Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx dvojího státního xxxxxxxxx (x. 71/1981 Xx.) x „xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx sezdané.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Vojtěcha Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx x) X. S. x x) xxxx. X. X., obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Praha 1, Xxxxxxxxxxx 31, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxx, xxx. Republiky 1, x xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 31.7.2007, č. x. 57 Xx 17/2006-47, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 11.10.2007, x. j. 57 Ca 17/2006-77,
takto:
I. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxx zástupce Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částku 2856 Kč.
Odůvodnění:
Rozhodnutím žalovaného xx dne 19.12.2005, x. x. XXXXX/895/05 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), bylo podle §59 odst. 2 xxxxxx č. 71/1967 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx odvolání xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Plzeň 3 (xxxx xxx „xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx“) xx xxx 30.6.2005, č. x. XXX/X/3399/2004, kterým xxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 40/1993 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „zákon x xxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxx, že žalobce x) xxxx státním xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Krajského xxxxx v Plzni, xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x žalobkyni x) xxxxxx a x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx a). Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx toliko xxxxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxx nositeli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx vždy xxxxx xxxx, tj. zde xxxxxxx b) xxxx xxxxxx účastník xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx napadeným rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k žalobkyni x) jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odmítl [§46 xxxx. 1 xxxx. x) soudního řádu xxxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)].
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 1 x xx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx vzniku dvojího xxxxxxxx občanství (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxx č. 71/1981 Xx., xxxxx byla xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx poukázal xx xx, že Xxxxxxx x žádném xxxx xxxxxxxxxx nedefinuje xxxxx „xxxxxx“. X xxxxxxx xx §50a x §51 až §54 xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxx, která xxxx xxxxxxxx, x otcem xxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zákoně x xxxxxx. Xxxx-xx xxxx známi xxxxx x otec, xxxx xxxxx xxx rodiče; xxxx-xx známi xxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §53 xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxxx určit i xxxxxxxxxx prohlášením x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxx počato. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx rodiče xxxxxx jsou xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx i v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxx xxxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ztrácejí. Xxxxxxx soud xxx xxxxxx x závěru, xx výklad xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx děti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxxxx pojem „manželé“, xxxxx xxxxx „rodiče“.
Po xxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxx přistoupil xxxx k xxxxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2. Xxx xx (xx stejné xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx „k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“. Z xxxx xxxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy vztahuje xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx narozeno. Tento xxxxxx xxxxxxxx rodičům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte nebyli xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx procesem, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po narození xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanství xxxxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxx rodiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetího státu; xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx pobyt xxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx. Z xxxx uvedených skutečností xxxxxxx soud dochází x xxxxxx, xx xxxxxxxxx x žalobci x) bylo určeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž žalobkyně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx rodiče xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zvolit xxxx občanství toliko xx xxxxx tří xxxxxx ode dne xxxx narození, xxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx; xxxxxx se xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx žalovanému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx XX. x XX. rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx výklad xxxxx „rodiče“ podaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx irelevantní. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxx pojmu „x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx část xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x kontextu xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx zcela xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželství xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státního občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx aplikuje jen xx narozené děti, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x názorem, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx společně xxxx rodiče, x xxxxx jeden je xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1
Smlouvy, zachová xx xxxx výlučné xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx měli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx před odjezdem xx třetího státu x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nepravdivé, xxxx xxxxx x xxxxxxx právu a xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxx ve xxxxxx x výroku XX. xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dodává, že xxx xxxx xxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x xx. 2 odst. 2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob s xxxxxx státním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxxx xxx děti xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx mělo xxx v jeho xxxxxxx aplikováno xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 x xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2 x xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pak xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uplynout xxxxx xxxx xxxx narozením. Xxxxxx odkazuje na xx. 1 xxxx. 8 Xxxxxxx, který xxxxxxx x předpokladu, xx okamžik xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxx značný časový xxxxxx xx narození xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxx správný xxxxxx xxxxxxxxxx, čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xxx xx děti xxxxxxxx v manželství. Xxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx rozdílný xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx x děti xxxxxxxxxxx rodičů, xxx xxxxxx xx xx, xxx je otec xxxx xx xxx xxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, proč xx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx tedy xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx rodiče jsou xxxxx x okamžiku xxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxx manželé či xxxxxx, xx. xxxx xxx svědčí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, neprovedou-li xxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxx občanství xxx místa xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, aby bylo xxxx xxxxxxxxx upřednostněno xxxxxxxxx jednoho x xxxxxx. Xxxxx narození xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Pouze narodí-li xx dítě xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx jako xxxxxxxx je občanství xxxxx, x xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Naproti xxxx, xxxx-xx xxxx x okamžiku narození xxxxxxxxxxxxx ustanoven xxx, xxx mohl xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx narozením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx matky xxxxxxx xxxxxxxx známého xxxxxx. Xxxx důvod, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx narození nebo xxxxxx pomocného kritéria, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xx logické, xx získá občanství xxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx x úředně xxxxxxxxxxxx rodiče. Je-li xxxx určen dodatečně, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx-xx xxx, xxxx zde xxxxx xxxxxxx kontinuitu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx rodiče xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 8 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Opačný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx. xx mnoha letech xx narození dítěte xxxxx xx změně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx argumentaci, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx chatrná, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x rozsahu podané xxxxxxx stížnosti (§109 xxxx. 2, věta xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.) x x důvodů v xx uvedených (§109 xxxx. 3, věta xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.). Ve xxxx přitom xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek vyplývajících x §109 odst. 1, xxxx první x. x. x.
Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx rodiče, x nichž jeden xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx zvolit xxxxxx xxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx volí xxxxxx xxxxxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx jestliže k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manželství státní xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost bude xxxxxx otcovství xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxx ode xxx určení xxxxxxxxx. Xxx xxxxx státního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx starší 14 xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx prvním xxxxx xxxxx postavit xxxxxxx, xxx xx čl. 1 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx případy, kdy xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx x kdy xx xxxx x xxxxxx, kdo xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx. xxxxx domněnka xxxxxxxxx (§51 xxxxxx x rodině), xxx xxxxxxxx druhá (§52 xxxxxx x rodině), xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx muž, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x to x k xxxxxx xxxxx nenarozenému, xx-xx xxx počato (§53 xxxxxx o xxxxxx), xxx xxxx také xxxx v tomto xxxxxxx, xxxxxxxxx domněnka xxxxx, xxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§54 xxxxxx o xxxxxx).
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx kterého hovoří-li xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy výslovně x xxxxxxxxxx dítěti xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxx, xx xx xxxxxxxxxx, zda k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xxxxx na xxxx u nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx první zákonné xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx nesezdaní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte známi xx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x odstavců čl. 1
Xxxxxxx postupovat, by xxxx xxxxxxxx existence xx neexistence xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dítěte x okamžiku xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx korespondoval x x konstrukcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxxx xxxxxx x krajský xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx předpokládá, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx manželství x xxxxxxxx narození xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xx dítě x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx třístého xxx xx xxxxxx manželství xxxx po jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxx, xx xx něj xxxxxxxxx xxx xx (xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx soudního xxxxxx). X xxx xxxxxxx xxx nebylo xxxx xxxxxxxxx sporu. Xx xx xxxx zbývajících xxxx domněnek xxxxxxxxx, xxx xxxxx přehlédnout, xx xx. 1 xxxx. 2 Smlouvy xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx je xxxxx xxxxxxx volbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasným xxxxxxxxxxx rodičů, se xxxxxxxx zmiňuje x „xxxxxx otcovství“. Xxx xxx xxxx výše xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x rodině xxxxxxx, xx otcovství xxxx xxx určeno jednak xxxxxxxxxx prohlášením rodičů (§52 xxxxxx x xxxxxx), a xx x před xxxxxxxxx xxxxxx, je-li již xxxxxx (§53 zákona x xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem (§54 xxxxxx x xxxxxx). Xx xxxxxx evidentní, xx otcovství k xxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před jeho xxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx však nemůže xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx b), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plně projeví xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxx nositelem xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklých x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx hovoří x xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxx např. x xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx je však xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx postavena xxxxx xx důsledném xxxxxxxxx xxxxxxx, bez přihlédnutí x obecným xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je x případě nezletilých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx zcela odpovídá x dikce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx případech (x xx 1 xxxx. 1 x 2) xx na xxxx xxxxxx, xxxx státní xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx výchozí xxxxxxx xx níž lze xxxx vůli projevit. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x manželství. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vylučovala i xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx (x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich narození (xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx otcovství). Xxxxxx xxxxxxx xxx čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rodičům, u xxxxx však k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx nebrání. X xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxxx, počíná xxx běžet xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx lze xxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxx x), že xxxxxx xxxxxx xx xxxx x těžko xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx něj.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx žalobce x) xxxxx jednoznačná, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxx i xxxx (xxxx účastníky nesporná) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rodný xxxx, x němž xxxx xxxx státní xxxxxxxxx uvedeno, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx údaj o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx veřejné xxxxxxx xxx následně (xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxx rodičům, xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci, xxxxxxxx x tíži. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx této xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx není pochyb x odpovídal-li tento xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx činit xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx x) tedy xxxx xxxxxx x xxx, xx při xxxxx xxxx státního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx otevřené xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neprovedli (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx svého xxxxxx, xxxxx xxx x důsledku pochybení xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx za chybný), xxxxxxx x nabytí xxxxxxxx občanství dle xx. 1 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxx xxxxxx čl. 2 odst. 1. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je místo xxxxxxxx dítěte. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx právní xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx xxx xxxxxxxxxxx x interpretací xx. 1 odst. 1 x 2 Smlouvy xxx, jak xx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, xxxxxx-xx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x) nelze xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx. X tohoto důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neshledal xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xxx xx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §110 xxxx. 2, xxxx xxxxx x. x. x., xxxxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §60 odst. 1, xxxx xxxxx x. ř. s., xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §120 x. x. s., xxx xxxxxxx nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, má xxxxxxxx, který měl xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxx úspěch xxxxx. X řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx krajského xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x výši xxxxxxxxxx xxxxxxx, ta xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx jeden úkon xxxxxx xxxxxx (podání xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx) ve výši 2100 Xx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výši 300 Xx, xxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) x §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x odměnách x xxxxxxxxx advokátů xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (advokátní tarif), x xxxxxxx znění. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odměny xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx §37 xxxx. 1 a §47 odst. 3 xxxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx xxxxx, xxxx 456 Xx. Xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxx 2856 Xx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 30. xxxx 2008
JUDr. Xxxxxx Došková
předsedkyně senátu
*) Xxx 28.2.2000 xxxxxxx xxxxxxx platnost xx xxxxxx x Ukrajině xxxxxxxxxx vyhlášeným pod x. 81/2000 Sb. x. x. Xxx 5.7.2006 pozbyla xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 73/2006 Xx. m. x.