Právní věta:
Hovoří-li xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxx xxxxxxxxx (č. 71/1981 Xx.) x „rodičích" xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx být xxxxxx této smlouvy xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx omezit xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobců a) X. S. x x) nezl. X. X., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxxxxx 31, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx, xxx. Republiky 1, v řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 31.7.2007, č. x. 57 Xx 17/2006-47, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.10.2007, x. x. 57 Xx 17/2006-77,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Žalovaný je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci x) k xxxxx xxxx xxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx částku 2856 Kč.
Odůvodnění:
Rozhodnutím žalovaného xx dne 19.12.2005, x. x. VNITŘ/895/05 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxx §59 xxxx. 2 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx 3 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“) ze xxx 30.6.2005, x. j. XXX/X/3399/2004, xxxxxx xxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 40/1993 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxx, xx žalobce x) není státním xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadli xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxxxx x x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx zabýval důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx x). Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx toliko xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx vždy xxxxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxx účastník xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx aktivní legitimace xx xxxxxx [§46 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“)].
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výkladu xx. 1 x čl. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxx č. 71/1981 Xx., xxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedefinuje xxxxx „xxxxxx“. S odkazem xx §50x x §51 až §54 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x rodině, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o rodině“) xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx, která dítě xxxxxxxx, x xxxxx xxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zákoně x xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx matka x xxxx, jsou xxxxx xxx xxxxxx; xxxx-xx známi xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnou xxxxxx svému xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx. Podle §53 xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx již počato. Xxxxx tedy xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, to pouze xx xxxxx 3 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo ztrácejí. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx výklad xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx zužovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xxxxx „rodiče“.
Po xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2. Xxx xx (ve stejné xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx „k nezletilému xxxxxx xxxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxx xx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx vztahuje xxx na situaci, xxx xx xxx xxxx narozeno. Xxxxx xxxxxx umožňuje rodičům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte xxxxxx xxxxx, xxxxxx dítěti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxx dlouhé xxxxx tří xxxxxx, xxx ovšem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx otcovství xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx rodičům známým xxxxxx po narození xxxxxx xxxxxx právo xxxxx občanství xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx dítě xxxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx rodiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx xxxx dochází x závěru, že xxxxxxxxx k žalobci x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x otec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x volbě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx občanství xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy; xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aplikovat xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx žalobce x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx žalovaný (dále xxx „xxxxxxxxxx“) kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. a XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x x) s. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že výklad xxxxx „xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxxx. Nesouhlasí xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy je xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x kontextu celé xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx. 1 odst. 2 Smlouvy xxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „narozeného“ xxxx není xxxxxxxxx, xx xx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxxxxx, že xx jedná x xxxx xxxxxxxx po xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, jestliže společně xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx výlučné xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxx odjezdem xx xxxxxxx státu x pokud xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx matka. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx oporu x xxxxxxx právu x xxxxxxx soud xx xxx xxxxx vypustil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxx si xxxxxxx xxxx zachová státní xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx narodilo. Xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx také nepřezkoumatelnost. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx názoru xxxx xx. 1 xxxx. 2 a xx. 2 odst. 2
Xxxxxxx použity správně x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx názor navíc xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx předcházející úmluvě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx občanstvím, xxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxx xxxx narozené xxxxxxxxxx xxxxxx občance xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimž bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx b) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx mělo xxx x jeho xxxxxxx aplikováno xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 a xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nikoli xxxx čl. 1 xxxx. 2 x xx. 2 xxxx. 2. X podrobnostech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxx správný xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uplynout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 8 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uvedených v xx. 1 odst. 2 Smlouvy xxxx xxx xxxxxx časový xxxxxx xx narození xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx správný xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx xx vztahoval xx xxxxxxx děti, xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílný xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx otec xxxx ke dni xxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx režim xxxxxxxx tedy xxxxx x xxxx záměrem xxxxxx normy. První xxxxxxxx čl. 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xxxx manželé či xxxxxx, xx. otci xxx xxxxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, platí, že xxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dán xxxxx, xxx xxxx xxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho z xxxxxx. Místo xxxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx narodí-li xx xxxx xx xxxxx zemi, přichází x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx až xxxx xxxxxxxx xx občanství xxxxx, x xx xx situace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx, xxxx-xx xxxx x xxxxxxxx narození xxxxxxxxxxxxx ustanoven xxx, xxx mohl být xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxx xxxx narozením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jediného známého xxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pomocného kritéria, xxxxx xxxx nutné xxxxx xxxx občanstvím xxxxx a otce x je logické, xx získá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxx určen xxxxxxxxx, xxxxx rodiče x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; neučiní-li xxx, xxxx zde xxxxx narušit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx rodiče volbu, xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 8 Smlouvy x xxxx xxxxxxxxxx. Opačný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx např. xx mnoha xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx občanství po xxxxxx otcovství. Žalobce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx proto, xx xx ve věci xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 2, xxxx xxxx středníkem x. x. s.) a x důvodů x xx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, věta xxxx středníkem s. x. s.). Ve xxxx přitom xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxx vyplývajících x §109 xxxx. 1, xxxx xxxxx x. ř. x.
Xxxxx xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx státním xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx narozenému xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx volí xxxxxx xxxxxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx jestliže x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx dítěti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx otcovství. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx starší 14 xxx xx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxx místě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx. 1 odst. 1 Xxxxxxx použitelný x xxx případy, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kdy xx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§51 xxxxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxx druhá (§52 xxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx xxxxxx učiněným před xxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxx, x xx x k dítěti xxxxx nenarozenému, xx-xx xxx xxxxxx (§53 xxxxxx x rodině), xxx tomu xxxx xxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§54 xxxxxx o rodině).
Nabízí xx xxxxxxxxx výklad, xxx xxxxxxx xxxxxx-xx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx x nezletilém dítěti xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx otcovství xxx xxxx, xx by xxxxxxxxxx, zda x xxxxxx určení došlo xxxx xxxxxxxxx dítěte xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx určeno xxxxxx xxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxx byl xxx specialis xx xxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x nebylo xx xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx dítěte známi xx nikoli; xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neexistence manželství xxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxx xxxxxxxx. Tento výklad xx korespondoval i x konstrukcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx účastníci řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §51 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx předpokládá, xx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx narození xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba, xxxxx stanoví, že xxxxxx-xx xx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx manželství do xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx zániku manželství xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx matky xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx per xx (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyvratitelná xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx). X xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx zbývajících xxxx domněnek otcovství, xxx nelze přehlédnout, xx xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty, v xxx xx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x „xxxxxx xxxxxxxxx“. Jak xxx bylo xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§52 xxxxxx o xxxxxx), a xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je-li xxx xxxxxx (§53 zákona x xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§54 xxxxxx x rodině). Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx otcovství x xxxxxxx b) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před jeho xxxxxxxxx, tedy cestou xxxxx domněnky. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx běžet xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx živého xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx nositelem xxxxxxxxxxxxx xxxx a právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx i xx. 1 odst. 2 Smlouvy xxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxx xxxx. x xxxxxx „xxxxxxxxxxxx počatém“.
Popsaná xxxxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxx jedním x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx postavena xxxxx xx důsledném xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx narozených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx zcela xxxxxxxx x dikce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx (x xx 1 xxxx. 1 x 2) xx na xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx níž xxx xxxx xxxx projevit. Xxxxx kritéria xxxx xxx pomocná. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx čl. 1 xxxx. 1 a xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 x případě dětí xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vylučovala x xxxx povaha věci, xxxxx (v obou xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x manželství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narození (xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx otcovství). Xxxxxx xxxxxxx dle čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x otcovství, xxx nebrání. X xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx x volbě státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx lze xxxx přisvědčit xxxxxx xxxxxxx x), že xxxxxx xxxxxx xx xxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dětmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vůle xxxxxx žalobce b) xxxxx jednoznačná, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx x xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rodný xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeno, xxxxxxx xxxxx této skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxx o xxxxxxx občanství v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xx xxxx jak xxxxx xxxxxxxx xx narození xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, nemůže xxx rodičům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xx xxxx situace xxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx o xxxxxxx občanství jejich xxxxxx není pochyb x xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1 Smlouvy.
V xxxxxxx xxxxxxx x) tedy xxxx pochyb o xxx, xx xxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx otevřené lhůty xxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx uvedených ve xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xx. 1 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxx jejího xx. 2 xxxx. 1. Xxx xx xxx xxxxxxxxx pomocné kritérium, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx dítěte. Dovodil-li xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x interpretací xx. 1 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx k xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx b) nelze xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxx neshledal důvodnou x nezbylo xx, xxx xx, xx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2, věty xxxxx x. x. x., xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x., xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §120 x. x. x., xxx xxxxxxx nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastníkem xxxxxxx x), neboť xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxx x výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, ta xx představována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx (podání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx) ve xxxx 2100 Xx x xxxxxxxx xxxx hotových xxxxxx xx xxxx 300 Xx, dle §11 xxxx. 1 xxxx. x) x §13 odst. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x xxxxxxx znění. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxxx xx tento xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani, kterou xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odměny xx zastupování x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxx. Částka xxxx, xxxxxxxxx dle §37 xxxx. 1 x §47 odst. 3 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxx 456 Kč. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2856 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. září 2008
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) Xxx 28.2.2000 pozbyla xxxxxxx platnost xx xxxxxx k Ukrajině xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 81/2000 Sb. x. s. Xxx 5.7.2006 pozbyla xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpovědí xxxxxxxxxx xxx č. 73/2006 Xx. x. x.