Xxxxxx věta:
Předmětem poplatku xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §1 xxxx. x) x §10a xxxxxx č. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 183/2010 Sb. xx xxxxx xxxxxxxx xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nestanoví-li tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního soudu x. 55/1999 Xx. XX (xx. xx. X. XX 249/99).
Xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX - XXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výherní hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Brně xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., v xxxxxx xxxx xxxxxxx: CAMPA - NET x. x., xx sídlem Xxxxxxx, 28. října 892/11, proti žalovanému Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxxxxxx nám. 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.1.2011, x. x. MMB/0017836/2011 a x. x. XXX/0017852/2011,
xxxxx:
X. Xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx pod xx. xx. 29 Xx 33/2011 x xx. xx. 29 Xx 34/2011, xx spojují xx xxxxxxxxxx projednání. Xxxxxx xxxxx vedeny xxx xx. zn. 29 Af 33/2011.
XX. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx.
XX. Žalovanému se xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx věcí
[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydané dne 29.11.2010 Xxxxxx městské xxxxx Xxxx-Xxxxxxxxx (xxxx xxx „správce xxxxxxxx“) xxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx x x. x. BVIN 8251/2010/XXX/Xxxx.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. XXXX 8250/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x zákona x. 565/1990 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxx x. 183/2010 Xx. (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xx období 1.7.2010 - 30.9.2010 ve xxxx 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem xx dne 11.11.2010, x. x. XXXX 7832/2010/XXX/Xxxx, xx xxxx 10&xxxx;000 Xx, x xx za 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx okolnost provozování, x to xx xx chvíle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu.
[3] Xxxxxxxxxx platebním xxxxxxx x. x. XXXX 8251/2010/XXX/Xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.10.2010 - 31.12.2010 xx výši 85&xxxx;000 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměřil xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.11.2010, č. x. XXXX 7833/2010/FIN/Chvi, xx výši 10&xxxx;000 Xx, x xx xx 2 ks xxxxxx technického herního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatku xxxxx, xx dle sdělení Xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Brno, Xxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx 19 xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxx ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[4] V xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona x místních xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx xx provozovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx podle jiného xxxxxxxx xxxxxxxx. Již xx xxxxxxxxx zákonného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx místnímu xxxxxxxx, xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxx xxx, muselo xx x xxxxxx xxx uvedeno „[...] xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [...]“. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 19 xx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
[5] X podaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvoláních xxxxx, xx žalovaný i xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. Xxx §10x xxxx. 1 xxxxxx x místních poplatcích xxxxxxx místnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx přístroj xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, resp. xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx den xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx odpovídá x xx. 6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna č. 9/2010. Xxxxx xxxxx xxxx již není xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxx xx. 4 x 5 stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx smyslu zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx poplatek xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx měl xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx 5) xxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxx technického herního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx pouze 6 xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx správce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx.
[6] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výměry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žalobám
[7] Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.2011, xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vyhláška xxxxxxxxxxxx města Xxxx x. 9/2010 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dle xxxxxx žalovaného však xxxx zásadní ustanovení (xx. 6 xxxx. 1) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx den vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xx. 9 odst. 1 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx herní zařízení, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx účinností xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne účinnosti xxxxxxxx, xx. xx 1.7.2010. Z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí xxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu xxxxx, xx všechna xxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statutárního xxxxx Xxxx x. 21/2010, x xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti dne 1.1.2011 a předchozí xxxxxxxx zrušila.
[8] Xxx xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Brna x. 9/2010 podstatný xxxxxxxxx §1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxx xx x xxxxxx xxx uvedeno „[…] xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“.
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx (úřady xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce však xxxxxxxx, že xx xx xxx vyměřen xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx trvale xxxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem financí“ xxxxxx Ministerstvem xxxxxxx (xxxxx Daně x xxx, odbor Majetkové xxxx, xxx silniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx 14.4.2011 pod x. x. 26/40&xxxx;810/2011-262.
[11] Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx
[12] Žalobce podal xxxxx rozhodnutím žalovaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx, xx xxx byly místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx č. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby spojil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 x. x. x.
[13] Xxxx, x xxxxxxx x §51 xxxx. 1 x. x. s. xxx xxxxxxxx xxxxxxx, přezkoumal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[14] X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle §10x zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx města Brna x. 9/2010 xxxx xxxxxxx povolená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxxxxx.
[15] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx smyslu, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxx právním řádem. Xxxxxxx xx xxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx době.
[16] Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
§1 xxxx. x)
„Xxxx xxxxx vybírat [...] poplatek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx15).“
Xxxxxxxx pod čarou 15) odkazuje xx xxxxx ČNR x. 202/1990 Xx., o xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákona x. 70/1994 Sb.
§10a:
„(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technické herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí platí xxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxx xx 1000 Kč xx 5000 Xx.“
[17] X xxxxxxxxxx §1 xxxx. g) x §10x odst. 1, 3 xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích vyplývá, xx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx technické xxxxx zařízení povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xx 1&xxxx;000 Kč xx 5 000 Kč. Xxxx gramatické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazuje, xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx herního xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.9.1999, xx. zn. X. XX 249/99 (X 55/15 XxXX 309; xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), x xxxx se zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hrací xxxxxxxx, x to xx xxxxxx x dřívějšímu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxx.
[18] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xxxx x xxxxxxx x §14 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx vyhláškou statutárního xxxxx Brna č. 9/2010, x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2010. Xxxx xxxxxxxx mj. stanovila:
„Článek 1
Xxxxxxx hrací přístroje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Brna, xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxx zákona č. 565/1990 Xx., o xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx herní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx pět x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu. Poplatník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx jeden xxx předem, správci xxxxxxxx ohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxx poplatkové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx 5.000.- Xx xx 3 xxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx povolené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 3 měsíce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrné xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx kalendářních xxx v xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti
(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxx poplatková xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaniká xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[...]
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
(1) Xxxx technická xxxxxxxx povolená Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxx správci xxxxxxxx xx 15 xxx xx nabytí xxxxxxxxx této vyhlášky.
(2) Xxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx Ministerstvem financí xxxx nabytím účinnosti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.“
[19] Xxx plyne z §14 zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x případná xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx poplatků v xxxxx xxxx xx xxxx samostatné působnosti. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx místního xxxxxxxx, xxxxxxxx pak xxxxxxx specifické podmínky xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozmezí). Xxxxxxxxx xxx xxx přísně x xxxxxx zákona, xx xxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx poplatek x x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovený maximální xxxxxx (xxxxxxxxxx by xxxx mohla stanovit, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §6 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxx ze xxxxxxxxx xx akce xxxxxxxx a sportovní). Xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatek xxx §10a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx herních xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxx xxxx xxxxxx.
[20] Xxx xx. 2 obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx č. 9/2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx zákona o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výherní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydání povolení x xxxxxxxxxxx výherního xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu.
[21] Xxx-xx xx poplatníka místního xxxxxxxx v xx. 3 xxxxxxxx označen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hracího xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx či xxxxxxxx muselo být xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx o vcelku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístroje xxxx xxxxxx technického xxxxxxx zařízení povoleného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §10x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxx poplatcích.
[22] X xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx xxxxxxxx poněkud xxxxxxxxx váže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx do provozu, x toho xxxx xxxxx nijak xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spojen moment xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikován x čl. 6. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx časové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx vyhlášky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x míře, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. X uvedenému xxx xxxxx, xx xx. 4 xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx, neboť, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předmětná xxxxxxxxx xxxx technická xxxxx zařízení xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povolena xxxx xxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 9 vyhlášky.
[23] Vycházel-li xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx předpisu x xxxxxxx ztotožnění xxxxx xxxxxxxxxxx x povolení xxx v xx. 5 vyhlášky, xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx povinnosti v xx. 6. Vyměření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxx než xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, či xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, kdy ke xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, než x xxxxx, resp. xxxxxxxx xxx příslušného čtvrtletí. Xxx dodat, xx x daném případě xxxx poplatky vyměřeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx věta xx. 5 xxxxxxxx tak xxxxxx aplikována.
[24] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x. 9/2010 x mezích zmocnění xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povolený xxxxxxx hrací xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo 19 ks xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly povoleny Xxxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx účinnosti.
V. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
[25] Xxxxxxx soud v Xxxx xxxx shledal xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxx musí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zamítl žaloby xxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 7 x. x. s.
[26] X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 x. ř. x., xxxxx něhož xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti účastníkovi, xxxxx xx xxxx xxxxxx neměl. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxx) x nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xx xxxxx jakožto xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxx běžné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevznikly.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx u Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, má-li xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. xxxxx 2013
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, v.r.
předsedkyně senátu
*) X xxxxxxxxx xx 14.10.2011 xxxx §1 xxxx. x) x §10x xxxxxxx xxxxxxx x 300/2011 Xx. x x xxxxxxxxx xx 1.1.2012 xxx §1 písm. x) xxxx xxxxxx x §10x xxxxxx xxxxxxx x. 458/2011 Xx.