Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.2.2013, Město Xxxxxxx, X-18/12, xxx neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx účast ve xxxxxxxxxxx soutěžích, považovat xx provozování xxxxxx xx xxxxxx článku 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který nabízí xxxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX a podle §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 21.2.2013, Xxxxx Xxxxxxx, (C-18/12), xx xxx 16.10.2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, (X-253/07, Xx. rozh., s. 1-7821), ze dne 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, (X-41/04, Sb. xxxx., x. 1-9433) x xx xxx 21.2.2008, Xxxx Xxxxxxx, (G425/06, Xx. xxxx., s. 1-897, xxx 53).
Věc: Xxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hradci Xxxxxxx) o daň x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Valentové x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X. v xxxxxx věci xxxxxxx: xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx Masarykovo xxxxxxx 166, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Lukášem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 160, Xxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx: Finanční xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxx 17, Hradec Xxxxxxx), x řízení x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35&xxxx;027 Xx do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, advokáta.
Odůvodnění:
I.
Vymezení věci
Platebním xxxxxxx xx xxx 17.6.2009, x. x. 35288/09/275922608456, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Žamberku xx provedeném xxxxxxxxx xxxxxx žalobci nadměrný xxxxxxx na dani x přidané hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2009 xx xxxx 154&xxxx;105 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 198&xxxx;182 Xx, xxxxx xxxxxxx deklaroval x xxxxxxx přiznání. Xxxxx xxxxxx platebnímu xxxxxx podal žalobce xxxxxxxx, xxxxx zamítlo Xxxxxxxx ředitelství x Xxxxxx Xxxxxxx (dále „xxxxxxx xxxxxxxx“) rozhodnutím xx xxx 15.12.2009, x. j. 9437/09-1300-602331.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Žamberku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61 xxxx. d) xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zdaňovací xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxx x přidané hodnoty“). Xxxx za to, xx xx xxxxx x poskytování xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx založena xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx odpočet xxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx žalobu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.2010, x. x. 31 Xx 24/2010-30, rozhodnutí xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Krajský xxxx xxxxx xxxx důvodnou xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, která xxxxxxxxx s příjmy x xxxxxxxxxxx městského xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx z důvodové xxxxxx x §61 xxxxxx x xxxx x přidané hodnoty xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx právo Xxxxxxxx xxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx na xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 2006/112/ES“), xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxx osvobodit xx xxxx x xxxxxxx hodnoty „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xx tělesnou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako původní xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxx českého xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 115/2001 Xx., x xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx xxxxxx“). Xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx zákona xxxxx „xxxxx“ představuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v soutěžích xxxxx xxxxxx. X xxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxxx xx definován „xxxxx pro xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rekreace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právě x §2 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, který vymezuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „sportu xxx xxxxxxx“, ale xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxx xxxxxxx aktivity, kterým xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x soutěžích všech xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx námitkou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xx subjektem, xxxxx nebyl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zisku, xxx xxxx x neziskový xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx neshledal xxxxxxxxx xxxxxx mezi §61 xxxx. x) zákona x dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formulaci „xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx“, x čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2006/112/XX, xxxxx používá výraz „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žalobce
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx původní xxxxxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxxxxx“) kasační stížnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013 xxxx dle §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 456/2011 Sb., x Finanční správě Xxxxx xxxxxxxxx, zrušena xxxxxxxxx finanční ředitelství, x jejich právním xxxxxxxxx se ve xxxxxx §7 xxxx. x) xxxxxx x. 456/2011 Xx. xx xxxxxxx x §69 x. ř. s. xxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“), s xxxx xx nadále x xxxxxx pokračováno.
Původní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx (dále jen „x. ř. s.“), xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §61 písm. x) zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx soud. Namítal, xx xxxxx xxxxx, xx je v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx obecně v xxxxxxxxxx souvislostech xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx xxxxxxx považovat přístup xx sportovištím všech xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxx dosahovat xxxxxxxx sportovních xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykazovali xxxxxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx se sportem xxxx osvobozená xxxxxx, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxxx neorganizovaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx rekreaci xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stěžovatel xxx tedy xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx daně. X xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobce xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhl xxxxxxx xxxxxxxx zamítnout. X xxxxxx zastává xxxxx, že x xxxxxx nebylo zjištěno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx sportem v xxxxxxxxxx koupaliště, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx. Souhlasí xxxxx se závěrem xxxxxxxxx xxxxx, xx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx daňové xxxxxxxxxx, měla xx xx xx xxxxxx xxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX projevit x hospodářské soutěži, xxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx relevantním xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx účastníkům xxxxxxx xx měl xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nároku xx odpočet (xx. 167 xx 169 xxxxxxxxx směrnice), xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vybíral x odváděl xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobci uplatnit xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxxx správy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, x xxxx svědčí xxxxxxxxx živnostenský xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spolkem, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jinou xxxxxxx neziskovou xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx předběžných xxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU
Nejvyšší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx posouzení věci xxxxxx k xxxxxx, xx pro rozhodnutí x předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, zda je xxxxxx spočívající xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tělovýchovnou xxxxxxx, xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x dani x přidané hodnoty, xxxx. čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX [x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxxx A xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx (xxxx xxx „šestá xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.2007 xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX].
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §2 zákona x xxxxxxx xxxxxx, xx je podle Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxx xxxx možné xx xxxxx určitou xxxxxxx xxx xxxxxx §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x přidané hodnoty xxxxxx, ovšem pouze x xxxxxxx, xxxxx xx toto ustanovení xxxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxxx §61 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. 1 šesté xxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx souladu s xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx x osvobození xxxxxxxxx činností vykonávaných xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxxx směrnice, xxxx. nyní v xx. 132 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, X-253/07, Xx. xxxx. x. I-7821, xxx 16 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx. též rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2009, x. j. 9 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxxxxx xxx x. 2184/2011 Xx. XXX). Z xxxx xx zřejmé, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v českém xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krajský xxxx, xxxxx tato otázka xxxx xxx posuzována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech Xxxxxxxx unie.
Ve věci xxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x dospěl x xxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx), ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxx xxx porovnání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX a xxx vědomí autonomního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX byl xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl podle xx. 267 třetího xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx obrátit se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Soudní xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2011, č. x. 5 Afs 1/2011-58, xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Evropské unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky:
„1. Xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx plavání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.), xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx?
2. X případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx takového xxxxxx letního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedle xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, považováno xx xxxxxx xxxx související x provozováním xxxxxx xxxx x tělesnou xxxxxxxx osobám vykonávajícím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX x tedy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ji poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx hodnoty?“
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxx s §48 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. [xxxx §48 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.] xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2013, Město Žamberk, X-18/12, dosud nezveřejněným xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx neorganizované x xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který nabízí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxx i xxxx xxxxx xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Předkládajícímu xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx světle xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx věci v xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
Xxx rozhodnutí xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
„X xxxxx xxxxxx
16 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xx, xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že neorganizované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
17 Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle ustálené xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx režimu XXX xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx (xxx zejména xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1999, XXX, X-349/96, Recueil, x. X-973, xxx 15; xx xxx 14. xxxxxx 2007, Xxxxxxx College, X-434/05, Xx. rozh. s. X-4793, bod 15, xxxxx i xx xxx 16. xxxxx 2008, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, X-253/07, Sb. xxxx. x. X-7821, xxx 16).
18 Xxx xxxxx xxxxxx kapitoly, do xxx článek 132 xxxxxxxx o XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2009, TNT Xxxx XX, C-357/07, Xx. xxxx. x. X-3025, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx x xxxxx podrobně xxxxxxx (viz xxxx xxxxxxx rozsudky Xxxxxxx Xxxxxxx, bod 14; Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 18, jakož x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 2010, Xxxxxx Health Technologies, X-86/09, Xx. xxxx. x. X-5215, xxx 29).
19 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx restriktivně, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx XXX xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu však xxxxxxxxx, že xx xxxxxx použité x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 132 xxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004, Xxxxx Europe, X-284/03, Xx. xxxx. x. X-11237, bod 17; Horizon Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 16, xxxxx i Xxxxxxxxxx Xxxxxx Club x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Club, uvedený xxxx, bod 17).
20 Xxxx výrazy xx xxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx x systematiky směrnice x XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx brán na xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx Europe, xxxxxxx xxxx, xxx 18; xx xxx 3. xxxxxx 2005, Fonden Xxxxxxxxxxxx Xxxxxåxxxxxx, C-428/02, Xx. xxxx. x. X-1527, xxx 28, xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx Ladies Hockey Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 17).
21 Xx xx týče xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xxxxx, xx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sportu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznat xxx xxxxxxxxx osvobození xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx sportu (x xxxxx xxxxxx xxx výše uvedený xxxxxxxx Canterbury Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxx 27).
22 Xxxxxx 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xx xxx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla provozována xx určité úrovni, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxx dotčená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
23 Co xx xxxx xxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice x DPH, je xxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx ve veřejném xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx širokými vrstvami xxxxxxxxxxxx.
24 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezující xxxxxxxxx xxx stanoveného xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozované xxxxxxxxxxxx, soustavně xxxx xxxxxxx cílem xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přitom xxx s uvedeným xxxxx x xxxxxxx.
25 Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, že xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o DPH xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lze považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx
26 Xxxxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxx soudu je, xxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX musí xxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx druhy xxxxxx xx odpočinku, xxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
27 Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx vzít x úvahu všechny xxxxxxxxx, za kterých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za účelem xxxxxx xxxx, xxx xx jedná x xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx plnění, xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx (v tomto xxxxxx viz xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, C-41/04, Sb. xxxx. s. X-9433, xxx 19; xx xxx 29. xxxxxx 2007, Aktiebolaget XX, X-111/05, Sb. xxxx. x. X-2697, bod 21, xxxxx x xx xxx 10. xxxxxx 2011, Bog x xxxxx, C-497/09, X-499/09, X-501/09 x X-502/09, Xx. xxxx. x. X-1457, xxx 52).
28 Je třeba xxx za to, xx x jediné xxxxxx xx jedná, xxxxx dvě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx těsně spojeno, xx objektivně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxx umělé (xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 22; xx dne 21. února 2008, Xxxx Xxxxxxx, X-425/06, Xx. xxxx. s. X-897, bod 53, xxxxx x Bog x xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx 53). Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx považovat xx jedno nebo xxxxxxx vedlejších xxxxxx xxxxxxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx CPP, bod 30; Xxxxx Verzekeringen x OV Xxxx, xxx 21, xxxxx x Bog x xxxxx, xxx 54 x xxxxxxxx judikatura).
29 Xx xxxxxx xxxxxx, xxx jediné komplexní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahuje rovněž xxxxx, u nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých x dotčenému plnění xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvky x xxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx smyslu viz xxxxxxx rozsudky xx xxx 2. xxxxxx 1996, Faaborg-Gelting Linien, X-231/94, Recueil, x. X-2395, xxxx 12 x 14; Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx, xxxxxxx výše, xxx 27, jakož x Xxx a xxxxx, xxxxxxx výše, xxx 61).
30 Z xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx z hlediska xxxxxxx spotřebitele (x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výše uvedený xxxxxxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, xxx 22, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, Xxxxxxxxxx Everywhere, X-276/09, Xx. rozh. x. X-12359, xxx 26) x v xxxxx xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje osvobození xx xxxx xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX, xx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx x xxxxx, xxx 62).
31 V xxxxx xxxxxxxxxx zavedené xx xxxxxxx článku 267 XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů určit, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, a v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozsudky CPP, xxx 32; Levob Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x Xxx x xxxxx, bod 55). Xx xxxx xx Soudním xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, užitečné (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Levob Verzekeringen x XX Xxxx, xxx 23, xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 27. září 2012, Field Fisher Xxxxxxxxxx, C-392/11, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 20).
32 Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx, jediný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxx areálu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx užívání, xxxxxxxxxxx xxxx okolnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
33 Xx xx týče xxxxxx, xxx x rámci xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spadající xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, xxxx xxxxx xxxxx odpočinek x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx x bodě 30 xxxxxx rozsudku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx objektivních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nabízených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxx.
34 Xx se týče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxx vhodné x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozměry, nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx především x zábavě.
35 Naproti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxxxxx xx netýká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plnění, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
36 Xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení by xxx totiž x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx uplatňování osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx x XXX. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxx, xxx xxxx zohledněna - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - objektivní xxxxxx xxxxxxxxx plnění (v xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx xx dne 6. xxxxx 1995, XXX Xxxxx, X-4/94, Xxxxxxx, s. I-983, xxx 24; xx xxx 9. xxxxx 2001, Cantor Fitzgerald Xxxxxxxxxxxxx, C-108/99, Recueil, x. I-7257, xxx 33, xxxxx x xx dne 27. xxxx 2007, Xxxxxx x xxxxx, X-409/04, Xx. xxxx. x. X-7797, xxx 39).
37 X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, že zpřístupnění xxxxxx koupaliště, xxxxx xxxxxx návštěvníkům nejen xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx aktivit, ale x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sportu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x ohledem xx konkrétní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx tomu xxx x xxxxx xxxxxxx xx.“
XX.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx následně usnesením xx xxx 26.3.2013, x. j. 5 Xxx 1/2011-111, rozhodl x pokračování v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x žalobce, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x otázkám, xxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vyslovené v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Stěžovatel xx vyjádření xx xxx 11.4.2013 uvedl, xx xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve shodě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx otázku. Xxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odpočinku a xxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx po zakoupení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pouze xxxxxx x snižuje xx xxxxx času xxxxxxxx. Xxxx vstupného je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příchodem x xxxxxxxx xxxxx areálu. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx návštěvníci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního plnění.
Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x jeho provoz xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx středu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x délce 25 x xx xxxxxx dráhami opatřenými xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx část navazuje xxxxx xxxxxx určená xxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx bazén xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plochy xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a doskok xx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx 50-83 x. Xxxxxx x plaveckými xxxxxxx tvoří xxxx xxx 1/3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Orlice). Xxxxx xx dále xxxxxxx bazénkem xxx xxxxxxxx, xxxxxxx pískovištěm x dětským brouzdalištěm. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx volejbal a xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx provozovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx části xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx plavecké xxxxx, xxxxxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění. Xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělit xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rekreační sport xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni.
Žalobce xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.4.2013 nadále xxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x zcela převažujícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx bazén koupaliště xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tedy xxxxxxxx xxx x letních xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx (plavání) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bazénů x xxxxxxxx xxxxxxx. X bazénu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pomocí dělících xxx, xxxx zde xxx linie xx xxx bazénu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx drah a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy „xxxxxx krážem, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxx mohou x areálu provozovat xxxx plážový xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx mohou sloužit xxx malému zlomku xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx koupaliště xx xxxxxx cca 1000 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx sportovní xxxxxxx mohou podle xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx. Návštěvníci xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxx, tobogány, xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, konverzace xx xxxxxxx …“.
Xxxxxxx též xxxxx, xx Xxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkladových pravidel. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Zároveň xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohybových aktivit (xxxxxx) co nejširšímu xxxxxx lidí. Osvobození xx daně xx xxxxx xxxx být x ku prospěchu xxxxxxxxxxxxx koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx investicích xxxxxxx xxxxxxxx odpočet xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prodávat xxxxxxx x x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx dojít xx xxxxxxx vstupného. Xxxxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx výnosu státu.
V xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.5.2013 xx xxxxxxx k xxxxx xxxxx vyjádřil k xxxxxx případných xxxxxxxx xxx osvobození od xxxx z přidané xxxxxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xx xxxxxx x xxxx. x) xxx. xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydělá xxxx „xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podle něj xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx získání dodatečného xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obdobných xxxxxx tím, že xxxxxx provést xxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxxx xx každoroční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investice prováděné x xxxxxx koupaliště. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx není xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx věci Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx x shledal, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx včas, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§106 xxxx. 2 x. x. x.), xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx účastníkem řízení, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§102 x. ř. s.), x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 x. x. s.).
Nejvyšší správní xxxx dále xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx v mezích xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zda napadené xxxxxxxxxx netrpí xxxxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3 x 4 s. ř. x.), a dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posouzení otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx koupaliště x Xxxxxxxx návštěvníkům xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx. Podle citovaného xxxxxxxxxx je xx xxxx x přidané xxxxxxx, x xx xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souvisejících xx sportem xxxx xxxxxxxx výchovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, které vykonávají xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2006/112/XX, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx hodnoty „poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.
X xxxx xxxx xx třeba xxxxx, xx, xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x položení xxxxxxxxxxx otázek, není x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že žalobce xx právnickou xxxxxx, xxxxx nebyla založena xxxx xxxxxxx za xxxxxx podnikání, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Argumenty xxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx vázán xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.), nemůže xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti použil xxxxx účastník řízení, xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toliko xx xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 21. xxxxxx 2002, Xxxxxxxx Xxxx, X-174/00, Xxxxxxx, x. I-3293, x xxxx se Xxxxxx xxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2006/112/XX již xxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxx x xxxxx xxxxxxx pouze splnění xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x §61 xxxx. x) zákona x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xx xxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx krajského xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx xxxx xxx xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxx lze považovat x „neorganizované a xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx xx sportovních xxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxx obsaženým x §61 písm. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx dílčí xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx nicméně Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xxxx že plnění xxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx §61 xxxx. x) zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx posouzení věci xxxxxx xxxx vycházel xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného finančními xxxxxx z podkladů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spisu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, který existoval x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x 1. čtvrtletí roku 2009. Xxxxxxxx změny (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdaňovacího xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx (akvaparku) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze tří xxxxxxxx propojených xxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx má klasický xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plaveckými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odděleny, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx; dále xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx x xxx rekreační koupání. Xxxxx xx vybaven xxxxx tobogany (79 x, 83 m), xxxxxxxxx (50 x), xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx Xxxxxx), pískové xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx tenis. X xxxxxx xx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx xx zejména xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stolní tenis. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx organizace xx xx xx xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx koupaliště x xxxxx využívat xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náčiní xx xxxxxxxxx poplatek, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný podklad xxx posouzení xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx zpřístupňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx koupaliště, xxxxx xx xxxxxx souborem xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxx funkce. Xxxxxxx x těchto zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyžití (xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx tenis), xxxxxxx xxxxxxxx slouží výlučně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxx (xxxxxxxx, skluzavka, masážní xxxx, dětské xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx určené x odpočinku xx xxxxxxxxx), ale nachází xx xxx x xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyžití, tak x x odpočinku x xxxxxx (bazén x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí.
Žalobce xxxxxx návštěvníkům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jediný xxxx vstupenek. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celého xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxx skutečně využitého xxxxxxxx, způsobu a xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jediného druhu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indicii jediného xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x této xxxx, xxx 32). Xxxx xxxxxxxxx se sice xxxx x závislosti xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zakoupí xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xx tom, xx z xxxxxxxx xxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plnění.
Zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx provozování více xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx záleží xxxxx xx vůli xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x tělovýchovnému xxxxxx, x odpočinkovým xxxxxxxxx x xxxxxx, anebo xx budou věnovat xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotlivých prvků xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx účinně rozlišit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovat. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxx, bod 28, xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 27. xxxxx 2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a OV Xxxx, X-41/04, Xx. xxxx. s. X-9433, xxx 22; a xx dne 21. xxxxx 2008, Part Xxxxxxx, X-425/06, Sb. xxxx. x. X-897, xxx 53).
Xx světle xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx proto xxx posouzení věci xxxxxxx zodpovězení otázky, xxxxx xxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx převládající a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daňový xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci, xxx 28). Jinými xxxxx, je xxxxx xxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x provozováním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvkem xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvníkům.
Jak xxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx a xxxxxx x x dani x xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxx na ratio xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx v této xxxx, xxxx 19 x 20). Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx úzce související xx xxxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx plnění xxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxx účast ve xxxxxxxxxxx soutěžích. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxx aktivity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, část xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či alespoň x části x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či x zábavě xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxxxx aktivit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx od daně x žádném případě xxxxxxxxxxxx.
Xx východisko x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxx. Přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x cíli xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x jednoznačné xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx 2006/112/XX (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx věci, xxx 36). Nelze xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, posuzovat podmínky xxx osvobození xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxx s xxxxx, na xxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx koncepci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, body 29, 30 x 33, x xxxxx rozsudky Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxxxx, xxxx vodní xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vodních xxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx koupaliště, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx využívána xxxxxxxxx xxxxxx návštěvníků. Xxxx xxxxxxxx i samotné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx plochy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx, xxxx určeny xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx slova xxxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepravidelný xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx určená xxx děti. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx také xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, které se x areálu xxxxxxxxx. X hlediska xxxxx x uspořádání xxxxxx xxxx části vhodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxx tři tobogany x masážní vana, xxxxx slouží xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx využívat xxxxxxx, xx. plaveckou xxxx xxxxxx. Ta xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x délce 25 x, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně plocha xxxx části tvoří xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx propojena s xxxxxxxx plochami, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx o xxxx tato xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx možnost sportovního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí (xxxxxx xx streetball, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxx x pomocí xxxxxxxxxxx náčiní, xxxxx xx návštěvníci xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx, xxx xx xxxxxxxxx, pálky xx stolní xxxxx). Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení není xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podporuje x xxxxxxxxxx, že zde x rozhodném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxx, výuka xxxxxxx, plavecké tréninky, xxxxxx apod. Xxxxx xx provoz koupaliště xxxxxxx, to znamená, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxx), xxx xx xxxx xxx, xx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx zde xxxx xxxxxxxx. Xxxx sezonu x x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx areál uzavřen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx, že xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx určité xxxxxxxx xxx sportování neorganizované x rekreační, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx omezené.
Lze xxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx návštěvníka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx areálu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xx účelem odpočinkových xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx. Jistě lze xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx stěžovatele, xx xxxx návštěvníků xxxx xxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxx xx sportovnímu xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxx xx xxxx nejedná x xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem. X xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx tělesnou xxxxxxxx a tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
Vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx plnění není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 134 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nepovažoval xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx objektivní povaha xxxxxx. Xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpočtu xxxx x přidané xxxxxxx zaplacené xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle §61 xxxx. d) xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx vliv. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx totiž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mylně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx širokými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx právě tím xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxxx z xxxxxxx hodnoty.
Za xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění poskytované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sport xxxxx §61 xxxx. x) xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovisko, xx „[x]xxxx-xx správně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx výrok xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx mu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svými. Xxx xxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. (xxxx. usnesení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.4.2009, x. x. 8 Xxx 76/2007-48, xxxxxxxxxxx pod x. 1865/2009 Xx. XXX). Vzhledem k xxxx, že se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v přezkumu xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx a náklady xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxxxx s §110 xxxx. 1 in xxxx x. x. x. zamítl. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx, xxxxx vyslovil xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx nákladů řízení Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x souladu x §60 odst. 1 x. ř. x. xx xxxxxxx x §120 x. x. x. Xxxxxxx xxx ve věci xxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx o kasační xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x předběžné xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudem, xxxxx předběžnou otázku xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx účastníci xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxx xx. 102 Jednacího xxxx Xxxxxxxx dvora (Xx. xxxx. X 265, 29.9.2012, x. 1) x bod 38 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxx].
Xxxxxxx byl zastoupen x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených xx zastoupením. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx advokáta xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx 486/2012 Xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (tj. xxxx 1.1.2013) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx účinnosti této xxxxxxxx. Výše xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx 3 x 2100 Xx xx xxx úkony xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2013, xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k položené xxxxxxxxx xxxxxx, účast xxx xxxxxxx před Xxxxxxx dvorem xxx 12.12.2012 [§7, §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §11 xxxx. 1 xxxx. x) x g) xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., x odměnách xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012], x 1 x 3100 Xx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, vč. xxxx xxxxxxxx [§7, §9 xxxx. 4 xxxx. a) x §11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013]. Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx advokáta podle §13 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012, xx cestu x Xxxx xxx Orlicí xx Lucemburku xx xxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx (xxxxxx 1820 xx). Xxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxxxx podle §157 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, činí 6734 Xx (tj. 1820 xx x 3,70 Xx/xx) a náhrada xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §158 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx x §4 písm. x) xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 429/2011 Xx. xxxx 6098 Xx (xx. 1820 km x 9,6 x/100xx x 34,90 Xx/x). Xxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1 xxx) x Xxxxxxxxxx xx xxxx 3903 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxx 4 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu) a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (21 %) xx xxxx 5740 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle §14 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx nenárokovali. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxx 1952 Kč, xxxxx xxxxxxx vynaložil v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx jednání Xxxxxxxx dvora x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 35 027 Kč.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§53 xxxx. 3, §120 x. x. x.).
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2013
XXXx. Ludmila Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx