Xxxxxx věta:
I. Xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1383/2003 xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví povinen xxxxxx náklady xxxxxxx x tím, xx xxxxx orgány xx xxxx žádost xxxxxxxx x udržovaly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Sb. xxxxxxxx x mezích čl. 15 citovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. X přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxx čl. 6 nařízení Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx xxxxxxx x §95 xxxxxx x. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxxxxx majiteli xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částkou náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx podezřelého x xxxxxxxx xxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Xx. XXX, x.1349/2007 Xx. XXX, x.1926/2009 Sb. NSS, x. 2104/2010 Xx. XXX, č. 2301/2011 Xx. NSS, x. 2658/2012 Sb. XXX x č. 2762/2013 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 63/1997 Xx., x. 75/2002 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Sb. XX (xx. xx. X. ÚS 574/03); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Agricola Xxxxx Xxxxxx (C-403/98, Xxxxxxx, x. 1-103) x xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, X93/08, Xx. xxxx., x. X-903.
Xxx: Xxxxxxxxxx Xxxx International Xxx. xxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x XXXx. Ludmily Xxxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: Nike International Xxx., xx sídlem Xxx Xxxxxxxx Drive, Xxxxxxxxx, Xxxxxx 97005-6453, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 1387/7, Praha 4, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.3.2011, x. j. 3 Xx 5/2010-58,
takto:
I. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2009, x. x. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Králové xxxxxxx podle §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §13 xxxxxx x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx x. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x udržováním xxxxx xxx celním xxxxxxxx xx xxxx 16&xxxx;276 Kč. Jednalo xx x xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxx (8&xxxx;760 párů xxx), xxxxx xxxx zadrženo Xxxxxx xxxxxx Karlovy Xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 nařízení Rady (XX) x. 1383/2003, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxx zjištěno, xx tato xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 1383/2003“). X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 nařízení č. 1383/2003 a §14 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodl xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx o xxxxxxx zajištěného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxx 11.7.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxxxx DONGKHOI, x.x.x. xxxx příjemce xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 19.1.2010, x. x. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx x napadené xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně xxxxx x Městského soudu x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2011, č. x. 3 Xx 5/2010-58, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, z xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropská unie xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemají xxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx částka, xxxxxx xx povinen xxxxxxx, x číslo xxxx, xx který xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 6 xxxxxxxx č. 1383/2003, podle xxxxx xx xxxxx k xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx drženo xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 9, případně x xxxxxxx x čl. 11 xxxxxxxx. X xxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxxx povinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xx majitel xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx námitce, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxx xx. 5 xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx přiloženém x xxxxxxx zavazuje, že xxxxxx náklady xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Jedná xx o rychlou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx domáhat x soudním xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxx xxxx x xxxxxxx předvídané xxxxx nařízením. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xx uskladnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x postup xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a interpretace xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx odkaz xx použití určité xxxxxx úpravy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxx veřejném.
Žalobce (xxxxxxxxxx) podal proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xx. namítá nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývat x prohlášení xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, ale xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Prohlášení je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxx xx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx upravuje některé xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx celním dohledem xxxxxx xxxx xxxxx xxx majiteli práva. Xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxxxxxx č. 1383/2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx o opatřeních xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určující xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx není soudem xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxx osobě xx xxxx účtovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem, xxxxx xx zboží zadrženo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osoba, která xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze-li tedy xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx daný xxxxxx §33 zákona x xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx x §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx zákona byl xxxxxxxxx pouze, xxxxx xxx o stanovení xxxx nákladů, xxxxxxx xxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx osoba, xxx xxxxx xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, je tak x xxxxxxx s §33 zákona x xxxxxxxxxx x x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. Navíc xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 a xx. 4 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx ukládány xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx výslovně, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obecně xx správním právu xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyslovené v xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, publikovaném xxx x. 240/2005 Xx., xxxxx něhož xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxx o xxxxxxxx x xxxx stěžovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost, která xxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx plyne xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx důsledcích xxxxxxxxxxxxx. X celé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx případech xx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ovšem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx namísto toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Takovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxx porušeno, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxxx jeho názoru xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyplývá xxxxx x xxxxxxxx x. 1383/2003 x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zavázal xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případech, kdy xx postupuje zjednodušeným xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxx 12. xxxxx 2009, Schenker, X-93/08, Xx. xxxx. x. X-903. X xxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.12.2011 xxxxxxx kasační stížnost. Xx podporu své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdejšímu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Valencii xx xxx 21.6.2011 xx xxxx 206/11, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx uložena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xx xx rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a právně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx závěry xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx posuzovanou xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx podána xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. ř. s.), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx vzešel (§102 x. x. x.), x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 a 4 x. x. x.), x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x prvé xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx x projednání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve správním xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud o xxxxxx x této xxxx meritorně rozhodl [xxx §103 xxxx. 1 písm. x) xx spojení x §109 odst. 4 x. x. x.]. Xxxxx §2 x. x. s. ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxx xxxxx ochranu veřejným xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx x právnických xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísluší xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vydaným x oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxx orgánem, pokud xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob x oblasti veřejné xxxxxx [§4 odst. 1 písm. x) x. x. x.]. Xx-xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, o xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx správní xxxxx xxxxxxx x mezích xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxx návrh xxxxx §46 odst. 2 x. ř. s. xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxx žalobu x xx kterému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodujících x xxxxxxxxx soudním xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.10.2004, x. x. 4 As 47/2003-125, xxxxxxxxxxxx xxx x. 448/2005 Xx. XXX. Xx nejspolehlivější xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx označil xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Metodou právní xxxxxx xx zde xxxxxx specifický způsob xxxxxxxx regulování vyjadřující xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vztahu, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx představují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx objektivními xxxxx xxxxxxxxxxxx ve struktuře xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx integrují x umožňují jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx potom metoda xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxx mu byla xx základě čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxx částka za xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž společným xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx senát x xxxxxxxx xx xxx 31.1.2012, č. x. Xxxx 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx xxx č. 2762/2013 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 xxxx. 6 zákona x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx odběrateli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x věci, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto příslušným x xxxx věci xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx senát xxx potvrdil závěr, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x téže xxxx, x xx v xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010, č. j. 9 Xxx 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Sb. XXX. Xxxxx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 2301/2011 Sb. XXX, xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx zaplatil xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nadřízeného orgánu xx stížností xxxxx xxxx xxxxxx [§16x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x pořízením xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx a x odesláním xxxxxxxxx xxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obrany xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxxxx rozhodnutí ředitele xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x uložení xxxxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §9 xxxx. 1 x §11 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 10/2000 Xx., x xxxxxxxx z xxxxxx osob, které xxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx srážkami z xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2006, x. x. 8 Afs 145/2005-86, publikovaný pod x. 863/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2012, x. x. 5 As 33/2011-56, www. xxxxxx.xx ).
X xxxx posuzované xxxx xx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx o opatřeních xx xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxx skladného. Xxxx této xxxxxx xx dána xxxxxxxxx (5 % - 20 %) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výše se xxxx x závislosti xx době xxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povahu xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť výše xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odráží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxx, resp. při xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxx xxxxxx xxxxxxxx. Spíše xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxx x druh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x těchto případech xxxxxxxxx právní předpis (xxxxxxxx x. 10/2000 Xx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx správního orgánu x xxxxxxxxxxxxx povinnosti, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx podle §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx držitel xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx oprávněná x ním xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předala xxxxxxx celním správy (xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X zadržení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx se stále xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx usnadnit xx xxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx práva totiž xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx ovlivnit xxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ovlivnit ani xxxx vzniklých xxxxxxx, xxxxx při stanovení xxxx skladného xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x z xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx nepožadovat, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx většinu znaků, xxxxx xxxx typické xxx soukromoprávní vztahy, xxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx x držitelem xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvky, x xx x xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx celní xxxxxx x výši nákladů, xxx xx xxxxxxx xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx celních xxxxxx x relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx měla xxx náhrada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízením x. 1383/2003, jež upravuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx zjištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx porušuje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx držitele práva x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxx (xx. 9 xxxxxxxx x. 1383/2003). Xxx xx uvádí x xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx xxxxxx opatření xx zajištění podezřelého xxxxx po dobu xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolené xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 umožňuje xxxxxxxx xxxxxx zavést xx stanovených podmínek xxx. zjednodušený postup xxxxxx xxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjednodušeného postupu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x v daném xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx bodu xxxxxxxxxx nařízení č. 1383/2003, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xx vznikla xxxxxxxxx zahájit xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výhodou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxx souvislosti x xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx xxxx Schenker (xxx 26) uvedl:
„Za xxxxxx předejití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, xxxxxxxxx nařízení č. 1383/2003 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx souhlasem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx práva nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží pod xxxxxxxxx celních orgánů, x xx, jak xxxxxxx x devátého xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx povinnost zahájit xxxxxx xx zjištění, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx deklaranta, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zničení xxxxx, aniž by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx uplatní xxxxx, xx nevznese-li xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že x xxxxx xxxxxxxx (a xx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zboží po xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx podmínky nedávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celních správ. Xxx tedy správně xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jít x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, je xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx „xxxxxxxx prohlášení (…), xx přijímá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držitele xxxxx, xxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxx neporušuje xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x tím , xx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11“ [xxx xxx text xxxxxx prohlášení podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1891/2004 xx xxx 21. října 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podezřelému x porušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx zboží, x kterém xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx x účelem xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 1383/2003 je zajištění xxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx [xxx Xxxxx nařízení Xxxx xx xxx 20.1.2003, XXX (2003) 20 final, dostupný xx xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ]. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx celní xxxxxx, resp. státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx xxxxxxx práva x prohlášení xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx zaváže k xxxx, xx ponese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží pod xxxxxx dohledem. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx otázky x xxxxxx členském xxxxx.
Xx-xx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx závazný a xxxxxxxxxxx závazek. Xxxxx x xxxxx deklaratorní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x držením xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx jít x tíži držitele xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx vyjádřil xxx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by měly xxx x tíži xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx uložení xxxxxxx xxxxxxx má povahu xxxxxx nebo že xx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx práv x duševnímu vlastnictví xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s tím, xx je xxxxx xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, až na xxxxxxx uvedené x xx. 14 nařízení x. 1383/2003, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx možnost domáhat xx ochrany xxxxxxx xxxxxx u soudu, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx dohledu.
Ještě výraznější xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nabízí xxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxx xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xxxxx byl využit x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx může dojít x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, držitele xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxx příslušný xxxxx x soudu, xxxxxxx xxxxxxx xx podle xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 považuje xx xxxxxxx x tehdy, xxxxx dotčená osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx situace xxxx xx držiteli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx orgány celní xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poplatku.
Za xxxxxx xxxxxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 a xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxx a xxxxx xxx xx samotného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxx, xx xxxxxxx práva je xxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx je xx xxxx xxxxxx opatření xxxxxx pod celním xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx Schenker. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxx držiteli práva x duševnímu vlastnictví. Xx xxxx xxxx xxxx případ, xxxxx xxxxxx celní správy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx držiteli xxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx Soudnímu xxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 6 odst. 1 x xx. 15 nařízení x. 1383/2003. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxx jasné x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx výkladu (xxxx xxxxx) (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.3.2012, x. x. 5 As 15/2011-116, xxxxxxxxxxx xxx č. 2658/2012 Xx. XXX), xxxxx xxxxx výklad xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x řešením xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx (xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, x při porovnání xxxx jednotlivých jazykových xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Provinciálního soudu xx Valencii, xxxxx xxxx xxxxxx xx x postupu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů španělského xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, že x xxxxx xxxxxxx xxx o „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xx jím xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí).
Samotné xxxxxxxx xxxxx výslovně neupravuje, xx jakých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řádná xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Monte Xxxxxx Xxx v Xxxxxxx Xxxxxxxx della Xxxxxxxx, X-403/98, Recueil, x. X-103). Za tohoto xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx otázky xxxxxxxxxx upravily, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx narušeny xxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.2.1977, Amsterdam Xxxx, 50/76, Xxxxxxx, x. X-137). Právě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neupravené x nařízení x. 1383/2003 xxxx xxxxxxxx x zákoně o xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx ovšem třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx dne xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 173/2007 Sb., kterým xx xxxx zákon x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x zpětného vývozu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývá, xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Celního xxxxx Xxxxxxx Xxxx x xxxxxx podezření x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxx 8.3.2007. X xxxxxxx zajištěného xxxxx xxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 26.4.2007 x likvidace xxxx xxxxxxxxx xxx 11.7.2007. X xxxxxxxx xxxxx x k xxxx následné xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., kterým byl xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx x prvé xxxx posoudit, které xxxxx zákona x xxxxxxxxxx mělo být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx situace, kdy xxxxx x. 173/2007 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x obecných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásadně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 63/1997 Xx., xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 13.6.2002 xx. xx. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx xxx č. 75, xx. 26 Xx.XX). Naopak, xxxxx xxx o procesní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx jiného, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx retroaktivity xxxxxxxxxx norem, xxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 13.4.2005, xx. xx. X. ÚS 574/03, xxxxxxxxxxx pod x. 80, xx. 37 Xx.XX, nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, xxxxxxxxxxx xxx č. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx týče xxxxxxx v xxxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., účinného xx 12.7.2007, xxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx zboží pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 23.3.2009, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx o opatřeních xx znění xxxxxxx xx 11.7.2007, xx. xxxx účinností xxxxxx x. 173/2007 Sb.
Celní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx sice xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx explicitně nenamítal, xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx skutečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího správního xxxxx x xxxxxxxx xx dne 28.7.2009, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, xxxxxxxxxxxx xxx x. 1926/2009 Xx. XXX, xxxxx: „Xxxxxxxxx soud (xx. xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §65 x násl. x. x. s. x Xxxxxxxx xxxxxxx soud x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x případy, xxx xx xxx xxxxxxx učinit x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx žalobních xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) výtka xxxxxxxxxxx posouzení takové xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx, použití xxxxxx xxxxxxxx předpisu (xxxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu) xxxxxxxx.“ Xxxxx řečeno, xxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ všechny xxxxxx xxxxx, které xxxx pro posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx popsal, xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Použití xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx věc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Soud nezruší xxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxx rozsáhlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx i xxxx užití práva, xxxxx xx věc xxxxxxxx, xx výsledek xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxx.“ X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx posoudit, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx věc xxxxxxxx.
Xx daný xxxxxx xx xxxxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, podle xxxxx „[x] xxxxxxx, xx xxxxxx zahájené podle §11 bude xxxxxxxxx xxxxx konání nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx následně ověřeno, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx porušena xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 1 x xxxxx účelům xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám podílejícím xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo-li xxxxxxxx podle věty xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx zbožím, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx písemně, nebo xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona, (xxxx xxx „elektronicky“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx účtu, xx který xx xxx xxxxxx uhrazena“.
Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx uložena xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxxx), xxxxx jiné xxxxx (xxxx xxxxx). Xx xxxxxx, xx xx x projednávané xxxx xxxxxxx x xxxxx z případů xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx druhé xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxx xxxx a xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předmětných xxxxxxx xxxx osobě než xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 ve spojení x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003, x xxxxx vyplývá xxxxxxxxx držitele xxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx. stěžovateli, aby xxxxxx povinnost, x xxx xx xxxxxxx x prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem, nemohou xxx xxxxx xx. 15 nařízení x. 1383/2003 x xxxx xxxxxx xxxxx správy.
O xxxxxxxxxx výkladu, xxxxx xxxxx povinnost uhradit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003, xxxxxx x xxxxxxxxxx obsažené xx třetí xxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 přímo xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiloženého x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxxx x absenci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti držitele xxxxx. Ze znění xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx x úhradě předmětných xxxxxxx xxxxxxx přímo x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Pouze x případě, xx xx držitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxxxxxxxxx lhůtě, bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxx x úhradě rozhodnutím (xxx §31 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 11.7.2007).
Nelze xxxxx přisvědčit názoru xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx aplikovat §4 xxxx. 2, případně §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 173/2007 Sb. X prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx zákazu pravé xxxxxxxxxxxxx předpisů hmotného xxxxx. Xxxxx xx xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx vztahují na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Ustanovení §4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, podle xxxxx nese xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx by xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx rozhodováno. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh u xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Sb., x xxxxx xxxxxxxxxx xx upraven postup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, které není xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx o opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nemůže xxx xxxx na povinnost xxxxxxxxxxx držiteli xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. V xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pregnantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx obsaženou x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx poukázal xx §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx uskladnění zadrženého xxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx x xx. 50 xx 53 xxxxxxxx Xxxx č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“), xx xxxxx xxxxxxxx poznámka xxx xxxxx u §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xxxxxx v §95 xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Naposledy citované xxxxxxxxxx pak stanoví, xx xxxxxxx za xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatel je xxxx xxxxxx, že xxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xx. 50 až 53 celního xxxxxx x §95 celního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx od vstupu xx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx čl. 50 xxxxxxx kodexu). Xxx xxxx x xxxxxxxx nakládání se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zboží xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x specifický xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, jehož účelem xxxx xxxxxxxxx celního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv před xxxxxxx, nedovolenými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx porušujícím xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení §13 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx uvedl xxxxxxx xxxx, jedná x přímý xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ohledně xxxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x předmětných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx uhradit náklady xxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Postup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx řídil §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §31 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxxxx xxxxxx ustanovení celní xxxxxxxxxxx xxxxx majiteli xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdělení x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxx xxx xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, x x nařízení x. 1383/2003 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x držením xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx orgány x xxxxxxx soud x daném případě xxx chybně xxxxxxxxx xxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení by xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Za těchto xxxxxxxxx tedy Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx pochybení xxxxxxx xx zrušení rozsudku xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nedůvodnými xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx není xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx x omezených xxxxxxxxx xx xxxxxx vyplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx podmínky, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxx xxx x. 240/2005 Xx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 26.8.2010, x. j. 1 Xx 17/2010-294, xxxxxxxxxxx xxx x. 2550/2012 Xx. NSS). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx vliv na xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxx úvahu xxxxx xxxxx x reakci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx analogie xxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx §95 celního xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx stěžovatelovu xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x kasační stížnosti, xxxxxxx xx mohl x xxx včas xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§104 odst. 4 s. ř. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxx uvedené xxxxxxxxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by konstatovat xxxx nedůvodnost.
Ze všech xxxxxxxxx xxxxxx tak Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx kasační stížnost xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx v xxxxxxx x §110 xxxx. 1 xx xxxx x. x. s. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. ve xxxxxxx s §120 x. x. x. Xxxxxxxx xxx xx xxxx úspěch, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx xxxxxxxx spisu xxxx plyne, že xx nad rámec xxxx xxxxx úřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. ř. x.).
X Xxxx dne 28. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx xxxxxx