Xxxxxx xxxx:
X xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, které xx projeví výhradně xxxxxx úřadu a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stojících xxxx úřad. Xxxxx „xxxxxxx do xxxx xxxxxxx osob" xxxx xxx x shromažďování xxxxxxxx xxxxx. Upravují-li xxxxxx interní xxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xx právě takovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxxx informace.
Městský soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxx. Jana Xxxxxxx a Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx věci xxxxxxx: X. P., xxxxx X. 56, P. 2, xxxx. XXXx. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1535/4, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxx Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. MV-77808-2/KM-2011
takto:
I. Xxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Xxxxx, ze xxx 16.6.2011 xx. KUP-5504-2/ČJ-2011-009KKR x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. MV-77808-2/KM-2011 xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Policejnímu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx text
a) xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 88/2002 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX 2000, C-AFIS a xxxxxxx podmínky provozování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x) rozkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 xx xxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx říze xx x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie XX, xx znění xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 84/2004 a x. 20/2007.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx xx výši 7.808,- Xx, a xx xx třiceti xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx XXXx. Xxxxx Kočího,. Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 24.7.2011 x.x. MV-77808-/KM-2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Praha (xxxx jen xxxxxxx xxxxxxx), xx dne 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx žádost žalobce x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X části X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx průběh xxxxxxxxx řízení.
V části XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64, který xx xxxxx xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů. Xxxxxxx dále odkazuje xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 č. 30562/04 x 30566/04, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 8 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx správního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx působnosti, xxxxxx xx xxxxx x pokyny x xxxxxxxxxxxxxx x relevantním xxxxxxx xx právní xxxxx fyzických xxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxx III xxxxxx žalobce xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Podle xxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxx x s xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx třetích xxxx xxxx schopnost orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestnou činnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx DNA týkající xx šetření provedeného Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx správní žalobou.
Jako xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx x xxxxx policie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ potřebu xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx telefonických hovorů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx, případně xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x podané žalobě xxxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx x interních xxxx xxxxxx, x xxxxx došlo x xxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxxx x interní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x právem xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímo xx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x pouze upřesňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx naplnit. Xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 30.4.2008 xx. zn. 4 Xx 20/2007.
K xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx repliku, v xxx xx xxxxxx xxxxxx setrval.
Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti:
Dne 11.4.2011 xxxxxxx požádal Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zaslání „xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných k xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky využívat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ust. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx mají při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxx 14.4.2011 xxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2011 x.x. XXX-7830-2/XX-2011-99 XX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx odmítnuta. X xxxxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx xxx 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.6.2011 xxxxx rozhodnutí č.j. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ust. §11 odst. 1 xxxx. a) a §11 odst. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinný xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal, xx žádost xx xxxx následujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx kriminalistickotechnické xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX 2000, X-XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických sbírek
Závazný xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 215/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx FODAGEN
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 88/2002, x naplňování, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxx xxxxxxxx DNA
Rozkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x genetická xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009, x plnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008 x závazný xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2009.
X xxxxxxxxx xxxxxx policejního prezidenta x. 100/2001 xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx spojený kriminalistickotaktický xxxxxx policejních xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, předmětů x xxxx xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x interní xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné. Xx tedy xxx xxxxx k odmítnutí xxxxxxx podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokynu xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odhalovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx činy xxxx zajišťovat bezpečnost Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxx pachateli známy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx dán xxxx důvod x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 odst. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005 žalovaný xxxxx, xx xxx x xxxxxxx předpis, který xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx jednotlivých pracovišť xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx, xxxxx mu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Upravuje způsob xxxxxxxxx činností a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx policie, x xx xxxxx dán xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx role xxxxxx systému, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx okruhu osob, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx úkony xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vymezení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxx xxxx. Jde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx dán xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx zpracovány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěrech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx odborné pojmosloví xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx o vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné, xxx xx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhají x xx xxx xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx informací podle xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upřesňuje xxxxxxx xxxxxxx při zasílání xxxxxxx xxxxx x xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx ukládá policejnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx policie, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxx osob x xxxxxxxxx odůvodněných hrozbou xxxxxxxxxxxxxx útoku x xxxxxxxxxxx při zajišťování xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx. Jde xxxx x xxxxxxx akt xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 As 20/2007-64 x nález Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 č. 30562/04 a 30566/04.
Žalobce xxxxxxxx xx xx, xx tvrzení x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xx právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zpracovávají x nejedná xx xxxx xxxxx o xxxxxxx pokyn xxx xxxxxxxx navenek. Okamžikem, xxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx policie xxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxx, xxxxx způsobem xx x xxxx xxxxxxxxx x kdy xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx žalobce xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití ust. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X tomu xxxxxxx xxxxxxxxx na text xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx založeného xxx. §65 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 5 xxxxxx o Policii Xxxxx republiky, což x žádném xxxxxxx xxxxxx informace, které xx vznikly činností xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při plnění xxxxx podle trestního xxxx. Exempce dle xxx. §11 odst. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 x.x. MV-77828-2/KM-2011 xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dat z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx vychází xxxxx z vágně xxxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxx prostředí x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vztahu k Xxxxxxx xxxxxxxx DNA xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx úvahy, xxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxx zcela xxxxx nastaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X tomu xxxxxxxx xxxx xx xx, xx Národní databáze XXX xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádné netransparentní xxx xxxxxxxxxxx nakládání x osobními údaji xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“ xx x každého xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx výrazem, x xxxxxxx se jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterými se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x mají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynucováno. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ust. §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práv x xxxxxx chráněných zájmů xx povinností třetích xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování práv x xxxxxxxxxx fyzických x právnických xxxx, xx xxxxx aspekt xxxxx postrádají.
Vnitřní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxx informací, xxx xx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx uvedeném xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hierarchii služební xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx navenek, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xx xxxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedeném smyslu x xxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zřejmé, xxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v konkrétních xxxxxxxxxxxxx k oprávněnému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx má xxxxx xxxxxx x povinným xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxxx ze zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx naplnit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx zmiňovanému rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x.x. 4 As 20/2007-64.
Xxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxx uvedené podmínky xxxxxxxx, neboť zavazují xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jiné subjekty xxx xx, xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx poukázal xx xx, xx povinný xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx objasňování xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xxxxxx by xxxxx způsobit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxx identifikaci pachatelů xxxxxxxxx xxxx. Aplikací xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tedy považuje xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stíhat xxxxxxx xxxx.
X ohledem xx shora uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo shora xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx vázán, a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x době xxxxxxxxxxx správního orgánu.
O xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť x xxx oba xxxxxxxxx řízení souhlasili, xxxx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx především x právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx úkolů xxx xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx x
x) osoby obviněné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového trestného xxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného činu,
c) xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxxxxxxx detence, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx pátrání x xxxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx úkonům x xxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx otisky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx těla, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx záznamy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení.
Podle xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné pro xxxxx předcházení, vyhledávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Jinými xxxxx xxx xxxx, xx uvedené ustanovení xxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxxx s xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxx, xx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx fyzická xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx, xxxx osobní xxxxx o ní xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ale xxx x xx, xxx xxxxx xxxx osobní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 zákona x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X x xxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx o xxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx ze xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx závěry xxx xxxx obsáhle opakovat, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stranám xxxxx. Xxxxxxxx však xx xxxxx ocitovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxx řád, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx systém, popř. xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxx „uvnitř“ xxxxx. Xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx předpisu úřadu xxxxxxx; xxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx toky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx jimi xxxx vázáni (xxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx lze za xxxxxx akty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx však xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, navenek, xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., xxxxx xx, xxxxxxx xxxx takto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxx se xx smyslu xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, upravuje-li xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedopadají xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx. Xx xxxxx xx žalobce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx do xxxx třetích xxxx“ xx právě x xxxxxxxxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxxx-xx pokyny xxxxxxx xx xxxxxx II xxxxxx rozsudku xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny, xx to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx pokyny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nelze xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx mj. xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Upravují xxxx postup xxxxxxxx xx úkonu, který x xxxxxx xxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx fyzické xxxxx (xxxxxxxx x proti xxxx xxxx), byť xxx o zásah xxxxxxxx xxxxxxxx předvídaný x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx důvody, xxx xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuty, xxx povinný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx soud xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x podle §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xx vztahu k xxxxxx II tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx nutné xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx otázkou se xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, a xx x xxxxxxxx xx dne 16.12.2010 xx. 1Xxx 5/2010-172, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx opačnému, xxxx xxxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k jejich xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 2 xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx ty xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svěřil xxxxxxxxxxx o právech, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx právnických xxxx x oblasti veřejné xxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx republiky xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 79 xxxx. 1 Ústavy (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 2.6.2010, xx. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx cit. xxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx ). X xxxx 2007 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1), xxxxx plnil xxxxx xxxxxxx v §2. Xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 tvořilo Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x útvary x xxxxxx vymezenou působností. Xxxxxx xxxxxxx zřizoval xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Olomouc. Xxxxxxxx útvar xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx povinným xxxxx §2 xxxx. 1 informačního xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, která x xxxxx případě xxxxx Xxxxxxxx ředitelstvím Olomouc. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx též xxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxxx. xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§33 xxxx. 2 x. ř. x.). X xxxx xxxxx xxx správnost judikátů, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx soudy xxxxxxx jako x xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou (xxxxx judikatury krajských xxxxx xxxxxxxx stěžovatelkou xxxx. x xxxxxxxxxx XXX xxxx. xxxxxxxx xx dne 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 xxxx xx xxx 27.4.2007, čj. 5 Xx 31/2006-82, x xxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož povinným xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX xxxx xxxxx, xxxxxxx tedy jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složka, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Olomouc, xx dne 4.5.2007, x xxxxx je xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx organizační xxxxxx Xxxxxxx ČR. X xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx použitelné i xx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx adresoval xxxxx žádosti Policejnímu xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx. Xxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx doručena xxxxxx, xxxxx x jejímu xxxxxxxx není příslušný. Xxxxx o svobodném xxxxxxx x informacím xx xxx xxxx xxxxxxx speciální úpravu x xxx. §14 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odložit x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 7 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx žadateli. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím orgánem xxxxxxx celý xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx souladný xx zákonem. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, soud x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxx závěr, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, když xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx policejním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx čele.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx činnosti Policie XX, xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x částečně xxxxxxxx xxxxxxx ostatně xxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxx xxxxx dle §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx postupů xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx osobních údajů x další nakládání x xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx pokynu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestného xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx biologických (xxxx xxxx. xxxxxx prstů, xxxxxx DNA xxxx.), xxxxx skutečně xxxxx xxx charakter xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxx (resp. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx) však žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stop, xxxxxx uchovávání x xxxxxxxx xxx zopakovat xx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx do práv xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx biologické xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx předpisu.
Správní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrů xxxxxxxxxx, xxxx by svůj xxxxx xxxxx osvětlil. Xxxx proto xxxx xxxxxxxxxxx, xx shledává xxxx plně xxxxxxx x opodstatněný xxxxx xxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou-li její xxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnost lépe xxxxxxxxx, xxx zamezili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx případně xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx efekt xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prozrazení xxxxxxxxx xxxxxx známých xx xxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích.
To xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Pachatel xx, xx xxxxxxx xxxx xx místě xxxx xxxxxxx otisky xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxx. Proto si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vezme xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx může xxxxxxx otisky prstů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx všeobecně xxxxx, x jejímu „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx nedojde tím, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyn policejního xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx však v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx popis xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích, xxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx však xxx xxxxxxxxxxx přezkumnou xxxxxxx správního soudu. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude, xxx si nejprve xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxx posoudily, xxx na xx xxxxxxxx xxxxxx ust. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx případě je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, je x xxxxxx řízení správní xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 x. x. s.).
Žalobce xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx náhrada xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx ustanovení §60 xxxx. 1 x. x. x. Xxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2 xxxxx právní xxxxxx po 2100 Xx (za xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx), x 2 xxxxxxx xxxxxxx po 300 Kč. Celkem xxxx xxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx 4.800.- Kč.
K tomu xx připočítává xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 21 %, xxx xx xxxxxxxx advokát xxxxxxx, xx výši 1.008,- Xx. Xxxxx náklady xxxxxxxxxxx zaplacený xxxxxx xxxxxxxx xx výši 2.000 Kč.
Proto xxxx xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.808 Kč.
Poučení:
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Moravské xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx dne, xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx lhůty nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx podat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 s. x. x. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, v jakém xxxxxxx x x xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx o xxx, xxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx stížnosti xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xx xxx jedná xxxx xxx zastupuje, vysokoškolské xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle zvláštních xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx advokacie.
Soudní poplatek xx kasační stížnost xxxxxx Nejvyšší správní xxxx. Variabilní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx získat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
V Praze xxx 10. ledna 2013
Xxx. Jana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx