Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xx počítá výše xxxxx xx xxxxxx §115 xxxxxx č. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, kterou dodavatel xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx obdrží ze xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je dodavateli xxxxxxx z prostředků xxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 18.1.2007, Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (C-220/05, Xx. xxxx. 1-385).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Xx.X. x xxxxxx XXXx. Xxxxx Polácha x Xxx. Petra Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobce: Xxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. x., xx xxxxxx Xxxxx 5, Xxxxxxx, Radlická 2, xxxxxxxxxxxx Xx. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Praha 4, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxx 2x, xxxxx žalovanému: Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, třída Xxx. Xxxxxx 7, xx účasti: Státní xxxxxxxxxx intervenční xxxx, xx xxxxxx Praha 1, Xx Smečkách 33, o žalobě xxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx 26.5.2010, x. x. ÚOHS- X142/2009/XX-7097/2010/310/XXx,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx předsedy Úřadu xxx ochranu hospodářské xxxxxxx xx xxx 26.5.2010, č. x. XXXX-X142/2009/XX-7097/2010/310/XXx, se xxxxxxx x xxx se xxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o žalobě xx xxxx 20&xxxx;411,70 Xx, x xx xx tří dnů xx xxxxxx moci xxxxxx rozsudku x xxxxx Xx. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 4, Xxxx Tower, Hvězdova 2x.
XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení nemá xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedy Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 26.5.2010, x. x. XXXX- X142/2009/XX- 7097/2010/310/XXx.
X. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxx 26.5.2010, x. x. XXXX- R142/2009/VZ- 7097/2010/310/XXx, předseda xxxxxxxxxx x žalobcovu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxx 15.9.2009, x. x. XXXX- S 165/2009/XX-10109/2009/520/XXx, xxxxxx bylo xxxxx §118 xxxxxx x. 137/2006 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx též „XXX“), xxxxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx veřejné xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxx stravovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx 90 Kč“ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §117x XXX, neboť xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepředložil potvrzení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §114 xxxx. 3 XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx §115 XXX povinen složit xxxxx xx xxxx 1 % x xxxxxxxxx ceny, nejméně 50&xxxx;000 Xx, nejvýše 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx. V xxxxxxx, xx nelze xxxx kauce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx. X daném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídková xxxx tvořena xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx v „xxxxxxxx podobě“, která xx ale ekonomicky xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx provizi x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx nabídkové xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výši xxxxx procentuálního vyjádření, x proto byl xxxxxxxxxxx povinen složit xxxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxx navrhovatel xxxx složil pouze xxxxx xx výši 50&xxxx;000 Kč, x xx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vyzván, neboť xxxxx jeho názoru xx xxxxxxxxx cena xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx procesních xxxxxxxxxx účastníků
Žalobce má xx xx, že xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cena xxxxxxx xx dvou xxxxxxx (xx. xxxxxxx, kterou xxxxxx žalobce zadavateli, x xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx - provozoven xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poukazů xxxxxxxx xx finanční xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 2 xxxx. x) ZVZ x xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx ceny, x xxxx i xxxxxxxxx xxxx, je provize xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od třetích xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx nabídkové xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx cena xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, kterou účtuje xxxxxxxxxx. Ta xx xxxxxxxxx xxxxx konkrétně x xxxxx tak xxx xxxxxx vypočítat.
Žalobce xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx x xx to, xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxxxx x xx xxxx procesním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X doplnění xxxxxx xx xxx 10.3.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdejšího xxxxx xx xxx 2.2.2011, x. x. 62 Xx 25/2009-159, v xxxx xx měl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx zastává xxxxxxx.
Xxxxxxxx x podanou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, xx xx v xxxxxxxxx ceně projevuje x xxxxx provize, xxxxxx vydavatel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx výše kauce xx pak třeba xxxxxxxxx x xxxx „xxxxxxx“ provizi. Xxxxxxxx x xxxx navrhl xxxxxx zamítnout. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx podána včas (§72 xxxx. 1 xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudní tříd xxxxxxx - xxxx xxx s.ř.s.), xxxxxx xxxxxxxxxx (§65 xxxx. 1 x. x. x.), přitom xxx x žalobu přípustnou (xxxxxxx §65, §68 x §70 s. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žalovaný xxxxx xxx z xxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxx xx zadavatele, xxx x tzv. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nominální hodnotě 90 Xx xx xxxxx hlavního xxxxx xxxxxxxxxxx zadavatele. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxx xxxxx 900. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx 48 xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 903&xxxx;600 xx xxxxxxxxxxxx poukázek (xxx 1 zadávací xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx měla xxx zpracována xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cena xx jednu xxxxxxxxx, x to xxxx xxxxxx xxxx 90 Xx (nominální xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx za xxxxxx (xxxxxxx), poplatku xx přepravné, DPH, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx nabídková xxxx xx všech 903&xxxx;600 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 6.1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2009 byl xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kauci xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodání xxxxxxxxxxxx poukazů. Podle xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx cena x xxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x provizi, kterou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx nelze xxxxxxxx nabídkovou xxxx xxx výpočet xxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 100&xxxx;000 Kč.
Podle §115 xxxx. 1 XXX xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinen xxxxxx xx účet xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1 % x nabídkové ceny xxxxxxxxxxxx, nejméně však xx xxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxxx ve xxxx 2 000 000 Kč. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx návrhu xx uložení zákazu xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx povinen složit 100&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx, xx XXX xxxxxx od nabídkové xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky) x xxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx 50 000 Kč x xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Osoba, xxx povinnost xxxxxx xxxxx svědčí (tj. xxxxx, která xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), si xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxx kauce xxxxxxxxx, xx. xxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxx. v xxxxxxx, xxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx činí její xxxx 100 000,- Xx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a omezit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na závažné xxxxxxx. Jedná se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti podávání xxxxxxxxx x šikanózních xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xx xx započítá xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx stravenky, xxxx. xxxxxxxxx (tj. 90 Kč, xxxx. 90 Kč x 903&xxxx;600 xx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kauce nevycházel x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxx toliko x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxx xxxxxx (xxx xx nominální xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx kauce xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, toliko xxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. skrytou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx předně xxxxx, xx xx ztotožňuje x xxxxxxxxx řízení x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnul xx nabídkové ceny (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky) i xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx nominální hodnotě xxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. za xxxxxx xxxxxxxxx (ve xxxxxx xx zmíněným 90 Xx za stravenku xxxxxxx xxxxx x xxxxxx „nositele“ xxxx xxxxxxx - peníze xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx jedná o xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx případě nominální xxxxxxx stravenek, byť xxxxxxxx zahrnutá zadavatelem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx tedy v xxxxx xxxxxxx sporu x xx, xxx xx xxxxxxxxx cena xxx xxxxxxx kauce xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 2.2.2011, x. x. 62 Xx 25/2009-159, xxx x xxx xx xxxx xxxxxxx posouzením xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx zakázky, konkrétně xxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx dávek hmotné xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx) jsou x xxxxxxxx xxx xxxxxx shodné. Xxxxxxxx x případě shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx) xx xx, kterou xx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx kauce), xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx využít. Přestože xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ veřejné zakázky x „nabídková xxxx“ xxxxxxx, spojuje je xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxx. Předpokládaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx x předpokládané xxxxxxx), xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx za xxxxxxxxx, je namístě xxxxx ze závěrů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx přitom nevidí xxxxx důvod, xxxx xx xx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxx x ohledem xx konkrétní předmět xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx uskutečňování xxxxxx, jež má xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx x podmínku „xxxxxx xx xxxxxx zadavatele“, xxx tuto xxxxxxxx xx třeba vykládat xxx, že xx xxxxxx vždy jednat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazek. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazku vyplývající x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx obecně xxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx „xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“) xx zásadně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, a xx xxxxxx xx směru xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je uskutečňována xxxxx zadavatelem x x xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx-xx xxxxxx xxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx uskutečněna na xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zadavatelem uzavřené xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odlišné, dodavateli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxx zadavatele“. Xx-xx xxxxx zdejšího xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx xx uzavřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plněním x veřejných xxxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady, xxx smluvní vztah, xx-xx xxxx důsledkem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byl xx xxxxxx zadavatele xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x xxx dodržení xxxxxxxx vyplývajících xx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxx povahu kontrahovaného xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx formálního podřazení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typ (x xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 31.5.2010, xx. zn. 8 Xxx 60/2009, xxx.xxxxxx.xx ), nelze xx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxx, xxx plnění x veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxx x x xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx má být xxxxxxxx realizováno pouze xxxxxx jejími smluvními xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx častější xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sám zadavatel (x „jemu xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx případy.
Do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx prostředků. Znak xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx plnění, xxxxx nerealizuje sám xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xx však xxxxxx x zdroje veřejné - x xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odběr xxxxx xxxxxxx), byly xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxx zadavatel, xxx xx by xxxxxxxxx x veřejných xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx nebylo dále xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnit ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xx xx xx pak xxx x xxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx součástí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx rozsudku xx xxxxx situaci, xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxxx, x to xx xx ve xxxxxx nabídkové ceny xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx hodnoty, vždy xx xxxx jednat x úplatu, xxxxx xxx x tíži xxxxxxxxx prostředků. Xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx nedošlo x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xx zdrojů xxxxxxxxxx, xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takový výklad xx v souladu xx smyslem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodárné nakládání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX nedopadá.
Soud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxx. skrytá xxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním veřejné xxxxxxx získávat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx prostředků svěřených xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětluje, x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zkracovat xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx x veřejných prostředků. Xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xx zde xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx x druhá xxxxxxx, kterou inkasuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxx x xxxx poskytnutého xxxxxx dodávané xxxxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx garantoval, ani xx xx jakákoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přenesena xx xxxx xxxxxxxx a xx xx ji xxx byť i xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musely xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxx“ netvoří xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny. Žalovaný xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx kauce xxxxx §115 XXX xxxxxxxxxxx i tuto „xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyšší. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx správní xxxxxx zastavil xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx shora xxxxxxx xxxx žádný xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 18.1.2007, ve xxxx X-220/05, který žalovaný xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxx určení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky x pohledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx závěr Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx x daném xxxxxxxx řešil, (xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a právně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx posuzovaném Xxxxxxx dvorem ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právě xxxxxxxxxxxx zdejším soudem, xxx xxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x ani xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx zasáhnout. Xxx vyplynulo z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx). Součástí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (to mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx parkoviště, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 13 xxxxxxxx). Zadavatel xxx xxxxx xxxxxxxx dodavateli xxx 3 xxxxxxx Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx na xxx 8 xxxxxxx Eur xxxx protiplnění za xxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxxx měl xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx 2,5 xxxxxxx Xxx (xxxx 17 x 45 xxxxxxxx). Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxx x staveb, které xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx měl zajistit xxxxxx platných smluv (xx xx xxxxxxx). X uvedeného xx xxxx podle xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx řešeném Xxxxxxx xxxxxx byly příjmy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadavatelem xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x veřejné zakázce x současně xx xxxxxxx x prostředky, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx rozpočty. Pokud xxx podle smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx příjmy od xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxx prostor x xxxxxxxxx) x xxxxx xx zadavatel xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkem xxxxxxx a staveb, xxxxx xxxx xxxxxx x převedení xx xxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx stavbám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx veřejných prostředků. Xxxxxx dvůr ve xxxxxxxx rozsudku tedy xxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx zdejšího, xx xx hodnoty xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jdou (byť xxxxxxx) x tíži xxxxxxxxx prostředků.
Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. I xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném správním xxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx napadené rozhodnutí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, neboť xxxx vydané xxxxxxxxxx xxxx být nezákonné x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx může obsahovat xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxxxx §79 x xxxx. s. ř. x. Tu však xxx xxxxx až xx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Jak xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Závěr
Soud tedy xxxxxxx žalobu xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §78 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxx §78 odst. 4 x. x. x. xxxxxxxx, že xxx se xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. V něm xx žalovaný vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysloveným v xxxxx xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 5 s. x. x.). X xxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nabídkové xxxx x není ji xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx řízení
Výrok x nákladech xxxxxx x žalobě se xxxxx x §60 xxxx. 1 s. x. x. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, a proto xx přísluší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx soudního spisu xxxxxxx, že žalobci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2000 Xx xx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx úkonů xxxxxx xxxxxx, po 2&xxxx;100,- Kč xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 300,- Xx - převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 19.7.2011 x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 12.1.2012, xxxx 12&xxxx;000 Kč.
Na cestovném xxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 2543,10 Xx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx x xxxx xx jednání xxxxx osobním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 7,3 l/100 xx, ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx); x xxxx 1033,50 Xx (7,3 : 100 x 408 xx x 34,70) jako xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 1509,60 Kč (408 xx x 3,70 Xx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žalobci xxxxxx náhrada ztráty xxxx xx 4 xxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx a zpět, xx. 800 Xx.
Xx xxx podle §7, §9 xxxx. 3 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x), §13 xxxx. 3, §14 vyhlášky x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx advokátů xx xxxxxxxxxx právních xxxxxx (advokátní xxxxx), xxxxx §157 xxxx. 4 xxxx. x) x §158 xxxxxx x. 261/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x. 429/2011 Xx., x změně xxxxx základní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x DPH, xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx x částku odpovídající XXX xxxxx §57 xxxx. 2 x. x. x. Celkem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit k xxxxx zástupce žalobce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 20 411,70 Xx.
Xxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx k xxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx uskutečnily x že xxxxx xxxxx x nich xxx xxxxx než xxxxx hodinu, xxx xxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx nemohl xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.8.2011, xxxxx x xx xxxxxxx nic nového xxxxxxx (xxxxxx setrvává xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx) x xxxxxxx xx xxx x důvodně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zúčastněná xx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xx soudem nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxx xx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§60 xxxx. 5 x. ř. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí lze xxxxx kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dvou (xxxx) xxxxxxxxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxx soud.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, který xxxxx počátek xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 x. ř. x. x kromě obecných xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx xxxxxxx x x jakých xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x tom, kdy xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx za něj xxxxx nebo jej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stížnost xxxxxx Xxxxxxxx správní soud. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx soudního poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu lze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxx dne 12.1.2012
XXXx. Xxxxx Xxxx, Xx.X., x.x.
xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxxxx vyhotovení: Xxxxx Xxxxxxx
*) Nejvyšší správní xxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.1.2013, xx. 8 Xxx 12/2012-46.
**) S xxxxxxxxx od 12.9.2011 xxx §115 xxxxxx xxxxxxx x. 258/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.4.2012 xxxxxxx č. 55/2012 Xx.