Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx užitého x §75 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2010, xxxxx ztotožnit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jít x xxxxxxx vskutku xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx směřuje) x xxxxxxxx, byť x xxxxxxxxx s §119 odst. 2 xxxx. b) citovaného xxxxxx naplní tento xxxxx i jednání xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 2420/2011 Xx. XXX.

Xxx: Xxxxx L. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx žalobce.

Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Lenky Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xüxxx x právní xxxx xxxxxxx: X. X., xxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátkou xx sídlem Xxxxxx 13, Xxxxx, proti xxxxxxxxxx: Ministerstvo vnitra, Xxxxxx xxx rozhodování xx věcech xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 3, Xxxxx 4, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitra xx xxx 8.2.2010, xx. XX-94276/XX-2009, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 18.10.2012, čj. 6 X 44/2010-51,

takto:

I. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

XX. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxx věci

[1] Xxx 25.5.2009 xxxxx žalobce xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím ze xxx 2.10.2009, xx. XXX-3952-10/XX-2009, xxxxxx zamítlo x důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx 2006 xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XX a xxxxxxxxx Městské xxxxxxx Xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx útoku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x něm především xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxxxx exces x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chování xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vnitra xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamítl, neboť xx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

[3] Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx ministra xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx však xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx obsahem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx patrné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vymezen, x xx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx závažný. Zahlazení xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx by k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxx.

XX.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalovaného

[4] Xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx jen „stěžovatel“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) x. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx případ. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx jednání, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aktuální x xxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx nízká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx mírného xxxxxx. Odsouzení nadto xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx po xxxxxxxx trestného xxxx xx bylo cizineckou xxxxxxx prodlouženo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se snaží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx než xxx xxx.

[5] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxx xxxxx a xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.

[6] Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.1.2013 uvedl, xx xx ztotožňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

[7] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

[8] Spornou právní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. a) x. x. s.].

[9] Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu EU. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44 - 53, xxxxxxxx xxxxxx x českém xxxxxx: xxxxxxxx 19, svazek 06, x. 272 - 281).

[10] Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx užití pojmu xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“), xx zabýval xxxxxxxxx xxxxx XXX. V xxxxxxxx ze dne 26.7.2011, xx. 3 Xx 4/2010-151 (č. 2420/2011 Sb. NSS), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že veřejný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a vykládat x kontextu dané xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx straně xx xxxx xxxxx mít xx zřeteli, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx nedomnívá, xx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možno xxxxxxxxxxx jednotně. Xxx xxxxxxx xxxxx „veřejný xxxxxxx“ xx xxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxx x kontextu xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx x původu xxxx. Xxxxxxxxx závěry xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jedním ustanovením xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[11] V xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xx vztahu x xxxxxxxxxx §119 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx problematiku xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli problematiku xxxxxxxx pobytu, xxx xx předmětem právě xxxxxxxxxxxx věci a xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

[12] Xxxxxxxxxx §119 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx předložené rozšířenému xxxxxx x xxxxxxxxxx §75 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x nyní xxxxxxx xxxx, sice xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx pohybu cizince xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxx [z xxxxxx xxx §119 odst. 2 písm. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx] xxxxxxxxxxx faktickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx činil xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pobytu). Xxxxxxx xx xxxxx odepřena xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pobývajícího xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pobírání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.9.2011, čj. 7 Xx 112/2011-65). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxx natolik, xx xxx xxxxxxx §75 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2010, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x §119 xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx.

[13] Z xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx §75 odst. 2 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx naznačených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. zejména xx xxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx; teprve xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců aplikovat xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx okolnostem xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 16.11.2011, xx. 9 Xx 58/2010-119).

[14] Xxx §75 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxx cizinců, xx xxxxx účinném do 31.12.2010, zamítne ministerstvo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx narušil xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x to xx xxxxxxxx, že xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx rodinného xxxxxx xxxxxxx. X důvodové xxxxxx x zákonu x. 161/2006 Xx., xxxx xxxx komplexně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx novelizace byla xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx 2003/109/XX (xxxxxxxx tisk x. 1107, Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, volební období 2002 - 2006, xxx.xxx.xx ). Z xxxx xxxxx, xx §75 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 směrnice. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx veřejnému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pobytu x xxxxx xx zemi xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx stěžovatele, xxxxxxx xxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku relativně xxxxx xxxxxxxxx [v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx §119 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x pobytu cizinců].

[15] Xxxx připomíná, xx §75 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx by xxxx třeba z xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklady xx xxxxxx k budoucímu xxxxxxx stěžovatele [opačně xxx §75 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx]. Není xxxx xxxxxxxxxxx, zda z xxxxxxx stěžovatele xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pořádek. Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stěžovatele xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Obdobně xx xxxxxxxxxx i §119 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozšířený senát x xx vztahu x němuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aktuálního x xxxxxxxxxx závažného xxxxxxxx veřejného xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xxxxx, proč xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx §75 xxxx. 2 xxxx. f) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, ovšem x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx aktuálnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx účely xxxxxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[16] Žalovaný xx svém xxxxxxxxxx xx xxx 2.10.2009 xxxxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxx porušení xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx napadení xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobení xxxxx, xx vše xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx proto xxxxxxxx, xx stěžovatel bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ČR. Ministr xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ze dne 8.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx, že trvalý xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nic na xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx závažným způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx veřejného pořádku“, xxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

[17] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxx narušení veřejného xxxxxxx“. Xxxxxxxx vyložil, xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. To xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx o intenzivní xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx hmotného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x méně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Samotná xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čin, neznamená, xx se dopustil xxxxxxx vážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádek. V xxxxxxx případě je xxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání cizince x také xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX ze dne 19.4.2012, čj. 7 Xx 6/2012-29).

[18] Byť xxxx žalovaný vyšel x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx závažným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nepřikročil v xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitra pro xxxxxxxxx xxxxxx neurčitého xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxxxxxx stěžovatele žalovaným.

[19] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x tom, že xxxxxxxxxx xxx 10.3.2006 x Kutné Xxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx občanem x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XX x strážníky xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služebního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx nakopl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stehna, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vozidlo x xxxx xx xxxxxx víčka palivové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx 500 Xx). Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx Xxxx xx dne 28.3.2006, xx. 2 X 32/2006-37, xxx stěžovatel xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xx mu xxx xxxxxx xxxxxxxx trest xx xxxx 7.000 Xx, který xxxxxxxxxx xxxxx (xx. 4.4.2006) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx ze xxx 24.4.2009, sp. xx. 1 Xx 144/2008, bylo toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[20] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx jednání xxxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxx pořádku. Xxxxxxxx §75 odst. 2 xxxx. f) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tom, že xxx xxxxxxx odsouzen xxx trestný čin, xxxx. xx xx xxxxxx v trestním xxxxxxxxx [na rozdíl xx §75 odst. 2 písm. x) xx xxxxxxx x §174 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx], xxxxx xx tom, xx xx dopustil xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fikci, xx xx xxx, skutek xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx nebyl xxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona, xxxxxx §106 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx, že by xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx bez xxxxxxx. Xxxxxxxx prokazuje, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx řádný xxxxx, xxxxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx, xxxxxx evidovány xxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx neprokázal xxxx, xxxx při xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

[21] Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x výměra xxxxxxxxx xxxxxx odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§31 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona). Okresní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7.000 Xx (xxx §53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx činilo xxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxx xx 2.000 Xx xx 5.000.000 Xx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxx spodní hranici xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závažného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

[22] Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušníci Xxxxxxx XX a Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxx, xxxx veřejní xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závažnost xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku. Xxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxx policie xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx. Xxxxx při xxxxxx xxxxxx jejich xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákroku) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx policie, svědčí xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku. Právě x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nikoliv xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společenského xxxxx.

[23] Xxxx nicméně dodává, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxx závažné narušení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx třeba vzít xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, k xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx aktuálnost narušení xxxxxxxxx xxxxxxx). Svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10.3.2006, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2.10.2009 a xxxxxxx xxxxxx xxx 8.2.2010. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3,5 xxxx, xxxx. necelé 4 xxxx. Xxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx z hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xx uvědomit, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jediným xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx se o „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu nevykazovalo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx xx xx x xxxxxxxx 3,5 roku, xxxx. 4 xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pobytu (xxx xxxxx).

[24] Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za důležité xxxxxxxxxx, že xx xxxx vydání rozhodnutí xxxxxxxx vnitra uplynuly xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x §75 xxxx. 1 x. ř. x. vzít xx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx vypořádat x tím, zda xxxxxxxxx deliktního xxxxxxx x roku 2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku i xxxxxx xxxxxxx (tedy xx 7 letech xx jeho spáchání).

[25] Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx to, že x xx xxxxxxxxx x roce 2006 xxxx xxxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx poznamenává, xx xxxxxx pobyt xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxxx x minulosti x xx odsouzení xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pobytu xx xxxx být odhlédnuto xx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovateli xxx xxxxxxx v xxx, xxx xx území XX nadále pobýval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx tolerovat, xx xxx rozhodování x méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx mírněji xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx.

[26] Xxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx korigoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §75 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nesprávné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

XX.

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx

[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx §110 xxxx. 1 xxxx druhé x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§109 xxxx. 4 s. x. x.).

[28] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx §60 xxxx. 1 ve xxxxxxx x §120 x. x. s. Xxxxxxxxxx xxxxx x řízení x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.

V Xxxx xxx 6. xxxxx 2013

JUDr. Marie Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

*) S xxxxxxxxx xx 1.1.2011 xxx §75 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx zákonem č. 427/2010 Xx.