutno zkoumat, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx událost a xxx xxx získaný xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (…) Xxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx problematické x xxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx (…) [X]xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kamery xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odhalení xxxxxxxxx trestného činu, xxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx záznam xxx xxx využit jen xxx nezbytně xxxxx xxxx (prokázání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x nebyl xxxxx zneužit, xxxx. xxxxxxxx zpřístupněním záznamu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx instalace xxxxxxxxxx xxxxxx x záznam xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx získaný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“ Podstatné xxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx) žádnou xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx charakter xxxx xxxxxx, vliv xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx důkazu xxx xxxxxx“. Vzhledem x tomu, xx xxxx úpravou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx názor xxxxxxxxx x na dokazování xxxxxxxxx xx správním (xxxxxxxx) xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxx, jakým xx xxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xx xx, že xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dojít k xxxxxx do osobnostních xxxx stěžovatele. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznam xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vypořádat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx kamerového xxxxxxx. V xxxx xxxxx je proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyslovit xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; svůj xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx tyto xxxx xxxxxx pak xxxxx xxx kasačním xxxxxx xxxxxxxx přezkoumány v xxxxx nového řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx návrh xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx. Především nelze xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.8.2008, x. x. XXXXX/X/11910/08, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spise, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx město Xxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx této budově xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx instalován x xxxxxx ostrahy xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxx tedy xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kamerový xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx majetku), xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, vykonávající xxxxxxxx správu. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx systém byl xxxxxxxxx umístěn na xxxxxx sportovní xxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §16 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx prostranství xxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxx bylo výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx soukromí dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxx xx xxxx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx pořizováním x xxxxxxxx xxxxxxx xxx podoby, tedy xxx vůbec xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx (tedy xxxxxxx xx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) x pořízeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxx charakteristické xxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Krajský xxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxx x xxxx Lokomotiva, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostranství xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx komunikaci před xxxxx xxxxx, zobrazoval xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx stupně, xx xx byla možná xxxxxxxxxxxx řidičů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Totožnost xxxxxx xxxx zjištěna až XXX.“ Xxxxxxx tak xxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx x tomu, xxx krajský soud xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx provést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamu (xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx), xxx však xxxxxxxx. Pouhé xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx namístě, xxxxx xxxxx o listinu xxxxxxxxx xx správním xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím způsobem (xxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxx technického zařízení); x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx [§103 odst. 1 xxxx. d) x. x. s.] xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx rozhodnout xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx krajskému soudu x xxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.). Krajský soud xx x dalším xxxxxx vázán právním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. ř. x.). Xx xxxxxxxx soudě xxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxx zjištění, doplnil xxxxxxxxxxx právní xxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§110 odst. 2, xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 18. xxxxxxxxx 2011
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx