Právní xxxx:
X. Pokud xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [§124 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx území České xxxxxxxxx], je povinen xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx xxxxx §200o xx §200u x. s. x.
XX. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxx podle §200o až §200u x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx měsíců, xxxx xxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (zejména jimi xxxxxxxxx obstrukce), xx xxxxx, aby správní xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx [§124 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx] xxxxxx lhůty xxx trvání xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxxx zajištění.
Prejudikatura: x. 689/2005 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 5.11.1981, X. xxxxx Xxxxxxxxx království (stížnost x. 7215/75, Xxxxxx X, x. 4), xx xxx 18.12.1986, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx č. 9990/82, Xxxxxx X, č. 111), xx xxx 25.10.1989, Bezicheri proti Xxxxxx (xxxxxxxx č. 11400/85, Xxxxxx A, x. 164), xx xxx 25.3.1995, Xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxx x. 18250/91, Xxxxxx X, x. 311), xx dne 25.6.1996, Xxxxx proti Xxxxxxx (xxxxxxxx x. 19776/92, Xxxxxxx 1996-III), ze xxx 5.2.2002, Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx x. 51564/99, ECHR 2002-X), xx xxx 27.11.2003, Xxxxxx proti Xxxxxx (xxxxxxxxx x. 45355/99 xx. 45357/99), xx xxx 25.1.2005, Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 60538/00), xx xxx 15.11.2005, Xxxxxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx č. 67175/01, Xxxxxxx 2005-XXX), xx xxx 27.1.2008, Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 298/07), xx xxx 12.2.2009, Xxxxx x xxxxxxx xxxxx Rusku (xxxxxxxx x. 2512/04), xx xxx 19.2.2009, X. x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království (xxxxxxxx x. 3455/05, XXXX 2009).
Xxx: Xxxxxx X. X. xxxxx Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx policie, Xxxxxxxxxxx cizinecké policie, xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx o xxxxxxxxx cizince, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Xxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx žalobce: X. L. A., xxxxxxxxxxxx Xxx. Michalem Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx 9, Xxxxx 1, xxxxx žalovanému: Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx cizinecké policie, xxxxxxx Praha 6 - Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxxx 1050/16, Xxxxx 6, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 26.4.2012, x. x. 2 A 24/2012-20,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 26.4.2012, x. x. 2 A 24/2012-20, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2012, č. x. 2 X 24/2012-20, xxxxxx xxxxxx podanou xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxx“) proti xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Inspektorát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx 6 - Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx“) ze dne 24.3.2012, x. j. XXX-3208-21/XX-2012-004112, kterým bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle ust. §124 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o pobytu xxxxxxx“) za xxxxxx xxxx správního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 120 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx policie podléhá xxxxxxxx přezkumu z xxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §4 odst. 1 xxxx. a) s. x. s. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxx xxxx urychleně xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx neuvedl xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Ve věci xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx ust. §172 xxxx. 5 zákona x pobytu cizinců xx 7 pracovních xxx, xxxxxx xxxx xxx dne podání xxxxxx, xxx ode xxx, xxx xx xxxxx zaslán xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx před obecnými xxxxx, např. Xxxxxxxx xxxxxx Mladá Xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správního xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxx soudy xx xxxxxxxx soudnictví podle xxx. §7 odst. 1 x. x. x. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. f) x xx. 5 xxxx. 4 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx. (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak bráněno, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx. Ohledně xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxx vázán xxx. §172 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o. x. x. xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. s., x xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx x porušení xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx zbaven xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xxxxx návrh xx řízení, xx xxxxxx xx soud xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nezákonné. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 120 xxx xxx zbavuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cizinci xxxxxx dva způsoby, xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx svého zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §200x x xxxx. x. s. x., xxxxx však x xxxxx xxxx 2 x xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx považovat xx "xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxxx vedené u Xxxxxxxxx soudu Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyhoštění xxxxxxxxx x xxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx zajištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §65 x. ř. x. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx žaloby xxxxxxxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nijak nezpochybňoval. X jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx“ xxxx naplněn v xxxxxxx řízení xxxxx xxx. §200o o. x. x., xxxxxxx xxxx pouze xxxxx, xx odkaz stěžovatele xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx neobstojí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx tak xxxxxx, xx městský soud xxxxx podané xxxxxx x problematiku xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xx 120 xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx zákonnosti xxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx 120 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx. Jediným (xxxxx) xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řízení xxxxx ust. §200x x. x. ř. Xxxxx tedy xxxxx, x to xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xx. 5 xxxx. 4 evropské xxxxxx. Xxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx x žalobě, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx fakt, xx xxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 evropské xxxxxx. Městský xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx. §200x o. x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukázal xx xx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozsudku xx xxx 29.2.2012, č. x. 7 As 17/2012-36. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vyslovený xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xxxxxx obstát. Xxxxxxxxx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx podle xxx. §200x x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx ESLP x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx nápravy xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 evropské xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxx s dostatečnou xxxxx jistoty, xxx xxxxx jej nelze xxxxxxxxx xx dostupný x účinný, jak xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx. XXXX, Xxxxxx xxxxx Xxxxx republice, č. 298/07, 27.11.2008, §53). X xxxxxxxxxx ESLP xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx řízení, xxxxx xx xxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x extremní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trvaní xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxx (viz XXXX, Xxxxxxxx proti Xxxxx, x. 9487/02, 15.7.2010, §52). X případě xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 120 dnů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx této doby. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu 120 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx stěžovatele xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxx. §109 xxxx. 3 x 4 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx ustanovení, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx stěžovatel xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. s., xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx délky xxxxxx xxxxx xxx. §200o xx §200u x. x. x. a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xx dobu 120 xxx, vypořádal xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx nepovažoval za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a proč xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx zejména tehdy, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.7.2005, x. x. 2 Xxx 24/2005-44, publ. xxx x. 689/2005 Xx. NSS a xx www.nssoud.cz ). X xxxx xxxx xx x napadeného xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx rámec žalobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxx x. s. x. xx v xxxxxxxx xxxx xxxx, že xxxxx na řízení xx xxxxxx xxx. §200x xx §200x x. s. ř. xxxxxxxxx, nezabýval.
Zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx zbavení, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; tedy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx základních xxxx jednotlivce. Proto xx přípustné xxx xx xxxxxxxx definovaných xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2008/115/XX xx dne 16.12.2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (dále xxx: "xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx (xx. 8 Xxxxxxx, xx. 5 xxxxxxxx xxxxxx, čl. 9 xxxx. 1 Mezinárodního xxxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx). Xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx účel, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxx kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je jinak xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx v konkrétním xxxxxxx účinně uplatněna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mírnější, donucovací xxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXXX xx xxx 18.12.1986 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx 25.3.1995 Xxxxx xxxxx Xxxxxxx, ze xxx 25.6.1996 Amuur xxxxx Xxxxxxx, xx xxx 5.2.2002 Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx 27.11.2003 Xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx dne 25.1.2005 Xxxxx xxxxx XX, xx xxx 27.1.2008 Xxxxxx xxxxx XX, xx xxx 12.2.2009 Xxxxx x xxxxxxx proti Rusku, xx xxx 19.2.2009 X. x xxxxxxx xxxxx Spojenému království xx.).
Xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx každý, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx právo xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobody x nařídil xxxxxxxxxx, xx-xx zbavení svobody xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxxx pro trvání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozumných xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx ESLP xx xxx 25.10.1989 xx xxxx Bezicheri proti Xxxxxx, xxxxxxxx č. 11400/85, xx xxx 5.11.1981, xx věci X proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stížnost x. 7215/75, xxxx xx xxx 15.11.2005, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, stížnost č. 67175/01).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x rozsudku ze xxx 29.2.2012, x. x. 7 Xx 17/2012-36, xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxx xxx. §65 a xxxx. s. x. x. xx xxxxxx xxxxx x dále xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §200x xx §200x o. x. x. na straně xxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajícím x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxx správní soud x citovaném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx však xxx dalšího xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx. §200x až §200x x. x. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx v evropské xxxxxx, kvůli xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, aby správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx. X citovaném xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxx x o. x. x. by xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx cizinců, např. xxx, xx xx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o "xxxxxx xxxxxx“ časový xxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x informaci x Xxxxxxxxx xxxxx x Břeclavi xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x. x. x.
X xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx, xxx xx orgán xxxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx.10.Xxxxxx, xxx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 evropské xxxxxx Xxxxxx republikou. V xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x zajištění stěžovatele xx dobu 120 xxx xx to xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxx xx správním xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu podle xxx. §200o až §200x o. x. x. xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vazebně xxxxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxxx, takže xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xx xxxxxxxxx věcech. I xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxx, nelze-li xxxxx řízení, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx děje, xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx, je povinen xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. §200x xx §200x x. s. x., x to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi x xxxxx délce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx poskytnuta xxxxx zákona x. 106/1999 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx na xxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx rozhodují, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §200o xx §200x x. s. x. (v současné xxxx pouze Okresní xxxx x Xxxxx Xxxxxxxxx; dříve xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx soudní praxi, xxx rozhodování xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ovlivněna např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trvá xxx x xxxx měsíců. Xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx důvodu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §200x xx §200x x. x. ř. z xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxx pochybovat. Xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost účinného xxxxxxxx přezkumu, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, že doba xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cizince, a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x trestním řízení, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 120 xxx bylo x xx, že xxxxxx xxxxxxx sdělil, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x proto orgán xxxxxxx x (nejen) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 120 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.9.2011, x. x. 1 Xx 90/2011-59, dostupným xx xxx.xxxxxx.xx , xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru XX, vztahující xx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxx navracení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 1) totiž xxxxx, xx směrnice xxxxxx xxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx úvodních xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx považován za xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xx území daného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyložit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx cizince za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že tento xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu x xx xxx zároveň xxxxxxxxxx xxxx důvodu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxx, xx na xxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxx odpovědět xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx nové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x návratovou xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxx §110 xxxx. 1 věta xxxxx před xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x dalšímu řízení. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx podle §109 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhoduje Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. xxxx 2012
XXXx. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu