Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta:

Podle §118 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, i xxx, že xx xxxx doba počítá xxx xxx, kdy xx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxxx xx více časových xxxxx xxxx. tím, xx xx xxxxxxxx, xx xx shodná x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx doba, xx xxxxxx nelze umožnit xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, kdy xxxxx v xxxxx xxxxxxx x odkladu xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 2586/2012 Sb. XXX.

Xxx: Xxxxxx X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyhoštění, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Josefa Xxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Jiřího Xxxxx, XXXx. Xxxxxxx Pořízkové, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: O. X., xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Strnadem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx 8, Brno, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 2, Xxxxx 3, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 24.6.2011, č. x. 36 X 16/2011-17,

xxxxx:

X. Xxxxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 24.11.2005 xx 31.12.2011, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx počátek doby, xx kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, i xxx, xx se xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění stane xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx oprávněn xxxx dobu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. tím, xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxxxxxxx, že již xxxxxxxx doba, xx xxxxxx nelze umožnit xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx běžet x xxxxxx, kdy xxxxx x xxxxx xxxxxxx x odkladu xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění.

II. Xxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxx xxxx

[1.] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.4.2011, x. x. XXX-15567-3/XX-2010-9XXX-X238.

[2.] Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx Xxxx, xxxxxx specializovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 7.9.2010, x. j. CPBR-10784/ČJ-2010-064003-SV, xxxx jí bylo xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3. zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx cizinců“), xxxxxxx správní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnána xxx povolení x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání. Doba, xx kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, byla xxxxx §118 odst. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx s xxx, že xx xxxxxx x dobou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[3.] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx §78 xxxx. 7 xxxxxx č. 150/2002 Xx., xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x.“), zamítl.

[4.] V xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxx xx přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. x námitkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterou nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území. V xxxx souvislosti krajský xxxx xxxxxxx xx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxx dána pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx na xxxxx. Stanovil-li tedy xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx tuto xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x ukončení xxxx xxxx s tím, xx takto xxxxxxxxx xxxx trvání odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že zákonodárce xxx policii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx této xxxx, xxx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[5.] X xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx shodná x dobou vykonatelnosti xxxxxx rozhodnutí. Pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx správní xxxxx X. xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

[6.] Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx; xxxx doba xxxx xxxxxxxxx dle §118 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a žalovaný x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx titulu xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ukončení xxxxxx v uvedené xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx „vykonávat“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx opustit xxxx xxxxx x „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxx tohoto „xxxxxx“.

XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

[7.] Devátý xxxxx xxx předběžném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxx xxxxx výrokem xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx nelze umožnit xxxxxxx vstup na xxxxx xxx, že xx xxxxxxx xx xxxx vykonatelnosti tohoto xxxxxxxxxx, existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.1.2012, č. x. 1 As 106/2010-83, xxxxxxxxxxxxx pod x. 2586/2012 Xx. XXX, vykládají xx xxxxxxxxx způsobem.

[8.] Xxxxxxxxx xxxxx totiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.1.2012, č. x. 1 Xx 106/2010-83, dospěl při xxxxxxxxxx otázky, jakým xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx:

„X. Ustanovení §118 xxxx. 1 xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 24.11.2005, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovit x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cizinci xxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxx, že se xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x území.

II. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x x rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění stanovil xxxxx xxxxxxxx dobu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx cizinci vstup xx území, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx počátek, xxxxxx xx xxxx doba xxx dne xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011 xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx již z xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx vykonatelnosti rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxx, xx xxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxx xxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx §118 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinném od 1.1.2012.“

[9.] X xxxxxxx xx citované usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx první xxxxx v rozsudku xx xxx 15.2.2012, x. j. 1 Xx 68/2011-72, xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozovat, xx by počátek xxxx xxxxxx vstupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx být xx xxxxx případech xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx o vyhoštění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x že xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účinnému x xxxx od 24.11.2005 xx 31.12.2011 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx ode xxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění. Docházelo xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, doby zákazu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aniž xx x xxxx byl x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; shodně xx vyslovil první xxxxx xxx ve xxxx rozsudku xx xxx 15.2.2012, x. x. 1 Xx 54/2011-78.

[10.] Obdobně x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.2.2012, x. j. 4 As 24/2011-71, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovil, xx xxxx xxxxxx xxxxxx cizince xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx doby, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Takto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu lze xxxxxxxxxx xx podle §118 odst. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011.

[11.] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7.3.2012, č. x. 8 Xx 59/2011-82, xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx, po xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxxx I. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit vstup xx xxxxx, je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx tímto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx. Přestože xxxxxxxxx senát v xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doby, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, na xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx závěr xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx právní věty xxxxxxxxx ve xxxxxx X. uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx počátek xxxx xxxx určen xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x území.

[12.] Xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx xx xxxxxxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx počátek doby, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx, xxxx tím xxxxxxxx, xx ji navázal xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx; obdobně xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx dne 21.3.2012, x. x. 3 Xx 26/2011-80, xxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx doby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

[13.] X xxxxxxxxx xx tedy podle xxxxxxxx senátu zjevné, xx zde existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx odkazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 24.1.2012, x. j. 1 Xx 106/2010-83, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závěry.

[14.] Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a x xxxxx směru xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudcích xxxxxxx x čtvrtého senátu xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě by xx xxxxx xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx doby, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx; xxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx x x obcházení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xx novelou xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 303/2011 Sb., xxxxx x účinností xx 1.1.2012 vložil xx §118 xxxx xxxxxxxx 4, podle xxxxx „do doby, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx občanovi Xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx příslušníkovi xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx doba, xx xxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

[15.] Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.4.2012, č. x. 9 As 131/2011-50, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx senátu.

III.

Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

[16.] Xxxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ve xxxx rozhodovat. Xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. s., xxxxxxx-xx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xxx xxxx rozhodování k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx názoru xxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx mu xxxx xxx postoupena xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x právnímu xxxxxx odlišnému od xxxxxxxx xxxxxx dříve Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx rozšířeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.6.2007, x. x. 2 Xxx 52/2006-86, publikované xxx č. 1762/2009 Xx. NSS).

[17.] V xxxx souvislosti musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedená v xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx, po xxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.1.2012, x. x. 1 As 106/2010-83, nicméně xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, která ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkovou délku xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx senátů Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnily na xxxxxxx, kdy rozhodnutí x správním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit xxxxx na území, xx shodná s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxx senáty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx senát xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, který x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx zároveň xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx vyjádřeného v xxxxxxxxxxxx osmého x xxxxxxx senátu. Xx xxxx zcela xx xxxxx, xx se xxxxxx xxxxx x xxxx situaci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxx §17 odst. 1 x. ř. s. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

[18.] Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu je xx, xxx posouzení xxxxxxxxxx právní otázky xxxxxxxxxx senátem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dané xxxx.

[19.] X této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx řízení x xxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxx soudem xxxx zatíženo xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx ze soudního xxxxx xxxxxxxxx, xx xx stěžovatelka výslovně xxxxxxxxxx x xxx, xx ve xxxx xxxxxx nařízeno jednání, xxx není xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §51 odst. 1 x. x. x. x xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s rozhodnutím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poučení x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §8 x. x. x.

[20.] Xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 11.11.2004, č. x. 6 Azs 28/2003-59, publikovaný xxx x. 482/2005 Sb. XXX x xxxxxxxx xx xxx 21.12.2005, x. j. 1 Xxx 76/2005-77, publikovaný xxx x. 859/2006 Xx. XXX) je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xxx xxxxxxxx xxxxxxx, ač x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxx §51 odst. 1 x 2 x. ř. x., xxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé [§103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.], xxxxxxx k xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 4 x. x. x. xxxxxxxxx, x když nebyla x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

[21.] Xxxxxxx xxxx řízení tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvod xxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rozšířený xxxxx vychází ze xxxxxxxxxxx, xx xxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozšířenému senátu x xxxxxxxxx předmětnou xxxxxx otázku. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxx; i xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx viz xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.1.2012, x. x. 1 As 106/2010-83, xxxx 15 až 18).

XX.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

[22.] Je xxxx xxxxxx rozšířeného xxxxxx x nyní posuzované xxxx, aby své xxxxxxxxx usnesení xx xxx 24.1.2012, x. x. 1 As 106/2010-83, xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011, xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx cizinci xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.1.2012, x. j. 1 Xx 106/2010-83, xxxxxxxxx xxxxx odůvodnil své xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx:

„29. Xx (…) na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x správním vyhoštění xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), v xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx (§118 xxxx. 1 věta první xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), x xxxx xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxx xx xxxxx (§118 odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx za xxxxxxx, xxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx (§85 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu), xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx (§169 odst. 5 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2011), xxxxx počátek xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx moc xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx této xxxxx, xxxx. její xxxxxxxxx xxxxxxx §118 xxxx. 3 xxxx třetí x čtvrtá xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2011, v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx cizinci xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxx.

30. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x stanovil, xxx jako v xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx počátek xxxx doby, xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx se xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx samotné nestanoví xxxxx, již xx xxx xxxxxx moci xxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xxxxxxx (…) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od 24.11.2005 do 31.12.2011 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx žádný xxxx xxx případná skutečnost, xx došlo, ať xxx x jakéhokoli xxxxxx, x odkladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx §118 xxxx. 4 zákona x xxxxxx cizinců, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012, se xx xxxx, po xxxxxx xxxxx umožnit cizinci xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX, xxxxxxxxxxxx xxxx, po kterou xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx.“

[23.] Xxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011 xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx délku xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx i xxxx xxxxxxx. Xx samozřejmě xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx tento xxxxxxx xxxxx správním xxxxxxx xxxxx libovolně. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx (x je x xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počátek xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx způsobem navazovala xx lhůtu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx, xxx plynutí xxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[24.] Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx senátu ovšem xxx nebránilo tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxx dnem, kdy xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláště xxxxx bylo již x době rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx k vycestování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, i xxxxxxx, xxx xxxxxx právě xxxxx x vycestování xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx x daném xxxxxx ztotožňuje s xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, že xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxx odložena a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území ČR (xxxx. nyní území xxxxxxxxx xxxxx EU).

[25.] Xx xxxxxx xxxxx xxxxx §118 xxxx. 1 zákona x xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x tíži xxxxxxxxxxxxx cizince stanovil xxxx zákazu xxxx xxxxxx xx území xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Takové stanovení xxxx zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dojít k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění xx v xxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxx. xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx vykonatelnosti rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx na území, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úseků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

[26.] Xxx xx xx jevilo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 24.11.2005 xx 31.12.2011 xxxxxxx xxxxx nezmocňovala. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx moci xxx x xxxxxxxxx, v xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

[27.] Xx xxxxx §118 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx od 1.1.2012, xxxxxxxx změnu, x xxxxxx správní orgán xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx států Evropské xxxx nebo občanovi Xxxxxxxx unie xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX. Xxxxx xxxxxx tedy nastává xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zákona, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx stanovit.

V.

Závěr

[28.] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

[29.] Xxxxx §118 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 24.11.2005 xx 31.12.2011, xxx správní xxxxx xxxxxxxx stanovit xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx xxxx, po kterou xxxxx xxxxxxx cizinci xxxxx xx území, x xxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxx xxxxxxxxxx xx více xxxxxxxx úseků xxxx. xxx, že by xxxxxxxx, xx je xxxxxx x dobou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx předpokládal, xx xxx započatá xxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nebude xxxxx x období, xxx dojde x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx.

[30.] X těmito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x §71 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxx Nejvyššího správního xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx názorem xxxxxxxxx x xxxxx usnesení xx devátý senát xxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Brně xxx 30. července 2013

XXXx. Josef Baxa

předseda xxxxxxxxxxx xxxxxx