Právní xxxx:
X. Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady spojené x xxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx vlastnictví, x xx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Sb. xxxxxxxx x xxxxxx čl. 15 citovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx čl. 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 191/1999 Xx. xx xxxxxxx x §95 xxxxxx x. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxxxxx majiteli xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Sb. XXX, x.1349/2007 Sb. NSS, x.1926/2009 Xx. XXX, x. 2104/2010 Xx. XXX, č. 2301/2011 Xx. NSS, č. 2658/2012 Xx. XXX x č. 2762/2013 Xx. NSS; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 63/1997 Xx., x. 75/2002 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Xx. XX (xx. xx. X. ÚS 574/03); xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, s. 1-137), xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Monte Xxxxxx (X-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) x xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, X93/08, Sb. xxxx., x. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. xxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. a xxxxxx XXXx. Jakuba Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx., xx sídlem Xxx Bowerman Drive, Xxxxxxxxx, Oregon 97005-6453, Xxxxxxx státy americké, xxxxxxxxxx XXXx. Michalem Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 1387/7, Praha 4, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 18.3.2011, x. x. 3 Xx 5/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx dne 21.10.2009, x. j. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Celní xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 písm. x) x §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx a zpětného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx některých dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (dále xxx „xxxxx o xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) zákona x. 13/1993 Xx., celní xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx výši 16&xxxx;276 Xx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 xxxx bot), xxxxx bylo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 nařízení Rady (XX) x. 1383/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 1383/2003“). X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx zajištěného zboží. Xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx dne 11.7.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxx celního ředitelství xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx měl xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx s udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxxx DONGKHOI, x.x.x. xxxx příjemce xxxxx. Xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010, x. x. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.3.2011, x. x. 3 Af 5/2010-58, zamítl. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zadržení xxxxxxxxx Evropská unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ke vzniku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správ. Xx xxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx §4 odst. 3 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx částka, xxxxxx xx xxxxxxx uhradit, x číslo xxxx, xx xxxxx xx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 6 nařízení x. 1383/2003, podle něhož xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxx, xx xx xxxxx xxxxxx pod xxxxxx dohledem x xxxxxxx s xx. 9, případně x xxxxxxx x xx. 11 xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx majitel xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx žalobce.
Městský soud xxxx xxxxxxxxxxxx námitce, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx mravy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zavazuje, xx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxx xxx jednají xx žádost x xxxxxxxxx x prospěchu xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, musí nést x náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x výši xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxx §13 xxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx §95 celního xxxxxx. Nejedná xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, ale o xxxxx xxxxxxx xxxxx xx použití určité xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xx výjimky xxxxxx xxxxxxxxx x x právu xxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xx. namítá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx povinnost majitele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývat x xxxxxxxxxx podle xx. 6 nařízení x. 1383/2003, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx majitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správě, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx vyúčtovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx existovalo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx dohledem xxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx tedy xxxxxxxxxxx x uplatní xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiným způsobem. Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx udržování xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx není soudem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx účtovat xxxxxxx udržování xxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx propuštění xx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx upraveny x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze-li xxxx xxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx použit §95 celního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx osoba, xxx xxxxx xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x §33 xxxxxx o xxxxxxxxxx x x xx. 15 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx ukládány xxxxx zákonem, x xx xxxxx výslovně, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx je nemile xxxxxxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx správním xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ústavního soudu xx dne 26.4.2005, xx. xx. Pl. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxx analogie v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla stanovena xxxx povinnost, xxxxx xxxx podle §95 xxxxxxx zákona xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx postup xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx celních xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx případech xx za xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx zboží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 celního xxxxxx x je xxxxx namísto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx jeho xxxxx xxxx porušeno, xxxxxxx x případech xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nařízení č. 1383/2003 a k xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xx xxx xxxxxxxx práv xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxx 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Xx. rozh. x. X-903. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.12.2011 xxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdejšímu xxxxx xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx 21.6.2011 xx xxxx 206/11, x xxxx xxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena majiteli xxxxxxxx známky.
Žalovaný x xxxxxxx xxxxx, xx xx rozsudek španělského xxxxx vztahoval xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx tudíž xxxxx použít na xxxx xxxxxxxxxxx věc.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxxx formální náležitosti xxxxxxx stížnosti a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. s.), x je zastoupen xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx přistoupil x xxxxxxxxx kasační stížnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx vadami, x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 odst. 3 x 4 x. x. x.), x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx řadě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, zda xxxx x projednání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx městský soud xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxx meritorně rozhodl [xxx §103 xxxx. 1 písm. c) xx xxxxxxx x §109 odst. 4 x. ř. s.]. Xxxxx §2 x. x. x. xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxx zvláštním xxxxxxx x rozhodují x xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Soudům xx správním xxxxxxxxxx xxx přísluší mj. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx orgánem moci xxxxxxx, xxxxxxx územního xxxxxxxxxxxxx celku, jakož x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxx orgánem, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x povinnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob x oblasti xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.]. Xx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx soud v xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx podle §46 odst. 2 x. x. s. xxxxxxx. V usnesení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x usnesení xxxxxxxxxxx senátu xx xxx 12.10.2004, č. x. 4 Xx 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Xx. XXX. Za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx senát xxxxxxx xxx. xxxxxx právního xxxxxxxxxx. Metodou xxxxxx xxxxxx xx zde xxxxxx specifický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx teorie xxxxxxx x xxxx, že xxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Právní vztahy xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x interakci x xxxxxxxxx objektivních zájmů xxxxxxx druhu x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx rozlišování xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Náklady tvoří xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx jak Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xxx x zvláštního xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společným xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx je účastníkovi xxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 31.1.2012, x. x. Konf 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2762/2013 Xx. NSS, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 6 xxxxxx x. 353/2003 Sb., o xxxxxxxxxxx daních, jímž xxxx xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zničením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x věci, xxxxx xxxxxxx x občanskoprávních xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxxxxx senát xxx potvrdil xxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x téže věci, x to x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010, x. j. 9 Xxx 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Xx. XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.9.2010, č. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 2301/2011 Xx. XXX, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxx xxxxx x výši xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx, kdy xxxxxxx x informaci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stížností xxxxx xxxx úhrady [§16a xxxx. 1 písm. x) citovaného xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx technických xxxxxx xxx a x xxxxxxxxx informací xxxxxxxx (§17 citovaného xxxxxx). X takovém xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx o veřejnoprávní xxxxxxxxxx se podle xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 x §11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx osob, které xxxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx zařízení x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2006, x. x. 8 Xxx 145/2005-86, publikovaný pod x. 863/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2012, x. x. 5 As 33/2011-56, xxx. nssoud.cz ).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx o opatřeních xx xxxxxxx s §95 xxxxxxx zákona xxxx nákladů vyměřených xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx částky xx xxxx procentem (5 % - 20 %) z xxxxxxx uskladněného xxxxx, xxxxx xxxx se xxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provozování xxxxxx skladu. Toto xx jeden x xxxxxxx, xxxxx odlišují xxxx xxxxxxxxxxx věc xx uvedených xxxxxxx, xxx mají povahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xxx výkonu xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X daném případě xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vazby a xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, neboť x x těchto případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x. 10/2000 Xx.) xxxxxxx paušální xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedná x xxxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jehož přezkoumání xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví.
Z hlediska xxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxxxx §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, osoba oprávněná x xxx nakládat xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx dále). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxx x zájmu ochrany xxxx primárně soukromých xxxx. Nicméně i xxxxxx xx xxxxx xxxxx x výkon xxxxxxx moci, jehož xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxx držitele práva. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx celní správy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx žádnou možnost, xxxxx xxx vyjádřil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jak ovlivnit xxxxxxxxx postup celních xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx stanovení xxxx skladného se xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Naopak x orgány celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dány xxxxxx zákonem, x xxxxxxx se od xxxx odchýlit nebo xx xxxxx nepožadovat, xxx xxxx to xxxx xxxxxx povinný xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx soukromoprávní vztahy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx volnost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů.
Na xxxxxxx xxxxxx úvah xxx Xxxxxxxx správní xxxx dospěl x xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx nákladů, xxx je xxxxxxx xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx ve správním xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podstata xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních x xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxx orgánů x relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxx, xx xxxxxxx spojené x udržováním xxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízením x. 1383/2003, jež xxxxxxxx xxxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podezření, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Celní orgány xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx držitele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x pozastavení xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxx (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 umožňuje xxxxxxxx státům xxxxxx xx stanovených xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tohoto zjednodušeného xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxx xxx aplikován x x daném xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení č. 1383/2003, jedná xx x xxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx vznikla xxxxxxxxx zahájit řízení xx zjištění, xxx xxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx postupu je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxx zmiňovaném rozsudku xx věci Xxxxxxxx (xxx 26) uvedl:
„Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx trvání řízení x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držitel xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxxx zjednodušeného xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx - xx souhlasem deklaranta, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx, jak xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů porušeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vlastníka xxxxx ke zničení xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xx nevznese-li xxxxxxxxx, držitel xxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxxx (x xx zničením xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx skladování zboží xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zadržení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celních správ. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx xxxxxx jít x xxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Xxxxxx ustanovením, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, xx xx. 6 odst. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx (…), xx přijímá xxxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxx situací xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1 xx přerušen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí držitele xxxxx, xxxx v xxxxxxx, že se xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx zboží neporušuje xxxxx duševního vlastnictví. X prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, že xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x tím , xx xx xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxxx v souladu x článkem 11“ [xxx též text xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx k Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1891/2004 ze dne 21. října 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x kterém bylo xxxxxxxx, že tato xxxxx porušilo, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx a účelem xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx [xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx ze dne 20.1.2003, XXX (2003) 20 xxxxx, xxxxxxxx xx http://eur-lex.europa.eu ]. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx náklady xxxxxx xxx x xxxx orgánů xxxxx xxxxxx, resp. xxxxx, xx xxxxxx úhrada xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx unie xxxx xxxx respektovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úprava xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx správy v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx a x xxxxx prospěch xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží nese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx související s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. státu. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by x xxxxxxx x xxxxxxxxx užitečného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx má xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxx x dobrými xxxxx. Xxxxx postupu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x zákona x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx práva porušuje. Xxx xxxxxx žádosti x opatření xx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx být také xxxxxxxxx na xx, xx v xxxxxxx xxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x zadržení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, až na xxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxxxxxx x. 1383/2003, nachází xxx xxxxxx dohledem, xxx dává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domáhat xx ochrany xxxxxxx xxxxxx x soudu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx právě xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 nařízení x. 1383/2003 x §14 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx využit x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x rámci xxxxxx postupu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. X likvidaci xxxxx xxxx dojít x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxx xx. 11 odst. 1 nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx je xxxxxxx xxxxxxx úspora xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx držitel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx takové xxxxxxx xxxx po držiteli xxxxx požadovány xxxxxxx, xxx orgány xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx zboží pod xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx byly i xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatku.
Za xxxxxx xxxxxxxxx dospěl Nejvyšší xxxxxxx soud k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxx x xxxxx xxx ze samotného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x tom, xx xxxxxxx práva je xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x tím, že xxxxx je po xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostor poskytuje xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx však xxxx xxxx případ, xxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx povinnost náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx držiteli xxxxx. Vzhledem x xxxxx okolnostem jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Soudnímu xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003. X daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx unijního předpisu xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost o xxxx výkladu (xxxx xxxxx) (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.3.2012, x. x. 5 Xx 15/2011-116, xxxxxxxxxxx xxx x. 2658/2012 Xx. XXX), xxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxx, byť x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx éclairé).
Jednoznačnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jazykových xxxxx, xxxxxx nezpochybňuje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx závěry xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx soud v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx postupovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx odůvodnění xx uvedeno, xx x daném xxxxxxx xxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 a 338 trestního xxxxxx“. Xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx podmínek x xxxxx postupem xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Arcosu Xxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, X-403/98, Xxxxxxx, x. X-103). Xx xxxxxx xxxxx xx tedy xx členských xxxxxxx, xxx tyto otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx či narušeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx, 50/76, Xxxxxxx, s. X-137). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1383/2003 jsou obsažena x xxxxxx o xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx orgány xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx x. 173/2007 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 191/1999 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X listin xxxxxxxxxx ve správním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Karlovy Xxxx x důvodu podezření x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx došlo xxx 8.3.2007. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Vary dalším xxxxxxxxxxx ze xxx 26.4.2007 a xxxxxxxxx xxxx provedena xxx 11.7.2007. K xxxxxxxx xxxxx x x xxxx následné likvidaci xxx xxxxx v xxxx xxxx účinností xxxxxx č. 173/2007 Xx., xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, kdy xxxxx x. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx z obecných xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x ustanovení xxxxxxxx práva, platí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. 40 xxxx. 6 věta xxxxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx), xxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, právní xxxxxxxxxxx či právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, publikovaný xxx x. 63/1997 Xx., xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 13.6.2002 sp. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx xxx x. 75, xx. 26 Xx.XX). Xxxxxx, xxxxx xxx x procesní xxxxxxxx, xxx nestanoví-li xxxxx xxx xxxxxx, xx třeba vycházet x obecně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tzn. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 13.4.2005, xx. xx. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx xxx x. 80, xx. 37 Xx.XX, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. j. 1 Xxx 55/2006-60, xxxxxxxxxxx xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx xxxx xxxxxxx v řízení, xxxx tedy relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Sb., xxxxxxxx xx 12.7.2007, neboť xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxx 23.3.2009, kdy bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxx, xxx posouzení xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nákladů, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vycházely x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx ve znění xxxxxx č. 173/2007 Xx. Lze xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xx xxxxxx hmotného práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x opatřeních xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx sice tuto xxxx v kasační xxxxxxxxx explicitně xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxx zkoumat, zda xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx ustanovení, která xxxx použita, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx vyjádřil xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení xx xxx 28.7.2009, x. j. 8 Xxx 51/2007-87, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1926/2009 Xx. XXX, xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxx xxxx v xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí správního xxxxxx xxxxx §65 x xxxx. x. x. s. a Xxxxxxxx správní soud x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédnout, xxxxx-xx x případy, xxx je xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx důvodů) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky, pro xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx (daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Xxxxx řečeno, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxx „pokryty“ xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úvah o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx aplikace xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí krajského xxxxx: „Xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx nedopadají, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx věc rozhodujících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx je možné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že i xxxx užití práva, xxxxx xx věc xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx při užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.“ X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celních orgánů xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Xx daný případ xx vztahuje §4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, podle xxxxx „[x] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx porušena xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §11 odst. 1 x jiným xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám podílejícím xx na xxxxxx x xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx je zbožím, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx porušena xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxx, při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx písemně, xxxx xxxxx x to xxxxxxx xxxxx požádá, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx, (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) x uvedením částky, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx učiněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účtu, xx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxxx), xxxxx xxxx xxxxx (věta druhá). Xx zřejmé, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx nejedná x xxxxx x případů xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx danou xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx celní xxxxxx postupovaly zjednodušeným xxxxxxxx, xxxxxx zjištěno, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výčet xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx a xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx zákona x opatřeních, ve xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví.
Za této xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 ve xxxxxxx x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxx, xx. stěžovateli, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx zavázal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx xx skladováním xxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 x tíži xxxxxx celní správy.
O xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx účinném xx 11.7.2007, které xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003 přímo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž celní xxxxxxxxxxx mělo zaslat xxxxxxxx práva sdělení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je povinen xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ze znění xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx předmětných xxxxxxx vyplývá xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx nezaplatil xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě, bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku x úhradě xxxxxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že na xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §4 xxxx. 2, xxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. X xxxx řadě xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx případě xxxxxx, neboť nebyla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xxxx předmětné xxxxxxx držitel práva. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto, xx předmětné xxxxx xx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx by xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx otázce xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o §33 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., x tomto ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění opatření xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dohledem x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb. Xxxxx xx xxxx x postup, na xxxx se xxxxxxxx x. 1383/2003 nevztahuje. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pregnantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx uskladnění zadrženého xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dočasné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxx upraveny xxxxxx x xx. 50 až 53 xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx kodex“), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx, xx skladné za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx adresáta xxxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xx. 50 xx 53 celního xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbožím x xxxx od xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx xx doby, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx. 50 celního kodexu). Xxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxx nese xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x specifický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx to, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx, jedná x přímý xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zvolené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx §95 xxxxxxx xxxxxx neuplatní.
Nad xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodává, xx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxxxx xx xxxxx zákona č. 173/2007 Xx. Jak xxx bylo uvedeno, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Postup xxxxxx celní xxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 písm. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, ve xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Sb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uloží xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nákladů xxxx xxxxx dřívější xxxxxx úpravy (§4 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxx tak xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, x x xxxxxxxx x. 1383/2003 vyplývá, xx stěžovateli, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx orgány x xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxx chybně posoudily xxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxx doplňování xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxx užití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedůvodnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky městským xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx doktríny i xxxxxxxxxx xxxxx lze xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx podmínky, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx dne 26.4.2005, xx. zn. Pl. XX 21/04, publikovaný xxx č. 240/2005 Xx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 26.8.2010, x. x. 1 Xx 17/2010-294, publikovaný xxx č. 2550/2012 Xx. NSS). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx nejedná x xxxxxxx analogie, xxxxx k xxxxxxx §95 celního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx základě xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých důsledcích xxxxxxxxxxxxx, konstatuje Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x kasační xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx x měl xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx městským xxxxxx. Jedná se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.) x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xx z xxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx důvodů tak Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx x xxxxxxx x §110 odst. 1 xx fine x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx rozhodl x xxxxxxx s §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx s §120 x. x. s. Xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx mu tedy xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx stížnosti, z xxxxxx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxx, že xx nad xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. s.).
V Xxxx xxx 28. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D.
předsedkyně senátu