Právní věta:
I. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx znamenaly xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§73 s. ř. x.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx zájmem, xxxx. x újmu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Soud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úspěchu xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odkladný účinek xxxxxx xx xxxxxx x rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím vydaným x řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§73 x. ř. x. a §100 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2004).
Věc: 1) Xxxxx X. x 2) Tetyana X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Xxx. Xxxxx Šuránka x JUDr. Věry Xxxxxxxxx, ve věci xxxxxxx 1) X. X. x 2) X. X., oba xxxxx P. 1435/33, 155 00 P. 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. XXXx. Zbyňkem Xxxxxxxxxxxxx, XxXx., xxxxxxxxx xx sídlem Zavadilova 22, 160 00 Xxxxx 6, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj, se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 6, 110 15 Xxxxx 1, v xxxxxx o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.11.2012, x. j. XXX-34242/2012-83/2204, x xxxxxx na xxxxxxxx odkladného xxxxxx
xxxxx:
X. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.11.2012, x. x. XXX-34242/2012-83/2204, xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zaplatit do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 1.000,- Xx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku.
Odůvodnění:
Žalobci xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třetí, xxxxx xxxxx, xxxx prvního xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. ř. x.“), xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 6.12.2012 x postoupenou Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxx 20.8.2012, sp. zn. XX 093868/2012/XXXX REG/BV, x. x. 121177/2012/KUSK (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost žalobců x obnovu řízení xxxxxxxxxx jeho rozhodnutím xx xxx 11.7.2011, xx. xx. XX 103693/2011/XXXX XXX/XX, č. x. 135382/2011/ XXXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx výstavby xx dne 4.4.2011, xx. xx. 5821/2009/XXXX, x. x. XXX 19943/2011/XXXX-XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxx bazénu x xxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxx Xxxxxx Xxxxx (dále xxx „rozhodnutí x xxxxxxxxxx stavby“), x xxxx xxxxxxxxxx potvrdil.
Žalobci xxxxxx doprovodili xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxx neodůvodnili, xxxx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx nespecifikovali důvody, xxx xxx xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §73 x. ř. s., xx znění od 1.1.2012, soud xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro žalobce xxxxxxxxx větší xxxx, xxx jaká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx, x jestliže xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx veřejným xxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx:
1. Xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Tato xxxx xx xxx xxxxxxx nepoměrně xxxxx, xxx xxxx přiznáním xxxxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx.
3. Xxxxxxxx odkladného účinku xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx xxxx nepřezkoumává v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (§75 xxxx. 2 x. ř. x.), xxx xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx odkladného xxxxxx je xxxxx xxx xxxxxx dočasným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé, a xxxxx proto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [§104 odst. 3 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx újmy. Xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jít x xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxx xxxxxx o xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“, nikoli x xxxxx „xxxx xxxxx“; xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx vyhověno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx mu xxxxxxx xx omezeno xxxxxx xxxxxxxxx nebo uloženo xxxxxxxx xx správní xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx doléhat xxxxxx následky negativního xxxxxxxxxx - xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx - tíživěji xxx xx veškeré xxxxx xxxxx, kterých se xxxxxxxxxx vůbec netýká).
Dotčený xxxxxxx zájem x xxxxxxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, by xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx známa. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx, popř. x xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx. Neuvede-li xxxxxxxx xxxx okolnosti, xxxx. je xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx x vyhovění návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx okolností, xxx xxxxx přiznání odkladného xxxxxx žalobě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Ať xxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxx přizná xxxx ne, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zrušeno (§73 xxxx. 4 x. x. s.), xxxx. xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx tuto xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být rozhodnutím x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 3 s. x. s. xxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Napadeným xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x XX. stupně xxxxx xxxxx, tj. xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podrobeno (xxxx. §78 odst. 3 s. x. x.) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx (xxxxxxxxx xx bude xxxxxxx xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebyl spojen x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx vydaného xx XX. stupni, tak x xxxxxxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Soud však xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x této xxxx napadají xxxxxxxxxx, xxxx bylo zamítnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx [xxxx. §100 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx xxx „s. x.“)]. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nanejvýše x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádostí x povolení obnovy xxxxxx. Xxx xxx xxxxx úspěchu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x I. x XX. stupni xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx nové xxxxxxxxxxx uváděné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potenciálně xxxx ke xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx pro znovuotevření xxx ukončeného xxxxxx, xxx x řízením xxxx soudem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celek xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx vztahu k xxxxxxxxxxx vydaným v xxxxxx, xxxxx obnovy xx xxxxxxx domáhají.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. zmiňovali xxxxx újmu xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxx xx xxxx xxxxxxx ničeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odkladný xxxxxx xx vztahu x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nemůže. X xxxx xxxxxxx xx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx známo, xxxx xxxx by xx xxxxx xxx. Xxxx-xx xxx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxx xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx vydaného x X. stupni), xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx XX. xx xxxxx xxxxx, že xxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxxx uložením povinnosti xxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx dovodila (xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 29.2.2012, xx. 1 Xx 27/2012-32, xxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ) že xx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx každému ze xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 1.000,- Kč za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxx xxxxxxx 20 Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx dnů od xxxxxx moci xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§104 xxxx. 3 xxxx. c) x. x. s.].
V Xxxxx dne 6. xxxxx 2013
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx,x.x.
xxxxxxxxxxx senátu
Za xxxxxxxxx: Xxxxxxx