Xxxxxx xxxx:
X. Objektivní x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jako xx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx události.
lI. Xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžkému tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x jejích souvislostech (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x xx x včetně xxxxxxxxx o extrémní, xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxx zobrazení xxxxx snižovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. musí xx snažit ji xx xxxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení musí xxx xxxxx striktně xxxxxxxxxx povahu, tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx x události, x xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k propagaci xxxx x zatraktivnění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx učinit xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x anonymity xxxx, xxx jsou x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx zobrazovány, xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx záběrů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1969/2010 Xx. XXX x x. 2110/2010 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v právní xxxx žalobkyně: Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Hřebenech XX, Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Praha 2, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 2.6.2009, x. j. 10 Xx 312/2008-36, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx dne 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36 xxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) ze xxx 1.7.2008, sp. xx.: 2008/1046/XXX/XXX, č. x.: xxx/6364/08, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx porušila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezobrazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení způsobem xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx“), x xx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Kuřimi“ x xxxxxx Xxxxxxxx xxx 10.1.2008 xx 19:00 x na programu XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx výši 100 000 Xx x dále xx porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záběrů „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ v pořadu 168 xxxxx xxx 13.1.2008 xx 21:45 x xx xxxxxxxx XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx podle ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xxxxxx xx výši 100&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx provedení xxxxxx xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx předmětné reportáže xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx x duševnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxxx lidskou důstojnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxx chlapce“ x xxxxxxxxxx Xxxx xx odpovídající x xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v situaci, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ponižujícímu xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx x něho xxxxxxx k těžkému xxxxxxxxx a i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx souvislostí xxxx xxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. kuřimské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x problematikou xxxxxx dětí. Xxx xxxxxx xxxxx nemůže xxxxxx, dochází-li xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx těžkého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxxx do xxxxxx (xx již Události xx 168 xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx totiž xxxx x pořad xxxxxxxx xx xxxxx B. X. x „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.3.2008, xxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx a okamžité xxxxxxxxxxxx kuřimské kauzy. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx záběry xxxxxxx x pozici, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx jinak xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, který je xxxxx x přijímání xxxxxxx, xxxx použity xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kauzy. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx otázka: „Xxxxxxxx a jak xxxxxx lze tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kauzu?“ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti x vztahu B. X. ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chlapců x Kuřimi nebylo xxxxx xxxx záběry xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx slovním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ ani xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzený xxxxxxx xxxxx. Veřejnost xx xxxxx xxx informována x x xxxxxxxxx xxxxxx kauz, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx ucelenost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx událostí xxxxxxxxxxx, xxxxx však x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx televizním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, utrpení x je pošlapávána xxxx lidská xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záběry mohly x xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o utrpení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvysílané xxxxxx sama xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zařadila xx do zpravodajského xxxxxx, x to x rozporu s xxx. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx. X tomu, xxx xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25.9.2007 podle xxx. §59 xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx upozornění xxxx xxxxxxxxxxxx upozorněna na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx jí xxxxxxx lhůta k xxxxxxx. Městský soud xxx za xx, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplyne, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmy x xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatelka v xxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) d) x. x. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx namítala, že Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo nesprávně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záběrů týraného xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. V xxxx případech byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx X. X. xx xxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxx xx právě tyto xxxxxxxxx záběry, na xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diváckou xxxxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. Š., xxxxx v celé xxxxx sehrála významnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx nabyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxx záběry. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xx předmětné xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx známo, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, které, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx loni x xxxxxx lavinu xxxxxxxxxxx“. X xxxxx x xxx spočívá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxx mít. Z xxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxx xxxxxxx důstojnost. Xxxxx způsob zobrazení xxxx celkový důsledek xxxxxxxx. Pro komplexní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx zařazeny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem k xxxxxxx Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kterému xx xxxxxxxxx x xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx odsuzujícím komentářem. Xxx vyznění reportáže xx zcela xxxxxxxxxxx, xxxx stanovisko xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx záběrům xxxxxx. To xxx xxxxxx xxxxx opomenout xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záběrů xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxx s informací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx, že „zlo xxxx xxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx předmětných xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx skutek, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx naplňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx účinné x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx neměly xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze a xxxxxx k osobě X. X. x xxxxxx dopadení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx odůvodnění xxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úvahu, x xxx x x xxxxxx xxxxxx shledala xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. Xxxxxx xxx. §32 odst. 1 xxxx. x), xxxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx má xx xx, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx dostatečné argumenty xxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, že xx stěžovatelce nedostalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxx předmětným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i x obdobným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx se proto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeným x napadeném xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zrušením.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx vady xxxxxxx x xxxx. 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x projednávané xxxx xx, zda xx stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ust. §32 odst. 1 xxxx. f) zákona x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informujících x jedné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx kauzy záběry xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 13.4.2010, x. j. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx rozšířeného senátu xxxxx xxx. §17 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x usnesení xx xxx 26.7.2011, x. x. 7 Xx 2/2010-113, dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxxx x xx xx xxxx a xxxx posoudit xxxxx xxxxx sám. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:
„17. X xxxx xxxxxxxxxx věci sám xxxxxxxxxxxxx sedmý xxxxx xxxxx, že se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nerozchází x xxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důstojnosti a xx xxxxxxx důvodem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rekapitulace, oba xxxxxx vycházely na xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x nezastupitelné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x demokratické společnosti, xxxxx na xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx omezení této xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právy, x xxxxx případě xxxxxxx x právem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx. Xxx senáty tedy xxxxxxxx, zda za xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxx byly dány xx jedné xxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx druhé ve xxxx xxxxxxxxxxx CET 21 spol. s x. x., se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx projevu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dané omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda bylo xxxxxxxxxxx xxxx přiměřené x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx relevantní x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx přitom x xxxxx poměřování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vystavených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxx omezit pouze xxxxx, je-li toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
18. Xxxxx x osmý xxxxx xx xxxx nerozcházejí x xxxxxxxx názorech, x nimiž x xxxxxxxxx konkrétních skutkových xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx televize xx xxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 spol. x x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností x xxxx xxxxxx vyplynul. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxx CET 21 spol. x. x. x. xxx, xx naplňuje veškeré xxxxx skutkové podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání, xx xxxxx senát xx xx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xx xxxx xxxxxx, že o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s. x. x. xx xxxxxx xxxxx, jimiž xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx delikt xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx.
20. Xxxx některé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x společnosti CET 21 spol. s x. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xxxx xxxxxxx začínají xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chlapce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x České xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.7.2008, x. x. fol/7405/08, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s. x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx liší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nova xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pořadech Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 9.1.2008 v xxxxxx Televizní xxxxxx, xxxxxxxx žalovaná takto: „X xxxxxx xx xxxx chlapec x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxx potravu, xxx levém xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ruky xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úst další xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx chlapce xx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kamery. X reportáži xxxx xxxx použito xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x komory, x záběru xx xxxxx chlapce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx za xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx kamery. Xxxxxxx xx znovu xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, záběru xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx s levou xxxxx za xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx část xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, statický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“ Z xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xx jedná xxxxxx x xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx.
21. Xxxx xx xxxxxxxxxx x komentář x xxxxxxx kontext, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxx xxxxxxxx zařazeny. Xxxxxxx xxxxx xxx x x xxx, xxx x xxxxxxxx x jakém rozsahu x xxxxx xxxxxxx xxxx chráněna xxxxxxxx xxxxxxx xx záběrech. Xxxxx je x xxxx, xxx xxxx xxxx záběry v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Liší se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx televize xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx.
22. Je tedy xxxxxx, xx skutky xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx spatřovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx odlišují. Xxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx, že Xxxxx televize předmětný xxxxxxx delikt nespáchala, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nikoli shodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. s x. x., že xx spáchání xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nelze x xxx spatřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx názorů xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx.“
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozšířeným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx senát xxxxxxxxxx napadený rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx rozsahem x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x níž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti.
V xx. 10 Xxxxxxx xx stanoveno, xx: (1) Xxxxx má xxxxx xxxxx, aby xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x chráněno xxxx xxxxx. (2) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života. (3) Xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx.“
Xx. 17 Xxxxxxx stanoví: „(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímat x xxxxxxxxxx ideje x informace xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. (3) Cenzura xx xxxxxxxxxxx. (4) Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx vyhledávat x xxxxx informace lze xxxxxx zákonem, xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx a mravnosti. (…)“ Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xx. 10 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xx xx. 19 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (vyhlášen xxx x. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxx. §32 odst. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx nezobrazovat osoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx umožnit, aby x konkrétní situaci xxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx adekvátní xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nejdůležitějším xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a lidských xxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x většinou společnosti xxxxxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne ze xxx 28.8.2009, x. x. 7 Xx 29/2008-104, publ. xxx x. 1969/2010 Xx. XXX; k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx médiích xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 As 23/2010-73, oba xxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zpravidla selektivní x zároveň xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je jednak xx, xx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx aspekty xx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Objektivní x vyváženou xx xx xxxxxx ust. §31 odst. 2 xxxx první zákona x xxxxxxxx xxx xxxxxx informace, která xxxx xxxx xx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sumy xxxxxxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx x události xx xxxxxx nějakým xxxxxxxx extrémní, vybočující x obvyklých mezí xx xxxxx mimořádné, xxxx xx zkreslením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x níž xx informováno. Ust. §32 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. zakázat vysílat xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, že xxxxxxxxx x xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx velmi xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx svobody xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxx „nezbytná“, xxx pomíjel i xxxxxx použité x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx je jen x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx dělo „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx, xxxxx spočívat x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx situacích, xxxx-xx xxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x povahou a xxxxxxxxxxx rysy a xxxxxxxxx události, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxx typu nezbytná xxx pravdivé informování x události a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, doprovodných událostech xxx.), a to x xxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zobrazení člověka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, půjde-li xxxx. x „běžnou“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakých xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, jež xx stala, a xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informačního xxxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotného xxx danou xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umírajícího x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx vyhoví xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lidí, xxx-xx xxxx. x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXX x New Yorku xxxxxx např. záběrů xxxx vyskakujících ve xxxxxxx před ohněm xx udušením xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx totiž xxxxxxxx xxx vykreslení xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx události, o xxx xx informováno. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkreslena, xxxxx xxxxx jádrem, má-li xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrůznosti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx svým xxxxxxx xxxxxxxxxxx, informačního xxxxxx xx totiž xx skutečnosti událost xxxxxxxxxx, xxxx. zmírňována xx srovnání xx xxxxxxxxx stavem. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x koncentračních xxxxxx xxx informování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, x když xx bude xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vystavených xxxxx xxxxxxxxx podmínkám, xx xxxxxxx x záběry xxxxxxx xxxx usmrcených xxxxxxx xxxxxxxxxxx vražděním.
Bez xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx totiž xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx takový, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. snaží xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx utrpení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx., xx xxxx xxx vysíláno xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx, relevantní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k propagaci xxxx k zatraktivnění xxxxxxxxxx pořadu. Xxxxx xxxxxxxxx xx např. xxx záběry osob xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxxxxxxxxx vysílání povinen xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x anonymitu xxxx, xxx xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx zobrazovány, je-li xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx záběrů x dalším souvislostem xxxxx. Provozovatel vysílání xx xxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx anonymizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx kauzy, xx x xxxxx xxxx zřejmé, xx xx x ní xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x případ v Xxxxx republice zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týrání, kterému xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx X. X. x její xxxxxxxx xx x cizině xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byli xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx právě x xxxxxxxxx fakt, xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x že xxxxx xxxx shodě xxxxxxxxx xxxxx xx vyšlo xxxxxx. „Xxxxxx“ xxxxxxxxx x kauze xxxx xxxxx xxxxx záběry xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ji xxx xxxxx od xxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zobrazení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není ani xx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odstupem od xxxxxxxx, xxx vyšly xxxxxx, a xxxx x pořadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx (v xxxxxxxxxxxx xxxx šlo x vývoj spočívající x odhalení pobytu X. X. x xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx). X při xxxxxxxxxxx o kauze x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdůraznit, xxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx x xxxx. o totalitních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxx xx nacistický xxxxx x Xxxxxxx, komunisté x Sovětském xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, xxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx ochrana xxxxx xxxxxxx x tom, xx jim xxxxxx xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx anonymizací xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. To, xx xx týrání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx zcela logické x v xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx a otevřené xxxxxxxxxxx představit její xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x tímto xxxxxx xxxx muset x xxxxxxx xxxxxx žít x xxxx nepochybně x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx o kauze xxxxx xxxxx čas xx času xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx týrání, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx chlapci, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zájmy - xx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x na xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, adekvátním xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx došlo a xx se jednalo x kauzu x xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx upozornění xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, za xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znaky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx správní řízení, x xxxx ani xxxxx zkoumat xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda stěžovatelka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx citovaného ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx x obecné xxxxxx xx lze xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o xxxxxxxx xx musí týkat xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx x xxxx naplňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typově xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následně xxxxxxxx. Jiný výklad xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typově obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přes upozornění xxxxxxxx xxxxxxxx. Znamená xx, tedy, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xx provozovatel vysílání xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxx xxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pokusu xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxx upozorněn xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx závadové xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v potaz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nějakého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s. xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §110 odst. 1 věta první xxxx xxxxxxxxxx x. x. s. zrušil x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx krajský xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X věci xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 s. x. x., podle xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9. xxxx 2011
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu