Právní xxxx:
X. Xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxx spojené x xxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x. 191/1999 Sb. xxxxxxxx v xxxxxx čl. 15 citovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx čl. 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003 x xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 191/1999 Xx. xx xxxxxxx x §95 xxxxxx x. 13/1993 Sb., xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné soudy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 448/2005 Xx. XXX, x. 863/2006 Xx. XXX, x.1349/2007 Sb. XXX, x.1926/2009 Sb. XXX, x. 2104/2010 Sb. XXX, x. 2301/2011 Xx. XXX, č. 2658/2012 Sb. NSS x č. 2762/2013 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 63/1997 Xx., č. 75/2002 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 611/01) x x. 80/2005 Sb. XX (xx. xx. X. XX 574/03); xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 2.2.1977, Xxxxxxxxx Xxxx (50/76, Xxxxxxx, x. 1-137), xx xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Agricola Xxxxx Xxxxxx (C-403/98, Recueil, x. 1-103) a xx xxx 12.2.2009, Xxxxxxxx, X93/08, Sb. xxxx., x. I-903.
Věc: Xxxxxxxxxx Nike Xxxxxxxxxxxxx Xxx. xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Xx.X. x XXXx. Ludmily Valentové x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx., xx xxxxxx Xxx Bowerman Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx 97005-6453, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Vinohradská 37, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx: Generální xxxxxxxxxxx xxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 1387/7, Xxxxx 4, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 18.3.2011, x. j. 3 Xx 5/2010-58,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xx dne 21.10.2009, č. j. 13732/2009-060100-40, xxxxxxx Celní xxxxxxxxxxx Hradec Králové xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) x §13 xxxxxx č. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží porušujícího xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx x o xxxxx některých dalších xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „zákon o xxxxxxxxxx“), xx xxxxxxx x §95 xxxx. x) xxxxxx č. 13/1993 Xx., xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „celní xxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 16&xxxx;276 Xx. Xxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx zajištěním xxxxx (8&xxxx;760 xxxx xxx), xxxxx xxxx zadrženo Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1383/2003, x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zboží, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 1383/2003“). X rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxxxxxx č. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 zákona x opatřeních rozhodl xxxxxxxx Celní xxxx Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 11.7.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX, s.r.o. xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 19.1.2010, x. x. 736-3/2010-900000-302, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx následně xxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud ovšem xxxxxx rozsudkem ze xxx 18.3.2011, č. x. 3 Xx 5/2010-58, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx v daném xxxxxxx xxxxx z xx. 15 nařízení x. 1383/2003, x xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxx doby pozastavení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správ. Xx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 12.7.2007, xxxxx xxxxx xxxxx ředitelství v xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx částka, xxxxxx xx povinen xxxxxxx, x číslo xxxx, xx xxxxx xx xxx tato částka xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 6 nařízení x. 1383/2003, podle xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx práva obsahující xx. xxxxxxx x xxx, xx ponese xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxx pod xxxxxx dohledem x xxxxxxx x xx. 9, případně x xxxxxxx x xx. 11 nařízení. Z xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxx povinnou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx nepřisvědčil námitce, xxxxx níž xx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx. Postup xxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx by se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, xxxx xxxx x náklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x výši xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xx xxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Nejedná xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx, ale o xxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx analogie je xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx veřejném.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. a) x. ř. s., xx. namítá nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení.
Stěžovatel xxxxxx, xx xxxxxxxxx majitele xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxx být stanovena xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x. 1383/2003 je tedy xxxxxxxxxxx x uplatní xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele neobsahuje xxxxxxxxxx určující xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx není xxxxxx xxxxxxxxxx o porušení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx §33 zákona o xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x x §95 xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uskladnění xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx tedy xxxxx městského soudu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx x §13 xxxxxx x opatřeních xxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxxx, xxx §95 xxxxxxx zákona xxx xxxxxxxxx pouze, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že povinnou xx jiná xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx x §33 zákona o xxxxxxxxxx a s xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 4 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx povinnosti mohou xxx subjektům ukládány xxxxx zákonem, a xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyslovené v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.4.2005, xx. zn. Pl. XX 21/04, xxxxxxxxxxxx xxx č. 240/2005 Xx., xxxxx xxxxx xxx analogie v xxxxx správního xxxxxx xxxxxx jen za xxxxxxxxxxx podmínek. X xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxx povinnost, xxxxx xxxx xxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx plyne xxxxxx subjektu.
Stěžovatel dále xxxxxx, xx postup xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží x xx xxxxx případech xx za náklady xxxxxxx s dočasným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §95 celního xxxxxx x je xxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxx xxxxxxxx xx trestán xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xx xx, že jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx x. 1383/2003 x x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 tohoto nařízení. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům xxxxxxxx práva, a xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx náklady, xxxxxxx x případech, xxx xx postupuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 nařízení x. 1383/2003, xxxxx xx xxx držitele práv xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 12. xxxxx 2009, Xxxxxxxx, X-93/08, Xx. rozh. x. X-903. X xxxxxxx xx uvedené xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti.
Stěžovatel xxxxxxx xx xxx 5.12.2011 xxxxxxx xxxxxxx stížnost. Xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx xx xxx 21.6.2011 xx věci 206/11, x xxxx uvedený xxxx zamítl žádost xxxxxxx zboží, aby xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx uvedl, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x právně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. ř. x.), xx podána xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť stěžovatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož napadený xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.), x xx zastoupen xxxxxxxxx (§105 odst. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zkoumal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§109 odst. 3 x 4 x. ř. x.), x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx není důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl [xxx §103 xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx x §109 xxxx. 4 x. x. s.]. Xxxxx §2 x. x. x. xx xxxxxxxx soudnictví poskytují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vydaným x xxxxxxx veřejné xxxxxx orgánem moci xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx veřejné xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. Xx-xx však u xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx jednat x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezích xxx zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věci, xxxx návrh xxxxx §46 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx usnesení může xxxxx žalobu x xx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsáhle xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.10.2004, x. x. 4 As 47/2003-125, publikovaném xxx x. 448/2005 Xx. XXX. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a míru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu na xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjektů xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx teorie xxxxxxx x teze, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx zájmy integrují x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx dochází x interakci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Výrazem povahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx právního vztahu xx xxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxx povinnost uhradit xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, xxxxx xx obdobně xxxxxxx xx základě §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních.
Judikatura jak Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx skutečnost, xx xx účastníkovi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx správy.
Konfliktní xxxxx x usnesení ze xxx 31.1.2012, č. x. Xxxx 60/2011-15, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2762/2013 Sb. XXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §118 odst. 6 zákona x. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx odběrateli xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit náklady xxxxxxx s xxxxxxx x zničením neodebraných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů, x proto příslušným x této věci xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx věci, x xx x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010, č. j. 9 Xxx 97/2009-115, xxxxxxxxxxxx xxx x. 2104/2010 Sb. NSS. Xxxxx xxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 15.9.2010, x. x. Xxxx 115/2009-34, xxxxxxxxxxxxx pod x. 2301/2011 Sb. XXX, xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sporu x xxxx úhrady xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 106/1999 Sb., x svobodném xxxxxxxx x informacím, za xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stížností xxxxx xxxx xxxxxx [§16a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxx xxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dat x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§17 xxxxxxxxxx xxxxxx). X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx o veřejnoprávní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedná v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx spojených s xxxxxxx vazby a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §9 xxxx. 1 a §11 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 10/2000 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ve výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx srážkami z xxxxxx xxxxxx osob x chovanců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2006, č. x. 8 Afs 145/2005-86, publikovaný pod x. 863/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2012, č. x. 5 As 33/2011-56, xxx. xxxxxx.xx ).
X nyní xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních xx spojení s §95 celního xxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví určuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xx dána procentem (5 % - 20 %) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výše xx xxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxxxx, xxxxx celní orgány xxxxxxxxxxx na provozování xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx jeden x xxxxxxx, xxxxx odlišují xxxx posuzovanou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o soukromoprávním xxxxxx, neboť výše xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů vynaložených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxx xxxxxx povinnosti xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx skladného xxxxxx xxxxxx plně odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx vynaložily x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Spíše xxx o xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zboží. Ostatně xxxxx zákon nazývá xxxx xxxxxx skladným. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x úhrady xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, neboť x x xxxxxx případech xxxxxxxxx právní xxxxxxx (xxxxxxxx č. 10/2000 Xx.) stanoví xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x veřejnoprávní xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxxxx rozhodující ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx podle §6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxxxx zboží předala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímý xxxxx. X zadržení xxxx xxxxxxxxxxx propuštění xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx, orgány xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zájmu ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xx stále xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x daným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx ovlivnit ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x doby xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů sazbami, xxxxx jsou dány xxxxxx zákonem, a xxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx povinný xxxxxxx x případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx správy x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx většinu znaků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rovné postavení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx volnost stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x držitelem xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxx jednoznačně převládají xxxxxxxxxxxxx prvky, a xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx předmětných xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx držitel xxxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podstata xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxx celních orgánů x relevantních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx náklady spojené x udržováním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stěžovatel xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx vlastnictví. Naopak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložena příjemci xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 1383/2003, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxx (xx. 9 nařízení x. 1383/2003). Xxx xx xxxxx x xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolené xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx porušující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 11 nařízení x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavést xx stanovených podmínek xxx. zjednodušený xxxxxx xxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v §14 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xx x pružnější postup, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxx porušujícího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjištění, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výhodou xxxxxx postupu je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zajištěného xxxxx.
Xxxxxx dvůr x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx (xxx 26) xxxxx:
„Xx xxxxxx předejití xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxx řízení x s xxxxxxx xx skladování zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 alternativu zjednodušeného xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx deklaranta, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx celních xxxxxx, x to, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x soudu. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx nevznese-li xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxx postupem (x xx zničením xxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxxxxx č. 1383/2003 xxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxxx čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům na xxxxxx celních správ. Xxx tedy xxxxxxx xxxxx městský xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemají xxx x tíži xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Dalším xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem, je xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí držitel xxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx „xxxxxxxx prohlášení (…), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. X prohlášení xxxx xxx xxxxxxx práva xxxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx , xx xx xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 11“ [xxx též text xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx k Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1891/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (XX) x. 1383/2003 o xxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx porušilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxxx x xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxx celním xxxxxxxx [xxx Návrh xxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.1.2003, XXX (2003) 20 xxxxx, dostupný xx xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx ]. Xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxx xxxxxxx xxxxxx jít x xxxx orgánů xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxx úhrada xxxxxxxxx xxx, xx xx držitel xxxxx x xxxxxxxxxx přiloženém x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že ponese xxxxxxx náklady vzniklé x souvislosti s xxxxxxx zboží pod xxxxxx dohledem. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů, což xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazek. Xxxxx x xxxxx deklaratorní x nezávazné xxxxxxxxxx, x xxxxx držiteli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je totiž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxx jít x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003. Xxxxxxx i Xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx tyto náklady, xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx správy, xxxx. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx užitečného účinku xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx má povahu xxxxxx nebo xx xx x rozporu x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx postupu orgánů xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porušuje. Xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, že ponese xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxx xxxxxx pod celním xxxxxxxx. Každému xxxxxxxx xxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx také xxxxxxxxx na to, xx x případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxx xxxx požadována xxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x ve prospěch xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx propuštění xxxxx, xxxxx xx dobu xxxxxx opatření se xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 nařízení x. 1383/2003, nachází xxx xxxxxx dohledem, xxx dává držiteli xxxxx možnost xxxxxxx xx ochrany podáním xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dohledu.
Ještě výraznější xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postup podle xx. 11 xxxxxxxx x. 1383/2003 x §14 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Specifickým znakem xx totiž skutečnost, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x soudu, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxx zničení xxxxx. X xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx soudního xxxxxx. Xxxxx xxxx považovat xx nespravedlivé, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx orgány celní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx vynaložily při xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem, byť xx byly x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 x xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 xx xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto předpisu. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx rozumnou pochybnost x xxx, že xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xx xxxx trvání opatření xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxx státům x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu vlastnictví. Xx xxxx xxxx xxxx případ, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 6 odst. 1 a xx. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxxx xxxxxxx (acte xxxxx) (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.3.2012, x. x. 5 As 15/2011-116, xxxxxxxxxxx xxx x. 2658/2012 Xx. NSS), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1383/2003, x xxx porovnání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezpochybňuje xxx xxxxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx Provinciálního xxxxx xx Xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx celních xxxxxx podle xxxxxxxx x. 1383/2003 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx totiž xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx x xxxxx případě xxx x „xxxxxxxxx xxxxxxxx §334 x 338 xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (unijní) xxxxx nevztahují (xxx xxxxx xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí).
Samotné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neupravuje, xx xxxxxx podmínek x xxxxx postupem xx xxx držiteli xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1383/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.1.2001, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Arcosu Xxx x Regione Xxxxxxxx della Xxxxxxxx, X-403/98, Recueil, x. X-103). Za xxxxxx xxxxx je tedy xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upravily, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx narušeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.1977, Amsterdam Bulb, 50/76, Recueil, x. X-137). Právě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x nařízení x. 1383/2003 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx orgány xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 12.7.2007. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 191/1999 Xx., x xxxxxxxxxx týkajících xx dovozu, xxxxxx x zpětného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xx správním xxxxx nicméně vyplývá, xx x zadržení xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Karlovy Vary x xxxxxx xxxxxxxxx x porušování práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8.3.2007. X xxxxxxx zajištěného xxxxx xxxxxxx Celní úřad Xxxxxxx Xxxx dalším xxxxxxxxxxx xx dne 26.4.2007 x likvidace xxxx xxxxxxxxx dne 11.7.2007. X xxxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxxxxxx likvidaci xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx situace, xxx xxxxx x. 173/2007 Xx. neobsahuje přechodná xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx z obecných xxxxxxxx zásad týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platí, xx na xxxxxxx xxxxxxxx omezené výjimky (xxxx. xx. 40 xxxx. 6 xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právní xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 63/1997 Xx., xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.6.2002 sp. zn. XXX. XX 611/01, xxxxxxxxxxx xxx x. 75, xx. 26 Xx.XX). Xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxx, xx třeba vycházet x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, tzn. xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.4.2005, sp. xx. X. XX 574/03, xxxxxxxxxxx pod č. 80, sv. 37 Xx.XX, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2007, x. x. 1 Xxx 55/2006-60, publikovaný xxx x. 1349/2007 Xx.XXX).
Xx xx xxxx xxxxxxx v řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., účinného xx 12.7.2007, neboť xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 23.3.2009, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx pokud jde x určení osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 11.7.2007, xx. xxxx účinností zákona x. 173/2007 Xx.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě předmětných xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx ve znění xxxxxx č. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 11.7.2007.
Xxxxxxxxxx sice tuto xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoumat, zda xxxxxx předpis nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx použita, xx xxx skutečně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 28.7.2009, x. x. 8 Xxx 51/2007-87, publikovaném xxx x. 1926/2009 Xx. XXX, takto: „Xxxxxxxxx soud (xx. xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx podle §65 x xxxx. x. x. x. x Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přihlédnout, xxxxx-xx x případy, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povinnosti, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bodů (xxxxxxxx důvodů) výtka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (daného xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx) xxxxxxxx.“ Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx úvahy, xxxxx xxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx rozhodné, xxxxxx xxxx o xxxxxx a výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Rozšířený xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx nedopadajícího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx: „Použití právního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx-xx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxx. Soud nezruší xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx možné xxx rozsáhlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx i xxxx užití xxxxx, xxxxx na věc xxxxxxxx, xx výsledek xxxxxx xxx užití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.“ X xxxxxx xxxxxx považuje Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celních xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx na věc xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx vztahuje §4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007, xxxxx xxxxx „[x] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx zboží xxxx následně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx byla porušena xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v §11 xxxx. 1 x jiným xxxxxx xxx x podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx §14 xxxx. 1, přejímá xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dohledem. Xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, uhradí tyto xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxx, xxx vývozu xxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastník xxxx xxxxxxx xxxxx. Celní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx písemně, nebo xxxxx o to xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx který má xxx xxxxxx uhrazena“.
Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být uložena xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (věta xxxx), anebo xxxx xxxxx (xxxx xxxxx). Xx xxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx xxxx nejedná o xxxxx z případů xxxxxxxxx x první xxxx citovaného ustanovení. Xx xxxxx věc xx ovšem nevztahuje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xxxx. x soudním xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxx výrobou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, neupravovalo podmínky, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobě než xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx této xxxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxxx přímo xx. 6 odst. 1 ve spojení x xx. 15 xxxxxxxx č. 1383/2003, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx, xxxxx by měly xxx x xxxx xxxxxx celní správy, xxxx. státu. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx práva, xx. xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnost, x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx podle čl. 15 xxxxxxxx x. 1383/2003 k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx §4 odst. 3 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007, xxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003 xxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx x uvedením xxxxxx, xxxxxx je povinen xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003. Vzhledem x xxxxxxx procesní xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx povinnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá xxxxx x xx. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §31 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx případ lze xxxxxxxxxx aplikovat §4 xxxx. 2, případně §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dosud xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx předpisů hmotného xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 173/2007 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývajícího x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 1383/2003, xxxxx xxxxx xxxx předmětné xxxxxxx držitel xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx soudem rozhodnuto, xx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx, xxxxxx xxxx porušena xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx spis xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx by xxxx v xxxxxx xxxx soudem x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx vůbec stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o §33 xxxxxx x opatřeních, xx xxxxx zákona x. 173/2007 Xx., x xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx §32 xxxxxx x opatřeních, xx znění zákona x. 173/2007 Xx. Xxxxx se xxxx x xxxxxx, xx xxxx se nařízení x. 1383/2003 nevztahuje. Xxx uvedené ustanovení xxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x čl. 6 xxxx. 1 nařízení x. 1383/2003. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pregnantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx napadeném rozhodnutí.
Stěžovatel xxxx poukázal na §13 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, x něhož xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Tyto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx upraveny xxxxxx v čl. 50 xx 53 xxxxxxxx Xxxx x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx“), na xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxx xxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, který xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxxxxx za xxxxxxx uskladnění zboží xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx názoru, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx případě nelogicky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomu je xxxxx uvést, xx xx. 50 až 53 celního xxxxxx x §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xx celní xxxxx Xxxx xx doby, xxx mu bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (viz čl. 50 xxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx x xxxxxxxx nakládání se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx o specifický xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv před xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx napodobeninami x xxxxxx porušujícím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x opatřeních xxxxxxx xxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, xxxxx x přímý xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx legislativní xxxxxxxx odkázal xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dočasné xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresáta povinnosti xx §95 celního xxxxxx neuplatní.
Nad rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správně, pokud xx při rozhodování x předmětných nákladech xxxxxx xxxxxxxx úpravou xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. Xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opatřeních. Postup xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladech xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 písm. x) a §31 xxxx. 1 xxxxxx x opatřeních, ve xxxxx xxxxxx x. 173/2007 Xx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 11.7.2007).
Xxx xxx xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx do 11.7.2007, x z xxxxxxxx x. 1383/2003 vyplývá, xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vznikla x xxxxx případě xxxxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx dohledem. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud x xxxxx případě xxx xxxxxx posoudily xxxxx xxxxxxxxxx zákona x opatřeních, xx xxxxx xxxxxx č. 173/2007 Sb., xxxxx xx danou xxx xxxxxxxxxx, xxx i xxx doplňování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Xx těchto xxxxxxxxx tedy Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx. Z těchto xxxxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx ohledně přípustnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, xxxxx xxxxx městského xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze x omezených případech xx účelem vyplnění xxxxx xxxxxx úpravy x za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2005, xx. xx. Xx. XX 21/04, xxxxxxxxxxx xxx č. 240/2005 Xx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.8.2010, x. j. 1 Xx 17/2010-294, publikovaný xxx x. 2550/2012 Xx. XXX). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx městského xxxxx, neboť xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx stěžovatele, xx použití analogie xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Přitom ovšem xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxx analogie, xxxxx x xxxxxxx §95 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námitku, xxxxx xxx xx xxxxxx celních orgánů xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, konstatuje Nejvyšší xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx poprvé xx x kasační xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§104 odst. 4 s. ř. x.) x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx, xx pokud xx se xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx mohl xxxxxxx, xxxxx by konstatovat xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx důvodů tak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxxxx x §110 odst. 1 in fine x. ř. x. xxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxxx x §60 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §120 x. ř. x. Xxxxxxxx měl xx xxxx úspěch, xxxxxxxxxx xx mu tedy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxx, xx xx xxx rámec xxxx xxxxx úřední xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 28. xxxxxx 2013
JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X.
xxxxxxxxxxx senátu